Через сетку, прямиком в твоё сердце

R
Завершён
237
автор
Фэндом:
Stray Kids, ENHYPEN, NewJeans (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
82 страницы, 31 290 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
237 Нравится 16 Отзывы 78 В сборник

part 3. Ты назвал меня по имени?

Настройки
Примечания:
      Сону валялся на кровати почти что живой: у него была сильная крепатура, и ему было ужасно жарко. Мама с Хеин стояли над ним и думали, почему он всё ещё спит, ведь уже девять часов утра, а ему в пол-одиннадцатого на тренировку. Сестра рассказала, что всю ночь он ворочался и издавал болезненные стоны. Мама подумала, что он сильно устал — на этом они и разошлись.       Перед тем как уйти, Хеин дотронулась до лба Сону, чтобы убедиться в том, что у него нет жара.       «Вроде нет.», — подумала Хеин и ушла.       10:00; Сону всё ещё спал. Его телефон начинал где-то гудеть, и он через слабость в веках открыл глаза и пытался найти телефон. Достав гаджет из-под одеяла, он увидел на экране номер Бомгю.       — Да?.. — как-то выдавил слово Сону.       — Сону, ты где? На тренировке будешь? — Бомгю, капитан команды, он переживал за каждого игрока.       — Сколько сейчас времени? — у него плыло в глазах.       — Через двадцать минут будет пол-одиннадцатого. — Сону от услышанного резко поднялся на ноги, но из-за того, что потемнело в глаза упал обратно на кровать.       — Буду на месте, как огурчик, ждите.       Он сбросил вызов и поплёлся умываться. Как-то почистил зубы и умыл лицо. Его сильно тошнило, но он забил на это, подумав, что пройдёт, ведь это не впервые. Надев на себя чёрные спортивки и серую кофту, он собрал сумку и вышел из квартиры. Ничего не поел — фатальная ошибка.       На улице мороз: Сону идёт полудохлый, едва соображая. Нос заложило, приходилось дышать через рот, тем самым вдыхая морозный воздух, от которого челюсть сводило.       Пока дошёл, весь вспотел. На часах было двенадцать, все уже как полчаса занимались. Сону только заглянул в зал, спортсмены сразу обратили на него внимание: бледный, как смерть, и идёт так, будто в штаны наложил. Он тихо перебирая ногами, доплелся до раздевалки.       — Я его такого никогда не видел, — сказал Сынмин, смотря ему в спину, парня все дружно поддержали, даже тренер Ким. Всегда такой, будто только вчера родился, а сегодня как сопля.       Он переоделся и вышел на поле. Намджун стоял на подставке около сетки и подавал мяч.       Сону встал сзади Рики. Тот развернулся к нему и хотел пошутить, но передумал. Очередь подошла к Киму, он встал в позу, готовый принять мяч. Намджун пасовал высокую, и тот не успел среагировать, получил мячом по лицу, сразу же хватаясь за него. Тренер подбежал к нему и смотрел в лицо. А Сону вообще все равно, его шатало, как осину.       — Сону, ты с нами? Почему такой растерянный? — спросил Намджун, держа его лицо в своих ладонях. Сону только моргал, смотря на него.       — Меня… Сейчас вырвет. — и быстрым шагом, всё ещё шатаясь, вылетел из зала.       — Нишимура, вы с ним вчера что-то пили? Почему он так выглядит, будто неделю бухал и без боржоми утром? — спросил его тренер, но тот только повёл плечами.       Сону стоял на коленях перед унитазом, — его рвало той едой, которую он употреблял вчера. Но парня всё ещё тошнило и жутко сильно болела голова, как будто в его черепной коробке завелись тараканы, грызущие каждый нерв. Он поднялся и умыл лицо прохладной водой. Выйдя из уборной, он снова увидел группы студентов; сейчас время обеда, но Сону не хотелось ни есть, ни блевать. Все на него странно смотрели, но ему было все равно, что в принципе, как всегда.       Он вошёл в зал и встал на свою позицию.       — Сейчас сыграем матч три на три, — сказал Намджун и поделил их: Рики, Кай и Сону были в одной команде, Хёнджин, Сынмин и Бомгю за сеткой. Сону поставили на середину. — Поехали! — Намджун подул в свисток, и игра началась.       Первым подал Сынмин: мяч прилетел в руки Рики, тот кинул Каю, а он перебил на ту сторону, но там его подловил Бомгю, подавая Хёнджину. Он перекинул на другую часть и его отбил Сону. Удары по рукам как-то в этот раз сильно болели. Рики мощно закинул на противоположную часть, пробивая блок. 0:1. Дальше очередь подавать перешла к Каю, он пробил к соперникам и его словил Хёнджин, кидая подачу на Бомгю, тот подпрыгнул и со всей силы ударил по мячу. у Сону плыло в глазах, он видел, что на него летел мяч и встал не в ту позицию, чтобы принять. Перед глазами бело-чёрные блики… Мяч ударил ему по рукам и отлетелт в сторону. Сону зашипел от боли и посмотрел в пол… Голова кружится, и сознание нажимает кнопочку «сладких снов». В глазах темнеет и он падает без сознания.       Рики резко развернулся и видел, как Сону лежал на полу, все тут подлетели к нему.       — Сону! Эй! — бил его по лицу Бомгю, чтобы привести в чувства. Рики подсел перед ним на корточки и потрогал лоб и шею.       Сону начал приходить в себя, он увидел белый потолок; похоже, он в медпункте. Парень открыл глаза и увидел сбоку Чонвона. Он повернулся к нему голову и хотел открыть рот, но пересохшие и потресканные губы сильно пекло.       — Сону…- начал хныкать Чонвон. — Я шёл по коридору и увидел, как тот Нишимура несёт тебя на руках, я сначала подумал, что он тебя того и хотел идти ему прописать с вертухи, но сзади шла вся твоя команда с тренером Кимом. Я подбежал и спросил, что случилось, когда увидел, что ты без сознания, — тараторил он без остановки. — Этот Рики сказал, что у тебя жар. Ну, сказал, что ты болен короче. Ты был весь мокрый и бледный. Ну, ты и сейчас такой, но тогда было хуже. — Сону не успевал переварить всю информацию. Нишимура нёс? Его? На руках? Шутка, что ли? Этот козёл только посмеяться мог.       — Сколько я тут пролежал? — в горле пересохло, ещё и плюсом болело. Он не говорил, а хрипел. Чонвон посмотрел на часы.       — Где-то полтора часа, — Сону вздохнул: пропустил всю тренировку. Отлично просто. — Тебя ещё тошнит? Голова болит?       — Немного. — он поднялся и убрал влажное полотенце со лба. Ну как «немного» — он сейчас сдохнет.       — Эй, парень. Ты должен идти домой, у тебя был жар, никаких тренировок, — сказала медсестра и протянула ему бумажку. — Лекарства, которые ты должен принять.       Сону вышел из медпункта вместе с Чонвоном.        — Иди, у тебя ещё тренировки не закончились, я домой дойду. — Чонвон кивнул и обнял друга. Тот пошёл в зал.       Там он увидел играющих девушек и парней. Тренер Ким сразу же подошёл к нему.       — Сону, не нужно ходить на тренировку, когда ты болен, я хочу, чтобы ты сейчас пошел домой и не вылазил из-под одеяла до того момента, пока не будешь лучше себя чувствовать. — он поставил свою руку ему на плечо. Сону кивнул и ушёл одеваться, что ему делать дома? Скучно же.       Когда он вышел из раздевалки к нему подошла Даниэль.       — Мне сегодня утром писала Хеин, что ты как-то неважно выглядишь, нужно было дома остаться, дубина. — Сону только улыбнулся уголками губ.       Он вышел на улицу, ему не было холодно, наоборот, жарко. Он пошёл по территории академии к выходу. Вдруг его кто-то дёрнул за плечо, он развернулся и увидел Рики.       — Нишимура, что? — он начал сухо кашлять. -…Надо?       — Меня попросили тебя отвести домой, — он стоял без шапки, но зато в куртке под самый подбородок.       — Я и сам могу дойти, — он снова начал кашлять, ноги становились ватными. Рики держал его под руку, чтобы тот вновь не упал.       — Ага, я вижу… Веди давай, — Сону всё-таки растопил свою гордость и пошёл вперёд, держась за руку Рики. Они шли молча, как Рики и думал, — будут делать вид, что они вообще незнакомы. Сону вообще-то ничего не говорил, потому что у него болело горло… И может ещё потому что было неловко.       Шли они ещё минут двадцать до многоэтажки; Сону ввёл код квартиры, и они вошли в дом. Жил он на пятом этаже и парни решили подняться на лифте, чтобы Сону не перенагружался. Там у него снова начало плыть в глазах, ему было очень жарко, он тяжело задышал, крутясь на месте. Рики притянул его за руку и потрогал лоб, горячий… Снова жар.       Они вышли из лифта и подошли к чёрной двери, Рики взял ключи из рук Сону и открыл квартиру. Ноги подкосились и тот упал на кресло. Рики снял обувь и начал снимать с Сону шарфик и куртку.       — Где твоя комната? — спросил он и Сону указал на дверь справа. Рики приподнял его за руку и повёл в туда. Открыв дверь, он увидел большой раскладной диван, грамосткий шкаф, на котором висели постеры с популярными японскими волейболистами, мяч с автографом и женская одежда. Рики понял, что это комната ещё и Хеин.       — Тебе нужно раздеться и лечь под одеяло, — сказал Рики, смотря на парня. Тот кивнул и начал стягивать с себя одежду. Рики нашёл ванную и набрал в миску холодной воды, в которой смочил полотенце. Когда он вернулся в комнату, увидел, что Сону уже лежит под одеялом. Он положил полотенце ему на лоб и потрогал шею.       Пока он сидел на диване, то услышал, как в квартиру кто-то вошёл, он выглянул в коридор и увидел Хеин.        — Привет, мне Даниэль написала, что Сону упал в обморок и ты его отвёл домой, что я аж прилетела с двух последних занятий. — она в спешке снимала обувь. Рики даже не успел ничего ответить, как девушка забежала в комнату к Сону.       Рики рассказал, что ей делать до того момента, пока не приедет мама, она выслушала и провела его на улицу. Сону мирно спал, пока Хеин возилась на кухне. Мама пришла домой к семи. Сону как раз проснулся, она зашла к нему в комнату и вздохнула.        — Мне предложили работу в Пусане на месяц, но похоже мне придётся остаться дома.       — Мам… Мне не десять лет, я уже совершеннолетний, могу сам о себе позаботиться. Если тебе нужна эта работа, почему бы не поехать? — начал говорить Сону.       — Ты уверен?.. — спросила мама, смотря на сына. Сону кивнул. — Я даже не знаю…       — Я тоже есть, я могу позаботиться о нём, — добавила своих пять копеек Хеин. Мама тяжело вздохнула и прикрыла глаза.       — Мам… я уверен, — Сону положил свою ладонь ей на руку. Мама подняла глаза, но ничего не говорила.       — Ладно… Спасибо, — она обняла Сону, и к ним присоединилась Хеин. Сону знал, что он сможет позаботиться о себе и сестре. Это не проблема.       — Серьёзно? Бред какой-то. — Хеин рассказала Сону, что его домой привёл Нишимура, так ещё и позаботился. Сону ничего не помнил из-за болезни, в сознании всё плыло. Он, конечно, чувствовал в комнате его духи, но не очень верилось.       — Отвечаю, он привёл тебя, так ещё и рассказал, как за тобой ухаживать, — она сидела около него и чистила ему мандарины.       Сону начал вспоминать: снег, руки, лифт. Он взял свой телефон и открыл инстаграм. Нашёл пользователя @niki и создал с ним чат.

Спасибо. -      

      Он отправил ему сообщение, через пару секунд оно было просмотрено.       — Всегда пожалуйста)       Как всегда в его стиле. Сону улыбнулся и набрал номер менеджера котокафе, надо сказать, что его не будет плюс-минус неделю.       — Ало, здравствуйте, я приболел… Хочу попросить замену где-то на неделю.       — Хорошо, но… Учитывайте то, что зарплаты за эту неделю не будет.       — Да, я всё понимаю… Спасибо. — хорошо, что девушка приятная, а не стерва. С такими Сону бы не хотел работать, дурно нервы трепают.

***

      Хеин на время болезни Сону перебралась к маме, чтобы не заразиться, но она каждые два часа приходила к брату и следила за ним: меняла полотенца и обтирала его шею, мама в то время собирала вещи, ведь в пять часов должна была выезжать. Всю ночь Сону рвало, на четвертый раз он уже думал, что кишки выблюет.       Полпятого утра; мама вошла в комнату, где спал Сону. Она села на край дивана и потрогала его лоб, — тёплый. Убрала чёлку и посмотрела на мирно сопящего сына, поцеловала на прощание.       — Через месяц увидимся, — прошептала она и вышла. — Хеин, позаботься о нём… Мама вас любит, — она обняла дочь и вышла из квартиры; внизу уже ждало такси.       Сону сидел за кухонным столом и ел блинчики, которые пожарила Хеин.       — Не знал, что ты вкусно готовишь, — Хеин ударила его по лбу.       — Ты просто мою еду есть не хотел, — она сидела в чёрной футболке Сону, которая больше неё в два раза.       Сону посидел, подумал:       — Тебе скоро пятнадцать, куда-то идти учиться планируешь? Можешь остаться в этой школе и просто перейти в старшую, а можешь пойти куда-то в другое место.       — Я вообще-то хотела как ты… Но там слишком дорого, — она опустила свой взгляд в кружку. Сону посмотрел на неё.       — Я заработаю, и тогда ты тоже туда поступишь, если так сильно хочешь, — сказал он, накрывая своей ладонью её руку. Она подняла свой взгляд.       — Сону… Тебе ещё своё обучение оплачивать… Я лучше в обычную школу перейду, а кататься для себя буду.       Он, конечно, знал, что дома будет скучно, но не на столько же. Сону почти что впервые сидел дома без дела, обычно он зависал в зале или на подработке.       Доктор Айболит, а точнее Хеин, сказала лежать в постели. Сону уже и дораму посмотрел, и мяч поотбивал в кровати, что только он не делал. А это только первый день. И вот он лежит на диване, смотрит в потолок; снова поднялась температура, болит голова, живот и вообще душно. Лежит он, никого не трогает, как мирный житель. И слышит, как открылась входная дверь и чьи-то голоса, по ору он уже понял, кто это.       — Придурки, потише! Он может спать, а вы орёте на пол Сеула, вас уже в Америке слышно, — начал ругаться Бомгю. Все в снегу и красные от мороза. Хёнджин и Сынмин, похоже, снова подрались. Сону вышел из комнаты и увидел этих оболтусов, не было только Рики. — Ну вот видите, он встал из-за вас, — Бомгю закатил глаза и повесил куртку. — Нам дверь, если что, Хеин открыла, — добавил Бомгю. Сону кивнул, улыбаясь. Он был рад увидеть друзей, а они пришли ещё и так вовремя.       — Чонвон сказал, что он потом подойдёт, — сказал Кай, проходя в комнату. Они уже были у него дома, и это второй раз. Они принесли ему фруктов, в основном мандарин.       Кто-то сидел, а кто-то лежал, без разницы, как разговаривать. Тема зашла про соревнования в Японии и Сону вспомнил про Рики.       — О, где Нишимура? — спросил он.       — С девушкой на свидание пошёл. Молодость такая штука, всё в шестнадцать лет попробовать хочет, — ответил ему Сынмин, доедая третью мандаринку. Сону только кивнул, где-то внутри он даже немного расстроился. — Да кто так мандарины ест? Ты вообще тормоз, не издевайся над ней, — начал Сынмин, смотря на Хёнджина, тот чистил мандарины до самых внутренностей.       — Так вкуснее, ты просто не шаришь, — ответил ему Хёнджин. Началась новая ссора, но уже про мандарины и как их нужно правильно есть, Сону на это только усмехнулся, а Бомгю с Каем сделали рукалицо.       Входная открылась и они услышали голос. Дверь в комнату приоткрылась и в неё заглянул Чонвон.        — Привет, мы немного задержались. — Кто «мы»? Сону не понял. Чонвон зашел вперёд, а за ним Рики, вот это сюрприз.       — Рики, ты же вроде с девчонкой гулять пошёл? — начал говорить Хёнджин.       — Я сбежал, увидел на улице Чонвона, и он меня украл, — ответил ему Рики с улыбкой, у Бомгю чуть глаза на лоб не полезли. — Да шучу я, перенёс.       — Шутник хренов, я уже подумал, что ты сердцеед, — Бомгю пнул его под зад. Нашел же момент пошутить над хёнами.       Хёнджин почти всё время смотрел в телефон и лыбился. Это уже все заметили и с усмешкой смотрели друг на друга. В комнату вошла Хеин и подняла брови от удивления.       — Чё вас так много насобиралось? — она открыла дверь шире. — Кто будет чай? — спросила она, и все по рефлексу подняли руки.       Они сидели на небольшой кухне и пили чай с пирогом, который Хеин испекла лично и этим очень гордилась, ведь он вышел очень вкусным. Рики сидел на столешнице и моментами посматривал на Сону. Тот переводил свой взгляд на Рики и они встретились, Сону на секунду посмотрел в его чёрные глаза и быстро отвёл свой взгляд на окно, там просто дорога красивая очень и ему ну вот вообще не неловко.       — Тебе Сонхун, Джеюн, Чонсон, Хисын и Феликс передавали привет, — он быстро перечислил всех, — Хисын и Чонсон поехали на соревнования, у Сонхуна тренировки, а Феликс я не знаю, если честно, — Хёнджин на имени Феликса постоянно начинал двигаться и бегать взглядом.       — Знаю, сегодня с ними переписывался, — Сону допивал свой чай. Он сидел на стуле в махровых носках и тёплой пижаме, — это всё ему предоставила Хеин. Ему было в этом неловко, ведь весь его образ злобного котика по щелчку исчез, а вместо него появился образ даже очень милого пушистика.       — Хёнджин, ты такой секси с пучком сзади, — сказал Рики, шаля бровями. У Хёнджина длинные чёрные волосы, и иногда он их завязывал или в пучок, или же в хвостик.       — Дал бы? Я бы дал, — сказал Сынмин в шутку, ставя свою руку ему на плечо. Рики заржал, и все подхватили его смех.       — Хочешь? Можем выйти, — пошутил в ответ Хёнджин, улыбаясь. Хеин сидела на подоконнике и слушала их гейские шутки.       Время восемь, они уже все расходились по домам, Сону стоял в коридоре и ждал, пока они уйдут, чтобы закрыть дверь. Наконец-то они все вышли из квартиры       — Ой, чуть не забыл, — сказал Рики, разворачиваясь к Сону лицом, он достал из кармана какую-то белую штуку, она немного похожа на пластырь. — Вот, не снимай полчаса, оно тебе температуру собьёт, — он аккуратно приклеил ему на лоб эту белую бумагу. Сону слегка кивнул, смотря ему в глаза, снизу послышался голос Кая. — Ну всё, пока, — он быстрым шагом ушёл вниз по лестнице. Сону закрыл дверь и поплеся обратно в свою комнату. Действительно, эта бумага охлаждала лоб, у Сону снова сильно колотит сердце.

***

      — Да, мам, всё хорошо, мы ели и пили, — Сону говорил с мамой по телефону. — Хеин ходит в школу, вообще не прогуливает, — сладкая ложь, хотя за эту ложь Сону потом получит свой любимый шоколад. Она не ходила в школу всего три дня, оправдываясь тем, что её любимый братик болен, а она, как хорошая младшая сестрёнка должна за ним ухаживать.       Так и прошла почти что неделя, Сону уже чувствовал себя лучше, к нему недавно зашёл Хисын с остальными ребятами после матча. Хеин начала ещё больше общаться с Даниэль, она каждый вечер рассказывала Сону, как они стали близки и какая она хорошая подруга.       Неделя мучений прошла, и Сону снова вернулся к нормальной жизни. Его почти что все отругали за то, что он небрежно относиться к себе и своему телу, и похоже, усвоил этот урок, но только на пять процентов.

***

      — Бежим, бежим, давайте, — говорил Намджун, пока парни бегали вокруг поля и уже сбились со счёта какой круг. — Сейчас ещё и в зал пойдём, — все отрицательно зашумели, но Намджун только улыбнулся, он, конечно, же шутит… Или нет?       Все остановились попить воды, сегодня их по-особенному сильно гоняли. Дверь в зал открылась и в неё вошел парень ростом под сто восемьдесят, серые волосы и очень милая и искренняя улыбка.       Кай повернул голову на звук и открыл рот от шока, Бомгю посмотрел на него и сорвался с места, а за ним и сам Кай.       Он подбежал к пришедшему и обнял. Тэхён, друг Кая и Бомгю, учился на факультете лёгкой атлетики, но на год уехал учиться в Австралию. Кай поднял его и тот сцепил свои ноги вокруг его талии.       — Ёнджун и Субин будут рады тебя видеть, — да, они были компанией с первого курса до того момента, пока Тэхён не уехал; время возобновить старую дружбу.       — Ты его знаешь? — спросил Рики, смотря на Сону. Он тут только три недели и знает не всех, но Сону — олд, хоть и учился здесь два года, он знает всех и его знают все.       — Друг Бомгю и Кая, а ещё Субина и Ёнджуна, — Рики поднял бровь. — Ты, наверное, не знал, но они когда-то дружили впятером до того момента, пока этот парень не уехал, там уже начались серьёзные тренировки и они перестали тусоваться вместе.       Они продолжили играть, когда Тэхён ушёл навестить Ёнджуна и Субина. Поделились на команды и разошлись на разные стороны.       — Отрабатывайте подачи, — сказал Намджун.       Сынмин пасовал Хёнджину и тот перебил на ту сторону, там мяч подловил Бомгю и подал Сону, тот рывком перебил его.       — Да ну нахер, чувак, сбавь обороты, — сказал Кай на той стороне и подал обратно, там встал Сону, чтобы принять мяч.       — Рики, даю тебе, — он кинул быструю, но тот просто застыл и смотрел на него в упор. Мяч прилетает ему по голове, но тот всё так же смотрел на Сону, — Тормоз, блин, я, что непонятно выразился?       — Ты назвал меня по имени? — спросил первым Рики. Сону затормозил и не понял вопрос. — Ты назвал меня Рики, а не как всегда Нишимура или придурок, — он показушно прикрыл рот ладонью. Действительно, у Сону язык не поворачивался сказать «Рики» он всегда говорил его фамилию, придурок, тормоз или дебил.       — Ой, да завались ты, — Сону отвернулся к сетке, но он улыбался! Рики улыбнулся в ответ и поднял мяч.       Тренировка закончилась где-то в полдесятого. Сону открыл свой шкафчик и увидел мятный KitKat. Этот человек знает, что он болел и вместо мороженого купил шоколадку? Ему было как-то всё равно кто это, он забрал сладость и вышел из раздевалки.       Сону почти что дошёл до выхода и хотел достать телефон, но понял, что забыл его в зале. Он вернулся, приоткрыл дверь и увидел две фигуры, стоящие почти что около раздевалки. Чёрная и светлая макушки были слишком близко друг к другу. Он подошёл ближе и чуть не выпал. Хёнджин держал лицо Феликса и целовал его, в то время Феликс обнимал его за шею. Сону отошёл назад и прокашлялся, сделал вид, что ничего не видел, ага, ну как же.       — Ой, ребят, я телефон забыл. Сейчас быстро заберу, — он мигом забежал в раздевалку и забрал свой телефон, который лежал на скамейке. У него не получалось прятать улыбки. А Феликс и Хёнджин стояли и делали вид, будто они «болтали».       Вот с кем он постоянно переписывался, подумал Сону и вышел на улицу. Он думал, что все разошлись и он пойдёт один. Он увидел Рики, тот что-то лепил из снега. Сону подошёл к нему сзади и увидел слепленного злого котика.       — Это ты, — сказал Рики и указал на фигурку в снегу.       Сону стукнул его в плечо, но всё равно улыбался.       — Я не злой, а просто серьёзный, — возмутился Сону.       — Ага, я видел. Ещё такая пижамка, милая, — снова начал дразнить его с улыбкой на лице. Сону снова стукнул его в плечо, — Да, правду говорю, ты очень милый, когда одетый по-домашнему, — он это говорил на полном серьёзе. Сону застыл, смотря ему в глаза, что-то в них было.       — Да иди ты в жопу со своими подколами, — он обошёл его и направился к воротам. Он не обиделся, а просто смутился. Рики догнал его и продолжил шагать с ним в одном темпе.

Примечания:
237 Нравится 16 Отзывы 78 В сборник
Отзывы (1)