_________
Джадзия сидела, рассеянно подперев ладонью подбородок. В "У Кварка" сегодня было не слишком много народа, но она все равно предпочла самый темный угол, где ее почти не было видно. Подошедшая с напитком баджорка едва успела поставить на столик еще одну "Андорианскую вьюгу", как на весь бар заиграла старая земная песня про песочного человека. Глухо простонав, Джадзия съехала по ладони щекой и закатила глаза. Рядом послышался раздраженный вздох: — А мне каково, представляете? — баджорка выглядела раздосадованной. Прижав к себе опустевший поднос, она угрюмо покачала головой. — Он, когда позвал меня на свидание, кажется, совсем забыл, что я работаю в этом же баре и уже видела с десяток его свиданий, — фыркнув, девушка поджала губы. — Такое чувство, что доктор Башир совсем не понимает, как это выглядит со стороны. Подняв голову, Джадзия задумчиво сощурилась. — Тера, кажется? Баджорка кивнула. Расплывшись в лукавой улыбке, Дакс сделала глоток игристого голубого коктейля и игриво повела плечами. — Так вот, Тера, — она чуть наклонилась вперед, и Тера наклонилась ей навстречу: — у меня есть план._________
Джулиан был разочарован. Несмотря на некоторые — весьма скромные — успехи, его грандиозные планы на бурную личную жизнь на станции с треском провалились. Было ли дело в том, что земные песни мало трогали инопланетянок или в том, что годами не подводившая его магия песочного человека наконец исчезла вчерашним сном, факт оставался фактом: несмотря на то, что Кварк исправно исполнял свою часть сделки, мало кто из спутниц Джулиана был заинтересован в том, чтобы продолжить вечер или хотя бы встретиться еще раз. Как ни старался, Джулиан не находил этому никакого логического объяснения. Вздохнув, он рассеянно качнул бокал с весенним вином. — Устали от моего общества, доктор? — Гарак улыбнулся, и его внимательный взгляд смутил Джулиана. — Я... простите меня, Гарак, я задумался, — Джулиан пригубил вино. Сегодняшний вечер он проводил в компании кардассианского портного, с которым обыкновенно делил ленчи раз в неделю и изредка встречался в свободное от работы время — когда не пытался очаровать очередную баджорку. — Что же занимает вас так сильно, что способно вырвать из обсуждения поэзии Илоджи Примского? — Гарак сделал глоток канара, и Джулиан невольно подумал о том, что, в отличие от него самого, Гараку не приходится скрывать своего природного изящества. Джулиан открыл было рот, чтобы ответить, как вдруг на весь бар заиграла песня, которую он совершенно не ожидал сейчас услышать. Он так и замер с чуть приоткрытым ртом и широко распахнутыми глазами — в полнейшем замешательстве. Гарак же, напротив, как будто прилагал все усилия, чтобы подавить улыбку, которая то и дело проглядывала в краешках губ. Отпив еще канара, он несколько раз кашлянул, определенно сдерживая смех. — Доктор... мне кажется, или есть что-то, что вы хотите сказать мне? — его внимательный взгляд на этот раз был настолько внимательным, что Джулиан вышел из ступора, почувствовав, как холодная дрожь стартрует от лопаток вниз по позвоночнику. Вскочив, он чуть не опрокинул стул, на котором сидел. — Я... мне... нужно срочно переговорить с Кварком, — почти выкрикнул он, пунцовый как командная форма, и бросился вниз по лестнице на первый этаж бара. Джулиану показалось, что до него все же донесся тихий смех кардассианца. Если Гарак каким-то образом узнал значение этой песни в схеме соблазнения Джулиана — а все указывало именно на это, — то это не только было полнейшим провалом, но еще и подтверждало подозрения самого Джулиана, что портной все-таки шпион. Добежав до барной стойки, Джулиан почти рухнул на нее, громко зашипев: — Кварк! Ференги выглянул из подсобного помещения с самым невинным лицом, на которое был способен. — Я думал, мы договорились, что ты не запускаешь музыку, пока я не подам знак, — громкий шепот определенно был слышен нескольким завсегдатаям, расположившимся неподалеку, но Джулиан был в слишком сильном смятении, чтобы ясно мыслить. Кварк метнул быстрый взгляд в сторону и приосанился: — Доктор Башир, я всегда безукоризненно соблюдаю наш уговор. Но у вас ведь нет монополии на эту песню. Джулиан моргнул и только теперь догадался посмотреть в ту же сторону, куда скосил глаза Кварк всего пару секунд назад. Сидящая в углу барной стойки Джадзия помахала ему рукой и улыбнулась, прежде чем звонко коснуться своим бокалом бокала Теры. Джулиан прищурился. Они пили... шампанское? Опустошенный, сбитый с толку, негодующий он запустил руку в волосы, окончательно их взлохматив. — Если ты не хотела идти со мной на свидание, могла бы просто сказать "нет"! — бросил он в ее сторону, прежде чем развернуться и медленно побрести назад. Униженный и совершенно уничтоженный он вернулся к их с Гараком столику и сел напротив. Кардассианец все еще пытался справиться с прорывающейся наружу улыбкой. — Так... на чем мы остановились? — спросил он, когда песня пошла на второй круг. Джулиан наградил его мрачным взглядом. — Вы все-таки шпион. Гарак не удержался от усмешки. — Мой милый доктор, поверьте мне, в столь занимающем вас вопросе я ничуть не более осведомлен, чем вся остальная станция. Джулиан побледнел и одним глотком допил свое весеннее вино. — Так что, если только это не приглашение, — взгляд кардассианца был одновременно чуть насмешливым и крайне выразительным, — боюсь, мне пора отправляться видеть сны. Застонав, Джулиан закрыл лицо ладонями и сполз под стол.