Серьезно, Северус? Зелье времени?

Перевод
NC-17
Завершён
1050
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
391 страница, 106 334 слова, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
1050 Нравится 814 Отзывы 464 В сборник

Часть 27. Драко строит планы.

Настройки
Примечания:
      Весь учебный день Северуса преследовали слизеринцы и гриффиндорцы, жаждущие узнать последние новости о Гермионе.       Это его смущало, потому что Питер был тем, кто был с Гермионой во время происшествия.       Не то чтобы Петтигрю хотел отвечать на эти вопросы больше, чем Северус.       — Это правда, что Спраут хочет, чтобы Гермиону перевели на Хаффлпафф? — спросил первый подошедший к нему не-гриффиндорец или слизеринец. — А то, что Флитвик готов вызвать Спраут на дуэль, лишь бы вместо этого Гермиона перешла на Рейвенкло?       — А я слышал, — сказал младшекурсник-гриффиндорец, уводя старшего рейвенкловца в сторону, прежде чем Северус смог отмахнуться от их вопросов, — что это Слизнорт потребовал перевода, но Снейп отказался принимать магглорожденную на своем факультете.       Драко отвел Северуса подальше от разговора.       — Вот и все.       — Что «все»?       — Вот он, способ, которым мы можем обезопасить Грейнджер, поставить Дамблдора на место и сохранить Профессора в милости у Темного Лорда, не подвергая опасности школу.       — И это…?       — Пошли, — Драко потащил Северуса в класс ЗоТИ, в котором занимались все курсы, кроме шестикурсников Гриффиндора и Слизерина.       — Крестный, у меня есть план.       Профессор, сидящий за своим столом с напряженным выражением лица, простонал: «Пусть Салазар заавадит меня, прежде чем мне придется вас выслушать.»       — Но, но, но, это блестящий план, который позволит всем, кроме наших злейших врагов, получить то, что они хотят.       — И откуда ты знаешь о моих злейших врагах?       — В этом конкретном случае наши враги совпадают, — сказал Драко. Белокурая угроза опустилась в кресло напротив профессорского стола с практически маггловской непосредственностью.       Профессор посмотрел на Северуса.       — И каков план?       — Он мне не сказал.       — И все же ты пришел, чтобы представить его.       — Я пришел, чтобы его услышать.       — Это хороший знак, — фыркнул Профессор.       — Именно, — сказал Драко, не обращая внимания на колкость и продолжая презентовать свою идею, как летом это делала Гермиона.       По крайней мере, он хоть чему-то научился.       — Гермиона — наследница двух предположительно исчезнувших родов, — сказал Драко. — Я был с ней, когда гоблины Гринготтса это подтвердили.       Профессор кивнул.       — Я слышал, как об этом сплетничали младшие слизеринцы, но ничего конкретного. Шепотки еще не дошли до Темного Лорда, поэтому я не стал привлекать к этому его внимание.       — Доведи это до его сведения, — сказал Драко. — А еще лучше напиши моим родителям и расскажи им, что их сын близок с Грейнджер, а когда они начнут брезговать — выложи им это.       Драко протянул через стол лист пергамента.       — Это гринготтский тест на наследство? — спросил Северус.       — Я украл его у Грейнджер, не то чтобы она знала, что с ним делать. Клянусь, профессор, этой девочке не место на Гриффиндоре. Они сдерживают ее потенциал Нилуэ и Ллевеллинов.       — Два вымерших рода, — с благоговением прошептал Профессор.       — Итак, мой план состоит в том, чтобы ты отнес это Темному Лорду, — заявил Драко.       — Что?       — С объяснением, что Слизнорт хочет видеть ее в Слизерине из-за Сириуса Блэка.       — Продолжай.       — Тем временем я дам интервью репортеру семейства Малфой о слухах про наш семейный раскол, объяснив, что все это было недоразумением, вызванным моей дружбой с Гермионой Грейнджер.       — Зачем тебе возвращаться к своей семье? Они были ужасны по отношению к тебе.       — Они ужасны просто потому, что следуют за сумасшедшим и его принципами чистоты крови. Но когда подтвердится, что грязнокровки не являются ворами магии и что сквибы не бесполезны… Это потрясет их мировоззрение, и они бросят змеемордого, — сказал Драко.       — Какими бы восхитительными не были твои мысли, твои родители не в том положении, чтобы бросить вызов Темному Лорду, даже с таким убедительным доказательством, как это, — сказал Профессор.       — Но они не могут! Они не могут оставаться с ним, он монстр! Он убьет их!       Когда-то спокойный и непринужденный Драко Малфой вскочил с кресла и завизжал, как обезглавленный цыпленок.       — Твои родители, доведя это до сведения Темного Лорда, только подвергнут грязнокровок еще большему риску.       — Тогда какой от тебя прок?! — Закричал Драко, стуча кулаком по столу Профессора. — Ты не можешь спасти Грейнджер от ее собственного факультета! Ты едва спас меня от моего! И ты даже не попытаешься защитить своего лучшего друга и его жену?!       — Я сказал, что доведение этой информации твоими родителями до Темного Лорда подвергнет их риску, но я не говорил, что нет способа им помочь.       — И как же?       — Что ты знаешь о Троянском коне? — спросил Профессор.       — Маггловская сказка о коне, который съел батальон солдат и был захвачен врагом, — сказал Драко. — А потом солдаты прорубили себе выход и убили врага.       Профессор скрыл веселье от неуклюжего объяснения классической маггловской истории и предложил свой план.       — Свяжись со своим любимым репортером, сочини историю о какой-нибудь поддельной дружбе или любовной связи с мисс Грейнджер, покажи ему доказательства. Пусть он их сфотографирует. Затем принеси мне оригинал теста, и я отправлюсь к Темному Лорду с доказательствами и предупреждением о надвигающейся истории, которую слишком поздно останавливать.       — И какое отношение это имеет к Троянскому коню? — спросил Северус.       — Узнав, что Слизнорт попросил мисс Грейнджер присоединиться к Слизерину, Темный Лорд, без сомнения, придет к выводу, что мозг банды Поттера рассорился с ними и теперь может свободно присоединиться к другой стороне.       Северус и Драко ахнули.       — А вместе с ней присоединяться и ее верные слизеринские друзья, включая наследника Малфоев.       — Я никогда не присоединюсь к Пожирателям Смерти, — прошипел Северус.       — И ты этого не сделаешь, но когда Темный Лорд подумает, что на его стороне новое поколение слизеринцев и Гриффиндорская Принцесса… солдаты выскочат из подаренного деревянного коня и нанесут удар.       — Спящие агенты?       Северус и Профессор синхронно зажали верхушки своих носов в зеркальном проявлении раздражения.       — Что? Грейнджер заставила нас смотреть «Кандидат от Манчкины» в рамках изучения маггловской военной истории, — сказал Драко.       — Маньчжурии.       — Да, я так и сказал.       — Все что угодно, лишь бы ты понял материал, да, Драко, — сказал профессор. — Это будет нелегко для любого из вас. Вам нужно будет ознакомить каждого члена вашей команды с этим планом. Такой уровень ухищрений будет возможен только в том случае, если все они будут хорошо обучены.       — Это исключает Крэбба и Гойла, — сказал Северус. — И Паркинсон.       — Или мы можем включить в группу нескольких наших искренних сторонников, — предложил Драко. — Таким образом… сканируя их сознания, Темный Лорд получит достаточную глубину идиотизма и поверит в то, что в и наши умы можно проскользнуть без особого труда.       — Вот только того, кто будет вас проверять, так просто не провести. Думаешь, он поверит в то, что Грейнджер отвернулась от тяжелого положения грязнокровок из-за какой-то бумажки из Гринготтса?       — Не все присоединяются к нему из-за предрассудков крови. Она могла просто захотеть уничтожить Дамблдора из-за того, что произошло с Блэком. Темный Лорд может решить, что она наивно полагает, что сможет убедить остальных магглорожденных в том, что не все так плохо, — высказался Северус.       — Это… действительно похоже на то, что сделала бы Грейнджер, — сказал Драко. — В ней была злобная жилка еще до появления здесь путешественников во времени. Ужасная челка Мариэтты Эджкомб и запекшийся макияж — тому доказательство.       — Где ты вообще выучил фразу «ужасная челка и запекшийся макияж»?       Драко ухмыльнулся.       — Я внимательно слушаю Пэнси, когда она разглагольствует в Общей комнате.       — Ты единственный, кто это делает.       — У этого плана есть один недостаток, — продолжил Северус. — Кто сказал, что Гермиона вообще согласится? И это при условии, что Шляпа решит ее перераспределить, не говоря уже о том, что она попадет на Слизерин.       — Угрозы обращения будет достаточно, чтобы мисс Грейнджер задумалась о том, куда хочет попасть. А учитывая то, какими были ее последние несколько недель… Шляпа, несомненно, пронюхает о ее дружбе с вашей компанией и зарождающейся дружбе с мисс Булстроуд, которая крепче ее дружбы с Браун или Патил.       — Справедливо.       — А теперь убирайтесь, мне нужно проверить контрольные. Драко, принеси мне оригинал гринготтского сертификата, когда поговоришь с мисс Скитер.       — Откуда ты знаешь, что это она наш семейный репортер?       Профессор поднял бровь.       — Ты правда думаешь, что ты единственный студент, шантажирующий эту жучиху?       — Нет, а кто еще?       Профессор Снейп ухмыльнулся.       — Свободны.
1050 Нравится 814 Отзывы 464 В сборник
Отзывы (21)