Я на рассвете уйду с отрядом зеленогорских партизан. Часть 1.

По мере слушания Тереза все сильнее ерзала на стуле. Она чувствовала себя неуютно. Коренная парижанка, начиная с июня сорокового года она привыкла держать язык за зубами, опасаясь сказать лишнее, даже если разговор проходил в дружеском кругу. Это все равно не помогло. Но, убитая в своем мире и воскресенная в чужом, она не избавилась от своей привычки. Она не понимала, как может Анита, выросшая в Мистралии и впитавшая страх с молоком матери, не чувствовать таких вещей. Ну хорошо, последняя пьеса была относительно безобидной, осмеяние предрассудков прощали даже великим. Иногда. И только до тех пор, пока речь не заходила о предрассудках власть имущих. История Жана-Батиста Поклена - лучшее тому подтверждение. А уж памфлет о тиране, будь он хоть тысячу раз не похож на здравствующего монарха... Да, его величество, скорее всего, от души посмеется и даже назовет пару имен возможных прототипов. Но отметку в памяти поставит. Он сам любит говорить, что у него любая информация идет в дело. - Ну как? - гордо спросила Анита. - Ma fille, - осторожно начала Тереза, - а ты уверена... Анита мигом убрала улыбку. - Да все я понимаю. Никому и никогда. Я и тетрадь хотела сжечь. Но потом же точно захочется перечитать. Просто спрячу. Тереза усмехнулась. - Знаешь, в моем мире есть одна история. Очень старая, ей тысячи лет. Про царя Мидаса, у которого были ослиные уши. Он скрывал их под специальной шапкой. Однажды он вызвал цирюльника, щедро заплатил ему, но пригрозил казнить, если царская тайна выйдет на свет. Цирюльник долго маялся, не в силах молчать. Наконец он выкопал в земле ямку и крикнул туда: у царя Мидаса ослиные уши! И успокоился. Но из ямки вырос тростник, его срезал пастух и сделал дудочку. И когда он заиграл, дудочка запела: у царя Мидаса ослиные уши! - Да поняла я, поняла! - чуть ли не со слезами воскликнула Анита. - Ну что мне теперь - не сочинять? Я не могу. У меня уже знаешь сколько таких в голове? Вот помнишь, ты сказку рассказывала - красавица и чудовище? Ольга говорит, ее в вашем мире все знают. Там, собственно, о чем речь? Чудовище живет одно в своем замке, вдали от людей. Собирается убить путника, который имел глупость зайти к нему на ночлег. Потом берет в заложницы его дочь. И она это чудовище полюбила, спасла и сделала из него человека, буквально. И я сама похожих сказок наслушалась еще в детстве. Каким бы мерзким, увечным, старым, уродливым ни был мужчина, этого недостаточно, чтобы отпугнуть от него прекрасную юную деву. Потому что это единственное, что ей позволено в этой жизни. У нее якобы есть некая природная женская сила, способная укротить зверя. И она сует ему голову в пасть в надежде, что он ее не съест. Представляешь, как можно было бы это все описать и сыграть на сцене! Только вот кто возьмётся...