***
После шести абсолютно скучных дней Грейнджер выписали и разрешили вернуться домой. К сожалению, ведьма настояла на том, что отправится домой на Ночном рыцаре, вместо того, чтобы попросить кого-то из профессоров аппарировать ее. — Куда вы направляетесь? — спросила Гермиона, пока троица ждала прибытия Ночного рыцаря в Хогсмид. — Эм… С тобой? — Спросил Питер. Грейнджер нахмурилась: «Со мной? Вы ведь знаете, что я магглорожденная, верно? Почему вы едете со мной?» Пока ребята находились в Больничном крыле, разговоры между ними были кратковременны и неестественны. Ведьма пыталась расспросить парней о тысяча девятьсот семьдесят шестом годе, но те избегали разговоров о прошлом, которого у них никогда не будет. Когда же сами парни пытались узнать у нее что-то о современном времени — Гермиона была так же уклончива, как и они. — Твои родители согласились приютить нас на лето. Разве они не предупредили тебя? — спросил Северус. Грейнджер опустила руку и пробормотала что-то о заклинании автоответчика. — Мы не против провести с тобой лето. Все это спланировал Дамблдор, — попытался оправдаться Петтигрю. Ведьма потерла лицо и поморщилась, когда движение натянуло ее бинты: «Да, все так и будет… У нас все получится». Наконец-то прибыл Ночной рыцарь, и студенты загрузив свои чемоданы, зашли в трехэтажный автобус. — Куда? Грейнджер назвала адрес, передала тощему кондуктору плату за проезд троих человек и повела парней на второй этаж. Поняв, что им предстоит конфиденциальный разговор, Северус применил Муффлиато. Убедившись, что вокруг никого нет и их никто не услышит, ведьма наклонилась вперед и произнесла: — «Значит так, моих родителей… больше нет». — Но они ответили на письмо Дамблдора. Гермиона, кивнув, продолжила: — «Я установила автоответчик на сов после того, как мои родители… уехали. Он будет отвечать на любые письма из школы утвердительными заявлениями. Так что, если домой придет письмо о том, что меня оставляют после уроков или назначают отработку, школа получит ответ со словами: — Похоже, она заслужила наказание. Спасибо, что держите нас в курсе». — Значит, когда Дамблдор попросил твоих родителей принять двух переместившихся во времени учеников… — Он получил ответное письмо, в котором говорилось: «Да, мы примем двух переместившихся во времени учеников. Сообщите нам, если появится какая-то дополнительная информация»… или что-то в этом роде. Без обид, но очень маловероятно, что мои родители действительно согласились бы на это. — Так где же они? — Я не могу вам сказать, — покраснев, ответила Гермиона. Это был первый раз, когда Северус увидел на ее лице румянец. Странно, но ему было приятно узнать, что кровоток в ее теле возвращается к норме. — Они уехали ради своей собственной безопасности. Никто, и я имею в виду, что абсолютно никто не должен об этом знать. — Как ты установила заклинание автоматического ответа? Для этого потребовалась бы магия вне школы… — На третьем курсе я пользовалась хроноворотом и могла… непреднамеренно повзрослеть. Так что, с магической точки зрения, я больше не несовершеннолетняя, — пробормотала девушка. — Ты можешь колдовать по своему желанию, и Министерство не узнает, — заключил Питер. Гермиона кивнула. — Хроноворот? — Уточнил Северус. — Да. — Так ты знакома с путешествиями во времени? — Возвращалась назад на несколько часов, а не перемещалась на два десятилетия вперед, — едко ответила Грейнджер. — Значит, мы втроем… без присмотра взрослых… проведем лето в маггловском Лондоне? — решил прояснить ситуацию Питер. — Нет, нет, нет. Никаких шалостей, никаких розыгрышей. Мне нужно готовиться к Т.Р.И.Т.О.Нам, потому что никто не знает, что Гарри вытворит в этом году из-за смерти Сириуса и возвращения Волдеморта, — сказала Гермиона, качая головой. — Сириус переместился с нами. И Ремус, и Джеймс, — сказал Питер. — Все Мародеры? — удивленно спросила девушка и посмотрела на Северуса. — И Снейп… Как это произошло? Я думала, ты их ненавидишь. — Я их ненавижу. — Это был несчастный случай. — Пять лет преследований вряд ли можно назвать случайностью. Если бы вы не вмешались в приготовление зелья, то были бы сейчас в своем собственном проклятом времени. — Прекратите препираться, — отругала парней Гермиона. — Это лето мы проведем втроем. Мы должны поладить. И в школе никто не должен, я имею в виду, абсолютно никто не должен знать, что мои родители уехали. Никто не должен этого знать. Это подвергнет их опасности. — Почему твои родители в опасности? — спросил Питер. — Я подруга Гарри Поттера, — объяснила она. — А после статей Риты Скитер, написанных на моем четвертом курсе, и происшествия в Отделе Тайн на моей спине нарисована мишень размером с Биг-Бен. — Размером со что? — Переспросил Питер. Северус застонав, сказал: «Ты хочешь сказать, что не знаешь о гигантских часах на Вестминстерском дворце?» — Чистокровные, — усмехнулась Гермиона, затем поморщившись, добавила: «Извините». — Полукровка, — Северус признался в своем статусе крови, прежде чем успел передумать. Возможно, Профессор проецировал у студентов мысль, что он чистокровный… — Что ж, я расскажу вам о произошедшем за последние двадцать лет, как в маггловском, так и в волшебном мире. — Спасибо, мисс Грейнджер, — сказал Северус. — Пожалуйста, зови меня Гермионой. Серьезно, каждый раз, когда ты называешь меня мисс Грейнджер, я думаю, что неправильно ответила на вопрос по зельеварению. — Хорошо, Гермиона. Автобус подъехал к указанному Гермионой адресу, и трио, забрав свои вещи, вышло из автобуса. — Нам нужно пройти примерно полмили в ту сторону, — сказала Гермиона, уменьшая свой багаж и багаж своих новых соседей по дому. — Почему ты дала ему неправильный адрес? — спросил Питер. — Таким образом, Пожирателям Смерти, которые могли бы находиться в автобусе, не будет известен правильный адрес, — пояснил Северус. Улицы, по которым они шли, были застроены шикарными маггловскими домами, возле которых шикарно выглядящие магглы выгуливали своих шикарных собак. Северус часто чувствовал себя не в своей тарелке среди богатых слизеринцев, но богатые магглы, еще и живущие в будущем, — это совсем другое. Ему не нравились бросаемые на них подозрительные взгляды. Чем ближе они подходили к особняку Грейнджеров, тем с большим количеством магглов здоровалась Гермиона. Она вежливо поясняла соседям, что Питер и Северус — ее друзья из школы-интерната и им не стоит волноваться. Волноваться… Конечно, эти лондонцы высшего звена будут волноваться, видя, как жирноволосый тощий парень на пару с толстым товарищем крадется в сторону их домов. — Вот мы и пришли, — сказала Грейнджер, отпирая входную дверь небольшого таунхауса. Это место Северус легко бы назвал уютным и домашним. — У нас только одна комната для гостей, так что либо вы разделите ее, либо один из вас поселится в главной спальне. Питер и Северус обменялись взглядами. Оба явно хотели занять главную спальню, но ни один из них не хотел этого признавать. — Возможно, тебе следует занять главную спальню, — предложил Северус. — В конце концов, это дом твоих родителей. Гермиона фыркнула: — «И позволить одному из вас копаться в моих книгах? Без шансов. Я собираюсь принять свои зелья и лечь спать. Меню из кафе с едой навынос и деньги находятся на кухне. Северус, ты знаешь, как пользоваться телефоном?» Северус ощетинился и прошипел: — «Да. Я знаю, как пользоваться телефоном». Гермиона подняла руки, сдаваясь: «Просто хочу убедиться. На столе лежит почта с домашним адресом, на него вы закажете доставку. Не заблудитесь и не сломайте ни один из моих оберегов». — Да, да. Хорошо, мэм, — сказал Питер, помахивая своей палочкой. — Если вы закажете еду навынос, то сделайте заказ и на меня. В каждом меню отмечены мои любимые блюда. — Хорошо. Идите спать, мисс Грейнджер. Ведьма сузила глаза и смотрела на него до тех пор, пока он не исправился и не назвал ее Гермионой.***
Волшебники исследовали маггловский дом. Во всем доме не нашлось ни одной фотографии Гермионы, зато были фотографии пары (предположительно, тех самых дантистов), с неловким промежутком между ними, словно там кого-то не хватало. — Ты думаешь, она их убила? — спросил Питер, листая меню. Нос его, когда он читал, подергивался в крысиной манере. — Нет. Похоже, она стерла себя, — сказал Северус. Он пролистал почту, отметив про себя наличие нескольких австралийских адресов. — Это… мрачно, — прошептал Питер. — Но она ведь гриффиндорка, верно? — Факультет не определяет способностей человека к темной магии. Тебе ли после пяти лет проклинаний меня этого не знать? — Детские шалости — это не темная магия. Они не похожи на то, что творил ты. Северус поднял бровь, глядя на бывшего гриффиндорца сверху вниз. Питер скривился: — «Хорошо, может быть, мы и использовали темную магию. Но мы не одержимы ей». — Верь во все, что помогает тебе спать ночами. — С тех пор я не спал… Ты же знаешь. Мне продолжают сниться кошмары об убийстве Джеймса. Я бы никогда не предал своих друзей. — Это сделал не ты, а твое будущее «я», — сказал Северус, не совсем понимая, почему предлагает утешение мальчику, мучившему его в течение пяти лет. — По крайней мере, ты — профессор. Ты знал, что я прожил в обличии крысы двенадцать лет? Северус фыркнул, затем фырканье превратилось в смех, а смех — в неконтролируемый хохот. Двенадцать лет в роли крысы — это было подходящим наказанием за все причиненные ему Питером несчастья. Сириус попал в Азкабан. Питер был крысой. Джеймс умер. Единственным Мародером, который последние двадцать лет прожил практически не страдая, оказался Люпин, но Северус посчитал, что это нормально, поскольку тот был наименее неприятным типом. — Что это вообще? Это еда? Я не знаю ничего из этих названий, — спросил Питер. Северус просмотрел меню. Сам факт того, что он вынужден согласиться с крысой, доводил его до бешенства, но все же Северус признал, что не знает даже половины названий блюд, указанных в меню. Судя по всему, большинство заведений, где продают еду навынос, специализируются даже не на английской кухне. У Грейнджер было три флаера из заведений с индийской кухней, два с тайской, полдюжины с итальянской и многие другие. — Она вообще умеет готовить? — опять задал вопрос Питер. — У магглов нет домашних эльфов, не так ли? Северус покачал головой: «Нет, у магглов их нет». Кухня таунхауса могла вместить большую часть его отцовского дома в Коукворте. Чего только стоила газовая плита, которая была пригодна для приготовления некоторых зелий. Северус знал основы готовки, он мог разогреть консервы и посолить их. Его семья была бедной, и те небольшие деньги, которые у них изредка бывали, уходили на погашение отцовских долгов в пабе. — Я не умею готовить. — Я догадался. — Я не знаю, как пользоваться телефоном. — Это я тоже понял. — И я голоден. Северус не мог понять: как я докатился до этого? Его цель — переместиться вперед на пару недель, была не самой яркой, но, по крайней мере, разумной целью, по сравнению с тем, что он собирался сделать с ноющим Петтигрю. Снейп вытащил из стопки одно из итальянских меню, а остальные отложил в сторону. Он никогда сам не заказывал ни доставку, ни еду навынос, но пару раз видел, как по особым случаям это делали Эвансы. Процесс был прост: позвони, сделай заказ, сходи в ресторан, расплатись, забери еду, вернись домой. Этот ресторан предлагает доставку, а это значит, что я просто позвоню, подожду, заплачу и заберу еду. Я могу это сделать. Магглы делают это каждый день. Я могу это сделать, могу, без сомнений. Я совсем не нервничаю. — Просто закажи мне то, что заказывает Грейнджер, — сказал Питер после очередного приступа нерешительности. — Что это вообще такое? Это деньги? Северус застонал: «Да, это маггловские деньги. Ты что, даже не пытался изучать маггловедение?» — Я изучал, — солгал Питер. Северус нашел телефон и набрал номер. Его сердце бешено колотилось, пока он делал заказ. Указав адрес, написанный на одном из писем, он узнал предполагаемое время доставки. Ресторан повесил трубку, не попрощавшись. — Хорошо. Еда заказана. В качестве оплаты я займу главную спальню. — Это… — Питер выглядел так, словно собирается возразить, но, струсив, прогнулся. — …Справедливо. — Если доставка приедет до того, как я закончу, отдай им это, — Северус передал Питеру двадцатифунтовую банкноту. — И забери еду. Петтигрю кивнул. — Я скоро вернусь. Северус поднялся по лестнице в поисках комнаты, о которой упоминала Гермиона. На втором этаже было всего четыре двери. Две из них были открыты, одна, очевидно, вела в ванную, а другая — в гостевую спальню. Итак, закрытые двери… Одна из них, должно быть, дверь в спальню Гермионы, а другая — в мою комнату. Но какая именно? Северус прислушивался, подходя к каждой закрытой двери, и за той, что была ближе всего к ванной, слышал движение. Это, должно быть, комната Гермионы. Он открыл вторую, закрытую дверь, за которой его встретила аккуратно застеленная двуспальная кровать, с каждой стороны от которой стояло по столику с лампой, книгой и очками для чтения. Словно вечером сюда вернутся хозяева спальни. Но этого не случится. Северус поставил свой чемодан на кровать и увеличил его. За считанные минуты он распаковал свои скудные пожитки и вернулся на первый этаж. Питер расхаживал перед дверью, повторяя про себя простые инструкции. Либо простая задача — «открой дверь, отдай деньги, забери еду» — была слишком сложна для крысы, либо Петтигрю был одержим единственной поставленной перед ним задачей и старался не думать обо всем остальном. — Садись. Похоже, у Грейнджеров есть телик. — Что? Северус ухмыльнулся: — «Волшебная шкатулка, которую магглы изобрели без магии». — Правда? В ожидании доставки, Северус и Питер попытались включить телевизор. У Снейпов его не было, а телевизор Эвансов был совсем не похож на телевизор Грейнджеров. После нахождения квадратной «палочки» (как ее назвал Питер), кнопки которой указывали, как включить и выключить устройство, стало легче понять, что и как делать дальше. Не зная, что смотреть, парни решили начать изучение современной эпохи с просмотра новостей. Питер полностью потерялся в стране, политике и названиях брендов. — Как я должен выучить все это за два месяца? — жалобно спросил Петтигрю, дождавшись начала рекламной паузы. Громкий стук в дверь отвлек их внимание от телевизора. — Это, должно быть, ужин, — сказал Северус. Он взял деньги, открыл дверь, но вместо курьера увидел стоящего на пороге Профессора, который втолкнул в дом окровавленного светловолосого юношу. — Что ты… — Где Грейнджеры? Мне нужно, чтобы они приютили еще одного студента, — сказал профессор. — Они все еще на работе, — солгал юный Северус. — У меня не так много времени, где мисс Грейнджер? — Отдыхает в своей комнате, — сказал Питер, присоединяясь к ним в прихожей. Он махнул Северусу и вышел за дверь. По крыльцу поднимался маггл в униформе, украшенной эмблемой ресторана. — Я заберу еду, а ты отведи их на кухню. Северус сунул курьеру деньги и забрал пакет с едой, даже не потрудившись проверить, все ли в порядке. Парень закрыл за собой дверь и бросился на кухню, где в это время Профессор раскладывал на столе дергающегося светловолосого студента. — Позови Грейнджер, мне нужно несколько ее зелий, — сказал Профессор. — Я заменю их новыми, когда смогу. Питер бросился вверх по лестнице. Северус остался помогать своему старшему «я». — Что с ним? Блондин — Драко Малфой — Северус вспомнил его, как только рассмотрел лицо парня, дернулся, как будто от удара током. — Проклятие Круциатус, — сказал профессор. — Его отец вызвал недовольство Темного Лорда, и Лорд выместил свою злобу на мальчике. — Непростительное. — Он темный волшебник, — усмехнулся профессор. — Поторопитесь, дайте мне посмотреть. Профессор быстро перебрал зелья, вытащил два из них и залил Малфою в горло. — Что происходит? Это… это Малфой? — Он ваш новый сосед по дому, — ответил ей профессор. — Вашим родителям будет выплачена компенсация за дополнительный рот, который нужно кормить и одевать. — Но… Он — Малфой. Он ненавидит меня, — прошептала Гермиона. — Если он хочет жить, то будет слушаться каждого сказанного вами или вашими родителями слова, — продолжил профессор. Он несколько раз похлопал блондина по лицу, и его глаза открылись. — Пр… профессор? — Ты в безопасности, Драко. Ты в маггловском Лондоне, и ты в безопасности. — Я не могу этого сделать. Я не могу присоединиться. Но он убьет меня, если я этого не сделаю, — взмолился парень. — Присоединиться к кому? — Потребовала ответа Гермиона. — Вы сами знаете к кому, Грейнджер, не прикидывайтесь дурочкой, — усмехнулся профессор. — Я вернусь, когда смогу. До тех пор сохраните его в живых. — Профессор, вы не можете просто взять и оставить его здесь, — Гермиона последовала за учителем, но тот закрыл дверь со зловещим стуком прямо перед ее носом. Она вернулась на кухню, одетая только в короткую пижаму, и, скрестив руки на сильно забинтованной груди, обратилась к Драко: «Мне все равно, с кем ты будешь спать, но это точно буду не я. И тебе не позволяется умирать в моем доме». Малфой застонал: «Это ад. Я умер, и я в аду». — Утром мы проведем инвентаризацию запасов зелий и ингредиентов и, если понадобится, отправимся в Косой переулок, — сказала Гермиона. — Я полагаю, ты умеешь варить зелья? Северус утвердительно кивнул. — Отлично, тогда я возвращаюсь в постель. — Когда вернутся магглы? — Заскулил Драко. — Никогда, — ответила Гермиона и проскользнула вверх по лестнице.