Вергилий. Мой проводник по ту сторону

После стольких забавных приключений, в жизнь Саймона вернулся прежний застой. Яннике согласилась помочь, но на это требовалось время. Для других приключений не было компании. Про знакомства он даже думать не хотел. Не хотелось подвергать опасности невинных. Даже Принцессе запретил приходить. Быть целью психа не особо льстила. Поэтому, на время расследования, он решил временно стать затворником. Его развлечениями стали рояль и окно. Первый наскучил довольно скоро. Инструмент пылкий нрав хозяина не оценил. И ответил ему несколькими порванными струнами и сбитым молоточком. Мастер по ремонту антикварных музыкальных инструментов очень долго понять не мог. Как Саймон умудрился так сделать. Окно же было Саймону вместо телевизора. Ему нравилось по долгу сидеть возле него. Наблюдать, как в домах по соседству зажигаются огни с наступлением ночи. В темноте, город выглядел потрясающее. Будто попал в ночной лес. Автомобили – светлячки, медленно сновали туда-сюда. А где-то там, скрытая за домами река Сена, словно величественная королева с длинной шалью окутывала город. Многие туристы старались обходить её стороной. В особо жаркие месяцы лета, река источала не самые приятные запахи. Но для него, эта река казалась ему такой родной и привычной. Ему с сестрой доводилось видеть множество рек. Нил – благородный даритель плодородия древнего Египта. Не будь его, мир никогда бы не увидел великих пирамид и наследия фараонов. Они встречали полноводную и опасную Амазонку. Дунай, Волга, Днепр, Рейн. Живописные пейзажи. Изумрудные леса. Широкие берега. Но с Сеной его связывало многое. Детство и юность. В то время, Париж напоминал клоаку. Люди приходили и уходили. Рождались. Росли и умирали. У самой реки обычно селились не особо богатые. И только один «идиот-аристократ» решил построить огромное имение неподалеку от грязной реки. Зато, сегодня за особняк некоторые богатеи готовы выложить большие деньги. Саймон невольно поразился. Как мир может измениться за каких-то несколько сотен лет. Он бы ещё долго предавался раздумьям, но тут в его мысли нагло ворвалась мелодия телефона. Неизвестный номер. «- Малек, это идиотская мысль! Откуда только ты номер смог достать?» «- Я не буду сидеть спокойно, пока карьеру моего брата так нагло хотят разрушить. Нравится Ирвингу это или нет. Но этот человек сможет нам помочь. Это и в его интересах тоже.» Собеседник не спешил начинать разговор с ним. Поэтому Саймон решил напомнить о себе сам. - Прошу прощения. «- Малек, одумайся!» «- И не подумаю!», - хлопнула дверь. – «Здравствуй, Саймон.» Брюнет узнал голоса. Эксперт и его юный помощник. Брат детектива. Парень-загадка. Министру потребовалось выложить не малые деньги за крохи информации. Малек же знал всё. Саймон даже не думал в этом сомневаться. Куда интереснее было другое. Блондин не спешил делиться этими знаниями с детективами. Верил, что мужчина не убивал. «- Саймон?» - Слушаю. «- Сегодня утром обнаружили новое тело. Это подруга Эмилии Агнец. Все те же необычные лезвия. Только в этот раз в форме крыла.» - Неужели меня вновь подозревают? Спешу огорчить детектива Ирвинга, у меня алиби. Как минимум, пять человек могут подтвердить, что я сидел дома. «- Детектив Ирвинг уже ничего вам не скажет.» Грустно отозвался Малек. Саймон напрягся. Но парень поспешил объяснить. «- Чертов бюрократишка прознал, что Леон выпустил главного подозреваемого. Орал тут, словно бешенный. Поднял всех на уши. Комиссар Жермер с большим трудом смогла остановить процесс увольнения Леона. Теперь он сидит за бумагами, и ждет выводы дисциплинарной комиссии. А эта сволочь разыскала всех, кто ненавидит его! Это уже не жажда правосудия, а какая-то охота на ведьм! Леон всегда делает свою работу правильно! Если этот сука, Ванкур, хочет рубить головы, то и я буду!» Саймон восхитился речью. Ради брата Малек был готов на все. Из речи блондина, Саймон понял одну вещь. Министр был ещё глупее, чем казалось на первый взгляд. Его план был настолько примитивен. Бюрократ даже не осознавал, в какую опасность втягивает самого себя. Великий укротитель и дикий зверь. Он решил, раз не удалось воздействовать на зверя силой, то нужно подавить его волю. Как провернуть это легче всего? Правильно. Запихнуть того в клетку. В идеях министра был один существенный минус. Саймон был не зверем. А существом, прожившем в этом мире сотни лет. - Хотите утереть нос месье министру? Похвально… «- Нет. Я хочу помочь Леону. Министр Ванкур не хочет слышать доводов разума и улик. Моя же логика проста. Если мы докажем вашу невиновность официально. Найдем настоящего убийцу. То не будет причин созывать комиссию. И не будет причин докапываться до тебя. Пару недель воздержания и бумажной работы никому не помешает.» «Вот бы такие месье Министру», - подумал Саймон. - В ваших речах есть большой смысл. И главное, выгода, - согласился он. – Ваш братец пытался засадить меня за решетку. Но ему я помогу, потому что детектив Ирвинг делал свою работу. И моя кандидатура в виде преступника была логична, пока улики не стали говорить обратное. Договорившись о месте встрече, Саймон принялся за сборы. Пять минут вполне достаточно. Выбрать костюм. Не самый любимый. Так. На всякий случай. Сорок минут на такси, и он на месте. Днем отделение полиции было не узнать. Вокруг слонялись всякие прохожие. Неподалёку дежурили журналисты. Явно работа Ванкура. Блондин же ожидал его у другого конца здания. Парень был в темной форме криминалиста. Если бы не яркая прядь – не заметил бы. - Я смотрю, ваше дело приняло медийный поворот? - Мы с трудом пробрались. Это всё гребанный министр Ванкур. Это он слил информацию. Я уверен. Хотя сам заявляет, что это Леон! Я в жизни не поверю, что он это сделал. У него аллергия на СМИ. Даже с девушками-журналистками не встречается. Хотя, на фразу «шесть несчастных и дочь министра юстиции Ванкур», не нужно быть Шерлоком, чтобы догадаться. Его работа. Его. - Какое враждебное отношение к нашей политике и средствам массовой информации. Лучше скажи мне, мой милый друг, насколько все ужасно? Малек не ответил. Вместо слов, он протянул планшет с фотографиями. Ужасная картина. Радовало одно, девушка умерла слишком быстро. С порога было заметно. Марика знала убийцу. Об опасности, которую несет в себе убийца. Оборонялась. Разодранные подушки, битая посуда. Марика даже умудрилась завалить шкаф. Это не спасло. Смерть настигла её у окна. По всей видимости, девушка хотела позвать на помощь. Там же убийца оставил стилет. Шестой. - Если журналисты увидят это, буря станет ещё громче. А уж сколько идиотов найдется, которые начнут искать «Потрошителя». - Желающих найдется немало. - Мда… Я проведу тебя в отдел. В связи с этой суматохой, посторонних в участок стараются не пускать. Ах да… Стилеты оказались не простые, а с историей. Один из них находиться в международном розыске. Три года назад «Ураган Боли» был похищен из частного музея оружия в Италии. Я с тобой не пойду, пусть Леон думает, что ты человек с высокой гражданской позицией. Они остановились у двери под номером «316». Обычная такая дверь, как и десятки других на этом этаже. Зато страсти за ней происходили невероятные. «- Как этот… политикан… не понимает. Мы не отпускали подозреваемого. В его пользу улики железобетонные.» Прозвучал голос полный злости и негодования. Саймон признал в нем напарника детектива Ирвинга, что пытался образумить друга. «- Кристоф, ты так возмущаешься. Это не тебя отстранили от дела.» - Надо же, детектив Ирвинг, вы не разделяете точки зрения месье Министра. Весьма лестно слышать. Появление Саймона застигло мужчин врасплох. Они-то надеялись, что больше этого денди не увидят. Столкнувшись взглядом с Леоном, брюнет не удержался от хохота. Такого грустного вида у мужчины он давно не видал. Помнится, Принцесса ему показывала картинку угрюмого кота. Один-в-один. Отчасти, Саймон его понимал. Он имел «счастье» пообщаться с министром не более десяти минут. Однако, прибить его захотелось с первого взгляда. А детектива хотят лишить любимого дела. В этой ситуации, он походил бы скорее на Кристофа. Детектива было жаль. Но Саймон не удержался. - Я в реинкарнацию не верил. Мадам Крупская, вы ли это? - Чего? В недоумении Леон уставился на брюнета. Во-первых, он не ожидал увидеть бывшего подозреваемого. Во-вторых, кто это вообще такая? Крупская. - Была такая, - ответил напарник Леона. – Написала большую часть работ о Ленине. Только с вами мы вроде уже разобрались. Или у вас остались какие-то вопросы к нам? Уже к Саймону обратился мужчина. - О, месье Детектив, у вас весьма широкие познания в мировой истории. Вопросы… До меня дошли весьма неприятные слухи. Сегодня утром обнаружили новую погибшую. Я пришел, чтобы сделать заявление. Последние три дня я не покидал своих апартаментов. У меня даже есть несколько свидетелей. В том числе уважаемый в Париже мастер настройки клавишных инструментов. - Как мы можем верить вам, если нам неизвестно даже ваше истинное имя. Не отрываясь от бумаг, заявил Леон. Не давала ему покоя эта мысль. - Детектив Ирвинг, зачем вам знать такие мелочи? Имя – это лишь слово. Вас должно интересовать другое. Орудие преступления. При упоминании о железяках, все в кабинете скривились. Да, подумал Саймон, он не только стрелял метко, но и словом в больные точки попадал. Эксперты ничего толкового сказать не могли. Трасологи сообщили лишь одно. Стилеты соответствовали раневым каналам. В общем, вместо ответов – ещё больше вопросов. - У вас есть один вариант. Из внутреннего кармана пиджака Саймон достал буклет. - Что это? Сразу же заинтересовался бумагой коллега Леона. Содержимое буклета выглядело весьма познавательно. Правда, ценники вгоняли в уныние. На одной из страниц оказался стилет. - Невероятно! Тут на рукояти женщина. Так правдоподобно исполнено. - Тебе только на женщин смотреть, - проворчал мужчина, но внимание на буклет тоже обратил. – Информация может и интересная. Но. Это не наш нож. - У меня есть одна мудрая мысль. Я обитаю в тех кругах, где деньги – тлен. Можно только представить, какие безделушки готовы купить богачи. А тут целая серия диковинных экспонатов. Думается мне, наш убийца обладает всей коллекцией. - Семь убийств. Браво, Шерлок. Как вы только догадались. - Детектив Ирвинг, сарказм вам не к лицу. Леон хотел ответить что-то ещё, но их перепалку прервал телефон Саймона. «- Саймон, это Яннике. Ваша сестра просила узнать некую информацию…» - О, миледи, вы обладаете просто феноменальной интуицией, - включил громкую связь. – Молю, скажите, что вам удалось что-то отыскать по моему скромному вопросу. Только молю, выражайтесь по-французски, мои друзья плохо понимают немецкий. Девушка рассмеялась. «- Вы мне так льстите. Мне просто не хочется вас разочаровывать. К счастью, мне не придётся этого делать. Ваш покупатель оказался весьма занятной личностью. Он меня заинтриговал. Был на аукционе впервые и сделал все, чтобы личность осталась инкогнито. Обычно, если клиент посещает заведение впервые, он не стремиться скрыться. Зачем? В общем, этот таинственный покупатель смог заинтересовать и меня. И кое-что о себе этот господин оставил. Этот мужчина весьма заметная фигура на арене нефте-бизнеса. Француз. На аукционе он был только ради стилета. Недостающий последний фрагмент.» - Тысяча благодарностей, вам, миледи. Обещаю. Как-то буду в ваших краях, обязательно с меня ужин. Женщина ничего не ответила. Сдержанно попрощалась и отключилась. - Как вам моя информация. Была полезна? - Ага. Голос Леона не излучал и грамма радости. Да и лицо Кристофа выражало сильную удрученность. Мало им было одного богатенького денди и дочери политического чиновника. Теперь у них целая куча богатых и влиятельных подозреваемых. - Мало нам было одного денди-придурка. Теперь мы будем копаться в жизнях нефтяных магнатов. Вот интересно. Через сколько секунд комиссара Жермер уволят, а меня убьют? Тебя Кристоф, к счастью, коснётся лишь увольнение. Шефа Нолана отправят на пенсию. Не дело, а сказка! - Месье Ирвинг. Бумажная работа на вас плохо влияет. Вы становитесь буйным. Нужно срочно переключиться. Забудьте о наших магнатах. Я уверен, вы найдете способ аккуратно проверить их. А сейчас нас ждет небольшая дискуссия… Со знанием дела, Саймон обошел стол детектива. От приближения этого денди, Леон заметно напрягся. Выкатить тушку под 90 килограмм – просто. Заставить эту тушу сидеть смирно – вот непосильная задача. Леон доверять брюнету отказывался. Поэтому всячески пытался дать тому отпор. Саймон же на эти потуги не обращал никакого внимания. Выкатил на середину кабинета и оставил там. - Прошу, месье Детектив, присоединяйтесь. Это будет забавно. Обратился он уже к Кристофу. - Парни, у меня тут… Что здесь происходит? Удивился Валбер. Когда Леона отстранили, Малек чуть было умом не тронулся. Он был уверен в невиновности брюнета также, как и в профессионализме брата. А ещё чутьё парня кричало о гнилой натуре министра. После истории со скандалом, вообще, - возненавидел бюрократа. Сам Адам на негодования помощника старался внимания не обращать. Но в душе, полностью разделял его мнения. Малек был молод и пылок. Принимал дела близко к сердцу. И на подлянки системы среагировал с былой страстью. Он знал. Для Леона, работа – дело всей жизни. Поэтому министр стал самым главным его врагом. Когда Адам решил, что Малек успокоился, случилось новое преступление. На месте Малек выглядел подозрительно. Слишком тихо. Адам переживал не зря. Все это время парень вспоминал, как начальник восхищался широкими познаниями бывшего подозреваемого в антикварном оружии. Своей идеей он и решил поделиться с Валбером. Адам был категорически против. Но Малек слушать не стал. Где тому удалось откопать номер – загадка. А уж когда радостный парень сел в авто – стало ясно. Нужно разобраться с делами как можно скорее и бежать на помощь Кристофу. Увиденная картина превзошла все его ожидания. - О, месье Валбер, вы тоже можете присоединиться к нашему небольшому дискуссиону. - Адам, есть что-то? Мужчина не спешил с ответами. Трое уставились на него с такой надеждой, что становилось неловко. Сказать было нечего. - Можешь не говорить. Как-то спокойно отозвался Леон. Казалось, действия брюнета заняли всё его внимание. Саймон так увлеченно принялся за своё новое «хобби». Уже через несколько минут практически всю площадь стены занимали материалы дела. - Такое необычное орудие, а информации ноль. Не отрывая глаз от копошения брюнета, наконец отозвался Леон. - Только проблем прибавилось. Даже Малек ночами не спит. Сначала всякой чуши начитается. Потом меня ею мучает до утра, - тяжело вздохнул детектив. В этой фразе Саймон не упустил возможности для подколки. - Какие интересные подробности вашей личной жизни можно узнать. - Они братья. Живут вместе. Малек весьма увлекающийся малый. Вот Леону иногда перепадает от чрезмерной отверженности делу. - Да, удивительная вещь. Генетика. Один – красивый миловидный юноша. Второй – солдафон и мужлан. - Тоже заметил? Все не верят, что они родственники. - Может хватит обсуждать меня и мелкого. У нас тут серийные убийства. И богатенький урод-преступник. - Точно. Сразу же переключился на дело Саймон. - Все это время, детективы, вы шли по пути улик, которые подкидывал вам преступник. В этом я вас не виню. Кто же знал, что псих любит играть со всеми одинаково. - Какое благородство… - На правду не обижаются, месье Детектив. Леон уже в который раз пожалел, что пистолет находится в сейфе. Сейчас, он бы с превеликим удовольствием подстрелил надменного хлыща. - Я предлагаю другое. Что, если нам взглянуть на картину с другой стороны. Со стороны жертвы. - Между ними практически нет ничего общего. Да. Они все довольно молоды и привлекательны. Одинокие. Но единственное связующее звено – это таинственный брюнет, с которым те имели недолгий роман. Ты. - Но я их не убивал. Более того, помог отыскать орудия преступлений. - Ага. Очередной геморрой. - Месье Ирвинг, нельзя же быть таким пессимистом. Последняя нить самообладания в Леоне с треском оборвалась. - Пессимистом?! Из-за тебя, скот, меня посадили бумажки перебирать! Вот-вот уволят через комиссию! Знаешь, что это значит? Я больше не смогу работать в полиции. Никогда! По твоей вине умирают женщины. У тебя есть хоть капля сочувствия к ним? Леон был не зол. Он был в ярости. Брюнета уже не хотелось просто удушить. Хотелось, чтобы пижон прочувствовал на своей шкуре все мучения, которые были вынуждены пережить невинные. Но Леону удалось взять себя в руки. В самый последний момент, когда брюнет вплотную прижался к стене. - Детектив, одумайтесь. Вы в полицейском участке. Если есть сильное желание вступить со мной в бой – прошу на ринг. А сейчас вы только себе навредите. У меня превосходные рефлексы. Ударить меня не успеете, зато перелом кулака заработаете легко. Ведь, рука стремительно врежется прямиком сю… Что это? Показывая траекторию удара, Саймон наткнулся на одну занимательную вещь. Это была копия письма или фрагмента из книги. Очень старой книги. Рассмотрев фотографию, Леон вздохнул. - Ещё один геморрой. Один из наших ножиков в международном розыске. Когда Интерпол узнал об этом, то с радостью поделился своими материалами дела. Будто у нас бумаг мало… Это фрагмент из легенды. Сотрудники музея уверяют, что именно из-за этой легенды, стилеты и были похищены. Вот только переводом поделиться забыли… - Малек сказал, что у него есть знакомый специалист в этой области. Только… сколько это все переводиться будет? - Это да… Венецианский диалект. 14 век. Латинский. Но итальянские фразы уже прослеживаются. - С таким лицом говоришь, будто можешь это перевести, - съязвил Леон. - Запросто. Такого ответа не ожидал никто в комнате. - Это вам не старофранцузский. Столько диалектов. Наречий. Просто кошмар. А тут латинский практически в первозданном виде. Саймону потребовалось перечитать пару раз. Он был слишком самоуверен, когда говорил о простоте написанного… Ещё и в тексте прослеживался откровенный религиозный бред. О чем и поспешил сообщить полицейским он. - Бред это или не бред. Но у нашего психа может быть серьезный сдвиг. Поэтому нам важно всё. Интерпол не стал заострять на этом внимание. А для нас это может стать решающей зацепкой. - Если опустить всю эту религиозную чушь, то выходит следующее. Стилеты должны использоваться, как некий указатель. И пытая ими, можно отыскать настоящее зло. Что уже само по себе идиотизм. - Почему? - Если верить все той же легенде, стилет помогает отыскать нечисть. С начала времен известно, что именно серебро является священным металлом, который от этой нечисти всегда защитит. Стилет же изготовлен из чугуна. Для любой нечисти, чугун – это ничто. Все равно, что человека перышком пытать. Не приятно, но не смертельно. Кристоф задумался, как Адам. В отрывке был бред. А рассуждения Саймона казались не менее абсурдные. А вот Леон наоборот. Задумался ещё сильнее. Его учитель, профессор криминалистики Ганс Лауш, говорил. «Бредовая мысль для адекватного человека, для шизофреника – гениальная». - А вот мне были интересны стилеты по другой причине. Верспучи был невероятным мастером своего дела. Как-то ему удалось заставить свои творения звучать. Каждый из двенадцати имеет свою уникальную мелодию. Вот что поистине должно вызывать интерес публики. - Что тут написано. Отмер Леон. Кажется, он нашел ту самую связь. Истинную. - Вот тут. «Donna» и «Stiletto». Кажется, это наша зацепка. - Вау, Леон. Почему ты раньше не говорил, что знаешь итальянский. - В прошлом году мы с Малеком были в Италии. Я столько раз слышал это чертово «Donna» к мелкому. Чуть сам маньяком не стал. - Тут сказано. «Любовница бессмертного знает секрет его. А стилет ключ к его дарам». Странно… Эта фраза отличается. Переведи это какой-нибудь дилетант с исторического факультета – не заметил бы подвоха. Однако, та самая фраза очень даже выделялась. Языком и стилем написания. Если в основном тексте приводились тысячи отрывков из Библии, то в этой фразе был вполне прямой смысл. Который перечил всему написанному. Не могут религиозные фанаты искать путь к вечной жизни. Зато Леон ликовал. Он был прав. Связь, которую до этого момента никак нельзя было отыскать – найдена. А мозаика собрана воедино. - Вот оно. Наш индивид считает девушек ключами. Только почему он выбрал целью гедониста-хлыща. - Сумерки, - вдруг ответил Кристоф. - Чего? - Это книжка про вампиров. В ней, вампир – невероятной красоты существа. Бледная кожа и тому подобное… Но неужели этот псих решил, что бессмертные кровососы взаправду существуют. - Ты забыл одну важную вещь. Он не только социопат, но и болен. У него ВИЧ. Социопатические наклонности, имевшиеся до этого, под силой болезни, усугубились. - Детектив Ирвинг, а вы действительно большой специалист в этой области. - Ага, только это нисколько не приближает нас к личности. Может Леону и было лестно слушать похвалу в свою сторону, даже от такого денди. Но это не отменяло того факта, что они всё ещё далеки от личности преступника. - А моя информация… - Во Франции зарегистрировано больше 80 имен, связанных с нефте-бизнесом. Кто из них болен, нам не узнать. Базы данных больных ВИЧ защищают не хуже банковских данных в Швейцарии. А если наш индивид не обращался в больницу… - огорчился Кристоф. - Но мы можем лишить его «ключей». Предложил Саймон. А что? Голод отступил и без всяких эксцессов может просидеть несколько недель. В еде неприхотлив. - Я могу остаться в полицейском участке, пока вы не отыщете нужного магната. Заодно можете успокоить вашего министра. Вы меня задержали и ищете весомые улики. Место у вас для меня есть. - Ну уж нет. Я не потерплю такого «соседства». - Ну разве что к Малеку, - предположил Адам. - Тогда идем к Малеку!