Only a human

I can hold my breath I can bite my tongue I can stay awake for days If that's what you want Be your number one

      Сколько Хлоя себя помнила, она всегда притворялась. Буржуа ненавидела примерять различные маски, когда выходила в свет, но статус мэрской дочки обязывал. Однако несмотря на всю неприязнь и отвращение, что она испытывала, Хлоя поняла одно - ей нравилось быть в центре внимания. Она обожала, когда при выходе на сцену все взгляды жителей Парижа были устремлены на неё одну. И её уже вовсе не волновало, что они о ней думали. Хлоя научилась носить железную броню, которая смогла бы её защитить, ведь привыкла, что слова людей могут ранить.       Раньше, в более юном возрасте, она сильно расстраивалась из-за обидных слов и сплетен, что распространяли окружающие её люди. Маленькая Буржуа всегда продолжала держать достойное лицо и только, когда оставалась одна, в тёмных просторах своей спальни, могла себе позволить пару пролитых слёз. Однако многое изменилось с того времени. Теперь Хлоя купалась в овациях, и ей было абсолютно плевать, что они могли быть саркастичными, неискренними, завистливыми. Ей было плевать.

I can fake a smile I can force a laugh I can dance and play the part If that's what you ask Give you all I am

      Выходя вечером из собственного номера в отеле «Гранд Париж», Хлоя вновь нацепила очередную маску. Сегодня она должна быть «хорошей», ведь сегодня выпускной в коллеже, а значит, есть возможность, что Адриан пригласит её на танец. Сегодняшний вечер был очень важен для Буржуа не только из-за возможного танца с Адрианом, но и из-за того, что она решила наконец-то обсудить всё накопившиеся с другом детства. Хлоя не собиралась рассказывать ему о своих чувствах, нет. Ведь Адриан всё равно не поверит и подумает, что она шутит. Опять.       Буржуа лишь желала наконец-то поделиться своими эмоциями и мыслями с Адрианом. Из-за экзаменов и забитого графика обоих, Хлоя не могла найти время на разговор. Так что выпускной вечер был прекрасной возможностью. За последний год в коллеже между друзьями выросла ещё большая пропасть и это убивало Хлою. Она очень любила и ценила проведённое время с младшим Агрестом, поэтому хваталась за все доступные ей шансы.

I can do it I can do it I can do it

      Подъезжая к коллежу, что сегодня был украшен, как ёлка на Рождество. Хлоя почувствовала, как мелкие мурашки захватывают её тело, а в животе начинают просыпаться, казалось бы, давно умершие бабочки. Конечно, она волновалась, но показывать свой страх Буржуа никому не собиралась. Поэтому, с лёгкостью приняв протянутую руку шофёра, Хлоя выбралась из машины.       Поднимаясь по лестнице в здание коллежа, Хлоя вновь почувствовала себя уверенной. Она - королева этого места. Украшениями и приглашением диджея, конечно же, занимался её отец, поэтому с чего же ей было переживать? Всё будет так, как она этого захочет. Лёгкая улыбка растянулась на губах, накрашенных алой помадой, а полупрозрачное чёрное платье красиво развевалось на ветру. Поправив и без того идеальную причёску, Буржуа переступила порог коллежа, и её тут же закрутило в водовороте различных голосов и приятной музыки.

But I'm only human And I bleed when I fall down I'm only human And I crash and I break down Your words in my head, knives in my heart You build me up and then I fall apart 'Cause I'm only human

      Хлоя медленно пробиралась сквозь толпу, взглядом ища Адриана или хотя бы одно знакомое лицо. Подростки заполнили танцпол и теперь пробраться туда было нелёгкой задачей, поэтому Хлоя плюнула на эту идею и отошла к столику с напитками. Отпив чуть-тут пунша, Хлоя скривилась. Нельзя было позволять Дюпен-Ченам заботиться о еде и напитках.       Облокотившись о лестницу, Хлоя стала осматриваться вокруг. Подростки танцевали, диджей крутил свои пластинки и менял настройки у мелодии. Учителей и в помине не было, всё же это ночь студентов. Коллеж внутри выглядел даже лучше, чем снаружи. С потолка свисали различные гирлянды, освещение которых разливалось по всему зданию. Над серединой танцпола был подвешен диско шар, чьи блики падали на толпу подростков, которые двигались в такт музыке.       Хлоя недовольно фыркнула. Это она была той, кто устроил это представление. Не без помощи папочки, конечно. Но где же овации? Где же благодарность? Закатив глаза, Буржуа вновь окинула толпу взглядом и наконец-то отыскала взглядом знакомое рыжее каре. Сабрина неловко смеялась на пару с Максом. Буржуа усмехнулась, вновь надевая маску «хорошей» девушки и поплыла через толпу к подруге.       Сабрина не сразу заметила приближение подруги, а потому испуганно вздрогнула, когда чья-то ладонь опустилась на её плечо. Обернувшись, девушка на автомате поправила свои очки и весело улыбнулась блондинке.       — Хлоя, ты пришла! — радостно воскликнула Ренкомпри, тут же забывая про диалог с Максом.       — Конечно же, я пришла. Чему ты удивляешься? Ведь именно я устроила эту вечеринку, — наморщила носик Буржуа. — К тому же Адрикинс будет тут и я обязана с ним потанцевать. — добавила Хлоя, параллельно доставая зеркальце из сумочки, дабы проверить не смазался ли макияж.       — Конечно-конечно, — закивала Сабина. — Я видела Адриана в компании Нино пару минут назад. Они вроде бы хотели попросить диджея поставить медленный танец. — неуверенно проронила Ренкомпри, внимательно наблюдая, как меняется выражение лица подруги.       И как по желанию Чудесной Ледибаг, зажигательная музыка начинает перетекать в медленную мелодию, что тут же распространяется по всему залу.       Хлоя оборачивается и замирает, видя картину, как Адриан нежно ведёт Дюпен-Чен в танце. Буржуа переводит абсолютно пустой и стеклянный взгляд на Сабрину и хватает под руку столь удачно подвернувшегося Кима. Спортсмен первые пару секунд не понимает, что только что произошло, а Хлое плевать. Она уже уверенно ведёт его в танце и улыбается столь нежно, столь ласково, что зубы сводит от неприятной боли.

I can turn it on Be a good machine I can hold the weight of worlds If that's what you need Be your everything

      Притворятся больно, но видеть, что все твои старания рушатся - ещё больнее. Но всё же самое трудное - это держать маску, когда ты видишь, как твои сокровенные желания достаются другому человеку, который, казалось бы, вообще этого не заслужил. Буржуа чувствовала себя совершенно разбитой, когда под конец медленного танца, Адриан наклонился к уху Дюпен-Чен и что-то тихо прошептал ей, а она лишь смущённо кивнула. А потом его губы накрыли её. Хлоя кружилась в танце с Кимом и была вынуждена улыбаться, смотря на эту тошнотворную милую картину и слышать, как за пару радуются другие.       Планы, что Буржуа вознесла на этот вечер, с грохотом распались на куски от удара о землю, как пирамида бокалов, что разбились вдребезги из-за одного неловкого движения. Медленный танец закончился, и, притворно улыбнувшись Киму, Хлоя поспешила к столу с напитками. Хотелось выпить, но, разумеется, здесь не было вина, только этот пунш, что Буржуа терпеть не могла. Кто бы доверил кучке подростков вино или шампанское? Поэтому, отпивая пунш большими глотками, Хлоя всерьёз задумалась о том, чтобы уехать отсюда прямо сейчас. Можно было бы скрыться в своём номере и достать заранее припрятанную бутылку красного вина, что стояла в гардеробной Хлои, дожидаясь её шестнадцатилетия.       Можно было бы захватить с собой Сабрину, та без слов согласилась бы. И тогда они могли вдвоём могли бы порвать совместные фотографии с Адрианом, разбросать их по комнате или даже выкинуть с балкона. Но Хлоя сегодня «хорошая», а значит должна играть свою роль до конца. Как и всегда.

I can do it I can do it I'll get through it

      Хлоя сильная. Хлое плевать. У неё же железная броня вместо сердца. Так почему сейчас она сидит в женском туалете и вытирает потёкшую тушь. Разумеется, она не плакала, просто тушь потекла, видимо, испортилась. Но красные, чуть опухшие глаза выдают обратное. И Буржуа хочет лезть на стенку от своей слабости. Она ведь не позволяла себе плакать, когда любимая мать её бросила и уехала к своей более удачливой дочери в Нью-Йорк. Она не позволяла себе плакать, когда отец кричал на неё и клялся, что если она не выйдет замуж за столь обожаемого Адриана Агреста, то он уже заранее нашёл ей хорошего, а что главное, богатого спутника, которому, правда, за сорок.       Так почему сейчас? Вместо того, чтобы наслаждаться вечеринкой и последними часами с одноклассниками, она сидит на холодном кафельном полу и безрезультатно пытается оттереть свои слёзы, вперемешку с потёкшей тушью?

But I'm only human And I bleed when I fall down I'm only human And I crash and I break down Your words in my head, knives in my heart You build me up and then I fall apart 'Cause I'm only human

      Покидая женскую уборную, Хлоя трижды перепроверила, что хорошо скрыла недавний эффект слёз, и, нацепив на лицо маску, вышла в свет. Одноклассники веселились и общались с другими подростками. Время не застыло, как казалось Буржуа, когда та скрывалась в женском туалете. Хлоя уже решилась пойти потанцевать со всеми, как на неё с криками и объятиями навалилась Сабрина.       — Хлоя, где ты была? Я думала, что ты ушла. Я не знала, что такое произойдёт, иначе бы точно тогда попробовала остановить Нино и Адриана. Прости... — из уст Ренкомпри продолжал литься поток несвязанных между собой слов, но Хлое было уже всё равно, ведь за рыжей макушкой она заметила блондина с изумрудными глазами.       Небрежно отодвинув Сабрину и послав ту за порцией пунша, Буржуа повернулась к Адриану. По её взгляду нельзя было понять, что она сейчас чувствует. Маска слишком качественно скрывала истинные эмоции, будто приросла к лицу.

I'm only human I'm only human Just a little human

I can take so much 'Til I've had enough

      Адриан небрежно провёл рукой по своим волосам и неловко улыбнулся. Хлоя отзеркалила его любезную улыбку и выжидающе посмотрела на парня.       — Хлоя, я подумал, что нам стоит поговорить, — неуверенно начал младший Агрест и не дождавшись реакции со стороны подруги детства, продолжил. — Я думаю, что стоит обсудить, что происходит между нами. Я подумал...       — Между «нами»? — перебила Буржуа. — Адриан, никаких «нас» нет. Есть только я и ты. Отдельно. — выделяя слова ответила Хлоя и выгнула бровь, всё ещё любезно улыбаясь.       Стушевавшись под таким взглядом подруги, Адриан вновь нервно провёл рукой по волосам. Он всегда так делал, когда сильно нервничал. Хлоя помнила это. Но она не собиралась отступать, ведь шоу должно продолжаться. А она тут главная звезда, которая затмевает всех.       — Хлоя, наверное, мне стоит извиниться, ведь я знаю, как ты ко мне относишься. И мне очень жаль, что я не подумал о твоих чувствах. И...       — Да. Тебе бы стоило извиниться передо мной, но ведь тебе ни капельки не стыдно, верно, Адриан? — вновь перебила его Буржуа и, не став ждать ответа, продолжила. — Так раз тебе не стыдно, иди к своей Дюпен-Чен и предай этой бестолковой, что мне уже всё равно. Пусть знает, что я отпустила тебя. — Хлоя кивнула в сторону толпы, где то и дело мелькала макушка Дюпен-Чен.       Адриан растерянно посмотрел в ту сторону, куда указывала Хлоя и покорно кивнул. Хлоя была права. Никаких «их» больше не было. Она так решила, а значит это окончательное решение. Адриан уже давно понял, что не способен возразить теперь уже бывшей подруге. Теперь она - часть его прошлого, а он - часть её.       Неловко улыбнувшись уголками губ, Адриан кивнул Буржуа и развернулся, так и не увидев, как та устало опустила голову.

'Cause I'm only human And I bleed when I fall down I'm only human And I crash and I break down Your words in my head, knives in my heart You build me up and then I fall apart 'Cause I'm only human

      Хлоя устало потёрла виски и взглянула на Сабрину, которая подошла с налитым пуншем. Подруга не задавала вопросов, просто протянула Хлое стакан, а потом чокнулась с ней.       — За новое начало? — проронила Сабрина.       — За новое начало. — вторила ей Хлоя.