Моя случайная любовь - это ты

Глава 31. Наше мгновение Яркое солнце уже давно заливает светом спальню, но парень в кровати все еще спит, даже и не думая просыпаться: уютно устроившись на мягкой подушке, мирно сопит прекрасное личико, волосы пребывают в совершеннейшем беспорядке, дыхание спокойное и размеренное. Измятое одеяло сейчас прикрывает лишь нижнюю часть красивого, обнаженного тела. На спине отчетливо можно увидеть несколько красных царапин, а на плечах - синяки. Дверь в спальню распахивается, и проснувшийся раньше Эй заходит в комнату. Увидев все еще спящего Пита, он начинает слегка беспокоиться. «Уже почти 11 утра». Для господина Интача, студента МК, уже довольно поздно, но для того, кто прошлой ночью пережил несколько раундов довольно грубого секса, вполне нормально просыпаться в такое время. Это был секс, которым Эй насладился всем телом и душой, с тем, кого он любит больше жизни. Особенно в последнем раунде, когда уже он сам сказал Питу, что больше не может, но все же закончил начатое, собрав последние силы, чтобы удовлетворить парня, с которым так хотел быть. Поэтому видя, как Пит спит вот так... Эй понимает, его парень настолько вымотался, что просто не может проснуться. Глядя с любовью на спящего, Эй подходит к кровати и, взяв его за плечо, легонько трясет. - Ай'Пит... уже 11 часов утра. В голосе Эя слышится беспокойство. Он чувствует стыд из-за того, что довел своего парня до такого состояния. Если с Питом что-то случится, то виноват в этом будет только Эй. Ведь он сдерживался только в первый раз, а потом уже дал себе волю. - Ай'Пит... Пит... – грубоватой ладонью он вновь трясет Пита и, когда чувствует, что его тело не такое горячее, как он опасался, на душе у него становится легче. Можно было бы дать Питу еще поспать, но прикинув, сколько времени они провели вместе, Эй понимает, что уже 12 часов молодой господин ничего не ел. - Просыпайся… уже 11 утра, - окликает Эй, тряся Пита за плечо. Если бы ему нужно было разбудить Ай'Понда, коротышка-футболист просто безжалостно вытряхнул бы приятеля из постели. Но со своим парнем он так поступить не может, и поэтому лишь мягко зовет его. - М-м… В конце концов его усилия приносят результат. Веки Пита дрожат, он что-то бормочет, а затем медленно открывает глаза. - Эй? - хрипловатый со сна голос Пита звучит очень сексуально. Он несколько раз моргает, словно пытаясь понять, что происходит, и почему Эй здесь, и внимательно смотрит на него. Меж тем Эй, протянув руку, нежно гладит Пита по голове, а затем с улыбкой говорит ему очень ласковым тоном: - Да, это я. - Эй... Как? Почему ты... здесь? Пит все еще полусонный. Он моргает, чувствуя, что ему немного мешает падающий из окна солнечный свет. Тело со сна все еще плохо слушается, он бросает взгляд на человека, гладящего его по волосам, и картины прошлой ночи внезапно вспыхивают в его голове. Каждое движение… каждый поцелуй… каждое прикосновение… каждая поза… в особенности последняя… Теперь он уже не может смотреть на Эя и, уткнувшись лицом в подушку, не думая о том, что может задохнуться, он крепко зажмуривается и беспрестанно повторяет про себя: «Вчера ночью Эй и я!.. Мы!.. Мы сделали это... действительно сделали!» Ноющая боль во всем теле также свидетельствует о том, что прошлой ночью было у них с Эем. Особенно ярко Пит ощущает онемение между ног и жидкость, что все еще вытекает из него по бедрам, и уже подсохшие ее следы на бедрах и животе. И чем больше он вспоминает прошлую ночь, тем сильнее пылает его лицо. «Что я говорил вчера ночью Эю?» - Ты не задохнешься? – обеспокоенно спрашивает Эй, наблюдая за реакцией спрятавшегося в подушках парня. Его рука все еще гладит Пита по волосам. Глядя на молодого господина, Эй тоже внезапно смущается, хотя считает себя довольно бесстыдным. Медленно оторвав голову от подушки, Пит вновь переводит взгляд на Эя. Некоторое время они молча смотрят друг на друга, и Пит первым отводит глаза. - Эй ... эм... кажется, ты ведешь себя как обычно. И действительно, пока Пит, смущаясь, прячет взгляд, Эй выглядит совершенно спокойным и смотрит как ни в чем не бывало. И Питу неловко от того, что он один стесняется. Эй чешет затылок, услышав его слова, а другой рукой снова касается вновь зарывшейся в подушку головы. - Я тоже очень смущаюсь, – сказав это, Эй быстро меняет тему. – Давай, стряхивай сонливость и отправляйся в душ. Я уже сходил и купил завтрак. Пойду разогрею его. Из сексуального зверя, каким Эй был прошлой ночью, он вновь становится тем парнем, которого знает Пит. Эта перемена вызывает у молодого господина еле заметную улыбку. «Мне очень это в тебе нравится, Эй. Внешне ты можешь казаться убийственно жестоким, но в душе ты добрый». - Ты сможешь встать? Все еще болит? «Какой же ты прямолинейный, Эй! Можешь в будущем не задавать мне подобных вопросов? Разве ты не знаешь, как сильно меня это смущает?» - думает Пит, но все же отвечает шепотом, несмотря на то что не знает куда деться от стыда: - Да... Все еще больно... Ты совсем не сдерживался прошлой ночью. Последнюю фразу он произносит еле слышно, однако у парня, стоящего рядом с кроватью, краснеют уши. Кашлянув, Эй ничего не произносит в ответ… поскольку он в самом деле был не сдержан и довольно груб. - Давай... я помогу тебе принять душ. Он хочет попытаться загладить свою вину и уже готов схватить своего парня в охапку, но Пит тут же мотает головой и пытается встать с постели, чувствуя острую боль во всем теле. Но он лучше стерпит ее, чем позволит Эю помочь ему в душе. Пит и без того ужасно смущен, а если градус его смущения еще повысится, он просто не вынесет этого. Ну, во всяком случае, прошлой ночью они делали это при очень скудном освещении, а сейчас уже на дворе белый день. И это тоже смущает. Эй в полном недоумении смотрит на него, такая реакция Пита сбивает с толку. Его движения торопливее чем обычно, он словно не хочет, чтобы Эй к нему прикасался, а ведь каждое действие причиняет ему боль. И глядя, как Пит в панике ищет пижамные штаны, чтобы не идти голым, хотя ванная находится буквально под боком, Эй понимает… - Все еще стесняешься меня? Пит ничего не отвечает и лишь молча натягивает штаны. Эй в замешательстве смотрит на него. Если Пит стесняется своей наготы, то это еще больше сбивает с толку, ведь прошлой ночью Эй видел его полностью обнаженным. Футболист в недоумении спрашивает: - Почему ты стесняешься? Я уже видел все твое тело... и даже облизал его… В лицо ему прилетает брошенная Питом подушка, и, прежде чем Эй успевает как-то отреагировать, его парень скрывается в ванной комнате. Эй смотрит на упавшую на пол подушку, с трудом веря, что Пит в самом деле бросил ее в него. Если бы кто-то из приятелей, дурачась, треснул его подушкой, то мгновенно получил бы ею же в ответ. Но подобные действия Пита вызывают лишь невольную улыбку на лице Эя. «Хм... так значит вот как он реагирует, когда ужасно стесняется». Эй наклоняется, подбирает подушку и бросает ее обратно на кровать. Посмотрев на пребывающую в беспорядке постель, он решает ее перестелить. Сняв белье, отправляет его в корзину, и застилает кровать заново. А затем направляется на кухню, чтобы разогреть завтрак для своего очаровательного – особенно сегодня утром – парня. *** - Почему ты не отдал их Ай'Понду? Вы же встречались сегодня? Пит молча ест, искоса поглядывая на Эя, который наливает ему стакан воды, разговаривая по телефону с Пингом. Похоже, разговор заставляет его поволноваться, его голос кажется расстроенным, что добавляет грубоватых ноток в его интонации. - Ай'Понд сказал мне, чтобы я отдал их тебе. И просил передать, что в качестве награды за его помощь ты должен будешь весь семестр делать его часть работы при подготовке групповых заданий. - Твою мать!!! Да что он за друг такой?! - Стой... Не кричи на меня... Хочешь ругаться, ругай Ай'Понда. Он сегодня просто светится от счастья. Всем, кто с ним сталкивается, он рассказывает, что ты написал ему сообщение в LINE о том, что сегодня пропустишь занятия. Все спрашивают, почему, но он отмалчивается. Так что случилось? С чего ты сегодня прогуливаешь? И почему создается такое ощущение, что Понд только что выдал замуж дочь. Эй слушает Пинга, стиснув зубы и представляя, как руками сжимает шею Ай'Понда. Он знает, что приятель помог ему прошлой ночью, но зачем трепаться всем и каждому, что Эй пропускает занятия. И, несомненно, этот тип уже разболтал все об Эе Ай'Сану и остальным их друзьям. «Я что, должен быть признателен этому парню за вмешательство в мои дела и выполнять за него задания весь семестр?» - Ты же знаешь, что Ай'Понд - псих? - Ха-ха-ха, ладно, ладно. Не хочу ничего знать. Я не Понд, в чужие дела свой нос не сую. В любом случае, я отправлю их тебе на почту. Проверь ее потом, хорошо? - Хорошо, - односложно отвечает Эй. Изначально это был доклад для группы из четырех человек, но теперь ему придется делать половину в одиночку, потому что его бессовестный друг уже подсчитал свою награду. - Я тебе задницу надеру, ублюдок! – бормочет Эй, вздыхая про себя. Но в этом весь Понд. Эй поворачивается к сидящему напротив Питу, их взгляды встречаются, а затем молодой господин опускает глаза и принимается за свой завтрак. Его смущение вызывает улыбку. Пожалуй, выполнение заданий в обмен на Пита – это лучшая сделка. - Ай'Пит, можно я одолжу твой компьютер? – поначалу Эй хотел спросить, почему Пит избегает его взгляда, но, все же передумав, спрашивает о другом. Пит кивает. - Просто открой его, - отвечает он, не гладя на своего парня. Взяв макбук с дивана, Эй открывает крышку и видит, что Ай'Пит его не выключил. Должно быть он забыл обо всем на свете, потому что Эй поцеловал его тогда, а после они уже вышли далеко за границы поцелуя. - Я зайду в свою учетную запись на Facebook? - Да, пожалуйста, Эй. Пит продолжает с низко опущенной головой есть завтрак, не видя, что Эй, скрестив ноги, сидит на диване и ошеломленно смотрит на экран. Он просто хотел зайти в свою учетную запись, но кое-что на экране привлекает его внимание и палец, которым он хотел нажать, чтобы разлогиниться, замирает над тачпадом… «Влюблен в это мгновение». Это новый статус Пита на Facebook. Эй обновляет страницу, чтобы посмотреть, когда была опубликована эта запись, и видит, что она была добавлена… прошлым вечером… прежде чем он повернулся к Питу и поцеловал его. А затем он замечает «лайки» под этим статусом... от «Понда, самого красивого парня во вселенной»… и прочих друзей. И несколько десятков комментариев ниже. Не удержавшись, Эй просматривает их. [Понд, самый красивый парень во вселенной]: Так-так-так... Влюблен в мгновение или в человека? Требую всю правду! Понд все знает, Понд все видит, и Понд очень настырный. Ха-ха-ха! [Мускулистая сестрёнка Манофоб]: Кричу!!! О, МОЙ БОГ!!! Нонг'Пи-ит, не смей признаться в своей любви ко мне публично. Я же такая стесняшка. [XXXX]: Госпожа Манофоб, все не можешь унять свои фантазии о Нонг'Пите? Он мой! Он уже признался мне сегодня утром. [Мускулистая сестрёнка Манофоб]: Сука!!! Да такой стервочке, как ты, хватит одного моего удара, чтобы копыта откинуть! [AAAA]: Пи'Пит, скажи, в кого ты влюбился? Не томи! [ММММ]: О-хо-хо, Ай'Пит! С кем ты сейчас? У тебя кто-то появился? И много-много других комментариев от тех, кого он знает и кого не знает, включая Понда, Мани, а также нескольких его одноклассников. Но самое главное – это короткое сообщение, которое объясняет все. Эй долго сидит, уставившись на статус, очевидно, уже забыв, зачем он вообще брал ноутбук… - Хм-м? Поел? - Да. Эй отворачивает экран от Пита, который, подойдя, садится рядом, на лице молодого господина проскальзывает такое странное выражение, словно ему до сих пор больно. На самом деле, поясница Эя тоже болит. Хоть он и занимается спортом, такие интенсивные ночные упражнения дают о себе знать. - Хочешь посмотреть телевизор? - Нет, я не хочу тебе мешать. Тебе же нужно заниматься. - Ты мне не помешаешь. Не волнуйся. - Не думаю, что я смогу на чем-то сосредоточиться. Я все еще хочу спать, - качает головой Пит. На самом деле он прикидывал, не вернуться ли в спальню, чтобы поспать, но ему… хочется остаться рядом с Эем. - Может, тогда пойдешь спать в постель? Так, думаю, тебе будет удобнее, - без раздумий говорит Эй, явно не понимая, о чем думает его парень. Пит же, посмотрев ему в глаза, негромко произносит: - Я хочу спать здесь. «Ну что за упрямец!» - чуть не срывается с языка Эя. У него ощущение, что он разговаривает со своей капризничающей племянницей. Но ясный взгляд Пита, направленный на него сейчас, лишает всякого желания спорить. Эй выходит из учетной записи Пита в Facebook, потому что если молодой господин заметит, что Эй просматривал его страницу, то сгорит от стыда. Прежде чем он успевает войти в свой аккаунт, он чувствует прикосновение к ноге. Повернувшись, он видит, что Пит, свернувшись клубочком и прильнув вплотную к нему, устраивает длинные ноги на диване. Он смотрит телевизор, а Эй разглядывает его безупречные, розовые щеки, темные волосы… и не может сдержаться. В порыве нежности Эй гладит розовую щеку, а Пит закрывает глаза, собираясь спать, на его лице румянец, похоже, он смущен от того, что устроился у бока Эя. - Ложись сюда, головой мне на колени. - Хм? - Пит притворяется, что не понимает, чего от него хотят, но его щеки краснеют. Он поднимает взгляд на Эя, который перекладывает ноутбук на диван и легонько похлопывает рукой по коленям. - Немного жестковато, но так тебе будет удобнее, - сказав это, он берет ноутбук и заходит в свой аккаунт в Facebook. Он не собирается повторять дважды. Пусть Пит теперь сам решает, что ему делать. Молодой господин несколько раз переводит взгляд с лица Эя на его колени и обратно, но футболист сосредоточенно смотрит на экран компьютера. Пит очень долго колеблется, но затем… Он опускает голову на ноги Эя. Возможно его ноги не такие мягкие, как ноги матери Пита, но все же он чувствует ни с чем не сравнимое тепло. Он ощущает, как его лицо постепенно заливает краска, впервые он лежит не на коленях матери, а на чьих-то еще. - Поднимись немного, иначе у тебя заболит шея, - говорит Эй, не глядя на него. Он старается сосредоточиться на задании, что прислал Пинг. Пит передвигается немного повыше, удобно располагая голову на ногах своего парня так, что затылком чувствует живот Эя. Сердце Пита колотится как сумасшедшее, хоть он и хотел немного поспать, то теперь как на зло чувствует себя более бодрым. - Если... если почувствуешь боль в ногах, сразу скажи мне, - застенчиво шепчет Пит. Эй бросает на него взгляд, а затем, легонько проведя по его волосам, говорит: - Засыпай скорее. Сначала Пит думал, что, отвлекая Эя, раздражает его, но потом рука парня начинает гладить его по волосам, словно маленького ребенка перед сном, и у молодого господина появляется необъяснимое чувство безопасности и спокойствия. Эй возвращается к заданию, а Пит думает о том, как ему теперь заснуть. Но затем усталость берет верх. У него в голове всплывает лишь одна фраза, а затем он засыпает. «Влюблен в это мгновение... И хочу, чтобы оно продолжалось вечно...» Эй смотрит на спящего Пита, приподнимая в улыбке уголки губ. - Ты действительно очень похож на Нонг'Йим. «Однако по сравнению с ней ты еще прекраснее». Последняя мысль заставляет его посмеяться про себя. Но ему все же нужно закончить задание. Он поворачивается к компьютеру, но сначала наводит курсор на «like» и нажимает. Никакие комментарии не нужны, этого более чем достаточно. «Я тоже влюблен в это мгновение, Ай'Пит». Наше мгновение... *** - Если любовь слишком жестока к тебе... пожалуйста, скажи мне об этом... Позволь мне высушить твои слезы, - весело напевает белая обезьянка из футбольной команды ближе к вечеру идя по дорожке кампуса. Он пребывает в отличном настроении, и на то есть причины – с занятий их отпустили очень рано, вдобавок сегодня первый день Недели спорта первокурсников. Все это очень радует гиперактивного парнишку. На этой неделе его попросили помочь ребятам с арт-отделения нарисовать декорации на больших досках, но сегодня он идет на тренировку футбольной команды. - В этом году наш спортивный факультет победит всех! – потрясая поднятым вверх кулаком, горячо восклицает Кан. Он слышал от старших, что в прошлом году они проиграли матч студентам-инженерам, и поэтому теперь им нужно поддержать репутацию спортивного факультета и вернуть место победителя. - Но я не хочу состязаться с Ай'Эем, – бормочет белая обезьянка, сжимая губы. Но затем он пожимает плечами и снова начинает негромко и фальшиво напевать. Когда он проходит мимо здания факультета естественных наук, направляясь к стадиону, где они сегодня собираются, то внезапно застывает, и его хорошее настроение вмиг испаряется. «Почему я вижу здесь этого мудака?» Сейчас Кану знакомы два в корне отличающихся типа богатых парней. Первый тип – прекрасные ангелы, как, например, Пит. А второй тип… отвратительные дьяволы, как Тин, уродливые снобы, свиньи, что соловьем петь не могут. И в данную минуту этот ублюдок стоит, прислонившись к своей машине, словно главный актер на съемках в музыкальном клипе. - Может, обойти его? Черт! Только увидел его лицо, как уже просто киплю от гнева. Блять! Мое отличное настроение исчезло в один миг. Кампус такой большой, почему, черт возьми, ему приспичило поставить машину именно здесь?! Кан уже собирается отвернуться и уйти, но слышит звонок телефона Тина. Вытащив мобильник из кармана брюк, этот тип секунду смотрит на экран, прежде чем ответить на звонок. Кан стоит слишком далеко, поэтому невольно подходит поближе, чтобы подслушать, задаваясь вопросом: «Да кто может звонить ему?» - Чего тебе? «Каким мудаком нужно быть, чтобы отвечать вот так на телефонный звонок?» - Ну, и чего тебе от меня надо, мама? «Черт возьми, это в таком тоне ты разговариваешь с собственной матерью? На ее месте я бы его прибил. И да! Я был прав. Никто не захочет быть другом такому снобу!» Кан ухмыляется и, скрестив руки и задрав подбородок, внимательно слушает разговор. Он надеется получить какую-нибудь полезную информацию, которую позже можно будет использовать, чтобы позлить Тина. Вдруг он сможет узнать, что этот парень, например, - маменькин сынок или еще что-нибудь забавное, что можно будет использовать против этого сноба. Однако то, что Кан слышит, рождает в нем только раздражение. - Я не появлюсь сегодня вечером, я еще не написал отчет. У меня нет времени, чтобы прийти на твою чертову вечеринку. Кан не знает, что говорит мать Тина, он лишь видит, как тот презрительно улыбается в ответ на слова собственной матери. - В моем присутствии нет необходимости, ты хочешь похвастаться своим сыном, только и всего! Так вперед, хвастайся от души, но для меня… это просто еще одна тошнотворная вечеринка! Тин отключается, едва заканчивает предложение. На короткий миг его красивое лицо становится безобразным. Он с такой ненавистью смотрит на свой телефон, как будто хочет уничтожить его. Но тон, которым Тин разговаривает со своей матерью, Кан считает совершенно неприемлемым. - Хэй! Какой же ты все-таки ублюдок! Как ты можешь так разговаривать с матерью? Весьма разгневанный Кан подбегает к Тину и встает напротив него. Весь вид Кана выражает его злость на сына-мудака, что был так груб с матерью. Тин же бросив на него один взгляд, отворачивается, относясь как к пустому месту. «Как же раздражает. Он на всех так смотрит…» - Хэй! Не смотри на меня, как на пустое место! - чем дольше молчит Тин, тем сильнее злится Кан. Черт возьми, он никого так ненавидел с самого момента своего рождения. «Как жаль, такой красивый парень, но характер у него просто ужасен. Не понимаю, и как Пит может с ним дружить? Будь я на его месте, ужа давно бы крепко поколотил такого типа», - думает Кан, по-видимому позабыв, что уже бил его. Неожиданно Тин говорит с презрительной усмешкой: - Не думал, что ты знаешь себе цену. - Ай'Тин!!! Тин, не обращая на него внимания, отворачивается, оставляя этого раздражающего парня позади. Он не может объяснить, почему каждый раз, когда его видит, выходит из себя. У Тина и так уже было скверное настроение из-за этой вечеринки, но после того как он повстречал этого парня, старательно защищающего своих друзей, его просто плохое настроение скатывается до неописуемо паршивого. Он испытывает отвращение к людям, что так легко верят кому бы то ни было. Ему ненавистна эта пафосная наивность и нелепый оптимизм. Он ненавидит других за то, что они, в отличие от него, еще могут кому-то верить. Он уже так не сможет… Никогда. - Не смей уходить! - лицо у Кана чуть не пылает от гнева. Шагнув вперед, он хватает Тина за плечо и разворачивает к себе. Его взгляд полон негодования, ведь так с ним еще никто никогда не обращался. - Что, черт возьми, с тобой не так?! Сколько ты еще будешь презирать меня? И за что? Если я учусь по тайской программе, это значит, что я низкопробный плебей, в отличие от богатого придурка из высшего общества, вроде тебя, который относится к людям, как к собачьему дерьму, приставшему к его туфлям? Я действительно не понимаю, как такой хороший парень, как Пит, может дружить с таким подонком! И позволь сказать тебе, даже если ты достаточно богат, чтобы купить небо, в моих глазах ты все еще остаешься жалким ублюдком и сукиным сыном! Тин пристально смотрит на Кана, затем на руку, схватившую его плечо. - Это все, что ты хотел сказать? - Ты!.. – от злости Кан не может ничего сказать, все слова застревают в горле. Он пытается успокоиться, как учил его Пи'Тайп. «Сделай глубокий вдох, Кан. Успокойся. Прекрати разговаривать с ним, разворачивайся и иди на футбольное поле. И все». Немного успокоившись, Кан отпускает чужое плечо, и напоследок злобно добавляет: - Ну и ладно! Делать мне больше нечего, как тратить без толку слова на такого нелюбимого ребенка, как ты! - Что ты сказал? – тихим, внушающим страх голосом говорит Тин, в свою очередь хватая Кана. Кан смотрит на него с удивлением. Похоже он попал в точку, потому что Тин начинает злиться из-за его слов. Поэтому Кан повторяет, подчеркивая нужные слова: - Ты слышал. Я назвал тебя нелюбимым ребё-м-м-м! Кан не успевает закончить предложение и застывает в ступоре с широко раскрытыми глазами. Потому что Тин, мгновенно приблизившись, запечатывает губами его рот, целуя так сильно, что Кан даже чувствует боль. Обеими руками Тин так крепко стискивает его плечи, что Кану кажется, еще немного и у него затрещат кости. Он даже не может вырваться… лишь все шире распахивает глаза. «К-к-к-какого черта он творит!!!» Вскоре Тин отпускает его и вытирает губы рукой, словно стирает какую-то грязь, а затем растягивает губы в неприятной улыбке. - Вот, теперь ты научишься молчать. - Ой!!! Оттолкнув Кана с такой силой, что тот падает на землю, Тин, не обращая на него внимания, садится в машину, громко хлопает дверью и уезжает. Проделав все это очень быстро, Тин неприкрыто демонстрирует свой гнев, словно говоря, что не следовало его провоцировать. Кан остается сидеть на земле с очень глупым видом. «Ч-ч-чт-что это сейчас было?!» - По-по-по-поцелуй! Меня поцеловали! А-а-а-а! Такого просто не могло со мной произойти!!! – только спустя пять минут раздаются вопли парня, у которого украли его первый поцелуй. Украл тот, которого он ненавидит больше всего на свете. ---------------------------- Перевод: Евгения Редактор: Олеся Корректор: Rishima