ID работы: 12879264

pick me up

Гет
R
Завершён
50
автор
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 15 Отзывы 5 В сборник Скачать

Pick me up

Настройки текста
Примечания:
      Джей Ди остекленевшим взглядом уставился в потолок. Сон не шёл: такие идиоты, как он, его, похоже, не заслуживают. Нужно было уходить, когда ещё была такая возможность, а сейчас было уже поздно и абсолютно бессмысленно. Разве что, чтобы избежать неловкого прощания утром.       Он бросил взгляд на светящиеся в темноте цифры: через пару часов начнёт светать. И тогда, так или иначе, всё закончится. Возможно, уйти по-английски, не прощаясь, было не самым плохим решением. Да, малодушным и трусливым, но оставляющим хрупкую надежду, что утром она не вспомнит о случившемся. Или хотя бы притворится, что не помнит.       Джей Ди начал осторожно разгибать пальцы, вцепившиеся в его футболку. Один… второй… Вероника сонно зашевелилась и подняла растрепанную голову с его плеча.       — Джей Ди? Что ты делаешь.?       

***

             — Ты всё-таки пришёл! — воскликнула Ронни и пошатнулась, неловко взмахнув руками. Он поспешно шагнул вперёд и, придержав её за плечи, помог восстановить равновесие. И удивлённо присвистнул: такой пьяной он не видел её никогда прежде, даже на выпускном.       — Куда я денусь? Ты же всё ещё не нашла себе другого «забери-меня-я-слишком-пьяна-и-бармен-не-отдаёт-мне-ключи-от-машины» парня…       Вероника хитро улыбнулась и, склонив голову на бок, насмешливо протянула:       — А разве ты хочешь, чтобы нашла?       Джей Ди резко пожал плечами и, отдёрнув руки, спрятал их в карманы.       — Ну тогда мне хотя бы не придётся вскакивать в час ночи и лететь на другой конец города, — пробурчал он под её тихое понимающее хихиканье. Похоже, она ни капли ему не поверила и была абсолютно права: он не хотел видеть кого-то другого в её жизни, даже если понимал, что когда-нибудь это точно случится. Но ему всё ещё нужно было немного времени, чтобы смириться с этим.       К счастью для него, после их тяжелого и болезненного расставания, Вероника так и не смогла достаточно восстановиться для начала новых отношений. Джей Ди передёрнуло от собственных мыслей.       Он был безумно жалок.       — Так ты отвезёшь меня домой? — кокетливо мурлыкнула Вероника и прижалась к нему, запрокинув голову. Её лицо оказалось слишком близко. Джей Ди резко распрямился и отвёл взгляд в сторону.       Это всё чёртов алкоголь! В трезвом состоянии Ронни жёстко соблюдала дистанцию, делая исключения разве что для того, чтобы побольнее уколоть его, а пьяной… пьяной она словно забывала всё, что произошло между ними. Из глаз уходил лёд, и улыбка становилась снова нежной и тёплой. И он никогда не мог по-настоящему ей такой сопротивляться.       Вот и сейчас, вместо того, чтобы просто вызвать ей такси, Джей Ди забрал ключи у бармена и потянул Веронику за собой на улицу.       Оказавшись на свежем воздухе, она замедлила шаг и остановилась, сделав глубокий вздох. И внезапно тяжело привалилась к его плечу.       — Мы можем постоять тут немного? У меня такие вертолёты перед глазами, что, боюсь, просто вывернет в машине, — слабо усмехнулась она, дважды промазав рукой мимо кармана. — Да блять!       — Что пытаешься достать? Сигареты? — он потянулся к своему карману, но на половине пути передумал и опустил руку.— Тебе сейчас не стоит курить, может сильнее затошнить.       — Но мне скучно стоять просто так! — Вероника сердито фыркнула, а затем на её лице растянулась проказливая улыбка. — Впрочем, у меня тут появилась идея, как занять следующие несколько минут.       Джей Ди сглотнул и попытался шагнуть назад: ему был хорошо знаком этот взгляд. Обычно он означал, что кто-то вот-вот попадёт в неприятности. Кажется, и в этот раз этим «кем-то» был он сам. Вероника протестующе дёрнула его на себя, не дав отстраниться, и её руки уверенно обвились вокруг шеи. Она привстала на цыпочки и потянулась к нему…       — Нет, Ронни, этого не будет, — он резко отвернул голову в сторону, не дав поцеловать себя. Она резко опустилась вниз, и её глаза вспыхнули обидой.       — Почему?       — Ты же знаешь, как я к тебе отношусь, — Джей Ди нахмурился: это прозвучало до ужаса тоскливо. — Даже если это не одна из твоих дурацких шуточек, то…       — Я не..! Джей Ди, я бы так не поступила! — возмущение в её голосе, кажется, было искренним, словно она действительно никогда так не делала. Он сделал вид, что поверил.       — Тем хуже. Потому что тогда ты пожалеешь об этом завтра, — он попытался отстраниться, но её пальцы намертво вцепились в лацканы плаща. — В конце концов, мы расстались не без причины, милая…       — Всегда думала, что это просто нелепая ошибка, — Вероника заразительно улыбнулась и снова придвинулась ближе, нарочито медленно проводя руками по его плечам вверх.       — Ошибка? Я пытался убить тебя и взорвать школу, — напомнил Джей Ди, уже не пытаясь отстраниться; временами катастрофе по имени Вероника Сойер проще было подчиниться, чем противостоять, — а ты меня подстрелила. Не слишком-то похоже на обычное недопонимание, м-м?       — Просто дурацкая подростковая ссора, — довольная улыбка Ронни стала шире, особенно когда его руки мягко легли ей на талию, — не будь таким драматичным, Джей Ди…       — Сейчас ты поцелуешь меня, — он сделал последнюю попытку воззвать к её здравому смыслу, — а на утро проспишься и выкинешь из своей жизни. Мы это уже проходили, помнишь?       — О, не будь таким идиотом! Будто я на самом деле могу… Не смогла это сделать тогда, не смогу и сейчас, — Вероника опустила руку на его затылок и, больше не дав шанса уклониться, порывисто прижалась к губам. Пульс ошеломляюще громко застучал в ушах, почти заглушив её тихий шёпот. — Только один раз, пожалуйста? Я соскучилась по поцелуям с тобой.       — Только если один, — выдохнул Джей Ди, признавая поражение. И она, сверкнув победной улыбкой, наконец поцеловала его.       Одного поцелуя оказалось отчаянно мало… Похоже, Вероника думала так же и потому, не дав опомниться, снова подалась вперёд и смяла его губы в неаккуратном жадном поцелуе. Джей Ди шумно выдохнул, чувствуя, как быстро тает его решимость сопротивляться. Голову заволокло сладким липким туманом с отчётливым привкусом алкоголя. И, когда Ронни, неловко балансируя на цыпочках, в очередной раз чуть не упала, он подхватил её и усадил на каменный бортик, прижимая к стене. Она утвердительно простонала что-то ему в губы, окончательно выбивая все здравые мысли из головы.       Кроме единственной, за которую Джей Ди поспешно, хоть и с явной неохотой ухватился.       — Кажется, договор был на один, — хрипло прошептал он между поцелуями, — прекратим, пока не стало слишком поздно?       — Не хочу, — неразборчиво хмыкнула она и вновь потянулась к его губам. Джей Ди с тяжелым вздохом уклонился и, устало ссутулившись, упёрся лбом в её плечо.       — Пожалуйста, Ронни! Не усложняй, всё и так безумно непросто…       — Всё непросто только у тебя в голове, — недовольно пробормотала Вероника, останавливаясь и переводя дыхание.       — У тебя тоже, когда ты трезва, — парировал он и, всё же сумев взять себя в руки, осторожно опустил её на землю. — Ты как? Готова уехать отсюда?       Она кивнула и внезапно схватила его за руку, заглядывая в глаза со странным выражением лица. Если бы он не знал Веронику настолько хорошо, то решил бы, что это была неуверенность.       — Тебе не понравилось?       — Что?! — ему показалось, что он ослышался.       — Снова целоваться со мной, — её голос дрогнул, и она крепче вцепилась в ладонь, — не понравилось?       — Не представляю, как такое вообще могло прийти тебе в голову, — мотнув головой, Джей Ди отвернулся и потянул её за собой к машине. Молчание позади действовало на него угнетающие, так что он неохотно буркнул: — Мне понравилось. Даже слишком.       — Тогда почему?       — Боюсь снова привыкнуть, боюсь, что это очередная шутка или что завтра ты протрезвеешь и решишь, что это всё моя вина. Выбирай любой ответ себе по вкусу, — он распахнул перед Вероникой дверь и сделал нетерпеливый приглашающий жест. — Садись быстрее! Мне нужно отвезти тебя домой, а затем вернуться за мотоциклом и хорошенько проветрить голову. И, может, даже смогу ещё пару часов поспать.       — Ты ворчун и параноик… Я же сказала, всё это у тебя в голове! А у меня там только вот это, — Ронни, шкодливо сверкнув глазами, притянула его к себе за лацканы плаща. Она успела быстро поцеловать его, прежде чем Джей Ди опомнился и отскочил, как ошпаренный.       — Ты не понимаешь слова нет, так ведь? — он раздраженно хлопнул дверью и, сердито запустив руки в волосы, направился к водительскому сидению. Отчаянно хотелось курить, но лучше было побыстрее доставить Веронику домой, чтобы она не выкинула ещё чего-то… До её квартала отсюда было всего минут десять по пустым ночным дорогам, но, чёрт его побери, это будут безумно сложные десять минут.                            Дорога заняла куда больше времени, чем он рассчитывал: им пришлось сделать короткую остановку у ближайшего круглосуточного.       Джей Ди сунул кассиру мелочь и, сжимая в руках бутылку с водой, быстро вышел из магазина. Вероника сидела на тротуаре неподалёку, всё ещё жутко бледная и покрытая испариной, но выглядящая значительно лучше, чем несколько минут назад.       — Ты как? — мягко спросил он, протягивая ей воду.       — Боже, никогда больше не буду так пить, — она с благодарным стоном сделала несколько глотков и прижала холодную бутылку к лбу.       — С чего ты вообще так набралась? — со смешком спросил Джей Ди, устраиваясь рядом с ней на тротуаре. Вероника тут же придвинулась ближе и уронила голову на его плечо.       — Думала, это поможет разобраться с бардаком у меня в голове, — несчастным тоном протянула она, демонстративно обхватив себя руками. Хотя, может и не демонстративно: ветер сменился на северный, и на улице заметно похолодало.       — И как, помогло? — он, мысленно ругаясь себя за бесхребетность, осторожно приобнял её. Вероника тут же заворочалась, устраиваясь удобнее, и задумалась.       — Ни черта подобного, — наконец усмехнулась она с непонятным напряжением в голосе. — Стало только ещё запутанней. Поехали дальше?       — А ты сможешь?       — Не сидеть же тут всю ночь, — Ронни пожала плечами и вдруг тепло улыбнулась, поднимая на него взгляд, — тем более ты ведь будешь рядом, да?       — Странный вопрос, — фыркнул он, поднимаясь и протягивая ей руку. — Я ведь обещал доставить тебя до дома.                     Открыв дверь апартаментов, Вероника закусила губу и неуверенно посмотрела на него. Джей Ди, отступив назад, решительно покачал головой в ответ на повисший в воздухе вопрос.       — Нет, Ронни, это херовая идея.       — А если мне станет плохо? Я выпила слишком много, — её голос умоляюще дрогнул, — и теперь мне немного страшно оставаться одной в таком состоянии…       Джей Ди был готов отдать руку на отсечение, что она репетировала эту реплику в машине всю оставшуюся дорогу. Но взгляд невольно метнулся к её лицу: оно всё ещё было нездорово бледным, а блеск в глазах — лихорадочно ярким.       — Это шантаж, милая, — укоризненно протянул Джей Ди, в глубине души уже зная, что сделает всё, о чём она не попросит.       — А он действует? — с хитрой улыбкой переспросила Ронни, отступая в темноту коридора.       — К сожалению, — с тяжёлым вздохом он переступил порог и захлопнул за собой дверь. — Пообещай мне…       — Что? — она оглянулась через плечо, заводя руки назад и расстёгивая молнию на спине. Платье небрежно упало к её ногам.       — Не важно, — хрипло выдохнул Джей Ди и шагнул к ней, прижимаясь губами к родинке между лопатками. С её губ сорвался довольный вздох. — Просто, пожалуйста, не пожалей об этом завтра...       

***

             — Джей Ди? Что ты делаешь.?       Он замер и, не сумев найти подходящих слов, неуверенно пожал плечами. Кажется, этой ночью удача была не на его стороне.       — Дай угадаю, — Вероника рывком села на кровати и бросила быстрый взгляд на часы, — пытаешься сбежать, пока я не проснусь, так?       — Прости, — выдохнул Джей Ди и, поднявшись вслед за ней, устало растёр ладонями лицо. В голове всё ещё стоял туман, только теперь холодный и вязкий, утягивающий глубже и глубже. — Мне показалось, так будет лучше для нас обоих. Можно притвориться, что ничего не было.       — А ты этого действительно хочешь? — её голос прозвучал как-то непривычно. Он осторожно посмотрел на Веронику и остолбенел: в её глазах стояли слёзы. В последний раз Джей Ди видел её плачущей ещё в старшей школе.       Он не успел ответить. Вероника, уставившись немигающим взглядом на свои сцепленные вместе ладони, внезапно отрывисто рассмеялась. Джей Ди дёрнулся к ней и остановился, словно налетев на невидимую стену.       — К чёрту это всё! — неразборчиво пробормотала она под нос. — Я просто не могла подойти к тебе и сказать: «Как насчёт начать всё с начала». Что бы ты подумал?       — Что это ещё одна хреновая шутка… — ошеломлённо прошептал он.       — Именно! — Вероника зло смахнула слёзы и перевела на него взгляд покрасневших глаз. — Я натворила много дерьма после нашего расставания… Я была так зла и так уверена в том, что имею полное право третировать тебя, как взбредёт в голову, ранить тебя, причинять боль. Я так хотела отомстить тебе, что когда очнулась, было уже поздно что-то исправлять.       Она сглотнула и сжалась, уткнувшись лбом в колени. Джей Ди прислушался: слова всё ещё продолжали литься потоком сквозь плотно прижатую ко рту ладонь.       — Ты похож на бестолкового пса, Джей Ди, тебя пинаешь — а ты возвращаешься обратно с этим дурацким виноватым выражением на лице. Словно заслужил всё это… И я продолжала так думать, пока однажды не заметила, что в твоих глазах ничего, кроме вины, и не осталось. Вины и злости.       — И тогда ты задумала весь этот спектакль? — устало усмехнулся он, откидываясь обратно на подушки. Уходить перехотелось.       — Нет, — она с горьким смешком покачала головой, — и тогда я напилась и испортила всю задумку.       Джей Ди рассмеялся от неожиданности, закрыв руками лицо. Вероника в который раз переворачивала его мир, ставя его с ног на голову.       — Давай начнём с того, что я всё это действительно заслужил, — отсмеявшись, он отвёл руки от лица и весело посмотрел на всё ещё тихо всхлипывающую Ронни. Она сердито поджала губы, но спорить не стала.       — А чем продолжим? — её голос всё ещё подрагивал, но, к счастью, слёзы уже высохли. Иначе он бы точно сделал что-то глупое…       — Тем, что мы два морально искалеченных идиота, с удовольствием доламывающих друг друга. И, по-хорошему, нам бы разойтись в разные стороны и перестать делать друг другу больно.       …хотя кого Джей Ди пытался обмануть: он и так собирался сделать огромную глупость.       — Звучит слишком разумно для тебя, — Вероника недоверчиво фыркнула, опускаясь на подушки рядом с ним.       — Как и для тебя, дорогая, — Джей Ди поддразнивающе подмигнул ей, — так что, думаю, этот вариант мы с тобой отметаем, да?       — Однозначно отметаем, — на её лице появилась тень улыбки. — Тогда что у нас остаётся?       Джей Ди нервно облизнул губы и прочистил горло.       — Как насчёт начать всё с начала? — наконец неуверенно выдохнул он. Сейчас ей понадобится всего одно слово, чтобы окончательно разрушить его.       — Ты украл мою реплику, придурок, — неловко хихикнула Вероника и всхлипнула чуть громче обычного. А затем ещё громче, пока снова не расплакалась, вжимаясь мокрым лицом в его грудь. Джей Ди прижался губами к её виску, слегка покачивая в объятиях, и почти пропустил тихий вопрос: — Мы же не совершаем ошибку, да?       — Думаю, мы её исправляем, — задумчиво откликнулся он, положив подбородок на её макушку, — огромную нелепую ошибку… И, возможно, одновременно совершаем несколько новых.       — Похоже на нас, — фыркнула Вероника, наспех вытирая слезы тыльной стороной ладони, и тяжело вздохнула. — У тебя нет с собой чего-то вроде аспирина? Ты не представляешь как раскалывается голова…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.