Call me yours (or don't call me at all)

ёнджун знал, что это произойдет. пробуждение до того, как сработает будильник, уже было довольно хорошим признаком того, что надвигается ужасный день, и тревога, которая накатывает на него с того самого момента, как он открывает глаза, кажется, подтверждает это. это странное чувство, которое кричит о неминуемой катастрофе, и оно гудит в голове, заставляя нервничать и беспокоиться, не давая расслабиться, даже когда ёнджун принимает душ, чистит зубы, когда слушает музыку по пути к их первому запланированному мероприятию на сегодня. это интервью в реалити-шоу, посвященное их камбэку. они уже снимали одно и то же шоу бесчисленное количество раз, и даже в этом случае репетиции все еще были нужны. все знают, что сказать, когда сказать, какие сегменты включены, в какие игры они собираются играть. в последние месяцы было огромное количество репетиций с хореографией нового заглавного трека, и ёнджун уверен, что сможет станцевать даже во сне, не сделав ни одной ошибки, его тело рефлекторно поддается нотам после нескольких часов практики. все настолько идеально продумано, что сама мысль о том, что что-то пойдет не так, кажется почти невозможной. тем не менее, что-то идет не так. скорее не что-то, а кто-то, и в виде чхве бомгю, у которого не существует фильтрации мыслей, прежде чем сказать что-либо. ладно, может быть, ёнджун драматизирует. возможно, бомгю, называющий его «чагия» перед тысячами моа в прямом эфире, не входит в рамки того, что можно считать катастрофой. по крайней мере он пытается это признать. но сегодня ёнджун не чувствует себя достаточно зрелым, поэтому ни в чем подобном не признается. наоборот, у него есть все намерения дуться всякий раз, когда бомгю осмеливается взглянуть в его сторону. и на этот раз никакие красиво надутые губы и приукрашенные извинения не сработают. …ну может быть. все-таки он не совсем сумасшедший на самом деле, но бомгю не обязательно знать это. по крайней мере, не сейчас. уж точно не тогда, когда у ёнджуна начинается мигрень только от одной мысли о всех видео, которые появятся на просторах интернета, где он задыхается от глотка воды, а затем впадает в приступ кашля только потому, что этот маленький гремлин назвал его дорогой. ни за что. менеджеры говорят, что никто не заметит, что в тот момент происходило слишком много всего постороннего, поэтому маловероятно, что кто-то сосредоточился на них с бомгю. ёнджун знает, что это ложь, он знает, что люди прекрасно заметят и сопоставят факты. теперь это точно не даст ему спокойно жить. он чувствует, как головная боль усиливается, и думает, что нет, бомгю заслуживает того, чтобы немного пострадать.

***

— хён, никто точно не заметит. ёнджун усмехается, но ничего не говорит, просто продолжая листать ленту в своем телефоне, ожидая, пока менеджер наконец присоединится к ним в фургон и отвезет в следующий пункт намеченного расписания. как и ожидалось, старший уже успел посмотреть и просто пролистать по крайней мере двадцать разных видео, а также один странно милый эдит момента, когда бомгю называется его чагия, а затем следует замедленная съемка их реакции с песней тейлор свифт на фоне. (он думает, что строчка « о нет, я влюбляюсь» очень хорошо сочетается с тем, как они смотрят друг на друга, а потом сохраняет видео в своей галерее, чтобы позже отправить своему парню.) он и бомгю вместе должны принять участие в особом мероприятии, а это значит, что они будут наедине пару часов. это одновременно и благословение, и проклятие: благословение, потому что с тех пор как закончилось интервью, менеджеры и другие участники группы не переставали подкалывать ёнджуна, поэтому сейчас ему вроде как можно спокойно выдохнуть; проклятье, потому что бомгю делает то же самое, но, по крайней мере, это один человек, а не больше четырех, так что немного проще контролировать ситуацию. — я уверен, что микрофон даже не уловил, как я тебя так называю, хён. никто не заметит, — повторяет младший. но тень улыбки все еще мелькает на его губах, глаза влажные от того, как много он смеялся несколько минут назад. ёнджун игнорирует его. — хеееееееен. бомгю, с точки зрения ёнджуна, самый раздражающий человек во всем мире. он раздражает тем, что делает свой голос более высоким, когда хочет внимания; тем, как он всегда должен быть достаточно близко, чтобы иметь возможность прикоснуться к старшему, когда они лежат вместе одна рука всегда теребит рукав его свитера, его пальцы или его волосы; он раздражает тем, что всегда выходит за пределы дозволенного, потому что знает, что ёнджун не может на него злиться. он раздражает, потому что оказывается прав, ёнджун любит его слишком сильно, что является огромным плюсом для младшего. …тем не менее, сейчас он все ещё пытается ворчать. — я не хочу с тобой сейчас разговаривать, — дуется ёнджун. бомгю вздыхает и медленно встает со своего места, почти ударяясь о крышу фургона, стараясь поместиться между ногами ёнджуна и передним сиденьем. он ерзает до тех пор, пока не становится на колени перед старшим, обеими руками нажимая на бедра ёнджуна, желая раздвинуть их ещё, чтобы дать себе больше свободного места. тесновато, но у бомгю есть странная способность становиться крошечным в нужных ситуациях, так что все отлично выходит. младший моргает, хлопая ресницами так, что ёнджун привык называть щенячьим взглядом. неважно, насколько очаровательны щенячьи глаза бомгю — они не повлияют на него, если он их не увидит, так что старший просто отводит взгляд в сторону. хотя кажется и это не особо работает, в конце концов он просто закрывает глаза. — ты сейчас ведешь себя нелепо, — говорит бомгю. ёнджун не может видеть выражение лица своего парня, но он ясно представляет себе, как он закатывает глаза и цокает языком, раздражение отчетливо слышно в его голосе. — ты не хочешь смотреть на меня? хорошо, — продолжает младший, — не надо. держи глаза закрытыми. ёнджун открывает рот, чтобы сказать, что именно это он и собирается делать, но снова слышит шуршание. теплые ладони младшего до этого удобно лежащие на бедрах ёнджуна начинают медленно подниматься к его талии, снова к бедрам, к напряженной груди, прежде чем удобно обхватывают шею. бомгю чувствует себя более чем комфортно, забираясь на колени старшего, ощущать тяжесть его веса для ёнджуна слишком приятно. он все-таки открывает глаза, чтобы бросить заинтересованный взгляд на своего парня, но все что видит — трепетание чужих ресниц, прежде чем получает поцелуй в губы. пальцы бомгю медленно касаются шеи, двигаясь все выше и выше, пока нежно не обхватываются лицо, заставляя наклониться немного в сторону. большой палец нежно ласкает подбородок, и ёнджун чувствует, как тает от прикосновений, его собственные руки автоматически приземляются на поясницу бомгю. он притягивает младшего ближе к себе, и тот удовлетворенно мычит в поцелуй. когда бомгю неуверенно обхватывает его нижнюю губу, старший шумно вздыхает. его рот едва приоткрывается, но этого достаточно, чтобы другой парень воспользовался моментом и углубил поцелуй, и ёнджун тут же забывает про абсолютно все, интервью, их следующий график, танцевальные практики. есть только бомгю, его губы, руки и давление чужого тела на его бедра. ёнджун рисует воображаемые фигуры кончиками пальцев на спине младшего, изучает линию позвоночника через рубашку, пока тот мелко дрожит, отстраняясь от поцелуя и прижимаясь лбом к чужому лбу. — ты не можешь просто убрать наши проблемы поцелуем, — бормочет ёнджун, как только у него получается немного отдышаться и бомгю снова наклоняется, чтобы быстро чмокнуть его, показывая, что он действительно может убрать их. старший просто позволяет ему, потому что позволил бы сделать что угодно. он чувствует улыбку бомгю на своих губах и когда младший снова отстраняется, ёнджун не может не заметить легкий румянец на щеках своего парня, его красные губы и эту самую невероятную улыбку. — ты открыл глаза, — комментирует бомгю с довольной ухмылкой на лице, и на этот раз настала очередь ёнджуна закатить глаза. он усмехается, но теперь чувствует себя намного спокойнее, смущение забыто, а разум затуманен мыслями о теплых губах и нежных пальцах. — ты внезапно поцеловал меня, — ноет он, нахмурив брови, — сегодня ты делаешь много внезапных вещей. бомгю только пожимает плечами, улыбка все еще на его розовых губах, — ты флиртуешь со мной весь день, но не можешь принять моменты, когда я флиртую в ответ? — я не флиртую с тобой на публике. бомгю поднимает одну бровь, и ёнджун уточняет, — я не делаю этого в прямом эфире. младший смеется, смех громкий и наполняет всю машину, проникая сквозь металлические стены фургона. ёнджун чувствует, как тело его парня вибрирует в его руках. он хотел бы на мгновение остановить время и просто пожить еще немного во вселенной, где есть только они вдвоем. — во-первых, — он кладет обе руки на грудь ёнджуна, прижимая его к сиденью и прищуривает глаза, — ты флиртуешь со мной с включенными камерами и без них. между эфирами на виверсе и прямыми трансляциями нет большой разницы, — продолжает младший, — на YouTube есть десятиминутные подборки твоего флирта со мной, и я знаю, что ты их видел. ты никогда не удаляешь историю просмотров. В защиту ёнджуна, фанаты просто невероятно хорошо читают между строк и улавливают малейшие жесты рук и нежные прикосновения, которые, ладно, он может не так уж и хорошо скрывает. — и даже не пытайся сказать, что ты обычно скрываешься и действуешь тонко, потому что нет ничего тонкого в том, чтобы поцеловать большой палец, а затем прижать его прямо к моим губам, ты просто дразнишь. хе. ладно, может быть, он немного флиртует с бомгю на публике. — когда я это делаю, это может сойти за фансервис, — возражает ёнджун, даже он не верит своим словам, — ты, с другой стороны, никогда не называешь других как-то мило. на этот раз люди заметят и у них будут вопросы. бомгю пожимает плечами, — пусть задают эти вопросы. это была оговорка, я не хотел этого говорить. — оговорка? губы бомгю растягиваются в улыбке, а ёнджун знает, что он действительно не просто оговорился тогда. он щиплет младшего за бедро, и тот извивается на его коленях, легкий смех срывается с губ. — это не было бы такой большой проблемой, если бы ты не реагировал таким образом, — жалуется бомгю. затем он снова удобно садится, лениво играя с прядями волос на затылке старшего, — ты просто не привык к тому, что я называю тебя как-то иначе, чем хён, так что мы… — он останавливается, его глаза вдруг становятся большие и круглые. он хлопает в ладоши, и ёнджун вспоминает ужасное чувство внутри, которое посещало его утром, — нам просто нужно сделать тебя менее чувствительным к милым прозвищам, хён!

***

@Tubatu_Translations: В сегодняшнем камбэк-шоу бомгю назвал ёнджуна 자기, что является выражением нежности, обычно используемое между любовниками 🤭 Мы видели, как ёнджун часто использовал его со своими друзьями и другими участниками, но сегодня это впервые было услышано от бомгю. комментарии: @beomjun4life: О БОЖЕ МОЙ, вы видели реакцию ёнджуна, боже, он чуть не умер. @kpopppie: вы, ребята, странные….пожалуйста, не придумывайте лишнего. чагия — это очень платонический термин для общения с друзьями. ↳ @yeongyus: ага, я же обычно всегда называю своих друзей «детка» прежде, чем поцеловаться с ними. @bamtori_love: оу, это было так мило, и реакция ёнджуна очаровательна. Я бы тоже подавилась, если бы чхве бомгю назвал меня чагия ТТ @teextee: вау, их фансервис это безумие

***

как и ожидалось, фанаты все заметили. есть даже двухминутное видео, в котором ёнджун слишком странно реагирует на то, что бомгю назвал его «чагия», которое стало вирусным в тиктоке. старший недоумевает, как им удалось растянуть первоначальные тридцать секунд до двухминутного эдита, но у них это получилось, этот эдит даже кажется каким-то красивым, после того как ёнджуну наконец-то удается побороть смущение и просто сосредоточиться на том, как он и бомгю в видео смотрят друг на друга, таким откровенно влюбленным взглядом, что даже больно. кай тем временем продолжает присылать видео и эдиты одного и того же момента сотни раз, а бомгю многократно воспроизводит каждое из них. — посмотри, как ты посмотрел на меня здесь, — говорит младший, подсовывая свой телефон прямо под нос ёнджуна, — и твои уши стали такими красными, хён. ты такой милый. ёнджун перестает пролистывать комментарии, чтобы посмотреть на экран телефона бомгю. видео останавливается на крупном плане лица ёнджуна, и он морщится от того, что его уши действительно ярко-красные. — я не понимаю, почему в этих эдитах всегда краснею только я, — говорит он, отталкивая телефон бомгю от лица, — твои уши тоже буквально сияли красным, — добавляет он. бомгю одаривает его теплой улыбкой, — это потому, что ты самый милый, хён. ты всегда флиртуешь, но ты действительно не можешь выносить, когда другие люди флиртуют с тобой. такой милый, — он тянет свои слова так слащаво, что всегда раздражало старшего. ёнджун хватает подушку и собирается бросить ее в бомгю, но младший перекатывается на бок, пытаясь держаться между на достаточном расстоянии, чтобы избежать удара. — бомгю-я, это война, — угрожающе говорит он, принимая сидячее положение, — с этого момента я буду так много с тобой флиртовать, что ты пожалеешь, что когда-либо начал все это. бомгю шевелит бровями, и на этот раз ёнджун все-таки бросает подушку. он попадает младшему прямо в лицо, но это все равно не может заставить его замолчать, громкий и заливистый смех раздается по всей комнате. бомгю хватает эту же подушку и медленно машет ею в воздухе, как белым флагом, — можем ли мы начать войну в другой день? я действительно хочу обниматься прямо сейчас. ёнджун качает головой и высовывает язык, — нет. ни единого шанса. — пожалуйста, дорогой? обнимашки? старший благодарен, что в комнате больше никого нет, потому что вздох, который он издает, высокий и напряженный и младший, кажется замечает это. так что все под ногами ёнджуна будто начинает крушиться. голос бомгю приторно-сладкий, когда он повторяет, — дорогой? ёнджун подползает к своему парню и целует самодовольную улыбку с его губ, — это жульничество, — говорит ему младший, когда тот отстраняется. он обвивает руками шею ёнджуна и прижимает его ближе к себе.

***

@Tubatu_Translations: тематика сегодняшнего наряда для нашего ведущего ёнджуна — повар/кондитер! помните, что Inkigayo выходит в эфир каждое воскресенье в 12:10 по корейскому времени. ссылка на трансляцию SBS в комментариях. Давайте подарим много любви нашему любимому MC❤️ @Weverse_TXT_Translations: X: оппа… наряд кондитера выглядит так мило, ты выглядишь как домохозяйка ㅋㅋ 🧸: ㅋㅋㅋ он выглядит мило, не так ли? чагия, возвращайся скорее домой, (милым тоном) я скучаю по тебе. комментарии: @yeonjuneezfan: ОН СНОВА НАЗВАЛ ЕГО ЧАГИЯ. @tubatstubatu: где человек, который сказал, что у них всего лишь платоническая дружба? я просто хочу поговорить @bamtori_love: чхве бомгю, я тоже могу быть домохозяйкой, пожалуйста, забери меня TT @Weverse_TXT_Translations: ёнджун ответил на комментарий бомгю 😂 🦊: ага, чхве бомгю. (милым тоном) просто подожди, пока я вернусь. комментарии: @beomjun4life: говорят, ссоры — это язык любви @notadelulu: они такая милая пара лучших друзей! @yeonjuneezfan: @tubattubatu посмотри на это, ты думаешь, они целуются, когда остаются одни дома?

***

ёнджун и бомгю много целуются, когда остаются одни дома. они много целуются, даже когда не только одни. другие совсем недавно перестали притворно кривиться, вероятно, из-за смирения. все они понимают, что трудно уединиться в разгар камбэка или вообще, когда ты живешь в общежитии с четырьмя другими людьми. ёнджун думает, что другие должны быть благодарны за то, что они только целуются в общих комнатах, а другие дела переносят либо в его комнату, либо в комнату бомгю. — без зубов, — говорит бомгю, его тело полностью податливо, когда ёнджун покрывает его шею поцелуями с открытым ртом. старший игнорирует его слова, назло покусывая кожу, и бомгю крепче сжимает чужие волосы. ёнджун чувствует адамово яблоко бомгю своими губами. — если ты продолжишь, мы не остановимся на поцелуях, — бормочет младший, извиваясь на коленях, и ёнджун удерживает его руками. — мы ни за что не остановимся, если ты продолжишь тереться об меня. бомгю улыбается, выглядя слишком невинно, и снова ерзает. старший стонет. он хочет покрывать его шею засосами, пока тот не начнет умолять остановиться, но не может, по крайней мере, не сейчас. он откладывает эту идею на потом, на те дни, которые предназначены только для отдыха, без загруженных графиков, без предстоящих камбэков, без интервью. ёнджун медленно выдыхает и оставляет последний поцелуй на кадыке бомгю, и младший отталкивает его, — ладно, ладно, детка, хватит. ёнджун решает послушаться, а желудок сжимается из-за дурацкого слова. он позволяет бомгю толкнуть себя вниз, пока тот не ляжет на спину, а младший все еще остается сидеть на коленях. — ты такой послушный в последнее время, хён. я бы начал называть тебя так раньше, если бы только знал, что это заставляет тебя быть таким покладистым, — шутит он, и ёнджун тянет его за ткань футболки, пока тот не падает на него сверху. старший захватывает ртом нежную кожу чуть выше ключицы и сосет. бомгю задыхается и тает от этого, и ёнджун кусает сильнее, сжимая кожу зубами ровно настолько, чтобы было только немного больно, не оставляя яркого следа. затем он аккуратно целует это место в качестве извинения, и бомгю громко выдыхает ему в ухо. — если там в конечном итоге останется след…. — начинает младший, пытаясь высвободиться из рук ёнджуна, грубо отталкиваясь. ёнджун наблюдает, как бомгю смотрит на себя в зеркало, едва сдерживая стон, когда его глаза останавливаются на уже начавшем краснеть следе, прямо там, где ёнджун его укусил, — о ты будешь тем, кто объяснит это визажистам нунам, — говорит ему младший, надув губы. ёнджун пожимает плечами. — просто будь благодарен, что у нас нет каких-то важных мероприятий в ближайшее время, милый, — отвечает он, посылая воздушный поцелуй, от которого бомгю делает вид, что отмахивается.

***

WEVERSE — 🔴 ЛАЙВ. . . 36 тыс. зрителей — 🐰🦊🐻🐿️🐧 чат: soobinlover: вау, субин сегодня так хорошо выглядит тэтён: волосы тэхёна под кепкой розовые? раскрытие новых цветов к камбэку? hyukababy: я буквально влюблена в хюнин кая, он сегодня такой хорошенький bmjnist: стоп, что это за штука на шее бомгю? 304moa: ёнджун сегодня не может перестать пялиться на бомгю

***

бывают дни, с ужасно плотным графиком, которые кажется длятся вечность. в такие дни, когда им удается найти свободное время днем или может быть пару часов ночью и когда они не сразу поддаются жуткой усталости и не засыпают в одно мгновение, они проводят часть этого бесценного времени, наслаждаясь друг другом. бомгю лежит на боку, подперев голову рукой, и смотрит на ёнджуна. его взгляд путешествует по чужому телу и задерживается на лице. бомгю всегда смотрит на него, словно пытаясь запечатлеть образ в своей голове, уловить его собственную сущность, мельчайшие детали и никогда не позволить себе забыть. — хён? ёнджун мычит, и бомгю приближается к нему. он закидывает ногу на старшего, его правая рука водит по его груди, пока вдруг не останавливается в месте, где бьется сердце, и прячет лицо в изгибе шеи ёнджуна. — думаешь, со временем ты привыкнешь к ласкательным прозвищам? ёнджун откладывает телефон на кровать и поворачивается к своему парню, опускаясь до тех пор, пока они не оказываются лицом к лицу. бомгю крепче прижимается, и старший позволяет ему это. — не знаю, может быть? разве это не твоя цель? младший качает головой, и его волосы падают на лицо. ёнджун убирает их за ухо, пальцы на мгновение задерживаются на теплой коже. — я больше не уверен в этом, — скулит бомгю. он снова прячет лицо в районе шеи, и ёнджун чувствует, как чужие губы касаются его кожи, — я не хочу, чтобы ты ко мне привыкал. старший смотрит на макушку парня, лежащего на его груди, и задается вопросом, понимает ли бомгю какой эффект он на него оказывает вообще. привыкнуть к нему? они знают друг друга уже много лет, и каждый раз, когда ёнджун видит его по утрам, сердце все еще вырывается из груди. всякий раз, когда они целуются, он чувствует, как его желудок сжимается от непонятного чувства, бабочки кружат ему голову. бомгю боится, что ёнджун может привыкнуть к нему, в то время как ёнджун думает, что он застрял во временной петле, всегда проживая тот день, когда он понял, что испытывает чувства к этому парню, влюбляясь в него бесконечно, день за днем. — я знаю, что сказал, что хочу сделать тебя менее чувствительным к таким вещам, но мне действительно нравится, как мне удается заставить тебя покраснеть, — продолжает бомгю приглушенным голосом. ёнджун смеется над этим и позволяет своим рукам свободно блуждать по спине своего парня, — ага? тебе так весело, — дразнит он, слегка впиваясь пальцами в бока. бомгю смеется и корчится, вырываясь из его хватки, — это не то, что я имел ввиду! младший приподнимается на руках, пока не смотрит на ёнджуна сверху вниз, его волосы закрывают лицо, щеки порозовели, и старший так сильно влюблён. он делает прерывистый вдох, прежде чем заговорить, — я всегда был без ума от тебя, хён, — начинает он, — и видеть то, что ты так тронут действиями со стороны меня, кажется почти нереальным. я знаю я тебе нравлюсь- — я люблю тебя, — поправляет ёнджун. бомгю улыбается, — я знаю, что ты меня очень любишь, но все равно приятно видеть это, понимаешь? как будто это все не только в моей голове. ёнджун садится, повторяя позу бомгю, — хотел бы я чтобы ты мог залезть ко мне в голову, чтобы увидеть, насколько это реально, — говорит он ему, беря одну из рук своего парня и лениво играя с пальцами, — я буду показывать тебе, как сильно я люблю тебя каждый день, постоянно. клянусь, ты будешь умолять меня оставить тебя в покое, — добавляет он с дразнящей улыбкой на губах. бомгю хихикает, его взгляд невероятно мягкий, когда он обхватывает лицо ёнджуна свободной рукой, — никаких шансов, — говорит он. старший ластится к чужой ладони и мычит. — означает ли это, что мы собираемся закончить с этими милыми прозвищами? а что насчет дразнилок? бомгю качает головой и смотрит на него с притворной серьезностью, — никогда. я буду дразнить тебя пока мы вместе. всегда, — продолжает он, и ёнджун чувствует, что проваливается куда-то глубоко вниз. — мой ёнджун-хён, которому так нравится, когда его называют детка. и перед нашими фанатами тоже? — он кривляется, уворачиваясь от ёнджуна, когда тот пытается схватить его. — тебе нравится, когда другие люди знают, что ты мой? мой, кого я могу называть милыми прозвищами и целовать когда захочу? — продолжает он с ухмылкой на лице. младший замолкает только, когда видит, как щеки ёнджуна очаровательно покраснели, а зрачки сильно расширены. — о боже, хён. посмотри на свое лицо, ты… — ёнджун снова набрасывается на него, толкая бомгю на кровать и тот позволяет этому случиться, хихикая. затем он садится на него сверху, бедра крепко удерживают младшего на месте, правая рука зажимает ему рот, чтобы тот наконец заткнулся. конечно, ему нравится идея принадлежать бомгю. он даже не уверен, что на него так влияют именно милые прозвища. в голове звучит голос, который говорит ёнджуну, что бомгю мог бы назвать его как угодно, и он всегда будет реагировать одинаково, просто потому что это бомгю. младший облизывает руку ёнджуна, и тот морщится от отвращения, но держит ее прижатой к губам, — тебе больше нельзя говорить, — предупреждает он его, нахмурив брови в притворном раздражении. затем он на мгновение останавливается, чтобы рассмотреть такого бомгю получше, распластавшегося на кровати, темные глаза смотрят на него из-под тяжелых век, щеки покраснели и ёнджун улыбается. вот какое влияние он на него оказывает. старший убирает руку и опускается настолько, что их губы почти соприкасаются, — мне нравится, когда ты называешь меня своим, — шепчет он, — но я думаю, тебе нужно напомнить, что ты тоже мой, — и целует его.