Cheri lady

G
Завершён
4
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 623 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Listen to my heart

Настройки
Примечания:

"Cheri, cheri lady…"       Это было необычно, совсем неестественно, как думал я. Она сошла будто королева со своего трона, когда вышла из лимузина.       Я отчетливо помню ту ночь. Горели тысячи огней, красная дорожка и она. Вся такая утонченная, в белом платье до колен. Она ярко улыбались, когда её прекрасные ноги сошли на землю и дверь лимузина захлопнулась. Я стоял в стороне и наблюдал за ней, раньше я не видел её нигде. Так странно, будто любовь с первого взгляда. Весь вечер мои глаза были прикованы к ее силуэту.       Я рассматривал и пытался запомнить каждую деталь. Это платье, туфли на среднем каблуке, короткие завитые волосы, нежные, как мне казалось издалека руки, аккуратный маникюр… я могу продолжать ещё долго вспоминать о том вечере. Но когда она подошла ко мне, моё сознание окутал туман. А дальше, все как во сне. Она положила свою руку на моё плечо, а я в тот момент будто меня кто-то вёл, положил руку на её талию. В тот момент играла песня "Cheri, cheri lady". Как-же идеально эта мелодия подходила под момент. Мы закружились в танце, словно перенеслись в то время, когда эта песня была популярна.       Моё сердце вновь забилось, я снова мог что-то чувствовать. После измены моей некогда бывшей возлюбленной, я был мёртв внутри. В душе наступила зима, но она - была той самой долгожданной весной, которую ждут, как ждут чуда…       Я не мог тогда ничего объяснить себе, когда мы кружились; но я понимал, все что происходит - это явь. Пусть я и находился в каком-то трансе.

"Cheri, cheri lady, going through a motion…"       Строки песен заедали в моей голове, когда я смотрел в её глаза. Её руки действительно были нежные, когда накрывали мою кожу, я сходил с ума. Медленно сгорал, но снова возрождался, как феникс.

"Love is where you find it…"       Любовь там, где ты найдёшь её. И она нашла меня, эта девушка. Просто подошла ко мне и заставила кружиться.       Я раньше не танцевал и тем более не позволял незнакомкам прикасаться к себе. Но с ней я чувствовал себя иначе. Я хотел узнать её, узнать полностью: имя, где родилась, что она делает на этом приёме, как одевается, что любит, где мечтает оказаться, да даже какой помадой она красит свои губы. Я хотел знать все! Хотел слушать её голос, рассказы о жизни… О, как я хотел! Но пелена тех карих глаз, которые смотрели на меня снизу не давали мне что либо сказать. Мой язык прилип к нижней челюсти и лишь сердце неумолкало. Билось где-то в груди, хотело вырваться наружу.

"Cheri, cheri lady

Like there's no tomorrow

Take my heart - don't lose it

Listen to your heart…"       В тот момент весь мир перестал существовать. Я поддался искушению, отдал всего себя в том танце. На нас смотрел весь зал, аплодировал и восхищался. Но эти люди не существовали для меня, уж слишком я был увлечён. Завтра не наступит, если я не поцелую её, думал я. Но она думала наперёд меня, поэтому пока я сомневался, её губы накрыли мои и…       Я проснулся, открыл глаза и её силуэт скрылся за дверями большого зала. Я не понимал, она танцевала со мной, целовала, а после… сбежала?       Нет, я не мог такого допустить, я побежал вслед, сквозь людей, сквозь тьму, которая крылась за этими дверями. Они скрывали просторную веранду под открытым небом. Я остановился, когда увидел, как она смотрит на ночную пелену над головой. Её руки находятся на перилах, платье слегка колышет ветерок.       - Cheri, cheri lady, - Обратился я к ней.

"I've got pain in my heart

Got some love in my soul…"       - Я Т/И, - Она улыбнулась мне, когда я подошёл довольно близко, посмотрев в мои глаза.       - Пак Чимин, - Протянул руку для знакомства, как нелепо.       С тех пор прошло много времени, я скинул с себя все маски, позволил себе дышать полной грудью и сохранил в памяти навсегда ту ночь, когда встретил тебя,моя дорогая жена.
4 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник