переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
132 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 136 Отзывы 14 В сборник Скачать

06: Веселье и игры

Настройки текста
      POV Галф.       — Эй, становится скучно. Может, чем-нибудь займёмся? — предложил Ган, распластавшись поверх Оффа на диване.       — Давайте во что-нибудь сыграем! Есть предложения? — объявил Сэйнт на всю комнату.       Все, включая Мью, который сидел рядом со мной, находились в гостиной и смотрели случайные передачи по телевизору. Зи удивился, почему Мью вдруг захотелось потусоваться с нами, но тот просто отмахнулся от вопроса. Хотя на самом деле никто не обращал особого внимания. Зи и Сэйнт шутя дрались на полу, Ган и Офф безостановочно обнимались, а Мью разговаривал по телефону.       Хозяин квартиры время от времени задавал мне случайные вопросы вроде: Как дела в колледже? Тебе нравится футбол? Какие видеоигры предпочитаешь?       Предполагаю, Мью пытался узнать меня получше, и я тоже горел желанием, но тогда я чувствовал себя немного неловко. Когда он и Офф вышли из комнаты, они вели себя так, как будто ничего не произошло. Офф извинился и объяснил, что он просто удивился, увидев, что Ган так близко сидит рядом со мной, поэтому стал очень собственническим и Мью оттащил его, чтобы успокоить.       — Как насчёт… «Что бы ты выбрал?»? — предложил Ган.       — О! Давайте! Это интересно! — Зи пришёл в восторг. — Мы даём два вызова, и человек должен выбрать один из них.       — А? Я не понимаю, — недоумённо пробормотал Сейнт.       — Хорошо… Сэйнт, ты бы выбрал поцелуй со мной или лизнуть сиденье унитаза? — спросил его Зи.       — Поцеловать тебя, конечно!       — Тогда ты должен это сделать! — воскликнул Зи. Сэйнт быстро чмокнул его в щёку.       — О, теперь я понимаю, — наконец дошло до моего друга. — Давайте сыграем!       Мью встал.       — Вы, ребята, играйте, я просто буду в своей ко-       — Нет! Ты остаёшься! — Офф усадил его обратно. — Ты никогда не присоединяешься к нам. Тебе нужно расслабиться, чувак. Ты всё равно получишь свою драгоценную докторскую степень, даже если будешь время от времени развлекаться!       Мью снова попытался выйти из комнаты, но Офф надавил на него так, что тот не смог встать.       — Будет весело, Суппасит!

***

      Мы сыграли в «Что бы ты выбрал?» несколько раундов и задания становились всё более безумными. Теперь на Оффе нет штанов, лицо Сэйнта покрыто мукой, а я баюкаю Зи на коленях, как младенца.       Настала очередь Мью, и спрашивать должен был Офф. Он немного подумал, а затем посмотрел на своего друга с весёлой ухмылкой, словно ему только что пришла в голову лучшая идея на свете.       — Мью, мой лучший друг… — заговорил он.       — Клянусь, если это что-то нелепое, я ударю тебя в живот, — предупредил его Мью.       — Мой дорогой друг, которого я так ценю… — Офф начал вести себя драматически мило. — Ты бы предпочёл целую минуту целоваться с моим парнем или полежать с Галфом на кровати, пока вы оба не заснёте?       — Папи! — Ган ударил его в грудь. — Что ты делаешь?!       — Не волнуйся, Ган. Если Мью тоже ценит меня как друга и если он действительно умён, как утверждает, он знает, что выбрать, — заверил его Офф достаточно громко, чтобы все могли услышать. Он поднял брови, ожидая решения друга.       — Я ударю тебя!       Мью приготовился встать, и Офф быстро пробежал через комнату, избегая удара.       Очевидно, все знали, что последний вариант — его единственный выбор, потому что никто в здравом уме не стал бы целовать Гана на глазах у его самопровозглашённого парня-собственника. Кроме того, это такой странный и рандомный вызов. Я всё ещё держал Зи и не знал, куда смотреть. Я нервно рассмеялся для разряжения странной атмосферы, но никто ничего не говорил, все смотрели, как двое друзей бегают по дому.       — Я больше не хочу играть! Ты сошёл с ума! — крикнул Мью.       — Это несправедливо! Мне пришлось снять штаны, а ты знаешь, что я никому просто так не показываю свои великолепные ноги! — крикнул Офф в ответ.       Они вбежали обратно в гостиную, где остальные растерянно переглядывались.       Офф сел рядом со мной и несколько раз потряс мою руку.       — Галф! Скажи ему, что это несправедливо! Правила есть правила, верно? — заскулил он.       — Заткнись!       Мью бросил подушку в нашу сторону и попал в меня.       — Просто сделай это, ты взрослый мужчина! В этом нет ничего особенного! Верно, Галф? Вам просто нужно лечь, закрыть глаза и уснуть. Легко! — Офф пытался убедить меня.       Честно говоря, я не знал, как реагировать. Я посмотрел на Мью и подметил, что он очень сильно хотел придушить своего лучшего друга. Наши глаза встретились, но он мгновенно отвёл взгляд. Думаю, он стесняется этого вызова, что вполне понятно, поскольку мы буквально познакомились всего несколько дней назад. Я мало что знал о нём, и мы толком не разговаривали.       — Пришло время для новой игры… — тихо вмешался Сэйнт.       — Э… да. Давайте просто посмотрим фильм, — добавил Ган. — Офф, иди сюда.       — Фу, прекрасно. Вот тебе и честная игра, — сокрушённо вздохнул Офф.       — Если Галф не против, тогда… хорошо.       Все повернулись и посмотрели на Мью. Он же в свою очередь смотрел на меня, приподняв бровь. Лицо его выражало спокойствие и серьёзность, как будто он полностью согласился на нелепый выбор Оффа. На этот раз ребята ожидали ответа от меня.       — Галф, давай! Не порти игру! Я исполню всё, что ты захочешь! Только не заставляй меня ходить голым. Пожалуйста, Галф! — Офф продолжал ныть. Я не понимал, почему он так настойчив.       Если нам просто нужно заснуть рядом друг с другом... Что ж, это кажется довольно безобидным. Я не говорю, что на сто процентов поддерживал эту идею, но если она сработает, то тогда Офф перестанет быть таким раздражающим…       — Да, конечно. Я буду спать с Мью.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.