Прости

R
В процессе
12
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 5 страниц, 1 880 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Переводчица

Настройки
Примечания:
- 02.11.2022 произошло убийство. Жертва - популярная актриса Америки, Эливер Браун, была жестоко убита в своём номере отеля в первый же день приезда в Москву. Убийца скрылся с места преступления и так не был найден. Фанаты девушки очень шокированы данной новостью. Фанаты из Америки устроили России бунт, выходили на площади и кричали: "Russia will be killed just like our Eliver was killed!"¹ снимая всё это на камеру и делая, ужасающие на первый взгляд плакаты. Правительство пытается уладить данную ситуацию, и убийцу вот уже как месяц ищут.. - Блять, Лер, выключи эту парашу, невыносимо слушать. -- Кира Медведева, молодая следователь, 23 года. -- девушка зло кинула взгляд сначала на Валерию, затем на телевизор и опять на девушку. - Что? Противно слушать, что мы уже как месяц и один день решаем дело и так не продвинулись ни на шаг, что про нашу оплошность уже по телеку крутят? - иронично и, кажется даже с тоской, протараторила вторая девушка. -- Валерия Вакарчук, 24 года. -- - Слушай, Кир, это конечно не хорошо, но и не конец света, я тут устроилась работать год назад, но поверь, здесь столько не раскрытых дел, про которые уже все давным давно забыли и забили. - Вакарчук сделала глоток чая. - Конечно, это не значит, что мы должны отчаиваться и закрывать это дело, но две недели это ещё мало. - Ты так спокойно об этом говоришь. - Медведева села за стол со своим кофе, напротив Леры. - Но всё же выключи эту херню. - Как скажешь. ******************** - Я так и знал, что если я назначу это дело двум молодым девушкам, то ничего хорошего с этого не выйдет.. Вы хоть понимаете, что происходит в Америке? Эти тупые фанатики этой Эливер по полной программе сходят там с ума. А знаете, кто по итогу от этого всего страдает? Не знаете. Так я сейчас вам поведаю. Я! Вы думаете, мне по мозгам за этот случай не ездят? Ездят. Месяц, а у вас ни-че-го. Ничего. От слова "совсем". Пустота. Я даю вам ровно ещё один месяц, чтоб сдвинуться с мёртвой точки. Если ничего не поменяется, я не знаю, что с вами обеими сделаю! - мужчина кричал на весь кабинет, накручивая круги и махая руками во все стороны. - Шкуру с вас сделаю! И не посмотрю на то, что вы девушки! Понятно?! - мужчина остановился напротив Валерии и Киры. - Да Михаил Юрьевич. - ответила за обеих Кира, не в силах уже терпеть весь этот балаган. - Вот и славно. - начальник пошёл к двери, вышел с кабинета и, что есть силы, хлопнул дверью. - Были бы сейчас свободны другие работники, им бы дело поручил.. Выбора не было. - продолжал он бубнить себе под нос. Блондинки замерли в ожидании полной тишины в коридоре. - Старый пень, ты бы знала, как я себя сдерживалась, чтоб ему в лицо случайно не плюнуть. - голубоглазая нахмурилась и сжала кулаки. - Еблан старый, "Даю вам ровно ещё один месяц" себе месяц дай пидорас! - и Медведева ударила кулаком по рядом стоящему столу. - - Кируль, полегче. ************************ Мотив? - девушка подняла свои карие глаза, изогнув бровь. - Девушка приезжая, при этом иностранка. Кому понадобилось её убить? - Дорогая, она актриса, и не с воздуха, а достаточно знаменитая, вот только эта популярность её и погубила.. У неё было много фанатов, но также и много "хейтеров". - Ну и что? Не любить творчество человека не равняется убивать за такое. - Люди странные. В общем, есть у меня знакомая.. Переводчицей работает. - заговорила уже другая девушка, стоя у окна и, любуясь закатом, означавшим конец дня, развернулась к столу, где сидела первая собеседница и продолжила. - Она шарит за эти американские штучки, вот она нам и поможет. - Переводчица..? Лер, ну ты так сильно тоже не отчаивайся. - кареглазая улыбнулась от, как казалось девушке "бредовой" идеи. - - Ну что ты лыбишься?! - разозлилась та. - Ну сама подумай, чем нам твоя переводчица поможет? Это же бред. - Бред был у тебя в голове, когда ты устраивалась сюда работать, а сейчас стихни! Позвоню ей. Надо договориться о встрече. - Блондинка взяла телефон и начала искать нужный ей контакт. - С этим мы с тобой и похожи. - Медведева положила руки и голову на стол. -- Переводчица.. Что же ты за фрукт такой, что даже сама недотрога Валерия Вакарчук держится за тебя обеими руками и ногами? -- пролетело в голове у Киры и её глаза начали медленно закрываться, погружая в сон. ********************* - Эу, Медведева! Нашла где заснуть! - перед столом стояла Лера, наклонённая к Кире. - А? Что? - Что-что.. Доброе утро говорю! Собирайся, я уже вызвала такси, домой поедем. - А работа? - сонно спросила только проснувшаяся. - А работу ты всю проспала, восемь вечера уже. - А меня почему не разбудила? - поднимаясь, начала окидывать вопросами девушка. - Тц, сколько вопросов. Решила, что ты можешь немного поспать, а теперь собирайся и поехали. - голубоглазая пошла вперёд, к выходу. У Медведевой же всё до сих пор было как в тумане. Она неспеша взяла свой пиджак и поковыляла за подругой. В голове крутилось лишь одно - приехать домой и завалиться спать. Хотя нет. Ещё эта переводчица. ************************* 6:00. Звон раздался по всей квартире. Девушка нехотя повернулась на другой бок и выключила этот назойливый будильник. Она ненавидела утро. Особенно зимой, когда ты просыпаешься один, в этот холод, когда вокруг темно.. Что может быть хуже? Но работа есть работа, она сама выбрала себе такой путь. - Ещё буквально пять минут.. - и Медведева только начала переводить этот будильник, как на экране засветился контакт. - Лера? Что ей блять в такую рань нужно?! - девушка провела по экрану в сторону зелёного значка. - - Алло? - протянула она сонным голосом. - Опа, Медведева, не спишь? - Нет блять, сплю. Со Святым духом разговариваешь. - Да ладно? Серьёзно? - Да, серьёзно. - Кира уже встала и направилась в сторону кухни заварить себе кофе. - Давно встала? - Только что. - Ну вот, видишь! Я как всегда вовремя. Если б я тебе сейчас не позвонила, ты бы продолжила спать и всё, накрылась и наша встреча, и наши расследования. - Сучка, ты мне только из-за этого позвонила?! - Не забудь заехать за мной к 7:30! Люблю, целую, обнимаю! - и Валерия сбросила трубку. - Тц.. - Кира ещё немного потупила в экран телефона и продолжила свои "сборы". ********************** - А я думала, после утреннего пробуждения ты не заедешь за мной. - и голубоглазого села в машину. - Я, так-то, и передумать могу. - Медведева повернула голову к Вакарчук и ухмыльнулась. - Не понимаешь ты юмора! Всё, поехали, а то опоздаем. Лиза нас тогда точно прибьёт. - Лера протянула свой телефон с маршрутом Кире. - Лиза? Поставь телефон на ту подставку. - Переводчица. -- Так вот как тебя зовут, переводчица.. -- и машина тронулась с места. ********************** - Пошли быстрее! - Лера чуть-ли не летела в это кафе, таща за собой бедную Медведеву. - Блять, Вакарчук! Куда ты так летишь?! - кареглазая уже просто пыталась сохранить равновесия. - Сука! - сохранить равновесие и не наступить в субстанцию из грязи и полурастаявшего снега. С вторым у неё были проблемы. - Мы и так опаздываем на минут пятнадцать! - Я что, виновата, что какие-то ебланы парковаться не умеют? И из-за них должны страдать мирные люди? ******************* - Привет Лизка!... - Двадцать, сраных, минут. - -- Елизавета Андрющенко, 24 года, переводчик -- девушка,сидящая за небольшим столиком с рядом стоящим, уже наверное, остывшим кофе недовольно посмотрела на двух блондинок. - Воу-воу кисуль, полегче! - Кира подняла руки вверх. - У нас были важные на то причины. - Да ну? И какие же? - немного наклоняя голову в бок и изогнув бровь она ждала ответа, словно кошка, которая не понимает, за что на неё накричал глупый человек. - Там долго и не интересно. - Кира немного пихнула Леру, и девушки приземлились на места напротив Лизы. Девушка тихо выдохнула. - Я Лиза, работаю переводчицей, но думаю, Лера тебе уже об этом и так рассказала. Мы с ней старые подруги, ещё со школы. - представилась Андрющенко. - Кира, работаю вместе с Лерой. - Так, ладно. Побеседовали и хватит. - перебила тех Вакарчук. - мы тут по делу. Слышала об убийстве Эливер Браун? - Конечно слышала. - брюнетка кивнула головой, будто соглашаясь со своими мыслями. - Об этом каждый второй знает. - Ну может ты оказалась среди первых.. - кареглазая ухмыльнулась и отвела взгляд в окно. - Ха-ха, смешно. - Лиза скептически окинула взглядом шутницу. Секундное молчание, и Лера поняла, что разговор с Лизой не клеится в хорошую сторону из-за этой балбески. Вакарчук повернулась к Кире и дала той не сильный, но многообещающий подзатыльник. - Ауч! - Медведева зажмурилась и схватилась за голову, за ударенное ранее место. - Не обращай внимание! Она не со зла. Не выспалась просто! - Лера нервно заулыбалась и с надеждой посмотрела на Лизу, как бы говоря "извини за это". - Всё нормально. - В общем, ты же и в Америку часто ездила раньше, и смотришь много зарубежного. - Лер, три раза на втором и третьем курсе слетать в Вашингтон, это "много раз"? - Ну у тебя же там наверняка есть знакомые. - Лера продолжала с надеждой кидать идеи. - Есть, но ты серьёзно думаешь, что они после этой ситуации заходят со мной общаться? - Плохих ты себе людей находишь, раз они так просто могут от тебя отвернуться. - съязвила Кира, за сто получила удар коленом по колену и молчание. - Хорошо, что ты умеешь. - и Андрющенко уже с какой-то обидой посмотрела на Медведеву. - Я не вижу больше смысла продолжать эту беседу. Ничем помочь вам не могу, и язык общий тоже найти не могу. Прости Лер. - брюнетка уже начала вставать з-за стола, как её остановила голубоглазая. - Прости её, Индиго! Ляпнула не подумав, я не знаю, почему у неё рот сегодня не затыкается. - Лера опять повернулась на Киру и зло посмотрела на неё. - Без твоей помощи нас выпарят на этой работе! - и Вакарчук посмотрела милыми глазками на Лизу. Она знала, что просто так та перед ними не устоит. И она была права. - Только ради тебя. - девушка уселась назад. - Знаю я пару людей, которые могут дать нам немного информации.. ********************* - Блять, Кира! Могла бы - прибила тебя! Да только не умею скрываться так же, как и эти убийцы. - и девушка опять прописала Медведевой подзатыльник. - Да всё - всё! Не бей! Отныне, работая с ней, постараюсь, чтоб такого не было. - Ты уж постарайся. - Лера обогнала Киру и отправилась в гордом одиночестве к машине. - Постараюсь, но ничего обещать не буду.. - прошептала кареглазая. - Я всё слышу! ****************** Дверь в квартиру открылась и девушка заступила за порог. Дом, наконец-то. И опять темно. После встречи с Лизой девушки отправились на работу, хоть их рабочий день и заканчивается в пять вечера, но Вакарчук опять подкинула им обеим работы, что пришлось задержаться. До девяти. И сказать, что блондинка была недовольна, это ничего не сказать. Спасибо что хоть Лера поехала на такси, и она сразу поехала домой без "подвези меня". Не то, что девушке было трудно выполнить просьбу подруги, вовсе нет, наоборот, ей только в радость. Но не проснувшись в шесть утра и закончив работать в девять вечера. Кира поужинала на работе, да и в холодильнике мышь повесилась, так что она сразу без сил отправилась в комнату. Но силы посидеть в соц.сетях у неё были всегда. -- Так.. Инстаграм. Ничего интересного. Люди рядом.. Кто-то знакомый. Подождите.. Лиза? -- девушка была удивлена такой неожиданной "встрече" и перешла на её страницу. -- У неё профиль забит фотками, будет на что посмотреть. -- девушка ухмыльнулась своим мыслям и начала изучать профиль. Под удивление, Кира только сейчас заметила, насколько красива Лиза. Длинные, чёрный волосы. Красивая фигура, аккуратное, кукольное лицо. И только сейчас Медведева поняла, к чему Лера тогда назвала её "Индиго". Татуировка на шее. Но само больше кареглазой запали глаза. Они были карие, как и у самой Киры, но они были такие красивые, что можно было на них зависнуть. И надолго. Это уже и проверила блондинка. И тут ей стало совестно за своё поведение в кафе. Вела она себя так почти со всеми, а стало совестно перед какой-то незнакомкой.. Но она и не заметила, как уже подписалась на неё и была в чате с Лизой. -- И что написать? Привет? -- К - Привет.21:23 -- Это было максимально тупо, да она мне не ответит. Была бы я на её месте, никогда б себе после такого поведения не ответила. -- Л - Привет? Л - Здоровались вроде --А нет, ответила.. --
Примечания:
12 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник