Один гол – одно обещание

      – Ну что, мишка, готов снова сыграть против хомячков… а точнее, хомячка? – Чимин мило улыбнулся, будто не говорил о заклятом сопернике Медведей.       – В этот раз я обязательно забью! – Тэхён пронзительно посмотрел на сокомандника. – И не один! Дубль! Сотру с его нахального лица эту улыбку.       – Хах, – Чимин похлопал эмоционального друга по плечу, – как скажешь, лучший бомбардир сезона.       Angry Bears всегда были заклятыми врагами Angry Hamsters. Сейчас уже никто и не вспомнит, с чего началось их противостояние. Это было еще до рождения нынешнего основного состава, но продолжалось до сих пор. Их вражда перекинулась на фанатов, которые каждое дерби заканчивали массовой потасовкой, что наводило усиленный ажиотаж вокруг матчей. Даже приставка Angry в названиях вызывала гнев, игроки стремились доказать, что именно их команда достойна этого звания.       В каждом сезоне, в каждом составе были свои герои. У нынешних Медведей был Ким Тэхён – золотая десятка, лучший нападающий последних трех сезонов. Все знали, как только нынешний опытный капитан Ким Намджун уйдет в тренеры, заветная повязка достанется именно Тэ. Но нападающий мечтал далеко не о капитанстве, не о рекордном количестве голов. Он мечтал забить одному-единственному голкиперу, капитану Хамстеров – Ким Сокджину.       Их соперничество зародилось еще в университете, тогда они оба выступали в одной команде, стремились показать себя. И несмотря на то, что их позиции на поле были абсолютно противоположными, они не упускали возможности задеть друг друга, повздорить, обвинить другого в проигрыше. Казалось, сам воздух накалялся вокруг них, тренеры хватались за головы, когда Сокджин скидывал перчатки и направлялся к нападающему, который уже был готов сам вцепиться во вратаря. Как ни пытались сокомандники и друзья заставить их работать вместе, ведь за одну команду же играют, все шло прахом, как только эти двое оказывались в одном помещении.       И сейчас, спустя столько лет, когда каждый из них играл в высшей лиге, Тэхён решил во что бы то ни стало забить, утереть нос давнему сопернику. Да и вообще, какой он ему соперник, так, хомяк в варежках. Ну и что, что ему ни разу не удалось распечатать его ворота. Все когда-то бывает в первый раз, каждый ошибается, именно он, Ким Тэхён, будет причиной этой ошибки капитана Хомяков.

***

      Джин всегда был спокойным и рассудительным во время подготовки к матчу. В раздевалке он держался уверенно, не привлекая лишнего внимания, его верный друг и защитник на поле, Чон Хосок, мог быть шумным за двоих. Перед самой игрой Джин знал, как найти правильные слова, взбодрить команду, его склад ума позволял управлять игроками на поле, на ходу меняя схему игры. Ни один тренер не мог пойти против него, ведь его видение поля может вызывать лишь уважение.       Во время матча Джин был максимально сконцентрирован. И, хоть его взгляд прикован к мячу, он подмечал позицию каждого игрока. Даже забитым голам своей команды он радовался мимолетом, сразу меняя в голове тактику. Стоило же только услышать финальный свисток судьи, как легендарная улыбка Сокджина озаряла его лицо, соперники сразу превращались в приятелей, а судьи в товарищей. Он подходил ко всем, находил нужные слова, становился любимцем публики.       Был лишь один человек, которого он избегал и не одаривал улыбкой, человек, который мог вывести его, такого собранного и разумного, из себя. Ким Тэхён.       Давний соперник, заклятый враг не только на поле, но и за его пределами. Будучи лучшим голкипером последних сезонов, Джина часто звали на светские футбольные мероприятия, где, конечно же, присутствовал и лучший бомбардир – Тэхён.       Они избегали друг друга, как кошка с собакой (или как медведь с хомяком), но журналистам не терпелось засунуть их в один кадр, поставить рядом, задать обоим вопросы. Их команды всегда боролись за самые высокие места, они были звездами, надеждой будущего футбола.       Три последние игры Медведей и Хомяков на табло светились унылые нули. Именно эта ничья помешала в прошлом сезоне команде Джина стать чемпионами. Но на этот раз ничего подобного не повторится. У них есть новый быстрый нападающий Чонгук, ему нужно лишь забить один-единственный гол, а уж за сохранность своих ворот капитан Хомяков постоит.       – Кто главный судья? – Джин заправлял щитки в гетры, готовясь к выходу на поле.       – Мин Юнги, – ответил Хосок, – сказали, ВАР наконец-то починили.       – На ВАР надежды нет, – вздохнул капитан Хомяков, – если Юнги не будет внимательным, никакие повторы не помогут.       – Как твоя рука? – Хосок знал, что капитан не любит говорить о травмах, но, как друг Джина, он обязан был спросить, хоть и знал, что правду ему никто не скажет.       – Все отлично, Хоби, физиотерапия помогла.       Сокджин встал в центре раздевалки:       – Ребята, сегодня важная игра! Я хочу, чтобы каждый из вас был предельно собран и сконцентрирован. Наша задача – не допустить ошибок. Помните, что Медведи долго раскачиваются и набирают только к концу матча, не выдохнитесь раньше времени. Чонгук, – он обратился к новенькому, который тут же вскинул голову и посмотрел своими огромными глазами, – твоя задача – быстрый гол. Хосок, ты персонально опекаешь… сам знаешь кого. Так, погнали, парни!       Громко крикнув, кто во что горазд, команда поспешила на поле.       – Хоби, а кого ты будешь опекать? – Чонгук проводил лишь первый сезон в высшей лиге и еще не понимал всех тонкостей.       – Ооо, Гуки, капитан доверил мне своего главного врага, лучшего нападающего лиги – самого Ким Тэхёна!

***

      Для лучшего нападающего лиги матч начался отвратительно. Хомяки, будь они прокляты, начали с контратак. И где они только нашли этого Чонгука, тот пулей летал между Медведями. Конечно, эти растяпы упустили его и пропустили быстрый гол.       Тэхён, словно неприкаянный, метался в середине поля, желая, чтобы мяч наконец-то перешел на чужую сторону. Ему хотя бы один шанс, уж он-то непременно им воспользуется. Да и главный хомяк, поди, заскучал, спит, наверное, в воротах. Тэ обернулся и увидел сконцентрированного Сокджина. Казалось, тот не замечал ничего вокруг, вся его поза показывала, что он полностью погружен в матч, взгляд острый, движения точные, даже без мяча у ворот он не выключался.       «Выпендрежник», – про себя отметил Тэхён. Знает же, что его снимают, вот и выделывается.       Первый тайм окончился за Хомяками, 1:0. Тэхёну хотелось крушить, кричать на бесполезных защитников, но он не мог. Он еще не капитан. Намджун с должным спокойствием выслушивал тренера и, похоже, не собирался вставлять люлей команде.       Выходя из раздевалки, Тэ обратился к нему:       – Они играют ужасно, почему ты ничего не сказал?!       – Тэ, – Чимин, который находился рядом, попытался успокоить друга, – не надо.       – Тэхён, ты же знаешь нашу игру, – Намджун остановился и посмотрел нападающему прямо в глаза, – полузащита раскачается во втором тайме, и мяч до тебя обязательно дойдет, а уж в нашем нападающем я не сомневаюсь, – капитан Медведей похлопал Тэ по плечу и отправился на поле.       Как раз в этот момент из соседней раздевалки выходило стадо Хомяков, Тэхён сразу остановил взгляд на их главаре, который застегивал вратарские перчатки.       – Затяни потуже и смотри, как бы не слетели, – голос Тэ звучал ядовито.       Джину показалось, что перед ним шипела настоящая горгулья – то ли из-за массивной копны волос нападающего, то ли из-за прожигающего взгляда.       – Я надеюсь, а то устал стоять без дела, знаешь ли, – игриво бросил он, разжигая огонь.       – Что сказал?       Тэхён вплотную подошел к капитану соперников, почувствовав на своем лице чужое дыхание.       – Говорю, мои ворота уже мхом покрылись, все никак не дождутся лучшего нападающего, – Джин никогда никого не выводил из себя, но сейчас не мог остановиться, хотелось добить.       – Ах ты…       Договорить Тэхёну не дали, Чимин оттащил его в сторону, а Хосок взял под руку Джина, уводя на поле.       – Во дела… – Чонгук ошарашено наблюдал за этой картиной, – страсти-то какие.

***

      Второй тайм начался для Медведей бодрее, было видно, что Хомяки подустали и их замены совершенно не освежали игру.       Джин старался быть предельно сконцентрированным, первый тайм дался ему легко. Он знал, что основная жара придет на концовку матча, поэтому берег силы. Рука, как назло, начинала ныть. Какая глупая травма, буквально на ровном месте в гостевом матче столкнулся с защитником соперников и неудачно приземлился. В итоге – растяжение и неделя физиотерапии. Казалось, обошлось, но стоило перенапрячь, ощущалась ноющая боль.       Однако сегодня нельзя обращать на это внимания, особенно сейчас, когда инициатива перешла на сторону соперника. Тэхён, словно добравшись до кольца всевластия, жадно удерживал мяч, стремясь спасти свою команду от проигрыша.       Джин уже сбился, какой по счету угловой подавал его заклятый враг. К счастью, он отбивал каждый, вызывая рев своих фанатов и улюлюкание фанатов соперника, расположившихся как раз за его воротами.       Когда до конца матча оставалось пять минут, Мин Юнги назначил опасный штрафной. Чонгук прибежал помогать своим защитникам и сфолил на Тэхёне, который так удачно подставился.       Джин поставил в стенку пять своих игроков, шестой лег, защищая от атаки снизу. Голкипер знал, что нападающий Медведей бил сильно, наотмашь, пробить такую стенку у него не получится, а вот крученным в угол вполне мог угодить.       Тэхён посоветовался с Намджуном, услышав свисток, разбежался и со всей силы закрутил мяч в дальний угол.       Чтоб его!       Сокджин, словно летяга, вытащил неосуществившийся гол из дальней девятки, но, не сумев удержать мяч, отбил перед собой. Тэхёну только это и нужно, одна ошибка, вот он, долгожданный шанс, он подлетел к отраженному мячу и добил его в сетку!       Рев стадиона, шум затмил внутреннюю эйфорию, секундное ликование и… раздался свисток. Только сейчас нападающий осознал, что со всех ног влетел в голкипера, который бежал зафиксировать мяч. Тэхён посмотрел вниз и уловил на мгновение ощущение боли на лице соперника, но тот тут же поднялся, отталкивая его рукой. Как сквозь воду, Тэ услышал претензии чужого капитана:       – Я его зафиксировал, какого ты летишь на меня! – теперь Джин подошел вплотную к бомбардиру, отзеркаливая ситуацию у раздевалок.       Тэхён не выдержал и пихнул вратаря. Если бы не вовремя подлетевшие сокомандники, он врезал бы этому нахальному хомяку. Тут же подбежал судья, показывая каждому по желтой карточке и очерчивая в воздухе прямоугольник, означающий ВАР.       Проверка гола длилась вечность. Джину казалось, что ожиданию не будет конца, как он мог так облажаться, вытащил мяч, но отбил дальше, чем нужно. Конечно, этот упертый Ким Тэхён воспользовался его ошибкой. Одна надежда на Мин Юнги. Если судья верно оценит ситуацию, то поймет, что нападающий врезался в него, когда мяч был у Джина в руках, и тот практически выбил его, хорошо, что не вместе с рукой.       Раздался свисток, судья скрестил руки. Гол отменен. Гнев застил глаза Тэхёну, а из Сокджина вырвался нервный вздох. Основное время матча закончилось, но было много остановок, просмотр ВАР занял, по меньшей мере, десять минут. И добавлено целых тринадцать минут. Джин изо всех сил пытался скрыть разочарование, подбадривая команду. Они обязаны выстоять, они продержались девяносто минут, осталось всего ничего.       Всего ничего принесло новую порцию атак Медведей, они словно прилипли к воротам Джина. Когда до конца добавленного времени оставалась минута, Тэхён вырвал мяч у Хосока и вышел один на один с вратарем, сделав пару финтов на радость публике. Он замахнулся, показывая, что ударит левой, но в последний момент переложил мяч под основную ногу.       Сокджин прекрасно знал этот маневр и уже был готов к удару справа. Он кинулся, но не рассчитал, что Тэ остановится раньше, и врезался в соперника. Прозвучал свисток. Что это? Конец матча? Нарушение? Пенальти? Тэхён сам не осознавал, как оказался верхом на голкипере, ноги расположились по краям талии Джина, а руки на его грудной клетке, которая отчаянно дышала. Они оба замерли, когда судья дунул в свисток.       Уже уходя с поля, после того как Медведи поблагодарили фанатскую трибуну, Тэхён столкнулся с Сокджином. Рядом с ним был Чимин, а с капитаном соперников еще два охламона, он знал, что поговорить им не дадут.       – Все в порядке, Чимин, пусти, я не собираюсь драться, – Тэ вырвался из хватки друга и направился к голкиперу.       Краем глаза он увидел, как Намджун пошел в их сторону, еще один защитничек.       – Хотел поблагодарить тебя за хорошую игру, Сокджин, – Тэхён заметил, как напряглись двое игроков соперников.       – О, конечно, – Джин опешил от таких слов. И уж что-что, а подобного отношения он не ожидал.       Тэхён пожал руку противнику и наклонился. Он знал, что их снимают, эти дружеские объятия обязательно облетят все таблоиды. Вот только ничего дружеского Тэ не подразумевал. И как только его губы оказались возле уха вратаря, он прошептал:       – Встретимся в раздевалке, обсудим. Наедине, – оторвавшись от объятий, он одарил Сокджина квадратной улыбкой.       Уходя с поля, Тэ настиг Намджуна:       – Видишь, я ничего с ним не сделал.

***

      – Джин, ты идешь? – Хосок стоял с Чонгуком в дверях, ожидая пока капитан соберет свои вещи.       – Нет, идите без меня.       – Но автобус…       – За мной брат приедет, все нормально.       – Как скажешь, с победой, кэп!       – Ага, не забудьте про тренировку!       – Да-да, зануда. Идем, Гуки, отметим. Я слышал, Мин Юнги…       Голоса медленно отдалялись, а внутри у Джина росло беспокойство. Он не знал, чего ожидать от Тэхёна. Они со времен учебы не оставались наедине, да и тогда это ничем хорошим не заканчивалось. Но он не какой-то трус и не собирался убегать. Если тот хочет поговорить – пусть, если захочет подраться, Джин и на это готов. Матч выдался грязным, отвратительным, победа не принесла радости. Даже у него на душе было плохо, а что говорить о проигравшей стороне.       Сложив аккуратно вещи, очистив бутсы, Джин услышал, как дверь раздевалки открылась. Тэхён был с мокрыми волосами, которые завивались в разные стороны, при других обстоятельствах Джин счел бы это забавным. Нападающий остановился в центре и посмотрел на голкипера.       – Думаешь, сделал меня? – его и без того низкий голос звучал глуше.       Джин молчал. Что он мог сказать? Да, еще один матч, который он официально отстоял на ноль.       – Не помню, чтобы в универе нас учили играть так грязно, – не дождавшись ответа, Тэ продолжил.       – О чем ты говоришь? – от возмущения у Джина даже голос стал взвинченным, истеричным.       Как смел этот нахальный нападающий говорить о грязной игре, когда сам буквально влетел в него? Джин не заметил, как пересек расстояние и толкнул его к шкафчику. У Тэхёна перехватило дыхание то ли от удара, то ли от жара чужого тела, которое было так близко. Уже не в первый раз за день. Джин сжал губы, его глаза впились в соперника.       Чего он хотел, ударить, оттолкнуть, уйти? Тэхён продолжал смотреть ему в глаза. Только сейчас он заметил, что Сокджин не застегнул толстовку полностью, и его взгляд скользнул на оголенные ключицы. Словно испугавшись, Тэ попытался поднять глаза. И как давно у хомяков губы, как вишни?       Джин едва ли осознал, что произошло, когда его губы раскрылись под натиском чужих, и он почувствовал язык Тэ. Горячее дыхание Тэхёна опаляло щеки, а руки Джина оказались в его все еще влажных волнистых волосах.       Голос в голове Тэ что-то кричал, а он не понимал, почему его пальцы зарывались под толстовку капитана соперников. Губы Джина были мягкими, становилось жарко, казалось, что еще немного и закончится кислород, который они делили на двоих, но прерываться не хотелось.       Тэхён чувствовал руки Джина в волосах, поцелуя становилось мало. Он откинул голову, зажав чужую руку, отчего голкипер зашипел, оттолкнувшись. Тэ испугался то ли внезапной пустоты, то ли вскрика:       – Что? – голос не хотел слушаться, только сейчас Тэхён заметил эластичный бинт на запястье Сокджина. – Это я? Я сделал?       – А? – Джин все еще мутным взглядом смотрел в глаза напротив, прижимая руку, было не так больно, скорее, неожиданно. – Ты? А, нет, это старая травма, не сегодняшняя.       Джину хотелось убедить в этом явно растерянного нападающего. Конечно, сегодняшний матч растормошил травму, и небольшая боль была. Но, осмотрев запястье, врач команды сказал, что рецидива нет, просто он перенапряг руку.       Тэхён бережно взял его ладонь в свою и, сам не зная почему, поцеловал. Что он творит, что происходит, может, его чем-то накачали… его мысли прервал новый поцелуй. У Джина самого в голове путались мысли, пока толстовку с него жадно снимали, ему хотелось только одного, чтобы это длилось так же долго, как сегодняшний матч.

***

      – Ну что, лучший хомяк сезона, готов к завтрашнему матчу? Мы вот готовы надрать ваши миленькие заднички.       Тэхён лежал на кровати, устроившись под боком Сокджина, и поглаживал бедро голкипера.       – Во-первых, лучший мишка сезона, мы всегда готовы, – Джин запустил руку в волнистые волосы Тэ, утопая в их мягкости, – во-вторых, если чьи-то заднички и надерут, то только ваши.       – Ах, как самоуверенно, как по-капитански, – Тэхён поднялся и перебросил одну ногу через Джина, оказавшись над ним и подняв кулак, воскликнул. – Я, Ким Сокджин, ваш капитан, Хомячки! Сегодня мы своими лапками надерем заднички больших Медведей! Вперед! – и добавил высоким, мультяшным голосом. – Вперееед, наш капитааан, наши заднички готовы идти за твоей задничкой!       Джин звонко рассмеялся над этой милой пародией, притянув нападающего, оставил поцелуй у виска и уложил того к себе на грудь.       Прошел год с того вечера в раздевалке, что тогда произошло – не сможет сказать ни сам Джин, ни Тэхён. Даже сейчас, будучи в отношениях, они избегали разговора, с чего все началось и почему. Это просто случилось. И почему-то это было так правильно.       После той ночи они отправились к Джину, и Тэхён остался у него, без лишних разговоров и обсуждений. О них знали только самые близкие, остальным было ни к чему. Неожиданно для самих себя заклятые враги стали крепкой парой, почти семьей.       – О! Давай спор! – Тэхён, возбужденный идеей, встрепенулся. – Сколько мы уже вместе? Год, почти вечность, пора перейти на следующий этап. А ну, тихо! – он приложил палец к губам Джина. – Но так просто ты не согласишься, а мне во что бы то ни стало нужно забить. Ну, в конце концов, должен же я оправдать свой титул и урыть твой носик, – Тэ наклонился и чмокнул чужой нос, заговорщицки подмигнув. – А значит, мне нужен хороший стимул! И я придумал, что это будет. Если я, Ким Тэхён, нападающий Angry Bears, забью завтра гол в ворота Ким Сокджина, голкипера и капитана Angry Hamsters, то Ким Сокджин выйдет за меня замуж!       – Что? – Джин поднял брови, округлив свои глаза. – Весьма странный способ сделать предложение, Ким Тэхён.       – Ну, если ты думаешь, что я шучу, Ким Сокджин, ты ошибаешься.       Тэ наклонился и поцеловал Джина в губы.       – Я очень серьезен…       Еще поцелуй.       – Мне…       Поцелуй.       – … так…       Поцелуй.       – … хорошо…       Поцелуй.       – … с тобой.       Джин уже приготовился к очередному поцелую, закрыв глаза, но не ощутил его и увидел серьезные глаза напротив.       – Я готов провести с тобой всю жизнь, мне неважно женаты ли мы или нет, – голос Тэхёна стал глубже, – но мы и так потеряли столько времени, враждуя. Если есть возможность привязать тебя к себе таким образом, я ее не упущу.       Тэ вдруг оскалился и укусил Джина в шею, вызвав смех и отчаянный вскрик:       – Тэтэ, ты что, еще и вампир? – несмотря на возмущения, Сокджин лишь обнял Тэхёна крепче. – Мне нравится этот спор. И я его принимаю, хоть ты и не победишь.       – Ах так! Мистер Щекоткин не потерпит такого обращения!       В квартире раздался высокий звонкий хохот и низкий глубокий смех.

***

      – Ну что, мишка, готов снова сыграть против хомячков… а точнее хомячка? – Чимин улыбнулся в своей милой манере.       – В этот раз я обязательно забью! – Тэхён лукаво посмотрел на друга и добавил шепотом, – а знаешь почему?       – Главный хомяк обещал тебе веселую ночь? – Чимин поиграл бровями.       – Фу, как пошло, Пак Чимин! – несколько игроков даже обернулись на возмущения нападающего. – Но в чем-то ты прав, мне кое-что обещали.       – Я так и знал! Что это? Говори, говори, что?       – Не-а, секрет. Узнаешь, если забью.       Чимин терпеть не мог секреты. Он любил иной раз посплетничать, потому что был одним из немногих, кто знал об отношениях друга и всегда готов выслушать, может, даже дать совет.

***

      Матч проходил по обычному сценарию. В первом тайме Хомяки яростно атаковали, Чонгук поднаторел настолько, что самые быстрые защитники едва за ним поспевали, лишь удача спасала Медведей от его опасных ударов.       Тэхён скучал в середине поля, порой оборачиваясь на капитана соперников. Сокджин, если и замечал на себе взгляд, то никак не реагировал. На поле не было Тэтэ и Джина, были нападающий Медведей и голкипер Хомяков. На кону важные очки, спор есть спор, но это лишь приятный бонус, основную схватку никто не отменял.       Перед началом второго тайма Намджун попросил замену, понимая, что уступает в скорости, не хотелось тянуть команду вниз. У самой кромки поля он остановил Тэхёна и передал ему капитанскую повязку, вызвав у того удивленный взгляд.       – Настал твой час, Тэхён, вперед!       Мимо как раз проходил Сокджин и, увидев, как взволнован нападающий, одарил его легким кивком и мимолетной улыбкой.       «Ким Тэхён, капитан Медведей, ну все, пришло твое время!», – Тэ ликовал внутри, повязка на плече придавала сил и уверенности. Сегодня он точно забьет.

***

      – Итак, на ваших экранах Чон Чонгук, и он вырывается вперед, идет по левому флангу, обходит полузащитника... О, нет, Пак Чимин перехватывает мяч и отправляет его точно в ноги Ким Тэхёну. Десятый номер Медведей на всех порах мчится к чужим воротам! – голос комментатора становился громче. – До конца матча ровно минута, счет так и не открыт! Тэхён обходит одного, второго, перед ним главный соперник, главное препятствие – голкипер Хамстеров, Ким Сокджин! Сокджин сосредоточен, он еще ни разу не пропускал от лучшего нападающего лиги. Итак, финт, пауза, удаааааааааар!!!       – Гоооооол!!! Как точно вратарь угадал угол, но не хватило роста, совсем немного не дотянулся! Какой гол! Какой молодец Ким Тэхён! Он приносит своей команде такие необходимые очки. Давайте же посмотрим повтор… ох, что это? Тэхён бежит вдоль трибун, снимает футболку, под которой еще одна с какой-то надписью. Послание кому-то? Там два слова: «Выполняй обещание!». Что же это может значить? Нам показывают Ким Сокджина, ох, от досады он покраснел аж до кончиков ушей…

***

      Тэхён бежал, чувствуя ветер, восторг, счастье. Футболка с надписью, которую он сделал сразу после разговора с Джином, все-таки пригодилась. Казалось, еще немного и он сможет взлететь. Кто бы мог подумать, что он, Ким Тэхён, за один вечер станет капитаном и забьет самый важный гол в своей жизни.