Дрянная связь

R
Завершён
1314
6
Фэндом:
Размер:
215 страниц, 79 346 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1314 Нравится 280 Отзывы 260 В сборник

Хайтани Ран/Ожп (2006)

Настройки
Примечания:

Ты станешь трофеем, принцесса

      Услышав эти слова, ты испуганно воззрилась на парня, прячась за спину своего брата. Отчаянно вцепилась в рукав его куртки, как в детстве, чувствуя участившееся сердцебиение. Не от радости — от страха.       Ощущая, как сильно ты занервничала, брат ободряюще погладил тебя по макушке и улыбнулся. Ты перевела взгляд на него и прошептала так, чтобы никто, кроме него, не услышал:       — Пожалуйста, не проиграй.

***

      Ты давно поняла, что быть сестрой главы хулиганской банды — это здорово. Тебя уважали, никогда не обижали, а мальчишки, даже самые задиристые, смотрели как на равную. Потому что все знали, что стоит тебе слово сказать, и брат со своими друзьями встанут за тебя горой. Но, вообще-то, ты никогда не пользовалась своим «положением». Злоупотребление властью ведь не есть хорошо?       Вы жили в Акасаке. И хотя говорить, что небольшая банда твоего старшего брата держала этот квартал, будет не совсем правильно, они всё же были у многих на слуху. Они не пытались вступить в конфронтацию с группировками, обитающими на соседних территориях, или биться за место под солнцем. Они были простыми байкерами, которые дрались только с теми, кто нападал первыми, и по большей части проводили свои будни в бесконечных гонках на байках и веселье.       Брат всегда сообщал тебе, если ему забивали стрелу, и брал тебя с собой, если ты того хотела. А ты хоть и не была янки, каждый раз приходила с ним, чтобы поддержать его и его товарищей. Ты не осуждала брата за прогулы университета, за драки и за ведение праздного образа жизни. В конце концов, он был твоим самым близким человеком.       И всё в вашей жизни было хорошо до тех пор, пока к вам не заявились самопровозглашённые Короли Роппонги.       Братья Хайтани подминали под себя многие группировки, расширяя свою зону влияния. И, разумеется, вы не могли не слышать о них. Ещё юнцами они захватили Роппонги, пугая своей силой. И вот они заявились в ваш район и выдвинули ультиматум: либо твой брат со своими подчинёнными присоединяется к ним добровольно, либо путём проигрыша в поединке — а Хайтани в своей победе ни разу не сомневались, и на то были причины.       Твой брат принял приглашение на бой. Условие: «стенка на стенку», лидер против лидера. И он снова позвал тебя с собой. Ты была его талисманом, приносила удачу — он всегда так говорил. И в этот раз твоё присутствие, твоя поддержка и твоя тёплая улыбка обязательно помогли бы ему и его друзьям.       Но, сказать по правде, тебе было страшно. Появление братьев Хайтани в вашем районе не осталось без внимания, и уже на следующий день в твоей школе только об этом и говорили. О них ходило много слухов, и одни были ужаснее других. Мол, братья были сильнее самого Майки из Тосвы, не чурались применять грязные приёмы против своих противников, а ещё они были очень опасными, и ничего святого для них не было.

***

      Встреча была назначена в одном пустующем ангаре на окраине. Народу внутри было достаточно много: присутствовали зрители из других группировок, а также был выдвинут рефери из старшего поколения янки. Ты впервые оказалась на таком «серьёзном» мероприятии. Все предыдущие драки банд проходили в более узком кругу, без лишних свидетелей и судей.       Стоя рядом с братом, ты осторожно, но с толикой любопытства оглядывалась по сторонам. Ты ни разу в жизни не видела братьев Хайтани и даже не представляла, как они могли выглядеть, поэтому пыталась распознать их в толпе соперника. Те парни даже не были одеты в общую форму, как будто их просто позвали с улицы, и выделить среди них лидеров было действительно проблематично.       Рефери вышел в центр круга и, заложив руки за спину, громко и чётко произнес:       — Представители, выйдите вперёд!       Заместитель твоего брата последовал приказу. Ты бросила взгляд в сторону соперников. От толпы отделился один парень: среднего роста, с вьющимися блондинистыми волосами, часть из которых была покрашена в небесно-голубой, и с пронзительными фиолетовыми глазами. Он был одет в простую серую кофту и тёмные брюки. Двигался расслабленно, и в то же время каждое его движение было наполнено уверенностью и твёрдостью. Вероятно, он и был одним из Хайтани? Скорее всего, младший брат — люди говорили, что старший, так или иначе, брал на себя обязанности лидера.       — Вы уже выбрали, как будете драться? — уточнил судья.       — Да, — ответил Хайтани. — «Стенка на стенку», — ваш замглавы кивнул, подтверждая его слова.       — Хорошо. Тогда выдвигайте свои условия, — рефери посмотрел на вашего представителя, показывая, чтобы он говорил первым.       — В случае нашей победы мы сохраняем за собой независимость. Братья Хайтани уходят обратно в Роппонги и более на нас не претендуют.       — Принято, — рефери посмотрел на его оппонента. — Хайтани?       Ты перевела взгляд на блондина и удивлённо приподняла брови. По помещению пронеслось шушуканье: к младшему брату присоединился старший. Он оказался выше, с более длинными волосами, заплетёнными в косы, часть из которых была окрашена в чёрный. Простая мешковатая белая кофта и тёмные брюки, в одно ухо вдета серьга, но не как у его брата. Что ж, Хайтани, действительно, внешне едва ли вызывали страх или трепет. И лишь их взгляды — оценивающие, презрительные, убийственные — указывали, кто они такие на самом деле.       Ты едва заметно вздрогнула, когда твои глаза пересеклись с глазами Хайтани-старшего. По коже пробежали мурашки. Стало не по себе.       — Кто это? — спросил он, кивнув в твою сторону. Его голос был несколько ниже, чем у Хайтани-младшего, и прозвучал немного лениво. Да даже его выражение лица, казалось, говорило, насколько неохота ему здесь находиться.       Твой брат нахмурился.       — Моя сестра, — ответил он, недоверчиво глядя на парней.       Собеседник наклонился к уху своего младшего брата и быстро что-то сказал ему. Тогда второй Хайтани, не меняясь в лице, произнёс:       — В случае нашей победы твоя банда переходит под наш контроль, а наш лидер забирает твою сестру, — услышав это, твои глаза расширились от шока. Неужели такое условие выдвинул лично Хайтани-старший?       Ты снова бросила на него взгляд и ужаснулась, потому как увидела, что теперь он смотрел на тебя в упор.       — Ты станешь трофеем, принцесса, — произнёс он.       Ты вздрогнула и резко схватилась за запястье, пытаясь оттянуть рукав рубашки, чтобы закрыть опознавательную метку. Та стала стремительно исчезать, покалывая кожу и принося неприятные ощущения. Твой соулмейт — Король Роппонги, янки и противник твоего брата. Хуже и не придумаешь.       Твой брат сильнее нахмурился, сжав кулаки. У него на лице заиграли желваки. Он вышел чуть вперёд, чтобы спрятать тебя за собой. А ты и сама была бы рада укрыться от хищного взгляда фиолетовых глаз своей родственной души. Ты обхватила себя одной рукой, скрывая внутреннюю сторону запястья, а второй рукой взялась за его куртку — искала защиты.       — Отказываюсь, — произнёс твой брат. — Моя сестра не является членом банды, она пришла в качестве простого наблюдателя.       — Отказ принимается. Вы не можете впутывать в бой посторонних, — произнёс рефери, принимая его сторону. — Таково правило.       — Хм? — Хайтани-старший приподнял уголки губ в полуулыбке. — А что скажет сама принцесса? Или она язык проглотила?       Брат отвернулся от него и ободряюще погладил по макушке. Он ни за что не даст тебя в обиду. Ты подняла на него взгляд и прошептала одними губами:       — Пожалуйста, не проиграй.

***

      Но он проиграл. Он и его друзья. И пока группировка противника продолжала добивать ваших уже лежащих парней, пока Хайтани-младший упивался своей победой над вашим заместителем, ты пустым взглядом смотрела в самый центр круга, где твой соулмейт с наслаждением избивал твоего брата. Он делал это не голыми руками — телескопкой. Использование посторонних предметов в драке почему-то не запрещалось.       От испуга ты едва ли могла пошевелиться. Ты просто смотрела, как Хайтани-старший отточенными до автоматизма движениями ударял по разным местам несколько раз, делая это неспешно, словно растягивал своё садистское удовольствие. Он что-то говорил негромко твоему брату, но его удивительно спокойный голос утопал в криках толпы и звуках ударов. Однако же твой слух был сосредоточен на хрипах и приглушённой ругани твоего брата.       Рефери, кажется, не собирался останавливать бой, пока твой брат сам не признает своё поражение. С осознанием этого до тебя дошло, что такими темпами твой брат может получить серьёзные травмы. А что… а что, если его… и вовсе убьют?       Ты ахнула, закрыв рот руками. Нет, нельзя — это нельзя так оставлять! Ты должна вмешаться! Но можно ли?..       Ты сделала несколько неуверенных шагов вперёд. Судья заметил это и прищурился, но остался стоять на месте. Чем ближе ты становилась к ним двоим, тем чётче стала слышать их речь.       — Сучёныш малолетний!.. — прорычал твой брат.       — А ты неплохо держишься для старичка, — съязвил Хайтани, слегка согнув дубинку, держа её обеими руками. Он стоял, нависая над твоим братом, всем своим видом показывая, насколько он был выше него. — Ещё не надумал сдаться?       — Иди нахуй, — парень попытался заехать противника кулаком по лицу, но твой соулмейт ловко уклонился и сам ударил в отместку кулаком по носу. Твоё разыгравшееся воображение чётко изобразило вид сломанных лицевых костей, а в ушах как будто прозвучал характерный звук хруста.       Ты сорвалась с места, когда он замахнулся ещё раз, схватила его за руку, не давая осуществить задуманное, и воскликнула:       — Стой!       Хайтани оглянулся на тебя, приподняв тонкие светлые брови. Теперь-то и он понял, кто ты для него. В твоём взгляде читалась мольба, а голос сквозил жалостью.       — Остановись, пожалуйста! Мой брат проиграл, он признаёт своё поражение. Прекратите бой, я прошу!       — Т/и, не над… — начал было твой брат, но тут же прервался, сплёвывая скопившуюся во рту кровь.       — А ты, — парень развернулся к тебе полностью, и ты резко отпустила его, машинально делая шаг назад, чтобы сохранить хоть какую-то дистанцию, — пойдёшь со мной?       Ты громко сглотнула, боясь разорвать зрительный контакт. Он хотел забрать тебя как какую-то вещь. Это было ещё до того, как он узнал, что ты его соулмейт. Но теперь он это понял. Ты стала не просто трофеем, ты стала очень ценным призом! И всё же, зачем ты ему нужна? Подумать было страшно…       Однако ты напомнила себе, что делаешь это ради брата. Он всю жизнь заботился о тебе и защищал. Пришёл черёд отплатить ему.       — Я… Я пойду, — ты кивнула, стараясь унять дрожь во всём теле.       — Не надо, Т/и!.. — донёсся до тебя голос брата. Ты обошла Хайтани и опустилась на колени рядом с ним. Аккуратно положила руки на его ладонь и слабо улыбнулась.       — Всё будет хорошо, слышишь? Всё будет хорошо. Пожалуйста, брат!       Парень крепко стиснул зубы от обиды и боли. На его глазах выступили горькие слёзы. Ты и сама была не прочь заплакать.       Ты снова встала и сердито посмотрела на свою родственную душу. Губы Хайтани тронула короткая ухмылка, и он кивнув рефери. Судья поднял руки над головой и хлопнул несколько раз.       — Команда Хайтани победила. Все условия боя будут выполнены. Сестра лидера проигравшей команды уходит по собственному желанию.       У некоторых присутствующих обязательно должен был возникнуть вопрос: а не было ли это жульничеством? Ведь Хайтани-старший буквально вынудил тебя согласиться на его условия. С другой стороны, ты, и правда, добровольно согласилась стать его заслуженным «трофеем». Значит, так тому и быть.       — Ты сделала правильный выбор, принцесса, — произнёс твой соулмейт, почти невесомо коснувшись пальцами твоего плеча. — Идём… Т/и?       Ты отвернулась от него, поджав губы. Он хмыкнул, складывая испачканную в крови телескопку.       — Я Ран, — к вам приблизился его младший брат, который успел надеть на себя круглые очки в жёлтой оправе. — Это Риндо.       Ты снова никак не отреагировала, молча смотрела себе под ноги. Если уж они собрались увести тебя отсюда, то пусть сделают это поскорее. Тебе не хотелось, чтобы твой брат попытался встрять, противясь решению судьи.       — Ничего, мы ещё подружимся, — вкрадчивый голос родственной души прозвучал совсем близко, прямо над твоим ухом. Ты дёрнулась, но его рука, опустившаяся на твою поясницу, не позволила отстраниться. — Это в твоих же интересах, принцесса.

***

      Следует признаться, что раньше ты никогда не была в Роппонги. Брат не разрешал тебе ездить туда, да и ты сама особо желанием не горела, как бы часто тебя туда ни зазывали. Этот район был слишком шумным, слишком «грязным», слишком опасным — вот именно из-за таких, как Хайтани.       Всю дорогу до своего дома братья едва ли обмолвились парой слов. Ты тоже молчала, глядя куда угодно, только не на них, хотя не ощущать пристальный взгляд младшего из братьев ты не могла. Вероятно, он всё ещё не понимал, за каким чёртом Ран вообще потащил тебя за собой. Что ж, если честно, ты тоже плохо представляла, что могло взбрести в голову этому непредсказуемому парню. Ты лишь надеялась, что он отпустит тебя как можно скорее; отпустит живой.       Апартаменты в явно элитном жилом комплексе располагались на одном из последних этажей. Интерьер был обставлен дорого, безусловно, но практично и со вкусом. И Хайтани, как ни странно, отлично вписывались в это место. Но не ты. Ты была чужой здесь и выглядела просто нелепо на фоне окружающей роскоши.       Он отвёл тебя в свою комнату и сказал, чтобы ты ждала его там, пока он примет душ. Находиться в чужой мужской спальне было совсем некомфортно. Ты боялась коснуться чего-то лишний раз. Просеменила к большому окну и встала возле него, бросив взгляд наружу. Уже вечерело: скоро солнце сядет, и квартал развлечений заживёт ночной жизнью. Клубы, бордели, бары — Роппонги был любим не только местными, но и иностранцами. Поговаривали, якудза сюда заявлялись в поисках «экзотики». Наркобизнес здесь также играл не последнюю роль.       Дверь в комнату открылась. Ты резко, испуганно оглянулась и увидела вошедшего Рана. Ничего, кроме домашних штанов, на нём не было. Он промакивал свои длинные волосы от лишней влаги, не глядя на тебя, и тебе выдался шанс разглядеть его получше. А посмотреть ведь было на что: красивое поджарое тело; торс с левой стороны украшала татуировка, которая, правда, не представляла из себя цельный рисунок; причудливо окрашенные пряди волос выглядели ухоженными и густыми — Хайтани бы, что одному, что второму, в модели впору пойти, а не промышлять разбоями.       — Нравится вид? — голос Рана прозвучал неожиданно и с едва заметной издёвкой. Ты насупилась и подняла взгляд на его лицо, сложив руки на груди.       — Я хочу знать, чего ты от меня хочешь, — серьёзно произнесла ты.       — Хм-м, — протянул парень, бросив полотенце на спинку стула, и прошёл к своей кровати. — Чего же я хочу? — он сел на широкий матрас и похлопал рядом с собой, вероятно, призывая тебя присоединиться к нему. Ты замешкалась. — Принцесса, иди сюда, — произнёс он, пристально смотря на тебя, и снова похлопал по свободному месту.       Ты поджала губы. Находиться рядом с ним было в принципе страшно, а он требовал, чтобы ты оказалась в опасной близости от него? Ты всё ещё не понимала, что им двигало, и не могла позволить себе действовать вот так безрассудно.       Ран демонстративно громко вздохнул и откинулся назад, опираясь на руки.       — Нравится же тебе испытывать моё терпение. Думаешь, это тебя спасёт? Я могу лишь сильнее разозлиться. Поэтому, пожалуйста, — взгляд Хайтани как будто потемнел в полумраке, став совсем хищническим, — не будь дурой и сядь сюда.       Тебя мелко потряхивало от напряжения и даже начало подташнивать. Тем не менее, пересилив своё волнение, ты медленно подошла к кровати, которая в твоих глазах походила на эшафот, и опустилась на самый краешек. Но Ран дёрнул тебя, затаскивая выше, чтобы ему было легче нависнуть над тобой. Твои бессмысленные попытки вырваться были сразу же пресечены сильными руками, и всё, что тебе оставалось, это беспомощно трепыхаться, точно птице в силках.       — Успокойся! — прикрикнул парень и, обхватив твоё лицо за подбородок, чтобы ты не смела отвернуться. — Я не буду ничего делать с тобой. Пока не буду.       — Что тебе нужно?! — нервно выпалила ты.       — Когда я увидел тебя там в первый раз, — он убрал руку от твоего лица и переместил её повыше, чтобы отодвинуть с твоего лба мешающие волосы, — я просто хотел трахнуть тебя в отместку твоему братцу, чтоб неповадно было, — ты вздрогнула от столь грубого признания. — Но потом я узнал, что ты моя родственная душа, и планы поменялись.       Фиолетовые глаза прищурились.       — Я вижу, как ты смотришь на меня. Ты боишься. Я тебе совсем не нравлюсь, правда?       «Да, не нравишься!» — хотела бы сказать ты, но боялась, что эти слова могли дорого тебе стоить.       — Я ни за что не поверю, что у такого, как ты, нет отбоя от поклонниц, — тихо произнесла ты. — Ты можешь получить любую, я не нужна тебе. Отпусти меня, верни брату!       — О, но я не хочу любую, — Ран улыбнулся. — Я хочу именно тебя. И, нравится тебе это или нет, мы с тобой соулмейты. Тебе придётся смириться с этим.       Ты отвела взгляд в сторону.       — Я более чем уверена, что вскоре тебе надоем. Я не собираюсь отвечать тебе взаимностью. А мальчишки способны быстро переключаться на новый, более доступный объект симпатии.       Хайтани усмехнулся у тебя над ухом.       — А ты наблюдательна. Вот только не надо приравнивать меня к другим, принцесса. Я заставлю тебя полюбить меня. Пускай не сразу, но в конце концов ты привяжешься ко мне — я сделаю всё возможное для этого.       Ран перестал нависать над тобой и слез с кровати, чтобы пройти к стенному шкафу. Ты тоже приподнялась на локтях, исподлобья наблюдая за ним, как загнанный в угол зверёк.       — Я очень люблю своего брата, — произнёс Ран, доставая с полки какую-то футболку. — Жизни без него не представляю. Полагаю, ты своего любишь точно так же? — ты не ответила, и он продолжил говорить, одеваясь. — Если ты так привязана к своему брату, может, мне стоит убить его, чтобы тебе не к кому было возвращаться?       Его слова шокировали тебя. Ты подскочила на ноги, взволнованно уставившись на него.       — Ты не посмеешь… — пролепетала ты. Хотя кого ты обманываешь? Он посмеет, ещё как посмеет.       — Правда? — парень снисходительно улыбнулся. — Но ты ведь не оставляешь мне выбора.       Чёртов манипулятор. Угораздило же тебя… столкнуться с ним.       «Брат всё равно спасёт меня. Он этого так просто не оставит», — подумала ты, а потом поняла, что перспектива того, что твой старший брат сунется к Хайтани, была для него так же равносильна смерти.       — Я всё равно сбегу, — бросила ты ему вслед, когда Хайтани собрался выйти из комнаты. — Ты не сможешь удержать меня здесь.       Он оглянулся на тебя из-за плеча и ухмыльнулся.       — Будет любопытно взглянуть на твои жалкие попытки уйти от меня, — он лениво махнул рукой. — Идём. Риндо попросил сварить лапшу для якисобы.       Ты тихонько вздохнула и послушно последовала за своей родственной душой. Это будет очень, очень долгий вечер.
Примечания:
1314 Нравится 280 Отзывы 260 В сборник
Отзывы (15)