Глава 51. Тедди
19 января 2023 г., 20:24
Двое спящих шли уютной улицей между двумя рядами кирпичных домов, крытых красной черепицей, окруженных цветущими палисадниками и белыми штакетными заборами. Несмотря на всю эту пастораль, Кантор был мрачен и что-то бормотал под нос.
- Что-нибудь не так? - осторожно спросил Серхио.
- Две ходки подряд - много, - неохотно пояснил Кантор. - Нужна свежая голова. Не будь дело срочное, я бы подождал до завтра. Старайся так не делать без крайней нужды, и то позже, когда сам наберешься опыта.
Они остановились возле одного из домов, с виду ничем не отличимого от остальных.
- Здесь, - сказал Кантор, - смотри, слушай и запоминай.
Он взялся за дверной молоток и постучал три раза.
В ответ послышались неторопливые шаги, и мужской голос из-за двери спросил:
- Кто там?
- Открывай, Тедди, - позвал Кантор, - соскучился небось?
Дверь отворилась. На пороге стоял мужичок с круглой добродушной физиономией и животиком, в домашней куртке и тапочках.
- Кантор! - обрадовался он, - сколько лет, сколько зим! Заходи. Я уж думал, ты меня совсем забыл.
- Тебя, пожалуй, забудешь, - хмыкнул Кантор, переступая порог.
- Что это за малец с тобой? - заинтересовался Тедди, ведя их в гостиную.
- Ученик, - кратко ответил Кантор.
- Хорошее дело, - одобрил Тедди, не замечая мимолетной гримасы на лице собеседника, - вот мы, мастера, уйдем, а продолжать кто-то должен... Садитесь, сейчас стол организую. А помнишь, как выпивали тогда с тобой?
- Помню, - опять поморщился Кантор, - и карты помню. Добрые старые времена.
- Ну так я мигом.
Серхио робко присел на диван и стал оглядывать гостиную, обставленную добротной мебелью и оклеенную веселенькими обоями в цветочек. Он не понимал, что творится с Кантором, и потому сидел не дыша, чтобы его не раздражать.
Через минуту хозяин вернулся с подносом, нагруженным вазочками с закусками и графином водки, сам разлил ее по стопкам и поднял свою:
- Ну, за встречу.
Кантор взял рюмку и кивнул Серхио:
- Здесь можно, не развезет.
Серхио выпил, поперхнулся и закашлялся. Хозяин бросился хлопать его по спине, добродушно сетуя, что молодежь нынче пошла сплошь непьющая.
- Ну вот что, Тедди, - сказал Кантор, когда в вазочках остались только оливковые косточки и креветочная шелуха, а графин наполовину опустел, - спасибо за угощение, а теперь ответь мне на пару вопоосов.
- Вечно ты со своими вопросами, - сразу поскучнел Тедди, - хорошо же сидели...
- Делу время, потехе час, - не смутился Кантор. - Скажи-ка мне, что там с теми двумя, которых тебе вчера доставили.
- Да что там может быть, - развел руками Тедди, - один, можно сказать, сразу заговорил. Молоденький, вот вроде твоего, - он кивнул на Серхио, - терпения у них никакого.
- И много сказал? - деловито уточнил Кантор.
- Да практически все, что знал. Адрес, пару имен. Передай начальству, там больше ловить нечего.
- А второй?
- Молчит пока, - признал Тедди, - но ты же меня знаешь, я торопиться не люблю. Вопрос времени.
- Ясно, - ответил Кантор, вставая. - Спасибо, Тедди. Мы пойдем.
- Так рано еще, - расстроился хозяин, - может, давай в картишки? Отыграешься за прошлый раз.
У Кантора вытянулось лицо.
- За прошлый раз, - медленно сказал он, - я бы еще не так отыгрался, да служебный долг не позволяет. Прощай, Тедди.