3-е. Чары. (КанЁны)
14 ноября 2022 г., 23:50
Примечания:
Описание: Канмин пробует наложить любовное заклятие, которое заставит краша полюбить его взаимно.
(Там были ещё авторские примечания, но на сюжет они не влияют, так что переводчик позволил себе их опустить. Надеюсь, уважаемый читатель не закидает переводчика тапками.)
«Любовное заклятие: если ты хочешь, чтобы твой возлюбленный тебя заметил. Ты должен вырезать любовную руну на яблоке и отдать это яблоко своему возлюбленному. Он будет думать о тебе денно и нощно!»
Канмин не особо верил в колдовство и магию, но попытка – не пытка…
В холодильнике он нашёл яблоко, потом взял нож, для того, чтобы вырезать руну. Дело шло с трудом, он старался не порезаться.
— Зачем ты мучаешь бедное яблоко? — спросил его сводный брат, Донхон.
Канмин положил яблоко, не зная, что ответить. Он прекрасно осознавал, что Донхон начнёт читать ему морали по поводу того, что не нужно верить всему тому, что написано в Интернете, и всему тому, что вешают на уши пожилые люди.
— Я пытаюсь рисовать на нём. Ээ…, это мне для домашки по изобразительному искусству, — Канмин ляпнул первое, что пришло ему в голову.
— Будь аккуратнее, не поранься, — бросил Донхон, уходя. Канмин, снова способный нормально дышать, продолжил наносить любовное заклятье. Он очень надеялся, что это сработает с его крашем, Ким Ёнсыном.
Ким Ёнсын — идеальный. Он самый умный и самый милый из всех, кого знает Канмин. Он ещё и талантливый танцор, и вообще быть таким классным незаконно! Ёнсын — его сосед, но они не особо близки… Канмин всегда робел рядом с ним, потому что он был его прямой противоположностью. Катастрофой.
Они каждый день ходят в школу вместе, потому что Ёнсын — заботливый, к тому же он обещал Донхону присматривать за Канмином. А последнему очень хотелось, чтобы Ёнсын смотрел на него не с братской любовью.
Канмин уже что только не пробовал: и причёску менял, и кожанки носил — ничего не помогало. Поэтому он пошёл на отчаянные меры…
Когда следующим утром Ёнсын постучал в дверь, Канмин мило ему улыбался. Видеть его улыбку было приятно, возможно потому, что она была одной из прекраснейших вещей, которые видел Ёнсын.
— Утречка, хён, — поздоровался Канмин.
— Рад, что ты сегодня в хорошем настроении, — Ёнсын улыбнулся одними глазами. Знал бы он, насколько это красиво...
— А, я просто хорошо выспался. У меня для тебя кое-что есть, — Канмин протянул Ёнсыну яблоко, ожидая, что тот не найдёт в этом ничего странного.
— Спасибо. Яблочки — это всегда хорошо. Ладно, пойдём.
Ёнсын заметил надрезы на яблоке, которые как будто складывались в какой-то узор, но не придал этому значения. Может, яблоко просто упало, и от этого на нём появились следы.
-О-
На перемене Канмин явно был в приподнятом настроении, чем напугал Ёнхо. Обычно, когда такое происходит, это как-то связано с Ёнсыном, но того нигде не было видно.
— Чего хихикаем, колись.
— Да ничего. Я просто наложил любовное заклятье, - ответил Канмин, заливаясь смехом. — Теперь Ёнсын в меня влюбится.
Ёнхо глубоко вздохнул. Он пытался быть для Канмина другом, а не просто хёном, но боже, этот ребёнок иногда творил полнейшую дичь.
— Я скажу Донхон-хёну, чтобы он отслеживал твою историю браузера.
— Ой, ну ты и зануда. Ты же знаешь, что никто не пострадает, — сказал Канмин, показывая Ёнхо язык.
— Да. Потому что это не сработает. Я просто надеюсь, что ты не убил какую-нибудь безобидную зверушку.
— Конечно нет! — вскрикнул Канмин.
Они с Ёнхо увидели приближающегося к ним Ёнсына. Странно, ведь он обычно сидит за тетрадками или присутствует на собраниях школьного совета. Может, Ёнхо такими темпами начнёт верить в магию…
— Эй, Канмин, я знаю, что ты любишь банановое молоко, поэтому захватил и тебе.
— Спасибо огромное, хён, — Канмин залился румянцем, потому что подобное происходит впервые, хотя они и знают друг друга целую вечность.
— Встретимся после школы, пойдём вместе домой.
Канмин ответил улыбкой, и Ёнсын ушёл.
— Я всё равно не поверю в магию и колдовство после этого.
— Зови меня Канмин Любовный Чародей, — Ёнхо ударил его по руке, настолько тупой была вся эта ситуация.
-о-
Дорога домой после школы была не такой, какой Канмин её себе представлял… Ёнсын не держал его за руку и не признавался в вечной любви.
Это была обычная прогулка, только в полной тишине. Неужели действие заклятия закончилось? Может, его нужно наложить дважды? Эх, видимо, он что-то прочитал неправильно.
— Хён, твоё отношение ко мне как-то изменилоось? — спросил Канмин.
— Нет, с чего бы вдруг? — честно ответил Ёнсын.
— Ээ..н-но сегодня мы идём домой вместе, и ты купил мне банановое молоко, — пробормотал Канмин.
— Да, просто на сегодня я свободен и, честно говоря, мне не хотелось идти одному, а мы с тобой всё-таки соседи. А молоко для тебя что-то значит?
Канмин ощутил себя таким дураком, теперь его краш знает, что он чувствует.
— Но ты же съел яблоко!
— Да, оно было довольно вкусным, хоть и с царапинами
Канмин ударил себя ладонью по лицу. Благо, что он не сделал ничего опрометчивого, полагая, что заклятье сработало.
— Объясни мне, поедание яблока что-то означает?
— Ничего. Я больше не верю в магию или колдовство.
— Наука — это единственное, что истинно в этом мире.
Ещё раз, почему его угораздило влюбиться в заучку?