ID работы: 12806218

HP: The Arcane Thief (ГП: Вор-Арканист)

Джен
Перевод
R
В процессе
164
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 465 страниц, 62 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
164 Нравится 27 Отзывы 73 В сборник Скачать

Глава 33: Проблема Дафны

Настройки текста
Когда Аксель наконец вернулся, игра шла полным ходом, и шум стоял повсюду. "Так в чем было дело?" спросила Дафна, не отрываясь от игры. Аксель насмешливо хмыкнул, "Просто пустая трата времени", - с досадой сказал он. "Но..." ухмылка появилась на его лице, когда он вспомнил красное лицо смущенной Мартины. "Это того стоило". Мартина Валентино. Для всех остальных в Хогвартсе она была гениальной красавицей, совершенной во всех отношениях. От нее всегда исходила элегантность и неприступность, как будто она была выше всех остальных, даже не пытаясь. По крайней мере, все так думают, и она хочет, чтобы все так думали. На самом деле, она даже одурачила его! Он был в ужасе от девушки, с которой даже система просила его быть осторожным. Это было до тех пор, пока он легко не поставил ей подножку и не убежал. Он подумал, что это случайность, но на следующий день она даже не смогла справиться с его воспоминаниями и испугалась. Хотя все было в порядке. Ее образ все еще был могучим в его представлении. Но на Хэллоуин она споткнулась из-за небольшого смазочного талисмана и упала в неловком положении, выставив перед ним свое нижнее белье. А когда появились Дементоры, она закричала так громко, что даже он испугался ее реакции. Она ничем не помогла, несмотря на то, что вполне могла справиться с Дементорами. А сегодня выяснилось, что она просто маленькая девочка, о которой заботится ее семья. Поэтому было довольно забавно медленно разоблачать девушку, о которой все думали как о высокой, могущественной и отстраненной. "Это была пустая трата времени, но в то же время оно того стоило? Как такое возможно?" спросила Дафна, предлагая ему попкорн. " Вперед, Роза!" крикнула она, когда Роза пронеслась мимо них. Аксель покачал головой, "Неважно, а как же игра?" спросил он, глядя на поле. Дафна недовольно нахмурилась, "Все выглядит не лучшим образом. Слизеринцы играют очень по-слизерински, вот ублюдки!". воскликнула она, но тут до нее дошло: "Без обид!" Аксель тоже был слизеринцем, в конце концов. Акселю захотелось рассмеяться, "Без обид. Но что именно происходит? Твои друзья говорили, что у Гриффиндора лучшие игроки", - спросил он, вспомнив разговор Розы, Сьюзен и Невилла. Дафна вздохнула, "Это все из-за этого парня", - сказала она, указывая на слизеринца, пролетающего мимо воротных обручей. Аксель сузил глаза, "Аларик Малкольм, староста. Что насчет него?" спросил он, хотя в какой-то степени уже знал, о чем идет речь. "Этот парень приучил команду играть очень по-слизерински. Все стратегии граничат с грязными, и он тоже неплохо ими руководит. Возможно, он не такой хороший вратарь, как Вудс, но он лучший стратег", - объяснила она. Аксель посмотрел на табло и увидел, что Слизерин лидирует с отрывом в 30 очков. "Так что, похоже, Гриффиндор проиграет, да?" "Пока нет", - сказала Дафна, поедая попкорн, - "Если Роза поймает снитч, мы сможем вырваться вперед". "Мы? Неужели она забыла, что разговаривает со слизеринцем?" - задался он вопросом, бросив на нее необычный взгляд. Она заметила его взгляд и не поняла, "Хм? Хочешь немного?" спросила она, снова предлагая ему попкорн. Аксель посмотрел на попкорн, капающий маслом, и вздохнул, "Нет, спасибо", - снова отказался он. Теперь он полностью следовал диете системы и не ел ничего другого. "Итак, если снитч может принести победу, то почему Роза не идет за ним?" спросил он. Дафна рассмеялась, "Если бы все было так просто. Снитч безумно трудно отыскать", - сказала она с уверенностью. Аксель нахмурил брови. Это не могло быть так сложно, не так ли? "Как он выглядит?" спросил он. "Ого, ты не видел? Маленький золотой шарик с прикрепленными к нему серебряными крылышками, которые хлопают, как у стрекозы...", - начала она описывать. "Он очень блестящий, и иногда он зависал в одном и том же месте, а иногда..." "Это выглядит так? Рядом с Обручами?" спросил Аксель, указывая на золотой шар с хлопающими крыльями, парящий возле ворот. Дафна не впечатлилась. "Да, на это я не куплюсь. По крайней мере, укажи место поближе, чтобы это выглядело правдоподобно", - сказала она безразличным тоном. Место, куда он указал, было слишком далеко, чтобы заметить крошечный шар, парящий в небе. "Я не шутил, но не важно", - пожал плечами Аксель. Он не мог заставить себя не обращать на это внимания. Дафна мгновение смотрела на него, потом вздохнула. "... Ладно, я клюну", - пробормотала она, прежде чем поднести омни-окуляры к глазам. "??!!! Это... снитч! Я вижу его! Это снитч! И... о нет... он улетел", - она быстро повернулась к нему в изумлении. "Как ты его нашел?! Как ты вообще увидел его с такого расстояния?". Аксель ухмыльнулся, "Потому что оно было золотым и блестящим", - ответил он. Это была одна из причин. Он был чертовым вором, конечно, его глаза улавливали золото, как ястреб улавливает добычу. После многих лет опыта его мозг был запрограммирован на то, чтобы естественным образом замечать золото первым. И еще одна причина, [Глаза-арканиста: прогресс 10%] [Глаза вора-арканиста должны быть особенными. Чтобы искать сокровища, обнаруживать ловушки, видеть сквозь чары, видеть в темноте и так далее... глаза - такой же важный инструмент для вора, как и все остальное]. Ага, новый навык. Вначале он предполагал, что это будет просто еще один обычный навык, но это было не так. Вот почему его открытие заняло так много времени. Аксель с нетерпением ждал возможности использовать этот навык, когда его мастерство возрастет. Дафна бросила на него глубокий взгляд, "Из тебя получился бы отличный ловец, если бы ты был более... ловким", - пробормотала она, прежде чем снова проверить свое магическое зеркало. Она делала это с самого утра. 'Ловким?' Аксель горестно покачал головой в ответ на иронию. Возможно, раньше он был самым ловким человеком, какого только можно найти во всей Британии. И вот она здесь, рассуждает о ловкости. "О! Похоже, гриффиндорский ловец Роза Поттер нашла снитч! Она летит на полном ходу! Это притворство? Или она действительно что-то нашла?! И ловец Слизерина Теренс пускается в погоню! Роза ныряет... И она поймала его! Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ! 30 МИНУТ МАТЧА, И ОНА ПОЙМАЛА СНИТЧ! ГРИ..." Комментатор и толпа сходили с ума, и даже Аксель кивнул в знак одобрения хорошей игры. Но из-за отсутствия ожидаемых возгласов рядом с ним он повернул голову, чтобы посмотреть на Дафну. "Что случилось?" спросил он в замешательстве. Дафна смотрела в свое Маги-зеркало, и занавес из ее светлых волос закрывал ее лицо. Но он видел, что ее руки очень крепко сжимали Магическое зеркало, впиваясь в него пальцами. *Нюх* "Ничего", - покачала головой Дафна, вытирая глаза. Ее лицо было бледным, и она совсем не выглядела счастливой. "Эй, ты можешь наслаждаться матчем. Я вспомнила, что мне нужно срочно кое-что сделать", - сказала она, вставая и собираясь уходить. "Что за черт?" пробормотал Аксель. Неужели она собирается вот так бросить его после того, как затащила в это место? Аксель тоже встал. По уговору он должен был сопровождать ее в течение дня. Какого черта он собирается тратить здесь время? И неужели она действительно плачет? Это казалось совершенно невозможным. Она из тех, кто заставляет других плакать. Поэтому он решил последовать за ней. Но прежде чем он смог уйти, он обнаружил, что кто-то стоит на его пути, преграждая ему дорогу. "Аксель..." Аксель сжал свои слабые руки в кулаки. "Миссис Тонкс, извините меня", - сказал он, проходя мимо нее. "Нет, пожалуйста, подожди! Мне нужно с тобой поговорить!" - сказала она с отчаянием в голосе, выставив перед собой руки в останавливающем жесте. Она только сейчас смогла набраться смелости, чтобы подойти к нему. И она не хотела, чтобы он отмахнулся от нее, даже не выслушав. Аксель посмотрел мимо нее и увидел, как Дафна исчезает из его поля зрения. "Послушай, у меня сейчас действительно нет времени. И я не думаю, что смогу сделать для тебя что-то еще. Ты уже забрала воспоминания и отчеты о моем теле. Просто сдайся или найди кого-нибудь другого для экспериментов, пожалуйста", - сказав это, он быстро прошел мимо нее, оставив Андромеду слишком ошеломленной, чтобы что-то сделать. ... Он нашел Дафну сидящей под огромным деревом, чуть углубившись в запретный лес. Это было недалеко от стадиона. Как он и ожидал, что-то действительно было не так, поскольку она плакала. Дафна была не из тех девушек, которые плачут. Сидя под деревом, подтянув колени к груди, она беззвучно плакала, и по ее щекам текли ручьи слез. Ее нос покраснел, и тихий звук рыданий, когда она плакала, слабым эхом разносился по поляне. "...." Аксель не знал, что делать. Он даже не мог вспомнить, когда в последний раз так плакал. Наверное, никогда. Потому что его никогда ничего не волновало настолько, чтобы плакать из-за этого так сильно. Он всегда думал о том, как все исправить, вместо того чтобы безнадежно плакать, как сейчас. Он не мог не задаться вопросом, не ошибся ли он, придя сюда и наблюдая за ней в такой интимный момент. Но потом он подумал, 'К черту'. Она не должна так безнадежно плакать, независимо от обстоятельств. Какова бы ни была ее проблема, она должна либо быть в состоянии что-то с этим сделать, либо ничего не делать. В любом случае, плач кажется совершенно бессмысленным, верно? По крайней мере, так он думал. Поэтому, больше не скрывая своего присутствия, он свободно вошел на поляну. "Значит, это и есть та важная вещь, которую ты забыла сделать, да?" "???!!!" Дафна, казалось, чуть не выпрыгнула из своей кожи, когда увидела его. "Какого хрена, Аксель?! Что ты здесь делаешь?!" спросила она, быстро вытирая слезы. Аксель стоял, засунув руки в карманы, "Ну, я не собирался просто оставаться там с этими богатыми засранцами. Уговор был сопровождать тебя, и вот я здесь", - сказал он, пожав плечами. "Теперь ты собираешься сказать мне, почему ты плачешь?" спросил он. Дафна быстро вытерла глаза носовым платком, "Кто сказал, что я плачу?! Просто... что-то попало мне в глаза...", - сказала она очень правдиво. Аксель понимающе кивнул, "Ты ведь понимаешь, что этим ты никого не обманешь? Но я куплюсь на это, если ты настаиваешь". "В любом случае, если ты хочешь поговорить об этом, мне все равно придется сопровождать тебя около полутора часа за услугу. И если ты этого не сделаешь, я ухожу", - сказал он, начиная уходить. Дафна на мгновение растерялась. Но потом она села обратно под дерево. "Это из-за Астории", - тихо сказала она. Аксель повернулся и сел рядом с ней, "А что с ней? Я думал, что она и твоя мать сегодня уехали из страны?" Дафна кивнула, "Это из-за Астории. Она..." Дафна подавила всхлип: "Ей не суждено прожить долгую жизнь. У нее проклятие крови", - сказала она, когда слезы снова начали собираться в ее глазах. Аксель кивнул в знак понимания, "Я так понимаю, ваша мать отвезла ее на лечение?" Дафна кивнула, "Этот засранец не хотел тратить на нее деньги. Теперь, когда он умер, мама возит мою сестру в другие магически развитые страны. Сегодня она отправилась в Атлантиду, самую развитую магическую страну". Аксель вспомнил, что говорил профессор Горски об Атлантиде. Цивилизация достигла своего пика между 1 000 000 и 900 000 лет назад, но большая ее часть была уничтожена из-за внутренних войн. Примерно 9000 лет назад она решила переселиться под воду. Таким образом, она все еще намного старше магической цивилизации Британии, которая началась только с Мерлина. "Но... разве она не закрыта для внешнего мира?" Дафна кивнула, "Да, в этом-то и проблема. Все остальные общины либо отвергли ее, либо не смогли вылечить. И Атлантида, последняя надежда, тоже не помогла. Теперь мою сестру не спасти", - безнадежно сказала она. Аксель внимательно выслушал ее проблему. Затем, "Хахахаха...", - начал он слегка хихикать в ответ. Он ничего не мог с собой поделать, так как это было смешно. "..??..." Дафна смотрела на него, совершенно ошеломленная. "Прости... прости, я не мог удержаться... Эй, подожди!" Не успел он договорить, как Дафна встала, собираясь уходить. Он схватил ее за руку, чтобы остановить. Но Дафна не слушала. Сейчас она чувствовала себя очень взбешенной, преданной и глупой из-за его реакции. Она легко стряхнула его слабую искалеченную руку, но другая его рука остановила ее. "Подожди!" "Нет!" "Ты не сможешь творить магию!" крикнул он. Это остановило ее, "...Что?" спросила она в замешательстве. Аксель отпустил ее руку, "Ты не сможешь колдовать... Это... Так мне сказали три месяца назад, когда я очнулся в больнице Святого Мунго", - сказал он, глядя на нее. Дафна снова села рядом с ним. Аксель всегда избегал этой темы и заговорил о ней только сегодня. Так что она не собиралась упускать этот момент. "Что случилось?" Аксель покачал головой, "Не могу сказать, как именно это произошло, но большинство нервов в моем теле были пережарены. Мастер-целитель сказал, что я больше не смогу нормально колдовать, а мои руки и тело, возможно, никогда не заживут", - сказал он, глядя на свои дрожащие руки. Дафна не перебивала его, слушая с большим вниманием, чем когда-либо. "Первые два или три дня я был без сознания, пока они залечивали все, что могли. На третий день, очнувшись, я обнаружил, что почти полностью потерял контроль над руками, и каждое движение моего тела причиняло боль". Дафна посмотрела на него по-другому. Аксель с уверенностью говорил всем, что его травмы незначительны и временны, и все заживет. Она никогда не ожидала, что они были постоянными. "Я двигался, используя обезболивающее зелье, только первые два дня. А на четвертый день оно у меня закончилось. Когда я впервые попробовал магию, даже заклинание Люмос не срабатывало в течение нескольких часов. Но я отказывался принимать любые слова Целителя. А когда оно наконец сработало, то было таким слабым, что даже в темноте почти ничего не было видно. И это было так больно, что я потерял сознание", - сказал он, улыбаясь воспоминаниям. Повернувшись к ней лицом, он сказал, "Так что послушай слова того, кто уже бросил вызов тому, о чем рассказывают другие, и не теряй надежды. Это жизнь твоей сестры, а не их. Они не будут стараться изо всех сил, что бы вы им ни предложили. Поэтому не сдавайтесь, пока не испробуете все. Это не закончится, пока не закончится". Глаза Дафны медленно расширились, когда она услышала его слова. Они ударили ее в живот и заставили очнуться от реальности. Именно так. Почему она потеряла надежду только потому, что так сказали другие? Она все еще ничего не сделала. Будущее имело безграничные возможности, и она не могла потерять надежду только потому, что кто-то другой так сказал. Теперь, когда она вспомнила об этом, ее тревоги действительно казались смехотворными по сравнению с тем, через что прошел Аксель. И он никогда не сдавался. Она даже не могла представить его сидящим под деревом и беспомощно плачущим. Он бы предпочел сделать что-нибудь для этого. Она повернулась, чтобы посмотреть на него глубоким взглядом, "Ты прав. Мне очень жаль, что я проявила себя с такой жалкой стороны", - сказала она с досадой. "Но... Почему ты мне помог?" спросила она вдруг, понимая, что ответ может быть только один, верно? Потому что... они были друзьями! Аксель кивнул головой, "Ну, мне нужно завтра сдать две домашние работы, которые ты до сих пор не сделала, и я не хотел, чтобы слезы были на моей тетради. Так-так! Что за... почему ты нападаешь на меня?!" Они начали дурачиться, Дафна пыталась напасть на него, а он защищался и смеялся. Но внезапно его глаза расширились, и он заставил их обоих упасть. Не прошло и секунды, как в то место, где он находился мгновение назад, ударило заклинание. *** Это была очень приятная глава... до конца 🌚! С нетерпением жду, что будет дальше! ПОЗДРАВЛЯЮ!!! Читайте дальше и поддержите меня на Pàtreon! Pàtreon.com/Snollygoster
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.