//
— Всё ещё не осознаю, почему я на это согласилась, — Уэнсдей идёт по коридору и чувствует, как у неё начинается тахикардия; Энид крепче сжимает ладонь Уэнсдей в своей и широко улыбается ничего не понимающим студентам, идущим навстречу. — Ты хочешь, чтобы я напомнила? Или мне применить более изощрённый метод пыток, м? Что насчёт объятий? — Уэнсдей ловит себя на мысли, что не будет против, если в этот раз Энид набросится на неё со своими рукоприкладствами. Уэнсдей в принципе не против её идиотского плана, но ради приличия всё же стоило поворчать. — Ты можешь только угрожать. Помни, что я тоже в любой момент введу новые правила в нашу маленькую игру, если захочу, — наклоняясь ближе к Энид, Уэнсдей оставляет на линии её челюсти смазанный поцелуй, — Ты ведь не будешь против, любимая? — с явной иронией произносит Уэнсдей, кажется, сбившая заводские настройки в голове Энид.//
— Ну, что же родилось в голове маленького доброго гения, Энид? Боюсь, что-то совершенно нелепое. Думать — не совсем твой конёк, — Уэнсдей перечитывает последнюю строку главы и откладывает листок в сторону. Уэнсдей не заботит факт, что Энид на грани расставания или нервного срыва; её равнодушие, к удивлению Энид, оказывается самой подходящей поддержкой. — Я задумала мстить. Мне просто нужен кто-то, кто согласился бы сыграть роль моей пары, но я совсем не знаю, кто это может... — Энид резко переводит блуждающий по комнате взгляд на Уэнсдей; в её огромных голубых глазах всё ещё стоят слезы. Уэнсдей смотрит на Энид с прямым отрицанием на дне зрачков — ей даже качать головой не нужно, чтобы как-то отреагировать на эту глупую затею, — Уэнсдей, у тебя нет выбора. Мало того, что ты ничего не сказала мне про Аякса и Йоко, так теперь ты ещё и издеваешься над моими чувствами. Обычно Уэнсдей не характерно говорить прежде, чем думать. Но обычно — далеко не всегда, как оказалось. — Допустим, я соглашусь. Но какой мне от этого плюс? Разве что могу потешить своё самолюбие, — довольно загадочно произносит Уэнсдей, поглаживая Вещь. — И как же, мне интересно узнать? — взволнованно спрашивает Энид, ерзая на кровати. Планы Уэнсдей никогда не заканчивались хорошо, но для самой Уэнсдей это был скорее плюс, чем минус. — Мы заключим спор. Наши ненастоящие отношения закончатся, как только кто-то из нас почувствует что-то. Тот, кто будет первым, — крайне не тонко намекнула Уэнсдей, — проигрывает. И должен будет выполнить желание победителя. Я уверена, что справлюсь с такой задачей за пять дней. Энид отчего-то шумно сглатывает. Энид ведь не должны напрягать такие условия, Энид просто хочет припугнуть Аякса и поиздеваться над ним так же, как и он уже поиздевался над ней. — Почему ты уверена, что не проиграешь? — не собираясь отступать, спрашивает Энид. — Потому что я никогда не влюблялась, и вряд ли кто-то может это изменить, — Энид злится. Энид хочет поддержки, а не чёртовых игр. Энид загадывает своё желание, пуская по позвоночнику Уэнсдей неприятные мурашки.У Энид есть пять дней, чтобы не влюбиться в Уэнсдей Аддамс, и отсчёт начинается прямо сейчас.
//
В Неверморе всем было невероятно наплевать на происходящее между двумя соседками по комнате, и даже Аякс, ради которого изначально устраивался этот цирк, выдохнул с облегчением: его бывшая не убита горем и времени зря не теряет. Энид не знала, какой план действий был у Уэнсдей, и от этого тревога прочно поселилась в её желудке. Постоянно оглядываясь, Энид ждала кровавых посланий на стенах, мёртвых крыс-приглашений на дне рюкзака и всего, что входило в весьма своеобразное понятие романтики Уэнсдей. Правда, прошла уже половина дня после заключения пари, а ожидания отчего-то не оправдывались. Должно быть, Уэнсдей начнёт завтра.V
Энид заходит в комнату после факультатива и видит, что стекло снова цветное, а на её кровати восседает огромный плюшевый чёрный кот с ярко-зелеными глазищами. Энид судорожно пытается убедить себя в том, что Уэнсдей не была плодом её галлюцинаций, и преуспевает, когда из угла слышится её голос. — Я подумала, что в твою ужасную коллекцию нужна белая ворона, — чуть пожимает плечами Уэнсдей, сидящая в углу комнаты, — В данном случае, чёрная, конечно. Как тебе? — не то, чтобы Уэнсдей действительно интересно; просто нужно в очередной раз услышать подтверждение собственной правоты. — А окно? — неуверенно подходя к Уэнсдей, Энид замечает ещё одно новшество: исчезнувшую с пола линию, разделявшую пространство, — И полоса? — Тебе же так нравится больше, — говорит Уэнсдей, и Энид готова поклясться, что слышит в голосе, имеющем обычно лишь две интонации — раздраженную и нейтральную — что-то новое, — Полоса разделяла не только пол, но и нас. А теперь всё общее, — с трудом выговаривает Уэнсдей, — Тебе же нравится вторгаться в моё пространство, начиная с данной секунды можешь делать это легально. — И ты правда сделала это ради меня? — Энид в такие моменты похожа на щенка. Уэнсдей иногда хочется свернуть ей шею, но это не совсем то, что нужно для победы. — Не обольщайся, Энид. Ради спора, — с лёгкой небрежностью отвечает Уэнсдей. И Энид обнимает её, даже несмотря на то, что Уэнсдей — самая вредная вредина, которую ей доводилось встречать.
IV
Энид приятно только открыв глаза получить букет роз, пусть и таких же чёрных, как новая игрушка в её коллекции; Энид вообще нравятся все живые цветы, и Уэнсдей, видимо, знает об этой слабости. Правда, самой Уэнсдей в комнате не было, а между бутонами была аккуратно пристроена открытка с нарисованной сверху мордочкой котёнка.среди густых ветвей в лесу,
где древо горько плачет,
найдешь ещё одну внизу
подсказку для задачи.
Энид пару минут рассредоточенно хлопает глазами и вспоминает всё, что знает о плачущих деревьях, а после резко вскакивает, наспех натягивая форму. Конечно, как она могла забыть о той иве рядом с ульями Юджина! А Уэнсдей уже успела напугать её какими-то дремучими лесами. Правда, с пчелами Энид тоже не особо дружила, но это было явно лучше компании монстра, прячущегося в дебрях неподалёку. После недолгих поисков и даже без столкновения с насекомыми, Энид находит рядом с торчащим корнем ивы ещё один конверт. Нетерпеливо разрывает его, почти роняя содержимое; внутри лежала очень милая подвеска с каким-то розовым камушком. Энид улыбается и сразу же надевает украшение на шею, не задумываясь о том, почему ей так сильно захотелось сделать это. Просто ощущалась частичка Уэнсдей во всех этих загадках, заставляющих волнение превышать нормальный уровень концентрации в крови. Энид не знает, что надевает побрякушку с очень сильным любовным провокатором — розовым кварцем. Да, Уэнсдей не пренебрегала никакими методами в погоне за победой, или просто хотела что-либо чувствовать. На самом деле, этот трюк бы не изменил ситуации; Энид, кажется, уже проиграла пари, просто отказывалась это признавать.тому, кто знает, где победа
радости дала немало,
не будет трудно до обеда
прийти к её началу.
Гласила надпись в следующем конверте. И Энид взволнованно смотрит на свои часы — вот знала же, что стоило встать пораньше. До часа дня оставалось жалких пятнадцать минут, но, благо, Энид уже поняла, что бежать нужно к причалу. На пристани в ожидании сидела Уэнсдей, неподалёку от неё на воде мирно колыхалась лодка. Энид улыбнулась, шагая ближе; неожиданно Уэнсдей распахнула руки, приглашая Энид в мягкость своих прохладных объятий. Конечно, от таких предложений не отказываются, и Энид быстро прижимается к Уэнсдей, ощущая, как сердце в груди ускоряет ход. — В честь чего такие квесты? — миролюбиво интересуется Энид, заглядывая в бездонные карие глаза. По коже отчего-то разбегаются пугливые мурашки. «Просто проницательный взгляд», — убеждает себя Энид, стараясь не опускать глаз на мягкие губы едва уловимо отдающих синевой. — На днях ты сказала, что тебе не хватает чего-то интересного. Как насчёт пикника на воде? — кивая в сторону лодки, внутри которой не было сидений, но на дно был положен плед и мягкие подушки, сказала Уэнсдей. — Я думала, что ты не слышишь. Ты была занята романом, — держа Уэнсдей за руку и направляясь в сторону лодки, Энид подхватывает с земли корзинку с едой, — Мне очень понравилось. Спасибо, что сделала этот день ярче, — Энид улыбается, коротко чмокает Уэнсдей в щеку и первая занимает место в лодке. Уэнсдей кажется, что когда Энид такая — без лишних шуточек и показушничества на публику — её чёрное сердце пропускает пару ударов.III
Энид снова просыпается среди ночи и чувствует ужасный ком, стоящий поперёк горла. Энид тревожит то, что она никак не может пройти обращение, то, что родители вряд ли по-настоящему любят её, то, что все окружающие кажутся настроенными против нее. Энид чувствует себя изгоем среди не самых высших слоёв населения, и от этого её душа нестерпимо болит. Энид методично раздирает свои болячки до кровоточащих ран, потому что не умеет справляться с одиночеством. Энид снова плачет от собственного бессилия, и когда надежды на лучшее практически не остается, холодная ладонь обвивает её талию, а кровать рядом чуть провисает. — Уэнсдей? — тихо шмыгая носом, спрашивает Энид. Что же Уэнсдей забыла на её стороне комнаты в столь позднее время? — Я рядом, — коротко отвечает Уэнсдей, впервые не испытывая отвращения от чужих слез. — Потому что хочешь выиграть? — Энид не верит в происходящее. Энид не знает, насколько искренне Уэнсдей делает всё, чтобы снова разбить её и без того перетертое в крошку сердце. — Потому что ты в этом нуждаешься, — Уэнсдей не привыкла выбирать позицию большинства, и поэтому не собирается причинять Энид боль. Или по другой причине. — Я так устала быть разочарованием для всех, — шепчет Энид, разворачиваясь и крепче прижимаясь к Уэнсдей. Неожиданно снизошедшее успокоение в лице Уэнсдей постепенно приводит Энид в порядок. — Ты не разочарование для меня, — уверенно утверждает Уэнсдей, поглаживая Энид по волосам. Энид не хочет разбираться, правдивы ли эти слова; следуя ощущению, Энид просто верит успокаивающему напеванию мрачноватой погребальной песни. Энид вскоре засыпает — в этот раз беспробудно и крепко.
II
— Давай устроим ночь мелодрам? — заискивающим взглядом умоляет Энид, сидя на кровати Уэнсдей. — Ты хочешь, чтобы мои глаза выпали из глазниц? Так мило с твоей стороны, — говорит Уэнсдей, разбирающая хаос на половине Энид; нет, она не нанималась в уборщицы, но разве ей сложно прибраться для счастья своей любимой? Стоит признать, что Уэнсдей совсем немного недооценила эксплуататорские способности Энид. — Я разрешу тебе отворачиваться на самых милых моментах, — предлагает Энид. Уэнсдей знает, что согласится, несмотря на абсурдность сопливых фильмов о любви. Уэнсдей не была готова к тому, что мелодрама будет не из тех, что Энид пересмотрела уже не одну тысячу раз, тихо всхлипывая под одеялом. И даже не похожая на одну из списка её фаворитов. — Мы начнём с Кэрол. Я слышала, что можно будет здорово проплакаться, — довольно потирая ладони и раскрывая доставленную пиццу, Энид ждёт, пока Уэнсдей удобнее устроится на кровати, а после удобно устраивается сверху. Уэнсдей с трудом сдерживает шумный вдох, обвивает Энид руками и кладёт свою голову на её. Дышат практически в унисон. Ночь мелодрам неожиданно превратилась в марафон просмотра фильмов о лесбиянках, и Уэнсдей почти не жалеет о том, что согласилась таким образом провести время рядом с Энид, заинтересованно следящей за происходящим на экране. Уэнсдей же почти всё время смотрит на лицо Энид. Красивое до безумия, настоящее в совершенстве, в абсолютной степени счастливое. Даже в отсутствие Аякса.Уэнсдей замечает, как ладонь Энид ненавязчиво сползает на её талию.
I
На очередном балу Уэнсдей без всяких раздумий приглашает Энид на танец. Им действительно весело оттаптывать друг другу ноги, носиться по залу, и Уэнсдей впервые чувствует своё сердцебиение. Уэнсдей впервые ощущает что-то кроме отвращения, стремится постоянно держать Энид за руку, рвано дышит ей в шею во время долгих объятий. И Энид ловит себя на мысли о том, что хотела бы поцеловать Уэнсдей. А ещё о том, что это желание уже не в первый раз охватывает её. Уэнсдей делает глоток пунша, чтобы смочить пересохшее горло, но хочет захлебнуться в невыплаканных слезах Энид; Уэнсдей кажется, что две сломанные и странные фигурки идеально сошлись по сколам, образовав единое целое. Уэнсдей сохраняет здравый рассудок, Энид шумит и пьёт пятый бокал сомнительного вина. Уэнсдей вылавливает её перед очередной порцией алкоголя и говорит, что нужно идти отдыхать. После Уэнсдей слушает о том, какая она ужасная зануда. Уэнсдей почти насильно тащит пьяную Энид из толпы, узнает историю её новой влюблённости и думает, что боль бывает нестерпимой. Но Уэнсдей сильная; не было ещё таких чувств, которые не удавалось приструнить. — Ты знаешь, этот человек такой славный, — лепечет Энид, чуть заплетаясь в собственных ногах, — На первый взгляд чурбан, но оказалось, что мы очень похожи. Мне так легко, когда он рядом, — Уэнсдей часто моргает, увлажняя слизистую; Энид мечтательно вздыхает. В пьяном полубреду Энид не догадывается, кому изливает душу. Энид кажется, что это кто-то из одноклассников, а она всё ещё на балу, просто музыка стала тише, люди разошлись. Уэнсдей молчит, стараясь не наговорить каких-нибудь гадостей сгоряча. — А знаешь, — разбавляя тишину, произносит Энид, — вообще-то, это она.//
В субботу Энид просыпается с ужасной головной болью от непонятного шуршания возле уха; Энид видит собранные чемоданы, и паника охватывает её. Уэнсдей вполне спокойна; Уэнсдей окидывает взглядом свои вещи, а после смотрит в сторону Энид. — Куда ты собралась? — вскакивая с кровати и хватая Уэнсдей за руку, спрашивает Энид. Страх потерять Уэнсдей появился только в тот момент, когда Энид увидела пустоту вместо приевшейся соседней части комнаты. Эта пустота прокралась в нутро Энид, скользкими пальцами щекоча желудок, противно хихикала. Тысячи вопросов проносились в голове. Когда она успела задеть Уэнсдей настолько, что её общество стало нежеланным? — Проблемы с памятью, золотце? — привычно отвечает Уэнсдей, — Я проиграла. И выполняю твоё желание, — Энид бы с удовольствием повесилась. Испытывая злость, в тот вечер она пожелала, чтобы Уэнсдей съехала; конечно, теперь ей этого не хотелось. Уэнсдей говорит с горечью, вспоминает вчерашний день и прокручивает в голове слова Энид, бьющие по её эго гораздо мягче, чем по душе, наличие которой всегда было под сомнением. — Уэнсдей, я больше не хочу, чтобы ты уходила, — произносит Энид, ощущая, как сильно дрожит её голос. Дрожь пробегает ещё и по коленям, путает слова в голове, обволакивает неприятным вакуумом. Энид задыхается. — Я человек слова, Энид. Спор есть спор, — щеки Энид неистово краснеют. Энид не помнит, чтобы испытывала нечто подобное перед признанием в симпатии Аяксу. Энид знает, что может рассказать Уэнсдей, знает, что Уэнсдей её не оттолкнет.Или не должна.
— Уэнсдей, на самом деле ты не проиграла, — едва слышно шепчет Энид, опуская голову. Уэнсдей впервые за всё время улыбается, и Энид плавится, видя эту улыбку. На ненужные чувства так реагировать просто невозможно. — И как давно? — вскидывая бровь, с ноткой самолюбования интересуется Уэнсдей, опираясь бёдрами на один из чемоданов. — С третьего дня точно, — Энид не знает, чего ожидать от Уэнсдей. Не хочет слышать фраз о дружбе, о сохранении нейтралитета, о чём-то, что будет меньше её собственных чувств. Вместо этого Уэнсдей возвращается к их спору; это, в принципе, ожидаемо. — Что же, тогда ты должна будешь выполнить моё желание, — довольно говорит Уэнсдей, — Готова? Энид жмурится и кивает. Съесть жабу? Продаться в рабство? Не обниматься ни с кем до конца жизни? Последнее, пожалуй, самое страшное. — Будь моей девушкой, Энид Синклер. Только в этот раз по-настоящему, — говорит Уэнсдей, сокращая расстояние между ними и целуя Энид прежде, чем та успевает открыть глаза. Падать в пропасть вместе с Энид оказывается пьяно и вовсе не страшно — от этого, конечно, Уэнсдей грустно, но только самую малость. Губы Энид сладкие, с привкусом ванильной гигиенички; Уэнсдей, избегающая сладостей, почти не боится заработать диабет. Уэнсдей не нужно ничего больше: их взаимодействие ограничивается неловкими касаниями, улыбками в губы и дрожью, застывшей где-то около сердца; они ходят по сплетениям безмолвности, трепетностью откликаясь под тканями бархатной кожи и мурашками мерцая вдоль позвонков. Энид цепляет запястья Уэнсдей полупрозрачной шалью заботы, путается где-то посередине вдохновения и чрезмерного обожания. Энид впечатывается в Уэнсдей на уровне ребер; Энид ловит ее тихие вдохи и легкими, воздушными прикосновениями задерживается на плечах: подобное легко входит в привычку. И Уэнсдей – такая обычно неприкасаемая и отдаленная – вбирает в себя малейшее движение подушечек пальцев Энид в своих волосах и на шее. — Это стоит понимать, как да? — ненадолго отстраняясь, спрашивает Уэнсдей. — Однозначно, — выдыхает в губы Уэнсдей Энид. Кажется, в этой игре победителем не вышел никто, но такой проигрыш оказался лучшим утешительным призом.