***
Сегодня был обычный выходной. Джин сидел в своей комнате, как в дверь постучали и в проёме показалась каштановая макушка его приёмного папы: — Мы едем за продуктами, — оповещает сына Тэхён и заходит в комнату. — Будут особые пожелания? — Пап, ты же знаешь, я съем всё, что ты приготовишь, — не отрываясь от своего занятия мямлит молодой альфа. Тэхён не может сдержаться, чтобы не подойти и не чмокнуть в кудрявую макушку этого звёздного мальчика. Он был бы для него таким же невероятным, даже если бы его подкинули под дверь в корзине, а не в космическом корабле из другой Галактики. — Нужна помощь? — присев на край кровати, омега с интересом заглядывает в любительский журнал о космосе, который сейчас держит в руках его сын. Сокджин выглядит уже взрослым, но в душе — он обычный ребёнок, который только учится выживать в этом непростом мире. Прошло уже почти десять лет, как этот парнишка поселился с ними, и за это время он уже многое узнал о жизни землян. Но Тэхёна всегда поражало, как самые, как ему казалось, элементарные вещи не укладываются под этими кудряшками. Вот и сейчас, парень разгадал все сложные слова в кроссворде на последней странице номера, кроме одного. Самого простого и базового для жителей Земли, и самого непонятного для обитателей RJ-13.4.30. Для Кима оно очевидно, для Джина — непонятно. — Не подсказывай, — отказывается пришелец. — Я сам хочу узнать. — Ты уже знаешь это слово, — Тэхён треплет волосы паренька и встаёт с кровати. Папа уходит, а альфа так и продолжает неотрывно буравить взглядом лист космического журнала. Что же это за слово такое? Раз Тэхён сказал, что оно ему уже известно, значит достаточно простое. Парень осматривает свою комнату в поиске подсказки: гитара, книги, музыкальный проигрыватель, радио, телескоп, плакаты, лава-лампа, модель Солнечной системы под потолком. Всё не то. Встаёт из постели и подходит к рисункам на стене, которые иногда дарит ему соседский омега Намджун. С ним у Джина достаточно большая разница в возрасте, тем более, по меркам ребёнка. Но пришельца это не волнует. Ему даже льстит то, что он нашёл на Земле человека, который знает о жизни ещё меньше, чем он сам. Рисунков много, но это всё тоже не то. Он ложится на мягкий персидский ковёр и закидывает ноги на кровать. Может быть, если посмотреть под другим углом, то ответ придёт сам? Из открытого окна дует приятный летний ветерок. Небо сегодня ясное, значит ночью будет видно звёзды. Раньше Джин часто путешествовал по галактикам, а сейчас, всё что ему остаётся — наблюдать за ними через любительский телескоп, подаренный его новыми родителями, чтобы он был ближе к звёздам хоть на чуть-чуть. До ушей доносятся звуки улицы и тихо работающего телевизора: «Срочные новости! — объявляет ведущий программы новостей. — За чертой города приземлился неопознанный летающий объект. Его точное местоположение ещё не обнаружено, но на первых кадрах от очевидцев происшествия виден столб света. Очевидно, что пришельцы посылают сигнал…» Лишь на словах «пришельцы посылают сигнал», Джин заинтересовался. Привстаёт на локтях и видит, что небо больше не идеально голубое. Белый столб света разрезает небосвод, посылая маяк помощи. Альфа узнает его из тысячи. Неужели, это оно? Неужели, день, которого Джин ждал несколько лет настал именно сегодня? Приятное волнение и адреналин стучат в висках. Подрывается с места и спешит к шкафу с одеждой. Он подготовился. Продумал всё до последней мелочи. Вот уже достает чёрный костюм, ведь именно такую одежду надевают земляне, когда собираются на важную встречу. А он почти стал одним из них. Поправляет галстук и натягивает лакированные ботинки, которые они выбрали вместе с отцом. С верхней полки достаёт последний элемент — шлем, который был на Джине, когда его нашли Тэхён и Чонгук посреди поля в огромном кратере, который образовался из-за падения его капсулы. Тогда шокированы были все трое. Интересно, мужчины также будут шокированы сегодня вечером, когда поймут, что их сын уже за несколько световых лет от них? Они сильно расстроятся или смогут порадоваться за него? Уверенным шагом Сокджин выходит из дома и к нему тут же спешит Намджун на своём фиолетовом велосипеде. Как будто он тут всё утро дожидался старшего. Младший омега — сын директора местной школы Мин Юнги и учителя корейского языка — Чимина. Родители Джуна молоды, лет на пятнадцать моложе Ким-Чонов, но несмотря на это, очень хорошо общаются со своими соседями и являются завсегдатаями праздничных застолий в их доме. Блондин уже радостно машет старшему, параллельно сигналя велосипедным гудком. Активнее крутит педали, чтобы поскорее завладеть вниманием приятеля. — Ты куда так вырядился? — тут же задаёт вопрос мальчишка, резко тормозя у обочины. — У меня важная встреча, — ровным тоном отвечает Джин. Их раса не отличается особой способностью выражать свои эмоции, поэтому часто его холодность можно принять за безразличие. Но близкие уже поняли, что это просто такая манера пришельца. Мальчик кивает, как будто понимает о какой «встрече» говорит альфа, но тут же переключает своё внимание на сияющий чёрный шлем, который Джин держит под боком. — Ого, крутой шлем! — восклицает ребёнок. — Можно померить? Джин секунду всматривается в лицо товарища. Да, пожалуй этот шлем ему больше без надобности. Он хранил его все эти годы, чтобы тот был напоминанием о том, что где-то есть место, куда парень сможет вернуться. Теперь, он для него бесполезен. Сокджин молча надевает шлем на белёсую голову мальчика и слегка поглаживает чёрный корпус на затылке. Безмолвно прощается с верным другом. Намджун тут же начинает распинаться о том, что он похож на астронавта. Этот парнишка, также как и семейство Ким-Чон, буквально грезит о звёздах и других галактиках. Неудивительно, что на большинстве рисунков, которые он дарил своему старшему приятелю, был изображён астронавт в скафандре. Если бы Джин был более проницательным, то уже бы давно догадался, что именно так омега видит его со стороны — затерянный на неизведанной им ранее планете астронавт. Что-то ёкает в груди и странное чувство стягивает где-то под ложечкой. У Джина возникает непреодолимое желание оглянуться на дом, в котором он провёл последние несколько лет. Дом, в котором его приняли как родного, несмотря на то, что он чужестранец. Приняли с уважением и пониманием, несмотря на то, что он сам не понимал ничего, что происходило вокруг. А сейчас, сейчас он просто сбегает. Сбегает подальше от этого тёплого места, от которого веет покоем и безопасностью.***
Его путь лежит через центр города. Череда домов и улиц, которые Джину уже стали так привычны и знакомы. Он проходит мимо музея, куда отец его водил, чтобы рассказать про динозавров, которые якобы населяли эту планету задолго до появления людей. Проходит мимо ресторанчика, в котором они с приёмными родителями отмечали каждую годовщину появления Сокджина в их семье. Родители называли это «днём рождения», и альфа никак не мог понять, что это за название такое, ведь родился то он давно да и не в этот день. Это место дарит ему тёплые воспоминания, такие же тёплые, как и кофе из кофейни через дорогу. Очень странный напиток, отец-Чонгук без него утро начать не может, а папа-Тэхён его просто ненавидит. Джину же горькая жидкость пришлась по вкусу. Как бы сказали люди на земле: «Весь в отца». Альфа будет скучать по этому вкусу. Сейчас он идёт мимо планетария, куда его водил Чонгук. Старший альфа часто читал там свои лекции для школьников и студентов. Чаще всего они были посвящены эволюции звёзд и образованию чёрных дыр. Джину как-то доводилось видеть вспышку сверхновой с коллапсирующим ядром типа Ic. Удивительный процесс, в результате которого может образоваться всепоглощающая чёрная дыра, которая с неведомой силой будет поглощать весь свет и материю вокруг себя, или же нейтронная звезда. Остатки взрыва сверхновой просто поражают воображение своими красками. Незабываемое зрелище. Но эту историю Джин оставил для особого случая, который так ещё и не представился. Удивительно, как жители Земли уже много знают о необъятном Космосе и одновременно — так мало. Перед планетарием, как и обычно, стоит зазывала в костюме астронавта и раздаёт листовки. Что-то вынуждает брюнета остановиться и обернуться на «астронавта», а тот уже тянет ему рекламу сегодняшнего представления. Папа всегда говорил Джину, чтобы он брал листовки, ведь людям за это платят деньги: «Нужно помогать друг другу». И альфа берёт одну. — В честь первого контакта Земли с инопланетянами, сегодня состоится показ фильма на тему внеземных цивилизаций, — из-под шлема глухо доносится голос зазывалы. — По купону будет скидка. Приходите! Джин поднимает взгляд с пёстрой листовки и всматривается в своё отражение на зеркальном шлеме «астронавта». Зачем ему слушать эти байки про пришельцев, если он сам выходец другой цивилизации?***
Сокджин уже почти у цели. Берёт велосипед напрокат и едет прочь от города, оставив в залог своё поддельное удостоверение личности, которое ему сделали родители. Теперь оно ему точно, вряд ли, понадобится. Странная бесполезная бумажка, но Чонгук сказал, что без неё могут возникнуть проблемы. Любят же земляне усложнять свою жизнь бесполезной макулатурой. Вот на RJ-13.4.30 у всех есть идентификатор на шее. Но на Земле об этом не знают, поэтому все всегда спрашивали у него: «А что значит твоя татуировка?» Татуировки — ещё одна забава людей. У Чонгука вся рука от плеча до кончиков пальцев в татуировках. Как ему объяснил отец — люди бьют татуировки, когда хотят запечатлеть какое-то событие на своём теле, или когда хотят сохранить какую-то глубокую мысль и никогда об этом не забывать. «Напоминание такое», — более простыми словами пояснил Тэхён. Идентификатор на шее тоже стал, своего рода, напоминанием о том, что Джин чужестранец. Зелёные фруктовые плантации сменяются серой песчаной землёй пустыни. Голая и пустая, одинокая и забытая. Такая же, как и его родная планета и совсем не такая, как улица, на которой он жил эти десять лет. Зелёные палисадники и цветущие деревья. Да, это именно то о чём в первую очередь думает Джин, вспоминая их двор. А ещё, белобрысого соседского мальчишку Намджуна, который также сейчас, наверное, катится по дороге на своём фиолетовом велосипеде, который родители подарили ему на одиннадцатый день рождения. Подарили, а сами понятия не имели, как научить сына кататься. Ещё одна странность землян — покупать вещи и не знать, как найти им применение. Так у Джина появилась гитара, которую ему подарили родители на Рождество — очередной странный праздник, смысл которого так и остался для альфы загадкой. Зачем отмечать появление на свет какого-то мужика? То ли Он сын Божий, то ли физическое воплощение Бога на Земле? Джин так и не понял. Понял лишь, что от этого дня земляне отсчитывают даты, хотя знают, что их планета существовала задолго до этого. А ещё он понял, что людям проще цепляться за мифическое божество, чем принять тот факт, что их мир был создан благодаря такому же случайному стечению обстоятельств, как и новый мир Джина. За долю секунды произошло невероятное: крохотная точка, в которой была сосредоточена вся масса Вселенной, претерпела экспоненциальное расширение, что привело к Большому взрыву, за одно мгновение создавая всё то, что сейчас отец-Чонгук называет «видимой Вселенной». А катализатором этого знаменательного явления послужила случайная неоднородность в сингулярности. Никакого Святого духа в этот момент и в помине не было. Даже если он и мог, теоретически, появится, то уже намного позже этого события. На RJ-13.4.30 не было гитары, как и небыло велосипедов. Но это не помешало Джину научиться пользоваться обоими приспособлениями по назначению. Очень обидно, что на его родной планете нет роликов и коньков, самокатов и скейтов — всего того, на чём так любят кататься земляне. Гравитация там совершенно другая и такие «вещи» совершенно для неё не приспособлены. Как и нет музыки, потому что атмосфера планеты не может пропускать звук. У них другие способы связи и общения друг с другом. И развлечения тоже другие. Точнее, их раса вообще не придаёт значения отдыху и развлечениям. Они целиком и полностью посвящают свою жизнь развитию своей цивилизации и коллективному продвижению технологий. Всё завязано на точности и, как бы сказали земляне, «цифровизации». У них всё достаточно чётко и формально: начиная от названия их планеты, заканчивая личными именами её обитателей. Новая семья молодого альфы предложила парню подобрать для себя новое — земное — имя. Так он превратился из инопланетянина Утты-4-1-2-9-2 в землянина Ким-Чон Сокджина. Никогда до этого момента он ещё ничего не выбирал для себя самостоятельно. Джин хорошо помнит тот момент, когда Намджун наконец-то поехал самостоятельно и больше его от велика было не оторвать. Альфа в ту минуту так радовался, что даже победно вскинул руки вверх. Он бы даже улыбнулся, если бы мог. У их расы проблемы с выражением своих эмоций, только до появления на Земле, Джин и не знал, что это действительно проблема. Тэхён очень эмоциональный и как называет его Чонгук «очень экспрессивный». Все его мысли написаны на лице. Даже если «слушать» омегу без звука, то можно с лёгкостью догадаться о чём идёт речь, так как весь его рассказ непременно сопровождается активной жестикуляцией и неповторимой мимикой. Джин не умеет даже улыбаться. Его лицевые мышцы просто не предназначены для этого. Намджун пытался как-то научить старшего этой несложной хитрости, обхватив его щёки своими пухлыми детскими пальчиками и оттягивая их в стороны. Сказал ещё тогда, что Джин на хомяка похож. Пришелец видел хомяков в зоомагазине и они ему показались слишком бесполезными, чтобы позволить папе купить для него одного. Из-за этой особенности Джина часто называли дома «букой». Первый раз его так назвал Чимин, папа Намджуна, когда они подарили ему музыкальный проигрыватель. Альфа равнодушно ответил лишь «спасибо». Тогда его отцы смеялись. Чонгук даже подметил, что это «очень тонко подмечено». Смех — это то, что больше всего поначалу пугало Джина в землянах. Звонкие звуки, которые издавал его папа по поводу и без. Своеобразное выражение радости. Иногда землянам бывает настолько весело, что они плачут от смеха, хотя сначала Чонгук объяснял, что люди плачут, когда им плохо или больно. Но смеяться не больно, иначе бы Тэхён так часто это не делал. Во всём сами себе противоречат. Когда Намджун ехал по улице спиной к альфе и кричал: «Джин, у меня получилось! Ты видишь?», тот попытался улыбнуться. Криво и неумело, со стороны это больше походило на оскал, поэтому, хорошо что его в этот момент никто не видел. Как же много всего удивительного для него и такого обыденного для людей. Сокджин бросил велик на обочине и пополз вверх на холм. Костюм испачкался. Он этого не предугадал, но сейчас альфе не до своего внешнего вида. Сейчас все его мысли поглощены лишь белым холодным светом, который виднеется за холмом. Вот он, во всей красе. Такой далёкий и такой желанный. Маяк, который светит перпендикулярно вверх и мгновенно заполняет всё пространство. Белый свет разливается молоком по пустыне, как по кукурузным хлопьям, обволакивая Джина с головой. «Утта-4-1-2-9-2, мы рады видеть тебя, — Джин слышит имя, присвоенное на родной планете, которое произносит искусственный механический голос в его голове. В дрожь бросает от этого. — Мы думали, ты пропал безвести». — Почему вас так долго не было? — тут же задаёт мучающий его вопрос Утта-4-1-2-9-2. — Почему бросили меня? Говорит вслух, так как отвык пользоваться телепатией. Первые полгода ещё пытался связаться со «своими», но потом бросил все попытки, а сейчас вообще с трудом может вспомнить какого это. «Мы думали, что ты не смог приспособиться к новой планете и погиб», — всё такой же внутриутробный голос где-то в глубине его черепной коробки. Холодный, металлический, безжизненный. Бездушный. — Вы пытались найти меня? — задаёт вопрос, а ответ услышать боится. «Нет, — слово, которое режет по сердцу как ножом. — Мы приземлились, чтобы починить повреждённый корпус корабля. То, что мы нашли тебя на этой отсталой в развитии планете — большая удача. Мы спасём тебя». А разве Джина нужно спасать? Его не искали. То что шаттл приземлился на Земле — очередная нелепая случайность. Он никому не нужен. Он им не нужен. Он для них никто. — Не нужно, — как заворожённый отвечает Джин. — Я не полечу с вами. «Утта-4-1-2-9-2, если ты не улетишь сейчас, то неизвестно, когда тебя смогут отсюда забрать, — если бы искусственный интеллект мог удивляться, он бы сейчас это сделал. — Это твой последний шанс вернуться». — Я не вернусь.***
Свет исчез. Джин сидит на холме и внимательно наблюдает, как повреждения на корпусе затягиваются сверхтекучем композитом. Корабль исправен и готовится отправиться в очередное путешествие. Утта-4-1-2-9-2 тоже. Он поднимается с пыльной земли и отряхивает брюки своего костюма, пока космический шаттл со скрежетом и столбом пыли поднимается ввысь. Летят камни, песок, грохот двигателей режет слух, практически оглушая пришельца. Но ему больше нет до этого дела. Он уже спешит вниз с холма в сторону дороги, где бросил свой велосипед. Как он вообще мог их всех бросить? Его мечты о возвращении на RJ-13.4.30 разрушены, также как и земля на месте приземления космического аппарата. Украдены, как и велосипед, на котором он приехал сюда. Его ждут проблемы, ведь без велосипеда ему не вернуть своё удостоверение личности. Отцы точно будут в ярости, но сейчас его это меньше всего волнует. Сейчас он просто хочет поскорее их обнять. Корабль набирает высоту, а Джин набирает скорость и бежит подальше от этого места. Туда, где к его желаниям прислушиваются. Туда, где его мечты не осуждают. Туда, где его всегда поддерживают. Он бежит домой. До города далеко, пешком ему точно до ночи не добраться, а солнце уже начинает садиться. Выставляет в очередной раз руку, чтобы поймать попутку. Одна, вторая, третья, но никто не хочет подвозить странного парня в костюме и галстуке посреди безлюдной пустыни. Джин от злости пинает траву, как будто это сейчас поможет ситуации. Раскидывает на обочине камушки пыльным носком своего ботинка в ожидании очередной машины. Больше не треплет пустых надежд и вытягивает руку на автомате, когда слышит звуки приближающегося пикапа. Даже не смотрит на водителя. Уже заведомо знает, что это всё бесполезно, но попыток, почему-то, не оставляет. Видать, десять лет жизни среди землян всё-таки оставили свой след. Ветер от проносящегося автомобиля жаром ударяет ему в лицо. Так и знал, что бесполезно. Шарканье тормозящих покрышек о раскалённый асфальт гулом отдаётся в ушах альфы. Он резко оборачивается и не верит своим глазам — пикап остановился. — До города подвезёте? — запыхавшийся Джин заглядывает в открытое окно переднего сидения и смотрит на омегу в соломенной шляпе. — Нет проблем, красавчик, — водитель широко улыбается, демонстрируя ровный ряд жемчужных зубов. — Только у меня тут не прибрано, — оба опускают взгляд на клетки с цыплятами на пассажирском сидении. — Везу их для завтрашней ярмарки, — поясняет фермер. — В багажник полезешь? — Полезу, — уверенно произносит Джин и спешит забраться в кузов новенького пикапа. Устраивается и хлопает дважды по корпусу, давая понять водителю, что можно трогаться. Дорога всё быстрее и быстрее начинает убегать вдаль, унося Джина подальше от этого места. — Как тебя зовут? — слышится голос фермера через приоткрытое заднее стекло. — Джин, — просто отвечает омега. — А меня Хосок, — представляется он в ответ. — Что ты в таком виде забыл на этой пустой земле, Джин? О нет, Хосок не прав. Земля не пуста — она удивительная. Сейчас инопланетянин понимает, что эта планета, несмотря на свою молодость и незрелость в технологиях, — самое невероятное место во Вселенной. А всё потому, что тут живут дорогие ему люди, к которым он сейчас мчится со скоростью сто километров в час. — Искал ответ на последний вопрос в кроссворде. — И как, нашёл? — ухмыляясь, водитель смотрит в зеркало заднего вида, но видит лишь кудрявый тёмный затылок своего необычного пассажира. — Да, — уверенно отвечает тот. — Кажется нашёл. — А сейчас куда едешь? — Домой, — неколеблясь отвечает Джин. — Я еду домой. — Наверное, семья тебя уже заждалась? — предполагает Хосок, глядя на закатное солнце через открытое окно пикапа. — Да, они ждут меня и я скоро к ним вернусь. Утта-4-1-2-9-2, ещё не знает, что сейчас он впервые в жизни улыбается. У их расы не атрофировались лицевые мышцы, у его расы просто не было повода для их использования. Не важно в какой части Вселенной ты появился на свет. Мы все одинаковые и нам всем нужно одно и тоже: любовь, дом, семья.***
Первое, что он чувствует, заходя внутрь — запах еды. С кухни доносится старая песня по радио и звонкий хохот папы. Джин аккуратно крадётся к лестнице в надежде, что его не заметят. — Наш Джин пришёл, — окликивает его Чонгук, не прекращая кружить в танце супруга. — Переодевайся и спускайся ужинать, мы уже накрываем на стол. Джин лишь молча кивает и спешит в свою комнату, ведь голодный желудок уже даёт о себе знать. Бросает в корзину для стирки запылившийся костюм и до скрипа оттирает мочалкой в душе сегодняшний день. Мажется кремами, как учил его папа и чувствует приятное напряжение в мышцах ног, после сегодняшней «прогулки». Без сил плюхается на кровать и замечает свой кроссворд, который лежит на том самом месте, где парень оставил его утром. Альфа переворачивается на живот и берёт в руки слегка помятый журнал. Внимательно изучает каждое слово, которое вписал в колонки. Не хватает лишь одного. Самого простого для землян и самого непонятного для Утты-4-1-2-9-2. Не отрываясь от страницы, он нащупывает затерявшуюся ручку в складках неровно заправленного покрывала и уверенно вписывает в последнюю вертикальную колонку слово «семья». Теперь он знает его значение. С кухни еле слышно доносится радио, грохот упавшей подставки со столовыми приборами и заразительный смех Тэхёна, а с улицы слышатся звуки велосипедного звонка Намджуна, который в последний раз перед ужином объезжает их улицу. Наконец-то Джин здесь. Со своей семьёй. Дома.