Наблюдая за Доктором

Смешанная

Перевод

PG-13

В процессе

Thestraly переводчик

Автор оригинала:

RedRobyn2

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/28959393?view_full_work=true

Фэндом:

Доктор Кто

Пэйринг и персонажи:

Доктор/Мастер, Доктор/Ривер Сонг, Амелия Понд/Рори Уильямс, Марта Джонс/Микки Смит, Роза Тайлер, Капитан Джек Харкнесс, Донна Ноубл, Клара Освальд, Билл Поттс, Ясмин Кан, Райан Синклер, Грэм О'Брайан, ТАРДИС

Размер:

планируется Макси, написано 12 страниц, 4 986 слов, 2 части

Метки:

Описание:

Тринадцатый Доктор застряла в тюрьме, имея дело как с откровениями Вневременного Дитя, так и с воспоминаниями о ее тысячелетнем путешествии в полном одиночестве… пока ТАРДИС не решила, что с нее хватит, и не собрала Доктора и некоторых из недавних компаньонов, чтобы помочь ей разобраться со своим прошлым и исправить некоторые ошибки. Вместе они смотрят видео о приключениях Доктора, узнают больше о ней и друг о друге, чтобы лучше поддерживать всех и выяснят причины определенных решений.

Примечания:

(персонажи смотрят свое шоу) После «Вневременной ребенок» / Перед «Революция Далеков». Комментарий переводчика, далее в тексте ака к.п.: Вневременной ребенок - так на самом деле переводится серия «Дети Вне Времени» (Timeless Child, не во множественном Children) и я решила оставить этот перевод, потому что дальше именно в контексте одного ребенка, Доктора, будет использоваться это словосочетание. Ну и логически, речь то шла только о прошлом Доктора, Мастер лишь раскрыл правду. Учитывая отношения Доктора и Мастера, создатели могут в будущем сделать так, что и Мастер каким-то образом окажется уникальным ребенком среди других Повелителей Времени, но пока этого нет, оставим оригинальное название.

Посвящение:

Автору за замечательную работу, которая помогает мне легче переносить тоску по Доктору Кто и моей подруге, с которой я всегда могу обсудить в стотысячный раз любимые моменты.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

11 Нравится

2 Отзывы 5 В сборник