Часть 1. Татуировка дракона.
30 ноября 2022 г., 18:25
Зима. Пронизывающий холод и бесконечный снегопад.
Я уже давно вышла из здания редакции и теперь медленно пробиралась через парк, стараясь не сбиться с узкой дорожки. Ветер бросал в лицо колючие снежинки, а метель постепенно усиливалась. Деревья стояли, укутанные плотным белым покрывалом, а земля словно надела ослепительно-белое праздничное платье.
Я остановилась на несколько секунд, чтобы перевести дыхание.
Не так давно я переехала сюда, чтобы начать жизнь с чистого листа. Мне хотелось верить, что Нью-Йорк даст мне шанс прожить этот год хоть немного счастливее.
В прошлом осталось слишком много недопонимания и обид. Всё это я оставила в Сеуле. И возвращаться туда мне совсем не хотелось.
— Наён! Подожди, мы не договорили!
Я тяжело вздохнула и обернулась.
Из снежной пелены ко мне почти бегом приближался парень. Его чёрные волосы растрепались от ветра и намокли от снега, но на лице всё равно играла знакомая улыбка.
Ли Хюн Шик.
Он всегда выглядел так, словно сошёл со страниц дорогого журнала.
Даже сейчас, стоя посреди метели, он выглядел так, будто холод его совершенно не касается.
Его чёрные волосы спадали на лицо мягкими, немного небрежными прядями. Они были достаточно длинными, чтобы касаться шеи и скул, а ветер только сильнее растрёпывал их, придавая ему чуть дикий, но притягательный вид.
Лицо у него было тонким, почти аристократичным. Чёткая линия челюсти, высокие скулы и мягко очерченные губы, на которых почти всегда играла ленивоватая, уверенная улыбка.
Но больше всего выделялись его глаза.
Тёмные, глубокие, с лёгким зелёным оттенком. Они всегда смотрели внимательно и немного насмешливо — будто он заранее знал, чем закончится любой разговор.
Его кожа была светлой, почти фарфоровой, и на её фоне особенно выделялись татуировки.
По ключице тянулась чёрная цепь, словно настоящая металлическая. Ниже на груди распускался крупный цветочный узор — лепестки и листья тянулись к плечу, образуя сложный рисунок.
Телосложение у Хюн Шика было спортивным, но не громоздким. Широкие плечи, крепкая грудь и чётко очерченные мышцы. Он двигался легко и уверенно — как человек, который никогда никуда не спешит, потому что знает: мир всё равно подстроится под него.
И дело было не только во внешности.
Ли Хюн Шик был наследником крупной компании.
Деньги для него никогда не были проблемой, а многие люди из высшего общества знали его имя.
Но вместо деловых костюмов и скучных собраний он предпочитал работать барменом в собственном баре и носить толстовки.
— Наён, ну хватит тебе. День рождения бывает раз в году. Давай отпразднуем.
— Хюн Шик, я же сказала — у меня дела. Ты сам слышал, что сказал мистер Агверас. Если я до завтра не закончу статью, меня просто уволят.
Он нахмурился.
— Я помогу тебе с ней. К тому же ты сможешь познакомиться с людьми, которые могут пригодиться для твоего расследования.
Я прищурилась.
— Что ты задумал?
— Ничего такого. Просто пойдём. После того как ты начала писать про уличные группировки, мы почти не видимся. Ты всё время что-то вынюхиваешь.
Я тяжело вздохнула.
— Ладно. Но три часа, не больше. Куда ты хочешь поехать?
Его улыбка стала шире.
— Campbell Apartment.
Я остановилась.
— Это бар для богачей.
— Именно. И сегодня там может появиться один человек… который связан с твоей статьёй.
Наверное, стоит представиться.
Меня зовут Пак Наён. Я редактор популярного журнала Time и веду колонку о преступлениях и наказаниях. Работаю здесь всего два месяца, но мой начальник уже успел подкинуть мне одну из самых опасных тем.
Dragon Dynasty.
Говорят, в эту группировку вовлечены многие представители высшего общества. Их лидер — Мин Джун. Молодой парень, примерно двадцати пяти лет. Но никто никогда его не видел.
Зато все знают его правую руку — Тэуна.
Самое странное во всей этой истории — корейская группировка в самом сердце Америки.
И чем больше я узнаю о них, тем сильнее понимаю, что всё это гораздо опаснее, чем кажется.
— Наён, заедем ко мне. Переоденемся и поедем.
Дом Хюн Шика
Для меня дом — это воплощение тепла и уюта.
Его двухэтажный особняк всегда казался мне крепостью. Каждый раз, когда я заходила внутрь, меня встречал знакомый запах — чаще всего аромат свежего кофе с корицей.
Первый месяц после приезда в Нью-Йорк я даже жила здесь. Он выделил мне отдельную комнату, и многие мои вещи до сих пор оставались там.
— Эй! Ты там уснула? Сколько тебя можно ждать?! — донёсся голос Хюн Шика.
Я закатила глаза.
Быстро переоделась в чёрное платье с белыми вставками, уложила волосы лёгкими локонами и вышла из комнаты.
— Ты что… так пойдёшь? — я уставилась на него.
Он просто надел другую толстовку.
— Да.
Я уже подняла руку, чтобы ударить его по лбу, но он перехватил её.
— Наён, жизнь тебя ничему не учит. Хватит меня бить.
На улице нас ждала его машина.
Mercedes-Benz G-Class серого цвета.
Новая. Без единой царапины.
Даже под светом фонарей её кузов блестел от растаявшего снега. Огромный внедорожник выглядел слишком дорогим для обычной улицы, и прохожие невольно оборачивались.
Хюн Шик получил её несколько месяцев назад — подарок от отца после того, как официально стал одним из наследников семейной компании.
Я до сих пор не понимала, зачем ему такая машина.
Она была слишком большой и совершенно не подходила для узких улиц города.
Но он водил её с таким спокойствием, будто делал это всю жизнь.
— Сколько раз я просила тебя прогревать машину заранее… — пробормотала я, садясь на пассажирское сиденье.
Он только усмехнулся и завёл двигатель.
Через полчаса мы добрались до бара.
Снаружи Campbell Apartment выглядел почти незаметно среди высоких зданий Манхэттена. Никаких ярких вывесок — только тёплый свет из высоких окон и массивные двери из тёмного дерева.
У входа стоял мужчина лет тридцати в идеально выглаженном чёрном костюме. В ухе блестел небольшой наушник.
— Вы в списке?
— Ли Хюн Шик. Бронь на девять.
Мужчина быстро проверил планшет и кивнул.
— Проходите.
Дверь мягко открылась, и мы вошли внутрь.
Первое, что я почувствовала — густой запах дорогого алкоголя, табачного дыма и тяжёлых мужских духов.
Интерьер бара был роскошным и немного мрачным. Высокий потолок, украшенный старинной лепниной, отбрасывал мягкие тени от массивных хрустальных люстр. Стены были отделаны тёмным деревом и бордовым бархатом, а вдоль них стояли кожаные диваны глубокого чёрного цвета.
За длинной барной стойкой из полированного дуба выстроились ряды дорогого виски и коньяка. Бутылки поблёскивали в мягком янтарном свете ламп.
В углу тихо играла джазовая музыка.
Но атмосфера здесь была странной.
Слишком много дорогих костюмов. Слишком много внимательных взглядов. И слишком много людей, которые выглядели так, будто привыкли решать чужие судьбы.
— Я отойду на пару минут, — сказал Хюн Шик, поправляя рукава толстовки. — Нужно поговорить с одним человеком.
— Хорошо.
Он быстро растворился среди гостей. Я осталась у барной стойки и заказала мартини. Холодный бокал приятно лег в ладонь. Я сделала небольшой глоток и машинально оглядела зал. И тогда почувствовала взгляд. Тяжёлый. Пристальный. Я медленно повернула голову.
В дальнем углу, на одном из кожаных диванов, сидел парень. Он не пытался скрывать, что наблюдает за мной. Первое, что бросалось в глаза — его волосы. Серебристо-пепельные, почти платиновые. Длинные пряди спадали на лоб и шею, слегка растрёпанные, будто он только что провёл по ним рукой. Его лицо было удивительно красивым и в то же время холодным. Чёткие скулы. Прямой нос. Тонкие губы. Светлая кожа, которая казалась почти фарфоровой в тусклом свете бара. Но сильнее всего выделялись его глаза. Один был тёплого карего оттенка. Второй — холодного зелёного.
Это было настолько неожиданно, что на секунду я даже перестала дышать. Его взгляд был спокойным, почти ленивым… но в нём чувствовалась опасность. Он был одет в чёрную рубашку без рукавов, которая подчёркивала его сильные плечи и рельефные руки. Мышцы двигались под кожей при каждом его движении и немного виднелись черные линий от татуировки. На шее висело несколько серебряных цепочек. Среди них выделялся крест, который слегка покачивался, отражая свет ламп. В его позе было что-то хищное.
Он сидел расслабленно, опираясь на спинку дивана, словно весь этот бар принадлежал ему. И, возможно, так оно и было.
Мне стало не по себе. Я быстро отвела взгляд и сделала ещё один глоток мартини. Но чувство, что он продолжает наблюдать, не исчезло. Сердце начало биться быстрее.
Я поднялась со стула.
— Нужно проветриться… — тихо пробормотала я сама себе и направилась в сторону уборной.
Коридор был почти пустой. Но едва я подошла к двери, как чья-то рука резко схватила меня за запястье. В следующую секунду меня прижали к стене.
— Так, так… — прозвучал низкий бархатный голос рядом с ухом.
Я замерла.
— И кто это у нас?
Я попыталась вырваться, но мужчина держал меня слишком крепко.
— Новая игрушка Хюн Шика? — тихо усмехнулся он. — Он о тебе не рассказывал.
Сердце бешено колотилось.
Я попыталась повернуть голову, но он был слишком близко.
— До меня дошла информация, — продолжил он спокойно, — что ты копаешь под меня… и моё окружение.
По спине пробежал холод.
— Зачем такой красавице лидер Dragon Dynasty?
Он слегка наклонился ближе.
Я почувствовала запах дорогого парфюма и лёгкий холод серебра от его цепочек.
— Чем больше знаешь, тем больше проблем получаешь.
Я снова попыталась вырваться и случайно зацепила его руку. Тяжёлое кольцо соскользнуло с его пальца.
Он тихо усмехнулся.
— Считай это предупреждением.
И так же внезапно, как появился, он отпустил меня. Когда я обернулась — коридор уже был пуст. Несколько секунд я просто стояла, пытаясь восстановить дыхание. Затем медленно разжала ладонь. На ней лежало тяжёлое кольцо. С выгравированным на нём драконом. И вдруг меня пронзила одна мысль. Он мог забрать его. Но почему-то не сделал этого.