ID работы: 12890703

Heaven Reunion

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
134
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 2 Отзывы 26 В сборник Скачать

Heaven Reunion

Настройки текста
– Кас, глупый сукин ты сын! Ты меня слышишь? Вот так значит, да? Дин посмотрел на небо над головой - которое, если задуматься, на самом деле и небом то не было, ведь кто ж знал, что реально на Небесах, а что нет. Он ехал уже целый месяц - а может, прошло всего две недели? Дин не знал этого наверняка, но он точно знал, что все молитвы глупому ангелу в плаще были безуспешны. Он думал, что после всего, что произошло, Кас будет рад его видеть, придет встретить его, как только Дин появится на Небесах, но ничего не произошло. – Чёрт возьми, Кас, я знаю, что ты меня слышишь! Бывший охотник стоял у подножия горы, окруженный лишь деревьями, цветами и пчелами. Он даже не заметил, как далеко зашёл, но когда он перевел взгляд на луг, то понял, что тот был огромным. Он почувствовал внезапную боль в сердце, потому что знал, что именно здесь было бы одно из любимых мест Каса. Его ярость внезапно усилилась, но в то же время глаза наполнились слезами, и он сел на землю, прислонившись к массивному дереву позади него. – Послушай, я знаю, что сейчас между нами не всё так гладко, но я... я хочу... Боже, тащи сюда свою задницу, Кас! Его голос становился всё громче и громче, пока он не услышал эхо, доносящееся... откуда-то. Дин понятия не имел откуда, но ему было всё равно. Он был измотан, ведь хотя на Небесах ему и не нужно было спать, но он точно знал, что это была не физическая усталость, а эмоциональная. Казалось, Дин целую вечность искал Каса, пытался как-то достучаться до него, начиная с того момента, как понял, что тоже любит этого чёртова ангела, но до сих пор от того не было ни следа. – Пожалуйста, чувак, ты мне нужен. Нам нужно... нам нужно поговорить. Голос Дина дрогнул на последнем слове, и первая слеза скатилась по его щеке, но он быстро её вытер. Он вздохнул, прислонился головой к дереву и закрыл глаза. – Ты ведь понимаешь, что не можешь прятаться вечно? Давай, в чём бы ни была причина, мы разберёмся, мы во всём разберемся. Кас, пожалуйста. Его глаза всё ещё были закрыты, и вдруг на лугу подул легкий ветерок, заставив деревья слегка зашуршать. – Здравствуй, Дин. Дин резко поднял голову, открывая глаза, и на секунду почувствовал головокружение, не позволяющее ничего разглядеть. Когда его глаза снова привыкли к свету, он смотрел прямо на Каса, а его щеки мгновенно стали горячими. – Господи, ты мог появиться рядом со мной, или позади меня, или... или... И тут бывший охотник осознал, что прямо перед ним действительно стоит Кас, его сердце бешено заколотилось, а желудок, казалось, завязался в узел. Это был Кас, его Кас. Кас, которого он искал целый месяц и который теперь стоял прямо перед ним, как ни в чём не бывало. Дин вскочил, не зная, что сказать, и внезапно его охватила ярость. – Здравствуй? И это всё, что ты можешь сказать? Его голос дрожал, а руки машинально сжались в кулаки, пока он пытался контролировать себя, чтобы не ударить ангела прямо в его глупое, красивое лицо. – Да. Выражение лица Каса было пустым, и Дин сердито рассмеялся, развернувшись, чтобы создать между ними свободное пространство. Сделав несколько шагов, он не повернулся снова, потому что его глаза горели от непролитых слез, и сколько бы Дин ни думал об этом моменте, как бы ни готовился к нему, он не мог сказать то, что хотел, не сейчас, не в такой ситуации. – Ты хоть представляешь, как долго я тебя искал? – спросил охотник, его голос был тихим. – Да, я в курсе, – ответил Кастиэль, и Дину пришлось закрыть глаза. Он думал об этом моменте вот уже почти два месяца, всё это время на Земле и на Небесах, и всё было совсем не так, как он предполагал. Даже близко не так. – Тогда почему? Почему ты заставил меня ждать? Это был отчаянный вопрос, голос Дина был полон эмоций, он слышал это, но не мог остановиться. Ему потребовалось время, чтобы стать настоящим, чтобы перестать скрывать свои чувства, и теперь он не стал бы этого стыдиться. – Я чувствовал твой гнев, Дин. Я думал, что... – Ну, в следующий раз перестань думать, приятель, и сделай то, о чём я тебя прошу. Дин знал, что это звучит эгоистично и, опять же, немного отчаянно, но он не мог остановить себя. Медленно повернувшись, он опустил голову, чтобы скрыть слезы, но, сделав глубокий вдох, медленно поднял взгляд на Каса. – Ты хоть представляешь, как я скучал по тебе, сукин ты сын? – прошептал он, медленно приближаясь к ангелу, делая один маленький шаг за другим. Глаза Кастиэля на секунду расширились, прежде чем выражение его лица снова стало совершенно пустым, но, хотя он и пытался скрыть это, Дин всё равно заметил небольшой вздох. – Ты хоть представляешь, что я чувствовал, когда ты ушел? Когда ты вывалил на меня всё это дерьмо, даже не заботясь о том, что я скажу, а потом просто исчез? Ты хоть представляешь, что я чувствовал? Голос Дина становился всё громче и громче, и в конце он почти кричал, его голос эхом отражался от гор, и впервые после признания Каса он понял, что сказал ангел. Ты думаешь, что ненависть и гнев это то... Это то, что движет тобой, это то, что ты есть. Но это не так. Нет, то, что он чувствовал, не было гневом. Он не был зол на Каса. Он был в отчаянии, с разбитым сердцем, в замешательстве, но не в гневе. Бывший охотник медленно сделал глубокий вдох, и всё это время его взгляд был прикован к Касу. – Ты думаешь, я - скала? Думаешь, что можешь просто вывалить это на меня и уйти, и что после этого я буду в порядке? Дин сделал ещё шаг, потом ещё один, пока их лица не оказались в нескольких сантиметрах друг от друга. Ангел пристыженно опустил голову, но с его губ не слетело ни слова. Когда его уши покраснели, Дин почти улыбнулся сквозь слезы. – Ты думаешь, мне было хорошо без моего лучшего друга рядом? – прошептал Дин, поднимая голову Каса указательным пальцем. – Кас, скажи что-нибудь, – умолял он, почти отчаянно, потому что, хотя Дин уже научился справляться со своим дерьмом, он всё ещё не мог вынести, когда будучи открытым и искренним с кем-ибо, он не получал ответа. – Прости меня, – прошептал Кас, поднимая голову, чтобы заглянуть Дину в глаза. Бывший охотник увидел, что в глазах Кастиэля тоже блестят слезы, и по одному его взгляду понял, что ангел говорит искренне. – Просто не... никогда больше так не делай, ладно? – пробормотал Дин, прежде чем схватить ангела за плечи и обнять его так крепко, что через несколько секунд стало трудно дышать, но Дину было всё равно, потому что, во-первых, он уже был мертв, а во-вторых, он умрет за Каса, так же, как Кас умер за него. Через несколько мгновений Кастиэль нерешительно поднял руки и обхватил Дина за спину, отчего бывший охотник вздохнул. Его глаза закрылись, и он с трудом поборол желание уткнуться лицом в шею ангела, но, так или иначе, ему это удалось. Как раз в тот момент, когда Дин уже собирался отпустить Каса, он почувствовал резкую боль в затылке, сопровождаемую громким шлепком. Дин отпрыгнул назад, широко раскрыв глаза, и в недоумении уставился на Каса. – Это, – сказал Кас, и на его губах играла самая маленькая улыбка, – за то, что ты умер сразу после того, как я пожертвовал собой ради твоей жизни. Ты можешь поблагодарить Чарли за то, что она рассказала мне об этом. Дин поднял руку и потер место, которое теперь немного пульсировало, и он прекрасно понимал, что на Небесах он не должен был чувствовать никакой боли, только если сам этого не хотел. – Это... это справедливо, – пробормотал он, и его щеки стали розовыми, а уголок рта слегка приподнялся. – Да, думаю, я заслужил это. Он не был уверен, знает ли Кас, как или почему он умер, но если и знает, то не подает вида. Нет, если бы он знал, он бы сейчас так не ухмылялся, Дин был в этом уверен, и по какой-то причине он почувствовал большее облегчение, чем думал. – Послушай, есть... есть ещё кое-что, о чем нам нужно поговорить, – внезапно пробормотал он, и его улыбка тут же исчезла, как и улыбка Кастиэля. – Если ты имеешь в виду то, что произошло на Земле... – Нет, закрой рот и дай мне говорить, у тебя уже была возможность высказаться. В словах Дина не было пыла, но рот Каса все равно захлопнулся. Внезапно над лугом пронесся легкий ветерок, и Дин почувствовал желание обернуться, что он и сделал, обвинив в этом всё ещё очень присутствующие инстинкты охотника. Он был почти уверен, что увидит кого-то позади них, может быть, Джека или кого-нибудь ещё, кто хотел бы увидеть Дина, но от того, что он увидел, у него перехватило дыхание. Прямо там, всего в нескольких футах позади них, стоял огромный амбар, но не какой-нибудь амбар, нет, а тот самый, в котором они встретились много лет назад. Освещение тоже изменилось, и внезапно наступила темнота, единственный свет исходил от по меньшей мере тысячи светлячков, тихо летавших вокруг амбара. – Чёртовы Небеса, – пробормотал Дин, и его лицо приобрело красный оттенок, потому что, хотя он и всё время это отрицал, он знал, что был чертовым болваном. Когда Дин снова повернул голову, чтобы посмотреть на Каса, глаза ангела были широко раскрыты, он с благоговением смотрел на зрелище, представшее перед ним, его губы слегка раздвинулись. – Дин... – Ни слова. Послушай... я тоже хочу кое-что сказать, – сказал Дин, его голос был более твердым, чем он думал, но он всё равно прочистил горло, прежде чем начать говорить – Во-первых, я всё ещё злюсь на тебя за то, что ты там сделал, ясно? И я буду злиться, возможно, долгое время. Но... Бывший охотник внимательно посмотрел на Кастиэля, и только когда их глаза встретились, он продолжил. – Но даже если я злился или всё ещё злюсь, это не значит, что я не скучал по тебе как сумасшедший. Ты хоть представляешь, как я был чертовски рад, когда попал сюда и Бобби сказал мне, что ты тоже где-то здесь? И как - как я был разочарован, когда ты не пришёл? – Дин, я не хотел... – Нет, заткнись, чувак. Я уже сказал тебе, у тебя уже была возможность высказаться. Дин ждал ответа, но Кас просто стоял и смотрел на него, не говоря больше ни слова. Он засунул руки в карманы джинсов, но когда его пальцы нащупали что-то, чего там раньше не было, он нахмурил брови. Медленно он попытался понять, что это. Это было что-то маленькое, может быть, маленькая коробочка? Она была мягкой и... О. О нет. Конечно, нет. Этого не может быть, это... – Дин? Глаза Дина вернулись к Касу, и только тогда он заметил, что тот опустил голову. Ангел смотрел на него, нахмурив брови и наклонив голову набок, и сердце Дина подпрыгнуло от этой картины. Почему бы и нет? – внезапно прошептал голос в его голове, и он понял, что это было правильно? Почему бы и нет, чёрт возьми? Он уже не умер бы во второй раз, ведь он и так мертв. Всё или ничего. – Да, я... давай пройдемся немного, ладно? Дин мотнул головой в сторону амбара и начал идти, и Кас тут же последовал за ним. Как только они оказались бок о бок, их руки слегка соприкасались, как и всегда при жизни, Дин снова заговорил. – Итак... У меня один вопрос. Ты это серьёзно? То, что ты сказал, я имею в виду... ту часть про любовь. Бывший охотник слишком боялся смотреть на Кастиэля, поэтому продолжал смотреть себе под ноги, внимательно следя за каждым своим шагом. Он знал, что Кас имел это в виду именно это, но ему всё равно нужно было спросить, просто чтобы убедиться. – Конечно, я говорил серьёзно, Дин. И снова сердце Дина заколотилось, и ему пришлось сделать несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. Они обошли амбар, пока не дошли до входной двери, которая была закрыта, и тогда Дин остановился. Он сделал ещё один глубокий вдох и поднял взгляд, собираясь снова заговорить, но как только их глаза встретились, он не смог вымолвить ни слова. Вместо этого он медленно поднял свою дрожащую руку, будто мог сломать Каса, если бы не был осторожен. Дин не мог дышать, не мог больше думать, всё его тело работало само по себе. Как только кончики его пальцев коснулись щеки ангела, осторожно и мягко, он выдохнул. Он хотел сказать так много, хотел сказать ангелу, что любит его, что всё, что он сделал, было глупостью, что он может получить то, что хочет, но его рот не поддавался. Глаза Каса расширились от прикосновения Дина, но не прошло и секунды, как он наклонился ближе к руке Дина, и Дин полностью обхватил его щеку. Каким-то образом они становились всё ближе и ближе, и вот их носы почти соприкасались, Дин чувствовал дыхание Кастиэля на своих губах. Рефлекторно он облизал губы, и взгляд Каса всего на долю секунды опустился вниз, но он не шелохнулся. – Ты тупой сукин сын, – прошептал Дин, его глаза снова наполнились слезами, прежде чем он сократил расстояние и прижался губами к губам Кастиэля. Их губы были сомкнуты, это был мягкий, нежный поцелуй, даже немного застенчивый, но ощущения губ Каса на своих собственных в первый раз было достаточно, чтобы свести Дина с ума. Его глаза закрылись, отчего по щекам покатились слезы, но он даже не заметил этого, слишком сосредоточившись на ангеле. Кас вздрогнул, когда их губы соприкоснулись, и застыл на месте, но когда Дин начал медленно двигать губами, чтобы дать ангелу время осознать происходящее, Кас нерешительно положил руки на талию Дина и притянул его ближе. Дин простонал, и хотя он знал, что потом будет всё это отрицать, но шагнул ещё ближе к Касу, пока их тела не оказались прижатыми друг к другу с головы до ног. Они стояли так несколько минут, часов, дней, чёрт, это могли быть недели, если верить тому, как время работает на Небесах, но когда они, наконец, отстранились друг от друга, Кас смотрел на Дина с таким благоговением в глазах, что тому пришлось опустить голову. – Ты мог бы просто спросить, понимаешь? Я знаю - я знаю, что со мной было нелегко, но... думать, что у тебя не может этого быть, было просто глупо. Его голос звучал слишком серьёзно. Кас не произнёс ни слова, даже не дышал, и по мере того, как шли секунды, Дин начал немного волноваться. Медленно подняв голову, он увидел, что Кас всё ещё стоит там, как и прежде, его глаза расширены, рот слегка приоткрыт, щеки раскраснелись. Он был прекрасен. – Я тоже люблю тебя, Кас, – сказал Дин, его голос был тихим, потому что он не знал, что ещё сказать. Затем, за считанные секунды, глаза Каса наполнились слезами, и соленая вода медленно потекла по его щекам, как только он начал улыбаться. Улыбка быстро превратилась в ухмылку, и Дин не смог удержаться, чтобы тоже не улыбнуться. По какой-то причине они оба начали смеяться, и смеялись так сильно, что у них начали болеть животы. Когда они наконец немного успокоились, Дин взял Каса за руку и сделал несколько глубоких вдохов. – Мы оба - просто пара идиотов, правда? – пробормотал он, снова возвращаясь мыслями к маленькой коробочке, которая всё ещё лежала у него в кармане. – Дин, я... – Я ещё не закончил, – сказал Дин с ухмылкой, которая показалась ему немного неуместной, потому что он вдруг занервничал как чёрт. Свободной рукой он достал маленькую коробочку, всё ещё пряча её в кулаке, и снова заговорил. – Итак... Я знаю, что я... ну, мертв, а ты - ангел, и небеса - гребаные предатели, но... не мог бы ты... надеть это? Это... это не... я имею в виду, что замужество здесь немного бесполезно, но... Бывший охотник не знал, как закончить, поэтому он просто замолчал и поднял руку с маленькой коробочкой. Как только он открыл её, то не смог сдержать легкого смешка. Внутри оказалось серебряное кольцо, и на нём была синяя линия, идущая маленькими волнами по всему периметру. Дин вспомнил, как однажды видел это кольцо в магазине, и уже тогда он сразу же подумал о Кастиэле, потому что синий цвет был точно такого же оттенка, как глаза ангела. Глаза Каса снова расширились, и он поднял руку, чтобы осторожно коснуться кольца. Между ними повисло молчание, и как раз когда Дин начал думать, что это была плохая идея, Кас всхлипнул, всего один раз, прежде чем обхватить бывшего охотника за шею и крепко сжать. – Для меня было бы честью носить это кольцо, Дин, – прошептал он прямо возле уха Дина, и Дин выдохнул, только потом осознав, что задержал дыхание. Когда Кас отстранился от объятий, Дин снова взял его руку и надел кольцо ему на палец, после чего с улыбкой переплел их руки. – Я знаю, что нам ещё о многом нужно поговорить, но не могли бы мы просто... не знаю, насладиться ночью? Или... днем, или вечером, или... чем угодно... – спросил Дин, оглядываясь по сторонам. Освещение снова изменилось, и вместо амбара появился дом, достаточно большой, чтобы в нём с комфортом могли жить два человека. Рядом было небольшое озеро, окруженное деревьями. Луг всё ещё был там, но теперь рядом с домом была дорога. И белый забор с пикетами. Чёртов белый забор с пикетами. Лицо Дина мгновенно покраснело. – Так вот где ты теперь хочешь жить? – спросил Кас, оглядываясь вокруг, даже не замечая смущения Дина. – Похоже, что да, – ответил Дин, его голос был чуть более ворчливым, чем обычно. – Это прекрасно, – ответил Кас, но потом снова посмотрел на Дина, и его лицо стало серьезным, – Ты хочешь... жить здесь... оди–? – Боже, Кас, ты что, блядь, издеваешься? Даже не думай снова бросить меня, иначе я найду тебя, и пырну ножом. – прервал его Дин. – Не в первый раз, – пробормотал Кас, но на его лице была огромная, любящая улыбка, и Дин не смог сделать ничего другого, кроме как улыбнуться в ответ. – Тогда пойдем в дом, – сказал Кас и сжал руку Дина, а бывший охотник кивнул и быстро пошел следом. Наконец-то Кас вернулся, и Дин хоть раз не струсил. Он честно признался в своих чувствах, и впервые в жизни его счастью ничего не угрожало. Ни монстр, ни внезапная смерть, ничего. Были только Кас и он. Кас, ангел Господень, солдат Божий, который любил Дина. Его, обычного человека, крошечного, маленького человечка. Дин не мог поверить в свою удачу. Он последовал за Касом в дом, и когда тот повернулся, чтобы закрыть дверь, то выдохнул. Это был рай, прямо здесь, с Касом, человеком, которого он любил. Наконец-то Дин обрел покой. Наконец-то он был дома.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.