Глава 146. Зигфрид, предатель Шиксала.
7 августа 2023 г. в 00:39
Мы снова видим темную комнату, но на этот раз вместо Вельта, на диване сидела Эйнштейн.
Ещё одним человеком в комнате был Зигфрид. Вельта же в комнате не было.
Зигфриду не нравилась то, что Эйнштейн сидела, скрывая своё тело в тени.
'Все мы - молодые люди, разве нам не стоит больше находиться на солнце?'
Но он все прекрасно понимал. Ведь лучшая подруга Эйнштейн - Тесла попал в плен к Шиксалу.
Зигфрид, который много лет скрывался в A.E., тоже почувствовал грусть, после того как Тесла была схвачена. В конце концов, он хорошо знал Отто, и знал, как тот обращается с заключёнными.
«Господин Зигфрид, тогда на этот раз я поручаю это дело вам.» Произнесла Эйнштейн монотонным голосом без всякого энтузиазма.
Но Зигфрид не был удивлён этим, в конце концов, её друг сейчас находился в плену, так почему она должна быть весёлой?
«Можешь на меня рассчитывать, я обязательно верну Теслу.» Зигфрид похлопал единственной рукой себя по груди.
Даже если у него сейчас только одна рука, этого вполне достаточно, чтобы справиться с большинством Валькирий S ранга, за некоторыми исключениями.
«Если я не ошибаюсь, клон, следивший за ними, умер при загадочных обстоятельствах», - раздался в комнате холодный голос Эйнштейн, - «Скорее всего, это дело рук Отто, в конце концов, он же Судья.»
«Это Сингапур, это независимый город, поэтому господин Зигфрид, вам лучше забрать Теслу и немедленно отступить, не ввязываясь в бой.» (П.п. дословный приказ Эйнштейн «Зигфрид, убей Теслу с особой жестокостью»)
Услышав приказ Эйнштейн, Зигфрид улыбнулся: «Не волнуйся, я достаточно долго был пленником Шиксала, так что никто лучше меня не знает, как вырваться из их лап. Я верну Теслу целой и невредимой.»
«Господин Зигфрид.» Эйнштейн слегка наклонилась, взял в руки бутылку красного вина, стоявшую на журнальном столике перед ней, и налила полный бокал.
Она встала и протянула бокал с вином Зигфриду: «Спасибо за помощь.» Сказала она. Однако её голос был по-прежнему холоден.
«Всё в порядке.» Сказал он.
Однако он не взял бокал из рук Эйнштейн. Вместо этого, Зигфрид взял бутылку, стоявшую на журнальном столике, и с игривой улыбкой сказал: «Этого мне должно хватить.»
Сказав это, он поднял бутылку и начал вливать дорогое красное вино в горло, словно обычную воду.
Выпив половину бутылки одним глотком, Зигфрид вышел из комнаты с полупустой бутылкой вина, и его первоначально улыбавшееся лицо, стало серьезным.
Ведь с Отто была не только Тесла, но и его приёмная дочь.
В комнате осталась только Эйнштейн. Она уставилась на бокал с вином, затем высунула её маленький язычок, делая умилительную гримасу.
«Господин Зигфрид.» тихо сказала Эйнштейн: «Эта бутылка вина была очень-очень дорогой.»
Бокал с вином выпал из ее руки, и разбился, ударившись об пол, а темно-красное вино забрызгало ее туфли.
Но ей было всё равно. Она откинулась на спинку кресла и достала терминал. Она смотрела на его экран с постоянно меняющимся выражением лица, словно была не в себе.
«Тесла... Пожалуйста, ты должна бежать, я уже...»
Изо рта Эйнштейн вырвался с трудом распознаваемый звук, но она быстро вернула себе самообладание.
Она невыразительно посмотрела на окно, сквозь которое в комнату проникал слабый лучик света.
[Отто, умри. 】
...
Яркое полуденное солнце освещало улицу, Отто держал в обеих руках по куче пакетов, Дзидзо Митама был замаскирован и висел у него за спиной. (П.п. Даже Отто не обошла стороной судьба быть обвешанным пакетами, во время похода по магазинам с девушкой)
Перед ним шла Тесла, а перед ней - Киана.
Тесла шла с мрачным лицом, время от времени копаясь в телефоне, и с каждым шагом становилась все более раздражительной.
Отто нес в руках большие и маленькие пакеты с покупками. У него не было особой страсти к походам по магазинам.
Киана же, напротив, проявляла большой интерес к шоппингу, а после того, как она узнала, что Отто оплатит все её счета, её энтузиазм стал еще сильнее.
Киана шла впереди, покупая всё, что попадётся ей на глаза, а Отто помогал ей нести купленные вещи. Если не обращать внимания на недовольную Теслу, то могло показаться, что эти двое действительно были путешествующей парой.
«Ты хочешь что-нибудь купить? Я могу заплатить за тебя, но только сегодня.»
Отто неторопливо обратился к Тесле, но она молча покачала головой.
Когда они подошли к новому сувенирному магазину, Отто остановил Киану.
«Дядя, в чем дело?» На лице Кианы появилось счастливое выражение: покупки действительно доставляли ей удовольствие, и ей даже не нужно было платить за них.
Что касается траты денег Отто, то она воспринимала это как должное.
Дядя назвал её «моя милая девушка»
Хе-хе, я и правда дядина девушка.
При мысли об этом щеки Кианы покраснели, она не знала, почему в тот раз она так легко на всё согласилась.
Лежа на кровати, дядя обнимал ее и говорил ласковые слова, их тела тесно соприкасалась, и они чувствовали биение сердца друг друга.
В сочетании с тем, что на душе у нее действительно осталось хорошее впечатление о дяде, она не оттолкнула Отто, но на душе у неё был небольшой оттенок грусти.
Мне немного жаль сестру Лию, она точно любит Дядю, но я уже стала его девушкой.
Мне стыдно только от одной мысли об этом.
Черт возьми, во всем виноват вонючий дядюшка, сегодня я постараюсь потратить все его деньги.
«Пойду-ка я в гостиницу, занесу кое-какие вещи.» Отто поднял в руках пакеты с покупками: «Я сразу же вернусь к тебе, как только закончу.»
«Тогда пойдем вместе.» Сразу ответила Киана увидев, у Отто в руках кучу пакетов с покупками.
Отто покачал головой: «Рядом есть бар, которым владеет одна моя знакомая, я просто оставлю эти вещи там.»
«Ты можешь продолжить покупки одна. Сегодня можешь купить все, что хочешь, а завтра приступишь к выполнению своего задания.» сказал Отто с улыбкой.
Киана надулась. Она посмотрела на Отто и вдруг что-то поняла.
«Хорошо, тогда я пойду одна. А ты, дядя, возвращайся поскорее.»
Киана, поняла, что Отто нужно с чем-то разобраться. Она помахала Отто рукой, потом посмотрела на него с некоторым беспокойством, но в итоге вошла в сувенирный магазин одна.
«Что случилось?» подозрительно спросила Тесла, увидев, что Отто отослал Киану.
Отто проигнорировал Теслу и повернул голову, посмотрев в ближайшую подворотню с улыбкой на лице.
«Запах вина здесь довольно сильный.» сказал Отто в сторону темного угла, а Тесла в это время была начеку.
«Ну конечно, я не очень гожусь для слежки за кем-то.» Раздался тяжелый голос, и из темноты вышел однорукий беловолосый мужчина.
Он уставился на Отто и Теслу рядом с ним: «Я хотел забрать её и сразу убежать, но я не ожидал, что меня так быстро обнаружат.»
«Давно не виделись, Епископ Отто.» сказал Зигфрид, предатель Шиксала.
Примечания:
Я тут ещё один перевод начал, но не по Хонке, а по Blue Archive. Чёт я прям загорелся перевести фик по Архиву, когда увидел, что на фикбуке их всего 2. Буду рад, если глянете.
(На два другие мои перевода этот не повлияет).
Пы.Сы. Я совершенно точно, перевёл эту главу не для того, чтобы рассказать о моём новом переводе. Прям 100%.