ID работы: 12884311

Light my fire and watch me burn

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
53
переводчик
Венек бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 49 страниц, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 43 Отзывы 12 В сборник Скачать

Chapter 13: The Thorns Of Regret Are Clogging Up My Throat

Настройки текста
Сейдж вышла из комнаты с настоятельной просьбой, чтобы Феникс отдохнул, но ему разрешили остаться с Йору еще немного. Это было странно. В какой-то момент он начал заботиться о другом, но все же не мог точно определить эмоции, которые испытывал прямо сейчас. Его рука потянулась, чтобы мягко коснуться руки Йору, отметив, насколько он холодный. Хотя он всегда был таким. В этом они были полными противоположностями. Было приятно, когда что-то прохладное касалось его перегретой кожи. Пальцы скользнули по костяшкам пальцев вниз к запястью. Его руки были мягкими, но усыпаны небольшими шрамами, полученными из-за их сферы работы. Проведя рукой по запястью, он почувствовал мягкое биение сердца Йору. Это был разительный контраст с тем, что он чувствовал всего час назад. Он решил прямо здесь и сейчас, что больше никогда не хочет чувствовать это снова. Если Йору проснется - а он проснется, он обязан - Феникс больше никогда не позволит ему умереть. Это было обещание, которое он дал себе, и он не собирается его нарушать. Он оставил свою руку на запястье Йору, успокаиваемый ритмом жизни, который он чувствовал. Снова появилось чувство безопасности, даже если странник не был в сознании. Усталость, которая нависала над Фениксом, наконец взяла верх и заставила его глаза сомкнуться. Вздремнуть не повредит, решил он. Стараясь держать руку на месте удара сердца, он наклонился, чтобы положить голову на кровать. Он надеялся, вопреки всему, что когда проснется, его встретит язвительный комментарий и темно-карие глаза. Когда он проснулся, не было ни язвительных замечаний, ни знакомых карих глаз. Однако кто-то тыкал его в щеку, громко о чем-то разговаривая. Он сел и потер глаза, прежде чем посмотреть, кто был с ним в комнате. Джетт стояла рядом с широкой улыбкой на лице, слегка подпрыгивая вверх и вниз. "Ты проснулся! Чувак, я рассказывала тебе целую историю о том, что только что произошло в гостиной, а ты даже не проснулся! Типа, да ладно, это была даже не скучная история. Ты просто… " "Я скучал по тебе." Джетт удивилась. Нечасто они говорили что-то эмоциональное после миссий. Обычно они сразу же возвращались к шуточным перепалкам и хорошему настроению.  Если им действительно нужно было поговорить о чувствах, то не сразу после возвращения одного из них с миссии.  Впрочем, сейчас Фениксу было наплевать на их распорядок. Джетт, казалось, не возражала; выражение ее лица смягчилось. "Я тоже по тебе скучала," сказала она, прежде чем обнять его. Феникс прильнул к ней, наконец, сумев расслабиться. Он не чувствовал себя как дома до этого момента, когда все начало нормализоваться снова. "Ты в порядке?" "Физически, да." "А что насчет эмоционально?" спросила она, отпуская его, но оставаясь на корточках рядом с его стулом. "Я… держусь." Джетт со смехом покачала головой. "Как насчет того, чтобы позавтракать в моей комнате?" Феникс обдумывал предложение. Ему придется оставить Йору одного, но ему нужна еда. Кроме того, он не мог запереться навсегда. "Мы можем снова навестить Йору после. Если хочешь." Голос Джетт был мягким, тактичным. Как будто она точно чувствовала, что нужно Фениксу. Она, вероятно, могла, будучи его лучшим другом. "Да. Хорошо." Он последовал за Джетт на кухню, наблюдая, как девушка начала ставить еду, напитки и тарелки на поднос. Вокруг никого не было, так что никто их не беспокоил. Феникс был рад; он не был уверен, сможет ли он ответить на все вопросы прямо сейчас. "Пошли." Джетт указала головой в коридор. Он последовал за ней, открыв дверь, чтобы она могла войти и поставить поднос. Феникс закрыл за собой дверь и окинул взглядом знакомую комнату. Бело-голубые стены всегда придавали комнате успокаивающую атмосферу, а нарисованные на них облака добавляли приятный штрих. Мебель была белой, но со всеми этими безделушками и украшениями она казалась домашней. Он улыбнулся. Это было похоже на дом. Джетт схватила кучу подушек и разложила их на полу, бросив рядом с ними несколько одеял, прежде чем поставить завтрак на низкий столик перед подушками. "Как раньше, да?" Она улыбнулась и кивнула ему, прежде чем сесть. "Ага. Как в старые добрые времена. Думаю, нам обоим это нужно." Девушка схватила одно из одеял и завернулась в него. "У меня все еще есть что-то из твоей одежды. Она в моем шкафу, на нижней полке. Может быть, будет комфортнее." Глядя на то, во что он сейчас одет, он кивнул. Что угодно было бы комфортнее, чем пропитанная кровью одежда для миссии. Он поблагодарил ее, схватил спортивные штаны и футболку и пошел переодеваться. Джетт отвела взгляд, но ему было все равно. Бесчисленное количество раз они видели друг друга без рубашки - то ли потому, что латали раны, то ли потому, что переодевались. Он бросил свою старую одежду в угол, разберется с ней позже. Подойдя к Джетт и присев рядом с ней, тот увидел, что она разложила немного еды на их тарелки. "Вот. Я уверена, что ты голоден." Она с улыбкой протянула ему тарелку. Феникс пробормотал 'спасибо', беря круассан и откусывая его. Было приятно тусоваться вот так. Это не избавило его от всех беспокойств и стресса от миссии, но отвлекло достаточно, чтобы хорошо провести время. Все его тело расслабилось, он почувствовал себя спокойно. Феникс завернулся в одеяло, которое Джетт принесла ему, улыбаясь удовлетворению, которое он чувствовал. "Итак," начала Джетт, когда они оба поели, "Как твоя нога?" "Все в порядке. Сейдж исцелила ее, я больше не чувствую боли." Она кивнула, но некоторое время сохраняла молчание. Казалось, она что-то обдумывала. Феникс мог только гадать; О чем еще она хотела бы поговорить, кроме провальной миссии, с которой он только что вернулся? "Как Йору? Я слышала, что он ранен." Он напрягся, вспоминая обмякшее тело своего друга. Друг. Теперь они были друзьями. Он не был уверен, что они продержатся ими долго, не был уверен, что Йору выживет. "Ах, если ты не хочешь говорить, это нормально. Я просто-" "На данный момент он без сознания. Он эмм… умер. Сейдж вернула его. Пребывание в разломе так сильно навредило ему, морально и физически." Его голос звучал хрипло, неуверенно. Он знал, что Джетт понимала, это видно по ее расчетливому движению и голосу. "Хм. Феникс, я уверена, с ним все будет в порядке," сказала она, подтолкнув Феникса. "Хочешь рассказать мне, что случилось?" "Нет." Она просто хмыкнула. Она не смотрела на него и ничего не говорила.  Просто смотрел в никуда. Ожидающе. "Может быть. Я не знаю. Много чего произошло. Это было... тяжело." "Все в порядке. Как насчет того, чтобы ты сказал мне то, что хочешь сказать, опустив все, что не хочешь говорить." Он кивнул. "Хорошо." Впрочем, он еще ничего не сказал. Молча доел, выпил чаю и собрался с мыслями. Джетт, казалось, понимала; она не комментировала, просто ела с ним. Феникс не был уверен, почему так трудно говорить об этом. Обычно он мог бы рассказать ей все о своих миссиях, но сейчас изо всех сил пытался хотя бы начать. Он полагал, что в нормальной ситуации не смотрел бы, как умирает его новоиспеченный друг. "Миссия провалилась, наверное. Я был в хэвене, пытаясь играть на пики. Йору был со мной на одном сайте, остальные на другом. В какой-то момент Рейну подстрелили, а Киллджой поранила руку. Йору и я не знали, связь была заблокирована. Потом…" он сглотнул, пытаясь не обращать внимания на комок в горле. Джетт стукнулась своей рукой в его. "Йору подошел ко мне, я думаю, он пытался связаться и с остальными тоже. Я, эм... получил выстрел в ногу тогда. Повезло, что это была не моя голова," вздохнул он, "Связь Йору в конце концов снова заработала. Я думаю, ему сказали отступать и оставить меня из-за моей ноги. Мы не успели бы вовремя. Я не знаю. Однако он был зол. Назвал Сейдж трусом и выбросил свой наушник."  Джетт поморщилась. "Она хотела уйти без тебя?" Ее голос был неустойчивым, полным боли и неуверенности. "Да. Я имею в виду, это то, на что мы все согласились. Оставь одного, спасти остальных, если до этого дойдет. Я рад, что он не ушел. Если бы он ушел, я был бы уже мертв." "И все же. Неужели не было другого пути? Не знаю, что бы я сделала, если бы Сейдж оставила тебя и ты действительно умер," нахмурилась Джетт. Он улыбнулся ей, пытаясь немного поднять настроение. "Теперь это уже не имеет значения. Я жив." "Слава богу за это." Он засмеялся. "Да, ты бы убила меня, если бы я умер." Джетт ухмыльнулась ему. "Да. Я бы так и сделала." Затем она улыбнулась ему так, что дало Фениксу понять все, что ему нужно было знать - она была рада, что он был здесь, окей, она скучала по нему, она не могла делать все это без него. Он улыбнулся в ответ, прежде чем отвернуться и продолжить свой рассказ. "Йору ушел. Он пошел расчищать переулки, чтобы мы могли уйти, я думаю. Я не знаю почему, но я был напуган, я не доверял ему, поэтому я попытался уйти сам. Я боялся, что он бросит меня. Это было глупо, я был глуп. Не сделал даже шага по переулку, прежде чем рухнул и оказался на прицеле." Он почувствовал, как его кулак сжался. Если бы он просто подождал, то Йору не пришлось бы вмешиваться, чтобы спасти его. Они, вероятно, были бы в порядке. Холодные пальцы скользнули по его плечу, прежде чем нежно сжать его. Он глубоко вздохнул. "Эта пуля должна была попасть мне прямо между глаз. Я бы умер мгновенно. Но Йору, он просто… этот чертов идиот принял ее за меня, принял пулю, как чертов подарок. Я даже не заметил! Он не проявлял никаких признаков того, что его подстрелили, пока мы не находились продолжительное время в разломе. Он принял пулю за меня, а я даже не заметил, потому что мне было все равно. О нем. И теперь он по факту умирает из-за меня, и я не смогу ни поблагодарить его, ни извиниться, ни…" "Феникс, дыши. Все в порядке." Он не заметил, как начал плакать, но вкус соли на его губах выдал это. Он посмотрел на Джетт. Он не был уверен, что она увидела - отчаяние, безнадежность, вину, - но это тоже заставило ее глаза прослезиться. Прежде чем он осознал это, его втянули в объятия, он цеплялся за свою лучшую подругу, как за спасательный круг, плача ей в плечо. "Он умер, Джетт! Это была моя вина, я должен был ему довериться. Какой агент не доверяет своим товарищам по команде? Мы даже не были друзьями, но он был готов умереть за меня!" Тонкие пальцы Джетт нежно погладили его волосы. Она напевала тихую мелодию, все еще слушая его. "Он был добр ко мне! Все его прикосновения были нежными, и я не понимаю. Я сделал ему больно, дал понять, что не доверяю ему свою жизнь. А он отдал свою жизнь в мои руки. В мои! В те самые руки, которыми я избил его до чертиков! Знаешь, что он сказал? Он сказал, что спровоцировал меня, чтобы я накричал на него и выплеснул свои эмоции. Он не хотел причинять мне боль. Он никогда этого не делал. Боже, я такой глупый." Теперь он рыдал, пачкая пижамную рубашку Джетт. Она ничего не сказала, совсем, только играла с его волосами и гладила по спине. Ожидая, когда он закончит проливать слезы, выплеснув все свои чувства. В конце концов он успокоился, больше не осталось слез, чтобы плакать. "Знаешь, с ним было приятно проводить время. Он рассказал мне все о своем прошлом и прочем. Выслушал меня, когда я рассказал ему о своем. Он позволил мне помочь ему, когда до него дошел разлом." Даже если у него больше не было сил плакать, он чувствовал, что все еще хочет этого. "Я чувствую, что подвел его," признался он, "Как будто я ничего не сделал, чтобы помешать ему спасти меня, но я должен был это сделать, потому что он умер спасая меня." "Мне кажется, вы двое спасли друг друга." И это было правдой, они действительно спасли друг друга, даже если сейчас у него было нечем это доказать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.