Like Leaves In The Wind, We Fall

Перевод
R
В процессе
175
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 148 страниц, 47 456 слов, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
175 Нравится 117 Отзывы 52 В сборник

Day 10 – Part 2

Настройки

Она идет и приносит тебе розы. Ему всегда есть что сказать. Достаточно, чтобы ты не заметила. Что ты всего лишь его добыча. Иногда худшие его черты имеют лучшую маскировку. Он зайдет так далеко, как только потребуется, чтобы оставаться в укрытии. Merci Raines – «The Devil is a Gentleman»

˗ Черт! ˗ Макао ползет к Порчею на коленях, роняя свой телефон в траву и закрывая коробку как можно скорее. Быстро обводя взглядом открытое поле, он замечает Джеда рядом с трибунами. Поднося пальцы к губам, он пронзительно свистит, привлекая внимание телохранителя и подзывая его. Поворачиваясь обратно к Порчею, который все еще сидит, застыв на месте, Макао берет бледное лицо подростка в свои руки и заставляет его смотреть ему в глаза. ˗ Мне нужно, чтобы ты дышал. *** Слова Макао едва доходят до Порчея сквозь звон в ушах. Он не может не видеть холодного, вялого лица Тема, его темных глаз, остекленевших из-за смерти. Это зрелище навсегда останется напоминанием на внутренней стороне век. Нежное похлопывание по щекам медленно отвлекло его от мрачных мыслей, и он, наконец, смог вдохнуть полной грудью. Встретив обеспокоенный взгляд Макао, он с трудом сглотнул, желчь поднялась по пищеводу. ˗ Думаю, меня сейчас стошнит. *** ˗ Последняя партия должна прибыть сегодня вечером. Будете ли вы наблюдать лично? ˗ спросил Ноп, двигая планшет через стол к Вегасу. Телохранитель расслаблено сидел перед боссом на барном стуле, держа в руке телефон и проверяя расписание отгрузок. Сотрудники суетились вокруг в пустом клубе, убирая и готовясь к ночной толпе. Достав из внутреннего кармана кожаной куртки очки для чтения в черной, тонкой, прямоугольной оправе, наследник Второстепенной семьи водружает их на нос и просматривает документы. ˗ Все выглядит хорошо. Я попрошу Мью позаботиться об этом и о последующей доставке. Передай Лоаму, что он может забрать товар у четвертого склада после десяти часов. Также напомни, что он все еще должен нам за предыдущую партию. Сто двадцать миллионов бат или никакой сделки. ˗ Да, сэр. Потянувшись за бутылкой воды, стоявшей рядом с рукой, Вегас резко сменил направление к карману, где жужжал телефон. Взглянув на экран, он быстро ответил: ˗ Макао? ˗ Аргос в кампусе ˗ быстро сообщил брат дрожащим голосом, ˗ Он попросил студента доставить коробку. С фотографией, где мы обедаем. Вскочив со стула, Вегас полез в карман за ключами от машины, поспешно кивая Нопу, что им прямо сейчас идти. ˗ Что в коробке? ˗ Чья-то голова. Чей видел это! ˗ Черт, хорошо. Будьте с Джедом и Полом, где-нибудь, где много учеников. Никуда не ходите одни. Я еду. *** Джед и Пол, в состоянии боевой готовности, быстро собирают коробку и подростков и перетаскивают шатающегося Порчея и Макао на трибуны, подальше от дерева. Ученики толпились на спротивной площадке, играя в футбол. Пол присел на корточки перед заплаканным Порчеем: ˗ Вы знаете, кто дал вам коробку? ˗ Нет, ˗ губы Чея дрожат, бледное лицо искажено, ˗ Это был просто другой ученик. ˗ Я не видел никого больше вокруг, ˗ соглашается Макао, ˗ Но он должен быть где-то рядом, ˗ он достает из кармана полароидный снимок и протягивает телохранителю, ˗ Это полароидный снимок…и, насколько я знаю, у таких камер нет зум-объективов. *** Танхун сидел, скрестив ноги на диване в комнате Порша, с миской дымящейся лапши в руках и ноутбуком на кофейном столике, смотря Мальчики краше цветов. Кинн спал на кровати рядом с Порше, свернувшись как кошка, греющаяся на послеполуденном солнце. Устойчивая вибрация телефона, зажатого его бедром, предупреждает о звонке. Вздохнув, он протягивает руку к наушнику и отвечает на него. Большим пальцем он нажимает на пробел, останавливая эпизод. ˗ Надеюсь, это что-то важное. Эм Джей только что показал… ˗ Аргос в старшей школе. Танхун в шоке роняет миску, фарфор разбивается о линолеум, лапша и курица разлетаются. Внезапный шум заставляет Кинна вскочить и он смотрит на брата поверх груди Порша: ˗ Что происходит? ˗ Пожалуйста, скажи, что мальчики в порядке! ˗ говорит Танхун, вытянутым пальцем останавливая Кинна. ˗ Я сказал Макао взять Порчея и оставаться с Джедом и Полом в публичном месте. Так Аргосу будет сложнее подобраться к ним ближе. ˗ Для начала, как он вообще смог подойти так близко? ˗ сердито вскакивает Танхун, стараясь держаться подальше от фарфора, лапши и курицы на полу, показывая Кинну жестами позвать Пита. ˗ Он использовал ученика, ˗ разраженным тоном говорит Вегас, ˗ Попросил их доставить коробку и фотографию. Фотографию, на которой они обедают и чью-то голову. ˗ Ты должно быть шутишь. *** Макао крепко обнимал Порчея за плечи, обводя взглядом спортивное поле, отмечая все и всех. ˗ Извините? ˗ девочка, примерно возраста Порчея нервно приближалась к ним. Щеки покрасневшие от напряжения, спортивная форма испачкана в траве и траве; под мышкой она зажимала футбольный мяч. Она откашлялась и протянула знакомый серый конверт Макао, ˗ Меня попросили передать вам это. Пол нахмурился, когда Макао взял конверт в руки: ˗ Можешь сказать, кто это был? Ученица пожала плечами, с любопытством поворачиваясь к телохранителю: ˗ Это был мужчина. Я думаю, он учитель или что-то подобное, может быть, замена? Не помню, чтобы видела его раньше. Он ушел сразу? как попросил меня доставить конверт, ˗ другой ученик окликает ее, и подросток быстро машет им и возвращается на поле. Джед стоит рядом с Макао, напряженного и настороженного, с фотографией в руках. Увидев вопросительный взгляд Пола, он сжимает челюсти и передает полароиды: ˗ Он близко. По моим прикидкам, в передах восьмидесяти-девяноста метров. Выпрямив спину, Пол прищуривается при виде фотографии их маленькой группы на трибунах. Ублюдок играет с ними. ˗ Стоит переместиться? ˗ шипит Макао, поднимая взгляд на Джеда. ˗ Нет, ˗ быстро отвечает Джед, ˗ мы здесь видим все поле. Если он выйдет, мы увидим его приближение. Прямо сейчас он играет с нами, дает понять, как он близко, чтобы мы двигались. Мы не будем играть в его игры, ˗ слегка повернувшись к коллеге лицом, Джед похлопал его по ноге. Заранее обговоренный жест для Глоков, ˗ Пол, сколько обойм у тебя с собой? ˗ Две. У тебя? ˗ Тоже две. ˗ У меня три, ˗ заявление Макао заставляет телохранителей удивленно посмотреть на него. Губы подростка слегка подергиваются, не смотря на ситуацию, ˗ Я предпочитаю быть готовым.
175 Нравится 117 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (4)