A Sleep-Talking Chat

Когда двадцатидвухлетняя Маринетт Дюпен-Чен пригласила своего парня, с которым они встречаются ровно год и сорок один день, переночевать в ее квартире, она и представить себе не могла, в какие неприятности это ее приведет. Не проблемы с рейтингом R, конечно. Несмотря на то, что прошел уже год, они с Адрианом никогда не заходили дальше поцелуев. По шкале баз она бы сказала, что это было только первое. Или, может быть, второе. Она не была уверена. Алья лучше знает. В любом случае, пока все, что они делали во время ночевки, это съедали полкоробки приготовленного в микроволновке тостерного штруделя, затем строили крепость из подушек в гостиной и смотрели повторы тринадцатого сезона «Холостяка» по паршивому кабельному телевидению Маринетт. И Маринетт это вполне устраивало. Особенно, когда произошел забавный момент, и Адриан выплюнул воду, которую пил, через нос. Честно говоря, она не обращала особого внимания на шоу. Лицо Адриана было гораздо более интересным. Теперь, примерно час спустя, они оба лежали рядом друг с другом в ее постели. В ее кровати! Ее подростковое «я» сейчас бы слетело с катушек. Честно говоря, ее двадцатидвухлетняя личность все еще сходила с ума. Только немного. Она перевернулась на бок лицом к Адриану. Его дыхание давно выровнялось, и теперь его грудь вздымалась и опускалась, как спокойные волны, когда он спал. Он выглядел таким умиротворенным. Его ресницы едва косались его щек с закрытыми глазами, а его светлые волосы уже были взлохмачены. Вот вам и мистер Идеальная Модель, ага. Маринетт закусила губу, пытаясь сдержать улыбку. Она протянула руку и провела пальцем по пряди волос Адриана. Он задрожал под ее прикосновением, прежде чем скользнуть обратно в точно такое же положение на его лбу. Это чем-то напомнило ей прическу Кота Нуара. Чистый и грязный. Дикий и свободный. Адриан поерзал во сне, подтянув колено почти к груди. Он остановился, когда едва коснулся ее бедра. Маринетт позволила своей улыбке стать мягкой. — Я люблю тебя, — прошептала она, имея в виду именно это. Они говорили это раньше. Первый раз это было на одном из их свиданий в университете. Они сидели снаружи на скамейке, листая страницы домашних заданий по математике и различные учебники. После пятидесятой попытки решить сложное уравнение Маринетт застонала и уткнулась лицом в учебник. Адриан рассмеялся, спрашивая ее, что случилось. На самом деле она ничего не ответила, вместо этого разразилась тирадой о том, что математика — это глупо, и что она просто станет стриптизершей, чтобы расплатиться со своими студенческими кредитами. Он фыркнул, и эти три слова просто вылетели у него изо рта. Это был несчастный случай, но он не принял их обратно. И только через несколько дней их произнесла и Маринетт. Она уже давно собиралась их произнести, подумала она. Адриан снова переместился, и Маринетт откинулась на кровать, чтобы дать ему больше места. Видимо, это не то, чего он хотел. Он прижался к ней ближе, практически уткнувшись ей в грудь. Она бы дразнила его, если бы он все еще не спал. Его грудь продолжала медленно подниматься и опускаться, и Маринетт позволила себе закрыть глаза. — Ледибаг. Она подпрыгнула, глаза распахнулись. — А-Адриан? — Она запнулась, пытаясь отстраниться настолько, чтобы посмотреть на парня в своих руках. — Ледибаг, не лезь туда. Болотный монстр может тебя достать. Бровь Маринетт нахмурилась. Болотный монстр? Что за болотный монстр? Должно быть, он спит. Ее охватило облегчение. Конечно, он только мечтал. Он никак не мог знать, что она Ледибаг. Он не разговаривал с ней; он разговаривал с воображаемой Ледибаг. — Адриан? Ты проснулся? — спросила она, пытаясь сдержать смех в голосе. Она собиралась дразнить его этим утром. Как бы он ни говорил во сне, Адриан все еще не ответил ей. Вместо этого он пнул ее ногой под одеялом. Маринетт зашипела от боли, когда жар пробежал по ее ноге. Утром точно останется синяк. — Какого черта! Остановись! — Она заскулила, просунув руку под одеяло, чтобы попытаться оттолкнуть ногу Адриана. Разговаривать во сне — это одно, но пинать во сне… — Я просто пытаюсь спасти вас, Миледи. Ее рука остановилась. Каждый мускул ее тела напрягся. Лед пробежал по ее позвоночнику. Только один человек во всем мире называл ее так. Еще один светловолосый зеленоглазый парень. Тот, кто, как и Адриан, был на целую голову выше ее. Но у этого парня были кошачьи уши. — Кот Нуар? Она сказала это так тихо; это был едва ли даже шепот. Адриан обнял ее руками, притягивая еще ближе. Он вздохнул ей в плечо, его дыхание было теплым и приятным на ее коже. — Единственный и неповторимый, — выдохнул он. Сердце Маринетт забилось быстрее. Он говорил это только потому, что ему это приснилось. Может быть, он мечтал стать Котом Нуаром, хотя он не был Котом Нуаром. Потому что этот тупой, милый, добрый Адриан никак не мог быть одновременно… тупым… милым… добрым… Котом Нуаром. Адриан был Котом Нуаром. Конечно, был. Как она не видела этого раньше? Это было до боли очевидно. Словно почувствовав признание Маринетт и желая подразнить ее дальше, прядь волос Адриана соскользнула вниз, пока не оказалась чуть выше его носа. Прямо там, где обычно свисали волосы Кота Нуара. Это было то же самое. Маринетт боролась с желанием закричать в подушку. Для этого будет время завтра ночью, когда Адриан/Кот Нуар больше не будет спать в ее постели. О, парень. Если раньше она не паниковала из-за Адриана в своей постели, то теперь точно будет. Закрыв глаза, Маринетт наклонилась вперед, пока ее лоб не коснулся лба Адриана. — Хм. Ледибаг? Что ты делаешь… — Адриан замолчал, бормоча слова. — Тсс, — прошептала Маринетт, целомудренно целуя его в лоб, — ​​я думаю, нам есть о чем поговорить завтра утром. Когда ты не будешь говорить во сне. — М’кей, — промычал Адриан ей в грудь. Маринетт хихикнула. Она положила подбородок на голову Адриана и закрыла глаза. Это было последнее, что он сказал до утра, когда Маринетт поздоровалась с ним: — Доброе утро, мой котенок, — и он чуть не упал с кровати.