ID работы: 12856363

Тысячи злых духов выстраиваются в очередь, чтобы признаться мне

Слэш
Перевод
R
В процессе
543
Горячая работа! 800
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 240 страниц, 131 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
543 Нравится 800 Отзывы 307 В сборник Скачать

Глава 18. Как этот разговор докатился до клятвы верности?!

Настройки текста
Гу Уцзи задумался — в здании больницы всего 12 этажей, так откуда взялся 13-й этаж? Однако, так или иначе, Чэн Цзя сейчас, скорее всего, должен находиться на этом, невесть откуда взявшемся, этаже, поэтому он не стал спорить с призраком. Как только двери лифта открылись, Гу Уцзи поспешил выйти и сразу же ощутил, что оказался в каком-то мрачном и холодном пространстве. Казалось, он слышал неразборчивый шёпот призраков, но не мог разобрать слов. Если бы обычный человек вздумал прислушаться повнимательнее к приглушённым голосам, его голову тут же охватила бы пульсирующая боль, грозя потерей рассудка. Однако стоило Гу Уцзи услышать этот вкрадчивый шёпот, и он ощутил нечто сродни ностальгии, словно давно позабытое драгоценное воспоминание вернуло его в дни детства. Гу Уцзи немного огляделся — то, что когда-то было больничным отделением, теперь больше напоминало морг. Во всём коридоре остались освещены только указатели, отмечающие путь к выходу, в тусклом свечении светлые стены казались невзрачными и серыми, за окнами царила кромешная темнота, даже шум ночных улиц не доносился сюда. Очевидно, природа этого места была сродни той призрачной автомобильной трассе, обычные люди не могли сюда попасть. Гу Уцзи быстро обдумывал план действий, одновременно в спешке продвигаясь туда, где скопление энергии Инь казалось сильнее всего, уже всерьёз опасаясь, что промедление может стоить Чэн Цзя жизни. — А-ааа-аа-а!! Как раз в этот момент раздался пронзительный крик ужаса, Гу Уцзи сорвался с места, бросился на голос и вскоре оказался перед больничной палатой. Юноша протянул руку, чтобы открыть дверь, и, конечно же, обнаружил, что та заперта. На стене в коридоре висел планшет с перечнем ответственных за обход врачей и медсестёр, там же была размещена схема расположения кабинетов. Но самым жутким было то, что лица врачей и медсестёр оказались пустыми. У любого человека от такого чудовищного зрелища душа уйдёт в пятки. Конечно, за исключением Гу Уцзи, который внимательно изучил приколотый лист. Гу Уцзи задумался. Что бы это ни значило, но, чтобы попасть в палату, ему понадобится ключ. Чэн Цзя в любой момент может умереть, сейчас не время разгадывать загадки! К счастью, это была обычная палата, дверь тоже оказалась самой простой. Такие препятствия не представляли проблемы для Гу Уцзи, он глубоко вздохнул и со всей силы ударил ногой чуть повыше дверного замка, раздался оглушительный треск, и дверь распахнулась. Выбив дверь, Гу Уцзи не стал тратить времени даром и сразу же ворвался в палату. Неразборчивый шёпот призраков резко оборвался. Духи, казалось, не ожидали, что стройный и высокий юноша может обладать такой силой, это совершенно не поддавалось никакой логике! Гу Уцзи огляделся и вдруг увидел Чэн Цзя, неустойчиво покачивающегося на подоконнике. В обычное время на такие высокие подоконники людям нелегко забраться, но сейчас этим пространством управляли призраки, законы здравого смысла здесь больше не действовали. Подоконник в этой больничной палате занимал почти всю стену и ничем не отличался от панорамных окон. В реальном мире 13-й этаж был крышей... Если Чэн Цзя сейчас упадёт, у людей сложится впечатление, что молодой босс семьи Чэн совершил самоубийство, спрыгнув с крыши больницы. — Оставь меня в покое! — Чэн Цзя даже не заметил появления Гу Уцзи, он с перекошенным от дикого ужаса лицом смотрел на совершенно пустое пространство перед собой и продолжал отступать назад, как будто столкнулся с чем-то гораздо более кошмарным, нежели возможная гибель от падения с такой высоты. Гу Уцзи не решился действовать необдуманно, он прекрасно понимал, что разум и все пять чувств Чэн Цзя сейчас находятся под влиянием призрака. Что бы он сейчас ни сказал, Чэн Цзя его не услышит, к тому же, существовала большая вероятность, что тот примет его за очередного призрака и от страха спрыгнет вниз. Однако невидимый призрак явно не собирался давать Гу Уцзи достаточно времени на раздумья, Чэн Цзя ещё немного отступил, тело неустойчиво покачнулось и стало заваливаться назад. — Проклятье! — Гу Уцзи бросился к нему и ухватил за руку, теперь они вдвоём опасно балансировали на краю. Тело Гу Уцзи рискованно накренилось над карнизом, любое неосторожное движением могло привести к падению, он схватил Чэн Цзя за руки, тот всё ещё продолжал отчаянно сопротивляться, словно увидел привидение, и был так напуган, что казалось — вот-вот изо рта пойдёт пена. В этот момент на плечи Гу Уцзи легла пара ледяных рук, а за спиной раздался пронзительный безумный смех — призрак собирался столкнуть его в пропасть... Гу Уцзи, не мешкая, изо всех сил потянул Чэн Цзя вверх, в мгновение ока оттащив от края; безликий призрак за его спиной растерянно отшатнулся и неуклюже споткнулся на ровном месте. Сцена снова стала крайне неловкой. Кажется, призрак не учёл невероятную силу Гу Уцзи; то, что могло подействовать на обычных людей, с ним не сработает! Чэн Цзя всё ещё продолжал, словно безумный, вырываться из рук юноши, поэтому Гу Уцзи ребром ладони нанёс ему несильный удар по затылку, и бессознательное тело обмякло. Гу Уцзи перевёл взгляд на призрак женщины перед собой и голосом, полным жажды праведной справедливости, объявил: — Мисс призрак, не нужно беспокоиться, я обязательно заставлю его ответить перед лицом закона! Женщина недоумённо молчала. — Должно быть, этот Чэн Цзя что-то натворил, раз ты так обижена. Вероятно, он попытался сделать с тобой что-то против твоей воли, что привело к твоей гибели, поэтому ты вернулась в облике злого духа, чтобы отомстить. — Гу Уцзи тяжело вздохнул. — Даже если я немного общаюсь с Чэн Цзя, я не стану покрывать чужих преступлений. Призрак продолжал молчать. — Именно таких людей я ненавижу больше всего в жизни! — с возмущением воскликнул Гу Уцзи, не скрывая негодования. Женщина после непродолжительного молчания неожиданно покачала головой. — Всё было не так? Тогда, может быть, случилась авария, когда он находился за рулем в состоянии алкогольного опьянения? — Гу Уцзи принялся перечислять все варианты возможного развития событий, которые только приходили ему в голову: — Или же он разорил чей-то бизнес, и это привело к банкротству и непомерным долгам, которые ты не смогла вынести? Неизвестно, когда Чэн Цзя пришёл в себя, но сейчас, слушая всё более дикие предположения Гу Уцзи, его глаза готовы были вылезти из орбит, вот только он был слишком слаб, чтобы возразить. Неужели он именно такой человек в глазах мастера Гу?! Может в прошлом он и совершал ошибки, но вряд ли его можно назвать избалованным и незрелым сынком богатых родителей... Ну ладно, на самом деле, он и есть избалованный и незрелый сынок богатых родителей, но уж точно никогда не совершал таких ужасных вещей! Тем временем Гу Уцзи видел, что призрак женщины не спешит отвечать, поэтому продолжал перечислять всевозможные проступки и преступления, на которые оказалась способна его богатая фантазия. Чэн Цзя даже на мгновение забыл о страхе перед призраком; всё, чего он хотел — это поскорее восстановить свои силы и доказать собственную невиновность Гу Уцзи. Несмотря на то, что черты лица призрака оказались смазанными, словно его и вовсе не было, Гу Уцзи ясно почувствовал, как она бросила на него короткий взгляд, а затем повернулась к Чэн Цзя. Наградив Чэн Цзя напоследок пристальным взглядом, фигура призрака мало-помалу рассеялась. Налетел порыв холодного шквального ветра, Гу Уцзи и Чэн Цзя словно очнулись ото сна и только тогда заметили, что стоят на краю крыши. Один неосторожный шаг — и смерть неминуема. Судя по всему, когда Чэн Цзя вернулся из уборной, он уже находился под влиянием призрака. Он был уверен, что спускается по лестнице, продолжая раз за разом возвращаться к исходной точке, а на самом деле поднялся на крышу. — Кажется, всё обошлось, — рассудил Гу Уцзи. — Но что может означать этот последний взгляд... И в чём кроется истинная причина её прихода? Несмотря на то, что Гу Уцзи с самого детства сталкивался с призраками, случаи, когда он оказывался в таких изолированных от реального мира пространствах, можно было по пальцам пересчитать. Создание такой замкнутой области требовало либо большого количества призраков, либо крайней степени негодования и обиды злого духа. И всё же, очевидно, что в больнице раньше ничего подобного не происходило, всё изменилось после поступления сюда Чэн Цзя. Гу Уцзи бросил многозначительный взгляд на молодого босса. Того сразу же бросило в холодный пот. Восстановив силы, юноша немедленно упал ниц перед Гу Уцзи, опасаясь, что тот может неправильно всё понять: — Нет! Мастер Гу! Я невиновен, клянусь, я никогда не совершал ничего противозаконного! Пытаясь навредить тебе, я совершил ошибку, мой разум словно туманом окутало. Сейчас я полностью изменился! — Не похоже, что ты лжёшь, — рассуждал вслух Гу Уцзи. — Ты не мог бы подняться? Надо вернуться в палату. — Да, конечно! — к щекам Чэн Цзя прилила краска, он сразу же поднялся с колен и, шагая рядом с Гу Уцзи, продолжал без умолку болтать: — Мастер Гу, я действительно перепугался до смерти, и думал, что умру! Ты не знаешь, но, когда я находился в палате, появилась та безликая медсестра, не помню, как я оказался на крыше, но вдруг понял, что чуть было не сорвался вниз... В тот же миг внезапно появился ещё один жуткий призрак и даже поймал меня за руку, это было действительно очень страшно... Гу Уцзи чуть было не споткнулся на ровном месте. Чэн Цзя не заметил, как тот переменился в лице, и как ни в чём не бывало продолжал: — Но, очнувшись, я увидел тебя, мастер действительно очень великодушен! Столько раз, невзирая на опасность, ты спасал мне жизнь… Я хотел спросить, мастер Гу, ты не хотел бы... Он нерешительно замолчал. — Что? Если бы не ощущение, что Чэн Цзя было нелегко собраться с мужеством, чтобы сказать это, Гу Уцзи, несомненно, махнул бы на него рукой и давно уже ушёл. — Ты не хотел бы взять ученика? — выпалил Чэн Цзя, справившись с волнением. — Может я и незрелый и избалованный мажор, но у меня искреннее сердце! Проверьте, есть ли у меня талант или нет! — Его нет, — отрезал Гу Уцзи. Гу Уцзи смутно чувствовал, что Чэн Цзя, похоже, что-то неправильно понял, но пускаться в объяснения казалось слишком хлопотным, поэтому он просто решил свернуть этот разговор. — Как я и думал, я просто обычный человек... — Чэн Цзя тяжело вздохнул, но, к немалому удивлению Гу Уцзи, не собирался сдаваться и пылко воскликнул: — Тогда я могу стать последователем мастера! Я готов исполнять даже малейшие поручения, если позволите мне следовать за вами! — Мы пришли, возвращайся в палату, — Гу Уцзи, слушая бестолковую болтовню Чэн Цзя, даже не находил в себе сил спорить. Сейчас они находились на обычном 12-ом этаже, лечащая медсестра обеспокоенно металась по палате, увидев их, она наконец смогла вздохнуть с облегчением. Чэн Цзя надменно отослал медсестру прочь, а когда та вышла, сразу же смертельно побледнел: — Мастер Гу, я-я не хочу больше оставаться в этой больнице! Умоляю, позвольте мне пойти с вами! Я даже готов спать на полу! Дважды за несколько дней столкнувшись с кровожадными призраками, испугавшись при этом до полусмерти, кто осмелится ночевать в одиночестве в этой больничной палате? Всё, чего Чэн Цзя хотел, это оставаться рядом с Гу Уцзи круглые сутки. — Это имеет смысл, — Гу Уцзи понимал, что не все люди с таким же спокойствием относились к встречам с призраками, как он. Любой захочет поскорее убраться из такого места... — Что ж, тогда ладно, — Гу Уцзи принял решение: — Поехали к тебе. — Ч-что? — Чэн Цзя опешил. — А что не так? Нельзя? — Нет, я просто не ожидал... Не ожидал, что мастер Гу в самом деле... Если вы можете... — Чэн Цзя застенчиво потупился, словно одна только мысль об этом приводила его в смущение. — Если вы хотите, я, безусловно, готов посвятить вам свою жизнь! — О чём ты вообще думаешь? — Гу Уцзи с трудом подавил желание прижать руку ко лбу. Он лишь заметил, что аура вокруг Чэн Цзя неуловимо отличалась от обычной, а если прибавить ко всему недавний визит призрака, существовала реальная вероятность того, что его прокляли либо же истинная проблема крылась в доме, в котором он жил. И всё же, как этот разговор докатился до клятвы верности?! Чэн Цзя, увидев неоднозначное выражение лица Гу Уцзи, поспешил заверить: — Если у мастера уже есть партнёр, это не имеет никакого значения, я могу быть простым любовником! Или же стать чичисбеем или кем-то ещё... Гу Уцзи на мгновение растерялся. — Я передумал, я пойду домой один.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.