ID работы: 12894543

Плавание Хатхор

Джен
Перевод
G
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

_

Настройки текста
      Это была вторая неделя пребывания Эдди в элитной школе-интернате. Все шло… В принципе, нормально. Тот же «скукогород», ничего не менялось — нечего делать и некуда сходить. За исключением одного: «Трепло». Она заинтриговала Эдди с первой встречи. Подшучивания над ней стали, вероятно, единственной веселой вещью в школе его отца.       В самое обыкновенное утро, как и в любой другой день, он занял свое место за столом, чтобы позавтракать. Если школа и обитель не приносили должного чувства удовлетворения, то, по крайней мере, у него всегда была возможность вкусно поесть. Эдди запихнул в рот сразу несколько блинов с тарелки — его любимчики на завтрак.       — С праздником плавания Хатхор всех! — Эмбер ворвалась в комнату, улыбаясь всем сидящим за столом.       — А? — Эдди задумался над тем, что только что услышал.       Он, конечно, очень часто не понимал болтовню Эмбер, но это было странно даже для нее.       Все, кто были за столом, ответили той же фразой. Эдди сразу предположил, что он был единственным, кто не понимал, о чем идет речь. Мара, как он заметил, ничего не сказала, а вместо этого закатила глаза, продолжая пить сок.       — С праздником чего? — спросил он с нетерпением.       — Плавания Хатхор, — обратился к нему Фабиан. — Никогда не слышал о таком, я полагаю?       — М-м, неа, — промычал Эдди. — Звучит странно.       — Это мой любимый праздник. Мы наряжаемся в костюмы! — воскликнула Эмбер. — Выходной! И только для того, чтобы красиво нарядиться!       — А еще для благотворительных целей, Эмбер, — напомнила ей Нина, но блондинка отмахнулась от нее.       — Разве ты не заметил, что мы не в форме? — спросил Алфи, указывая на свою одежду.       — Ладно, я никогда не слышал об этом и, честно говоря, мне кажется, что его не существует…       — Существует, — подтвердил Фабиан.       — Как минимум, не думаю, что мистер Свит позволит вам прийти, в чем захотите, только из-за глупого праздника, — засомневался Эдди, делая глоток сока.       — Он не глупый! Вообще-то, у нас в стране свобода вероисповедания. Я бы посмотрела, как он будет разбираться с адвокатами папы, — разъяснила Эмбер.       — К тому же Свити тоже поддерживает кеметизм, — подключился Джером к диалогу.       — Кеметизм? — удивился новичок.       Даже его отец был вовлечен в эту… чепуху, как бы это ни называлось. Может, это какая-то очередная британская тенденция?       — Это древнеегипетская религия, которую все тут соблюдают, кроме меня, — успела объясниться Мара до того, как в разговор вступили другие. — Не беспокойся, Эдди, не все тут замешаны в этом.       — Неужели они все? — спросил он, на что Мара лишь кивнула.       Ей приходилось уживаться с этим с тех самых пор, как приехала Нина. Мара так и не поняла, что послужило причиной возрождения древней религии в их доме, но подумала, что, может быть, это какая-то американская тема. К тому же, она, как человек науки, была далека от магии и поисков вечной жизни.       — Ты же не с ними, Трепло? — Эдди с надеждой посмотрел на своего «заклятого друга».       Патрисия все это время молчала. Значит ли это, что она не верит в это?       — Еще подумай, проныра, — на ее лице сверкнула ухмылка.       — Вот видишь, — отозвалась Мара, вставая из-за стола, и пошла к диванам, чтобы немного почитать перед учебным днем.       — Но я никогда даже не слышал об этом кематизме, и вдруг неожиданно узнаю, что об этом в курсе все вокруг? — спросил Эдди, пораженный новостью.       Он, конечно, ожидал странностей от британской школы-интерната. Может быть, поклонение волшебникам вроде Гарри Поттера, но не египетским богам. Точно нет. Этого не было в списке вещей, о которых ему рассказал отец перед приездом.       — Ну что, — начал Джером. — Получается, ты не в теме.       Эдди тут же потерял дар речи. Он хотел задать некоторые вопросы, но счел это невежливым. Если только это не большой розыгрыш. Должно быть, это было правильно?       Эдди погрузился в свои мысли, и, пока он обдумывал услышанное, все уже направились к дверям. Он быстро встал, снял пиджак со спинки стула и поспешил за всеми, как вдруг в проходе врезался в Виктора.       — Ты! — злобно усмехнулся тот.       Все остальные замерли в дверях, внимательно наблюдая за происходящим.       Однако, Виктор, на всеобщее удивление, лишь расправил свой плащ и откашлялся.       — Считай, что это мой единственный снисходительный акт в пользу плавания Хатхор. Теперь иди!       «Ого, — подумал Эдди. — Это было опасно.»       Он поторопился к выходу, чтобы Виктор не передумал, и тут кое-что понял: Виктор упомянул тот глупый праздник, о котором все говорили.       Это была не шутка. Они действительно были кеметиками, даже Виктор.       «Странная Англия, — подумал Эдди, не зная, чего еще ожидать в ближайшие месяцы.»       Новая религия — это довольно необычно. Хотя он уже живет в обители Анубиса. Что может быть безумнее этого, верно?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.