Перевернутый пирог с цитрусовыми Омбре
26 ноября 2022 г., 14:29
Примечания:
ПБ включена.
Работа не моего авторства!
Это лишь перевод!
Джисон мог бы так много вынести, будучи ведомым Чанбина, только если бы последний собирался вести себя подобным образом.
Люди часто говорили, что Джисон был самым общительным интровертом, которого они когда-либо встречали, а Чанбин был самым социально неуклюжим экстравертом, которого они когда-либо встречали (это, конечно, предполагало, что все интроверты были социально неуклюжими, а экстраверты - общительными). Но Джисон любит иногда переворачивать ожидания.
Делает вещи веселыми и захватывающими.
Чанбин определенно обманывал ожидания, когда он путался в словах, заикаясь перед этим симпатичным мальчиком, с которым он не может поддерживать зрительный контакт.
Кроме того, его социальная батарея начала разряжаться, и громкая музыка на самом деле не помогает, хотя Чанбин, похоже, не слышит громкую музыку в стиле synthwave, которая просачивается через слишком тяжелую звуковую систему в этом клубном лаундже. Он слишком занят, пытаясь изо всех сил завязать разговор с высоким гибким мужчиной, возможно, примерно их возраста, с длинными светлыми волосами, собранными в небрежный и элегантный пучок. То, чего Джисон никогда не сможет достичь.
Но белокурому гибкому чуваку, похоже, на самом деле нравится Чанбин, если то, как он наклоняется, чтобы слушать, не дает этого понять, ярко смеясь над всем, что он должен был сказать, таким образом, что предполагало некоторую форму социальной неловкости со стороны блондина. Или, по крайней мере, Джисон так думает, поскольку никто не должен находить то, что Чанбин сказал, таким смешным.
Итак, Джисон уходит, с удовольствием отмечая про себя, что его отсутствие, конечно же, не замечено, и делает медленные шаги назад. Ему нужно было посидеть немного, может быть, бездумно покрутить страницы в социальных сетях и выпить немного содовой. Если у него будет еще один моктейль, ему немедленно понадобится сладкая лихорадка.
Он оглядывается назад, туда, где Чанбин все еще разговаривает с блондином. Они действительно вели разговор, который, по-видимому, доставлял им обоим удовольствие, даже если они не могли смотреть друг другу в глаза более 3 секунд.
Джисон хихикает про себя, прежде чем подойти к бару, который в основном пуст, за исключением нескольких человек, разбросанных вокруг.
Джисон не собирается быть одним из тех людей, которые приходят и садятся рядом с тобой, когда есть много свободных мест (он ненавидит, когда люди приходят и садятся рядом с ним в кинотеатре, когда остальные ряды ПУСТЫ!), Но потом, когда он идет вверх по 2 ступенькам, ведущим к бару (дизайнерская / архитектурная ошибка, думает Джисон, не просто угроза здоровью, но и, конечно же, просто способ для клуба потерять деньги на медицинских счетах из-за всех пьяных падений, вызванных этими ступеньками?) он бросает взгляд на мужчину, сидящего с краю и разговаривающего по телефону.
Джисон может видеть только его боковой профиль, и вау, какой красивый боковой профиль. Точеные черты лица, проницательный взгляд, мягкий изгиб губ. Его волосы выглядят так же небрежно, но элегантно, как у блондина, но они короткие и какого-то серо-коричневого цвета. А потом его взгляд скользит к телефону и-
Это была долина Звездной Росы?!
Джисон, сам того не осознавая, делает паузу на мгновение, желая, чтобы его глаза приблизились к экрану телефона мужчины, чтобы убедиться, что да, он играл в Stardew Valley (человек со вкусом. А также мужчина, который каким-то образом заряжал свой телефон от электрического порта за стойкой бара. Был ли он частым клиентом? В клубном лаундже 2-звездочного отеля?).
Но ему не нужно каким-то образом приобретать способности к масштабированию, потому что визуальные эффекты Calico Desert безошибочны. Направлялся ли он в пещеру Черепа? Означает ли это, что у него есть Галактический Меч? Все еще глядя на телефон, он подходит к бару и машет бармену, который тут же подходит к нему.
- Можно мне содовую? С большим количеством льда!’
‘Конечно’.
Я тоже должен ему что-нибудь подарить.
‘О, ты можешь сделать это два раза?" Джисон добавляет: ‘С яркими соломинками?’
Бармен кивает с легким смешком, глаза превращаются в узкие щелочки, и показывает ему поднятый большой палец.
‘Спасибо, парень!’
И прежде чем он успевает дважды подумать об этом, он подходит к пустому табурету рядом с человеком из долины Звездной росы, все еще оставляя приличное пространство.
‘Привет!’
Мужчина поднимает глаза и вау, хорошо, он по крайней мере в 50 раз более ошеломляющий, чем Джисон может сразу мысленно воспринять.
"Привет", - отвечает он тихим тоном, но не кротким или застенчивым.
’ Можно мне здесь посидеть?
Мужчина пожимает плечами и указывает на табурет, оглядывая бар, как бы намекая, что он не имел права занимать табуреты в баре, куда люди приходили посидеть и выпить.
- Спасибо, - Джисон запрыгивает на табурет. - Кстати, меня зовут Джисон, Хан Джисон.
Мужчина снова отрывает взгляд от телефона и вежливо кивает ему.
Ладно, неловко. Джисон думает, что так все и закончится, и, возможно, так и должно быть, потому что он не собирается втягивать кого-то в разговор, если он явно хочет, чтобы его оставили в покое.
Но затем Человек из Долины Звездной Росы снова поднимает взгляд после паузы в игре посреди Пещеры Черепов (храбрый!) и смотрит Джисону прямо в глаза.
‘Ли Минхо, - он улыбается, и это немного нервирует, - я асексуал’.
Что касается самопредставления, то это, безусловно, было впервые для Джисона.
- Это значит, что меня не интересует секс! Не только с тобой, но и с любым человеком любой гендерной принадлежности! ’ продолжает он без особого тона, как будто заучил это наизусть. Плоская подача начинает становиться более чем нервирующей, его глаза темные и почти гипнотизирующие.
О...и да, это реально", - спокойно продолжает Минхо, ни на секунду не отрывая взгляда от Джисона, и теперь он определенно напуган.
"и нет никаких обид, подумал, что я дам тебе знать, прежде чем ты слишком увлекся, тебе не нужно пытаться вежливо отступить сейчас, никакого вреда не причинено. "
Голова Джисона становится немного пустой - белый шум приятно врывается, когда он пытается переварить то, что сказал Минхо.
‘А?’
Минхо вежливо улыбается, очень похожий на тот кошачий мем: ‘Было приятно поболтать, хорошего вечера, пока’.
Затем Минхо снова поворачивается к стойке и снова берет свой телефон.
Мозг Джисона все еще очень пуст.
Во-первых, это вряд ли можно было назвать беседой. Если чат состоял из представления друг друга, то, конечно, это был чат.
Ли Минхо просто возвращается в Долину Звездной Росы, готовясь напасть на Змею, когда подходит бармен и пододвигает к ним напитки.
У бармена на лице что-то вроде сдержанной улыбки. Он явно был свидетелем всего, что только что произошло. он кивает Джисону, не глядя на Минхо из Долины Звездной Росы, и обращается к нему веселым тоном.
’ Ваши напитки‘ сэр.
При этом Минхо смотрит на морозный стакан, наполненный льдом и содовой, и ярко-фиолетовую соломинку, которая стоит перед ним, а затем на почти такой же стакан перед Джисоном с ярко-синей соломинкой вместо него. Затем он поднимает взгляд на Джисона.
Мне нужно уйти.
‘Ах, я могу взять их...’
- Ты хотел приударить за мной и решил угостить меня содовой?
- Э-э-э... импульсивное решение?
Джисон отвечает, хотя это скорее вопрос. Как он скажет Ли Минхо, что да, он действительно пытался заигрывать с ним, но также он действительно искренне хотел задать вопросы Stardew, не выставляя себя каким-то чудаком. ‘Я имею в виду, что не все люди, которые приходят в клуб с барами, на самом деле приходят выпить’.
‘Нет", - в глазах Минхо появляется блеск, который Джисон находит слегка (очень) угрожающим.
Джисон остро ощущает присутствие бармена, который явно подслушивал их разговор.
‘Они здесь либо для того, чтобы выпить, пообщаться с людьми, либо и для того, и для другого’.
‘Ну... да". Джисон не может сказать, что Минхо неправ.
Минхо хмыкает и, к удивлению Джисона, берет содовую и делает глоток.
‘Значит, ты здесь не для того, чтобы выпить, - объявляет Минхо, - А это значит, что ты явно просто ищешь перепихон’.
Джисон внезапно чувствует себя под пристальным вниманием, и он не для того пришел сюда случайным вечером в четверг, чтобы сменить атмосферу с Чанбином, чтобы его случайно обвинили в чем-то, даже если обвинитель становится все более и более привлекательным, чем дольше Джисон смотрит на него.
- Нет? - вот что ему удается сказать. Он отмечает, что Минхо сделал паузу в своей игре буквально за секунду до того, как Змея собирается напасть на него.
- Значит, ты здесь не для того, чтобы выпить, и не для того, чтобы потусоваться в заведении, куда большинство людей приходят потусоваться? - Ровным голосом произносит Минхо.
‘ Честно? Нет?’ Джисон отвечает очень честно, радуясь, что нашел свой язык и защищается: "Подожди, если это так, или, ну, ты так говоришь, тогда почему ты здесь?’
Он не видел перед собой выпивки, и Минхо, похоже, тоже не был пьян.
Минхо безмятежно улыбается ему, прежде чем указать в сторону клубного лаунджа, который только что покинул Джисон.
"Я лучший ведомый, который когда-либо летал’.
Конечно, гибкий блондин, из-за которого Чанбин потерял свою связность, был другом Минхо.
‘Итак, почему ты пришел поговорить со мной?’ - Спрашивает Минхо без всякого реального интереса в голосе, как будто он просто потешается над Джисоном. Как будто Джисон пытался что-то доказать не Минхо, а самому себе.
‘Я видел, как ты играл в Stardew Valley, и хотел узнать, получил ли ты уже Статую Совершенства?’
Минхо пристально смотрит на него, выражение его лица, наконец, меняется на что-то другое, кроме скуки. Даже бармен перестает притворяться, что не слушает их разговор, и прямо смотрит на Джисона.
Джисон почти уверен, что он начал потеть.
...да? Я на четвертом курсе. - Медленно отвечает Минхо, глядя на свой телефон, затем на бармена, а затем на Джисона.
- Ты не жульничал? - спросил я.
‘Мошенничество?!" Выражение лица Минхо превращается в нечто комично возмущенное. "Извините, я не ловил осетрину при каждом удобном случае, чтобы меня обвинили в мошенничестве!"
Итак, Ли Минхо действительно был фермером из долины Звездной Росы; пришло время сравнить фермы.
‘Я не умею ловить рыбу!’ Джисон стонет, потянувшись за своим телефоном. ‘Я просто никогда не понимаю этого правильно! Я читал, что некоторые люди говорят, что рыбалка на мобильных устройствах сложнее, чем на ПК, но я не хочу переключаться на ПК и начинать все сначала! Я получил свою теплицу всего несколько дней назад и подумываю превратить ее в теплицу только для фруктов. Как выглядит твоя?’
Он загружает свою игру и бросает взгляд на телефон Минхо.
Но Минхо просто смотрит на него, игра все еще приостановлена, по-видимому, изучая его.
Джисон чувствует себя очень голым.
‘Я посадил плоды кактуса’.
‘О!..’
‘Я думаю, что это лучшая инвестиция, чем Starfruit’.
Он такой правильный, вау, он такой умный...?!
‘Нет, ты прав!’ Восклицает Джисон, слегка покачивая ногами, когда он поворачивается еще немного лицом к Минхо: ‘Как только ты собрал урожай, тебе не нужно его пересаживать, верно? Вы просто снова получаете фрукты через несколько дней, верно?’
Минхо кивает.
‘Это такая хорошая идея! Возможно, это было дешевле, чем покупать все эти деревья, но мне действительно нравится, как ... ой, забыл погладить моего догго ", - Джисон начинает свой день на своей ферме, быстро направляясь в теплицу, только чтобы вернуться, чтобы найти свою собаку и погладить ее. "Но мне действительно нравится, как выглядят все деревья. Моя ферма всегда немного перегружена деревьями. ’
Он наклоняет свой телефон так, чтобы Минхо мог увидеть теплицу.
‘О, ’ кивает Минхо, ‘ это мило’.
‘Спасибо!’ Джисон заставляет своего персонажа бесцельно ходить вокруг да около: "Мне нравится, как выглядит чайное растение, но я не уверен, думаю ли я, что оно того стоит?’
"О, я держу свои в садовых горшках в качестве украшения", - говорит ему Минхо, тоже нажимая на свой телефон. Джисон отмечает, что он телепортировался домой, используя тотем.
- У вас много пчелиных ульев?
"Около 8", - отвечает Минхо.
Джисон с гордостью показывает Минхо свою ферму, показывая все украшения, в которые он вложил деньги. Минхо явно опытный игрок, его ферма опрятна и полностью оборудована, чтобы получать максимум продукции на каждый сезон, но он также сделал ее красивой.
‘Хорошо, но, я думаю, есть более короткий способ ловли кальмаров", - говорит ему Минхо.
‘Что?!’
‘Я имею в виду, что сейчас должна быть зима, - объясняет Минхо, слегка помахивая телефоном, - И тебе нужно добраться до одной точки на пляже. Я тебе сейчас покажу.
Что это был за человек - страница Википедии в Долине Звездной Росы?!
Джисон делает паузу в игре и немного наклоняется, чтобы посмотреть, как Минхо садится на лошадь и направляется к пляжу.
Джисон замечает, что Минхо не потрудился нигде хранить лампы.
"О да, у меня есть Кольцо Йобы, - говорит ему Минхо. - Не нужно так тратить ресурсы".
"Мне нужно, чтобы все было ярко, как днем, - серьезно говорит ему Джисон. - Мне нужно, чтобы каждый пиксель был ярко освещен".
Минхо смеется, скорее коротким смешком, чем чем-либо еще. Это чрезмерно очаровательно и значительно смягчает резкие черты его лица.
Минхо показывает ему место, где можно где можно ловить кальмаров, и объясняет, на какое расстояние ему нужно забрасывать леску.
"Мне нужно подождать еще 2 сезона до зимы", - хмурится Джисон, прерывая игру, чтобы тоже отправиться на пляж. ‘Я никогда не мог получить достижение "Рыбалка", и я уже технически завершил 3 фермы".
‘У меня есть все достижения’, - объявляет Минхо.
"Боже, я ненавижу тебя", - стонет Джисон. "Это все из-за рыбалки! Это всегда из-за рыбалки!"
’ Вы могли бы попробовать купить его у той женщины со свиньей? Минхо предлагает.
‘Я изо всех сил стараюсь поймать ее, ’ объясняет Джисон, ‘ Но иногда я нахожусь на шахтах или слишком занят перестройкой своей фермы. У меня есть такая штука, когда я не могу оставить свои руды в покое, я должен стоять там у печи и смотреть, как они превращаются в бруски, это так глупо ’.
Минхо фыркает.
‘Да, я знаю, что ты имеешь в виду, я просыпаюсь каждое утро и первое, что я делаю, это иду на ферму, чтобы посмотреть на разбрызгиватели - если я этого не сделаю, день будет неудачным’.
‘Но разве гадалка не существует для этого?’
‘Да, но разбрызгиватели никогда не лгут", - серьезно говорит ему Минхо.
’ Так ты смотришь телевизор?
- В основном из-за погоды.
Джисон понятия не имеет, сколько времени прошло, просто сидя здесь и разговаривая о Stardew Valley и играя в Stardew Valley. Но он не чувствует усталости, и головная боль от чрезмерного социального взаимодействия, которая начинала нарастать у него в висках, тоже полностью прошла.
‘Эй, знаешь, все в порядке, тебе не нужно, типа, сидеть со мной или что-то в этом роде", - внезапно говорит ему Минхо, когда Джисон начинает готовить 150 базовых удобрений после разглагольствования о капитализме и отсутствии деловых навыков у Пьера.А?’ Джисон приостанавливает свою игру, чтобы посмотреть на другого мужчину.
"Например, нет необходимости просто торчать здесь, потому что тебе плохо или что-то в этом роде, - говорит ему Минхо. - Просто ... ты можешь просто уйти, опять же, без обид или чего-то еще. Это было мило, и спасибо за содовую. ’
‘Что?’
"Ты пришел сюда не для того, чтобы играть в Долину Звездной росы с каким-то случайным незнакомцем", - терпеливо объясняет Минхо. "Здесь полно других людей, с которыми можно поболтать или, например, подцепить".
‘Для того, кто является тузом, ты действительно хочешь, чтобы я хотел секса", - выпаливает Джисон.
Минхо дважды моргает, глядя на него, прежде чем говорит: "Я имею в виду, честно говоря, так всегда бывает? Не так ли?’
Наступает очень громкая тишина.
Что "Вау"?
‘Вау...’ Джисон смотрит на него. "У тебя ... у тебя, должно быть, был действительно дерьмовый опыт’.
На лице Минхо появляется множество выражений, все незаметные, но почему-то такие громкие одновременно, прежде чем все это исчезает, и его тщательно сконструированное выражение безразличия возвращается снова.
Талант, думает про себя Джисон.
Джисон думает, что ему, вероятно, следует кое-что объяснить.
- Я пришел поговорить с тобой, потому что ты показалась мне привлекательной? Конечно, ты очень хорошо выглядишь, но ты также играл в Stardew, и, честно говоря, это сочетание вызвало у меня желание поговорить с тобой ", - очень честно объясняет Джисон. ‘Я пришел сюда, чтобы искать связи? Не совсем, но если бы это было на горизонте, я бы не возражал, но я начал чувствовать социальную усталость и пришел выпить, - добавляет он еще более честно, указывая на бар. - Но мне действительно нравится играть в симуляцию фермерства с другим человеком и жаловаться на то, как дорогое ли качественное удобрение? Абсолютно. Это самое веселое, что у меня было за все это время. неделю.’
"Похоже, это была тяжелая неделя", - вот и все, что говорит Минхо, прежде чем добавить: "Тогда у тебя, должно быть, довольно скучная жизнь’.
Джисон хихикает, заставляя Минхо смотреть на него в замешательстве, когда он что-то понимает.
‘Подожди, подожди, боже мой, ты пытаешься быть грубой, чтобы отвлечь меня?" - хрипит он, прежде чем резко остановиться. "Боже мой, подожди, я на самом деле груб, не так ли? Ты явно хочешь побыть один, а я просто сижу здесь и тявкаю...
Накапливается настоящая паника и унижение, и Минхо поспешно машет руками, тоже выглядя немного испуганным.
- Нет, это... не... не в этом дело, - торопливо говорит он. - Я просто... защищаюсь, наверное. Честно говоря, я просто в замешательстве. Мне это не нравится. ’
‘Я могу пойти’, - серьезно говорит Джисон, убирая ногу с края барного стула.
"Нет, дело не в том, что мне это не нравится, - объясняет Минхо с легким вздохом. - Это мило. Я просто... мне не нравится, что я в замешательстве.
- Почему ты в замешательстве? - Медленно спрашивает Джисон, не уверенный, должен ли он спрашивать, но также он чувствует, что этот разговор ведет куда-то - куда именно, он не уверен, но он снова садится правильно.о ты все еще пытаешься заговорить со мной, хотя я ясно дал понять, что мы не собираемся встречаться, и я намеренно был груб с тобой? - Прямо говорит Минхо. ‘Также не похоже, что ты изо всех сил стараешься быть милым в надежде, что я передумаю и захочу переспать".
‘... может быть, я один из тех парней, которые говорят, что их волнуют не сиськи или попки, а личность?’ Джисон предлагает ярко.
Минхо сначала выглядит невероятно невозмутимым, потом удивленным, потом смущенным, потом снова удивленным, а потом разражается смехом. Джисон смеется вместе с ним, понимая, что Минхо действительно нашел то, что он сказал, забавным.
‘Эм, я думаю, - начинает Джисон, - Просто чтобы мы были на одной волне, я на самом деле искренне наслаждаюсь собой, играя в "Звездную росу" и распивая с тобой безалкогольные напитки, абсолютно не ожидая секса. Ты сказал, что ты ас - и ты знаешь, что это абсолютно нормально? Я не ожидаю, что ты будешь не-асом, потому что я не знаю, нам весело дискредитировать Шейна. Но если ты хочешь, чтобы я ушел, я ... Э-э, как ты сказал, тебе не нужно чувствовать, что ты должен быть вежливым со мной, поддакивать мне или что-то в этом роде. Мне очень жаль, если я так оторвался, я могу абсолютно отвалить!’
Джисон заканчивает свою речь двумя яркими поднятыми вверх большими пальцами.
Минхо смотрит на него с непостижимым выражением лица, прежде чем на некоторое время отвлечься.
Джисон задается вопросом, полностью ли он потерял Минхо в этот момент, прежде чем тот усмехается, на его губах появляется что-то вроде ленивой ухмылки.
‘ Я? Вежливый? Это ты думаешь обо мне после всего этого?
Джисон хрипит.
В воздухе что-то изменилось, и у Минхо появилось несколько застенчивое выражение лица, менее резкое - на самом деле нет. Если бы Джисон описал Минхо в целом, он был бы очень острым элегантным ножом. И все это время Джисон разговаривал с заточенным блестящим острием ножа. Теперь он был обращен в сторону - слегка.
Так или иначе, Джисон чувствует невероятную гордость за это.
‘Какая у тебя статистика в Общественном центре?’ - Спрашивает Минхо, и Джисон воспринимает это как приглашение продолжать сидеть рядом с ним.
"Все еще пытаюсь закончить "Связку чародея", - стонет Джисон. - Это кроличья лапка!"
Минхо одаривает его блаженной улыбкой, и Джисон надеется, что его прерывистое дыхание не слишком слышно.
Он имел в виду то, что сказал. Это не означало, что он не находил Минхо менее красивым.
’ Позволь мне открыть тебе один секрет.
Минхо, по-видимому, какой-то гениальный хардкорный игрок Stardew Valley. Он знал буквально каждый секрет, каждую предысторию и каждую маленькую хитрость.
‘Ты уверен, что тебя это не беспокоит, Обезьяна". Джисон спрашивает в третий раз.
Минхо только улыбается, пожимая одним плечом.
Они продолжают играть, каждый на своем телефоне. В какой-то момент аккумулятор Джисона опасно разряжается, и Минхо любезно предлагает ему зарядное устройство. У Джисона кружится голова.
Они как раз обсуждают, почему Волшебник, без сомнения, был отцом Эбигейл, когда их прерывают.
’ Хен, ’ внезапно появляется Стройный блондин с улыбкой на лице, ‘ я собираюсь идти.
‘О?’ Минхо одаривает его веселой полуулыбкой, делая паузу в игре, чтобы посмотреть на своего друга.
’ Да, просто собираюсь прогуляться.
‘Это так дети называют это в наши дни?’ - Спрашивает Минхо с веселой ухмылкой.
Джисон прикрывает свой смех кашлем - это работает только наполовину. Он отводит взгляд, когда Хенджин наклоняется, чтобы что-то сказать Минхо, давая им как можно больше уединения.
‘Я напишу тебе эсэмэску!’ Хенджин говорит на своей обычной громкости, прежде чем сжать Минхо в полуобнимании. Он даже слегка машет рукой Джисону и уходит к выходу.
‘Что ж, я думаю, моя работа лучшего ведомого на сегодня закончена", - объявляет Минхо, прежде чем воскликнуть: "Ах, этот сопляк, он заставил меня случайно собирать маки’.
Джисон оборачивается, чтобы осмотреться, и нигде не находит Чанбина. Он смотрит на часы, и, к его удивлению, прошло уже почти 3 часа с тех пор, как он сел здесь.
‘Моя работа в качестве ведомого тоже выполнена", - смеется он, поворачиваясь, прежде чем добавить: "Я думаю, что если вы получите кадку с цветами, это должно сработать так же хорошо,как посадка цветов’.
Минхо смотрит на него с недоверием.
- Это то, что ты делаешь со своим пчелиным ульем?
‘Да?’
"У твоего меда другое название или там просто написано "мед"?"
- Здесь просто написано "милая"?
- Да, "Кадка с цветами" не подойдет.
‘Они получают разные имена с разными цветами?!’ - Восклицает Джисон.
Вся его жизнь в Долине Звездной Росы была ложью.
‘Когда этот день закончится, я последую за своим аватаром и вернусь домой, чтобы немного поспать", - говорит ему Минхо, слегка помахивая телефоном в руке.
‘Ах да, мне, наверное, стоит вернуться самому’, ‘ кивает Джисон. "Ты приехал сюда на машине или взял такси?"
Глаза Минхо слегка прищуриваются, почти незаметно.
‘Такси’.
‘Я тоже!’ Джисон понимает, что его вопрос может показаться неявным, поэтому он быстро добавляет: "Могу я тоже подождать с тобой, чтобы поймать такси?"
Мышцы вокруг глаз и рта Минхо уже не такие напряженные, так что Джисон считает это небольшой победой.
Джисон платит за их напитки (буквально только за содовую, бармену, казалось, нравилось дарить им нелепые аксессуары к каждому бокалу, который они заказывали) и, взяв свою куртку, которую он снял около часа назад, он следует за Минхо из клубного лаунджа в вестибюль отеля и на улицу.
На улице определенно намного прохладнее, и Джисон слегка дрожит от изменения температуры. Однако он старается не слишком пристально смотреть на Минхо, который теперь освещается не только атмосферным освещением витрины в баре.
Черты его лица менее резкие, немного усталые, но все равно непринужденно красивые.
Ух ты, черт.
Джисон хотел бы попросить у Минхо его номер, но он не хочет поднимать ложную тревогу или показаться назойливым. В каком-то смысле он уже испытывал свою удачу всю ночь.
- Тебе следует заняться шитьем. - Внезапно говорит Минхо.
‘А?’
Минхо отворачивается от улицы и смотрит ему прямо в глаза. Было что-то в том, как Минхо говорил, как он обращался к тебе - Джисон наполнен каким-то взволнованным трепетом, но также и странным чувством уверенности в том, что он полностью завладел вниманием Минхо.
‘Шитье, ’ повторяет он, - Эмили шьет, ты можешь сшить одежду на заказ’.
‘О-о-о?’ Разум Джисона теперь наполнен бесконечными возможностями в виде крошечных ярких пикселей.
- Ты знаешь ‘золотую тыкву’?
‘Да?’
‘Если ты будешь шить этим, то получишь шляпу ведьмы’.
‘О боже, ’ шепчет Джисон, ‘ я хочу шляпу ведьмы’.
Минхо улыбается, явно довольный собой, когда перед ними останавливается такси.
Даже не пожелав спокойной ночи, Ли Минхо садится в такси и оставляет Джисона позади, заставляя его задуматься, не выдумал ли он все это каким-то образом.