***
Когда Бониэль согласился поехать в Глубоководье, радость на лице волшебника невозможно было описать словами — было видно, что ему уже изрядно поднадоела долина Ледяного ветра. Виоле собирался в ту же сторону, так что тепло попрощавшись с Ритмой и Эл Реем, они пошли втроём. Шарн настоял на покупке фургона, так что у них были некоторые подобия удобств. Сделано это было не без умысла: эльф и перерождённый спали куда как меньше, чем человек, а с фургоном они могли продолжать движение почти в любое время, если лошадь была достаточно отдохнувшей. Маг воды иногда подкалывал Шарна по поводу его режима сна, на что тот обычно вяло отшучивался тем, что не дежурит по ночам, в отличие от двух своих товарищей. Спал он почти в два раза больше, как обычный человек, но почему-то всё ещё страдал от недосыпа сильнее других. В какой-то момент бесконечные снега начали заканчиваться, а небо даже стало немного светлеть по утрам. Когда Бониэль в очередной раз менял Виоле на дежурстве, то удивлённо крякнул, увидев, что колдун до сих пор не спит: он сидел у костра и что-то чиркал в своей книге, непрерывно глядя вверх. — Что-то не так? — пробасил воин. — Почему ты ещё не спишь? Шарн даже не сразу отреагировал — только когда перед его лицом помахали рукой. Волшебник неловко улыбнулся и слегка подвинулся на бревне, на котором сидел. — Всё в порядке, просто засмотрелся. — Засмотрелся? Куда? Бониэль поднял голову, но ничего особенного не увидел. Возможно, в этом было виновато отсутствие у него умения видеть в темноте и забивающий всё свет костра. Шарн, однако, смотрел с каким-то лёгким очарованием, даже восхищённо выдохнул в какой-то момент. — На звёзды, — произнёс он. — На звёзды?! — удивился варвар. — Да что в них особенного? Ты предсказания какие-то делаешь? — М? Нет, я не умею предсказывать по звёздам. Волшебник показал страницу в книге, на которой рисовал: рваные облака, чернильный мрак неба и слабые попытки изобразить шлейф сияния, но, видимо, художнику не хватало более тонких материалов для этого. Бониэль в лёгком недоумении перевёл на друга взгляд, тот лишь снова смущённо поднял уголки губ. — Я никогда не видел звёзд, — пояснил он. — Что?! — вскрик был настолько громким, что из фургона заругался Виоле. — В каком смысле «никогда не видел звёзд»?! — В прямом, — скромно ответил Шарн. — Я читал про них и видел на картинах, но это первый раз, когда я вижу их воочию. В долине всё залито северным сиянием и затянуто тучами, так что о звёздах даже речи не идёт. — А как же твоя прошлая жизнь? Ты и про звёзды забыл? — Ну… сейчас, когда ты спросил об этом, я понял, что там, где я вырос, не было звёзд. — Как это? Совсем? — воин непонимающе уставился на него. Волшебник некоторое время в сомнении помолчал, а затем коротко кивнул. — Я помню, что там небо было тёмным, серовато-чёрным, иногда слегка синим или фиолетовым. Но никаких звёзд там никогда не было. Я смутно припоминаю, что изучал звёзды, но… это тоже осталось скорее как факт, который я когда-нибудь случайно достану из рукава. — Звучит как-то странно. Я не знаю ни одного города, где не было бы звёзд. — Я знаю как минимум десять, и все они в долине Ледяного ветра, — фыркнул Шарн. — Но это не те города. Нужен тот, в котором всегда тепло, ты говорил. — Да, типа того. Не уверен, что я его узнаю, но… попробую. Волшебник снова поднял взгляд и открыл чистую страницу в книге, записывая туда свои впечатления. Он даже не смотрел на лист, писал наобум, так что строки были весьма кривые, а буквы прыгали, но, судя по всему, его это мало беспокоило. Витиеватые фразы выражали на бумагу искренний восторг, что по самому Шарну было слабо заметно: он просто смотрел вверх и слегка улыбался. Бониэлю показалось уместным вставить своё замечание в это, как ему показалось, неловкое молчание: — Вон та звезда называется Тзара, — он ткнул в точку на небе. — Какая, вон та? — волшебник чуть наклонил голову. Варвар кивнул. Название звезды было только что взято с потолка, однако сейчас, похоже, Шарн был готов поверить во всё, что ему скажут: он тут же начал что-то записывать. — Откуда ты знаешь? — спросил он даже немного заворожённо. — Рыбаки рассказывали, — выкрутился воин. Это был тот случай, когда волшебник даже не задал вопросов — лишь посмотрел на него в восхищении, будто это в Бониэле отражалось звёздное небо. — А ещё что-то знаешь? — спросил он жадно. — А то! — варвар авторитетно поправил воротник. — Записывай!***
Виоле лениво подстегнул лошадь и разломил напополам краюху хлеба, половину из которой уступил Бониэлю. Тот кивнул в знак признательности, хотя уже как много месяцев поймал себя на отсутствии какого-либо голода. Удовольствие от пищи он всё ещё получал, так что не считал зазорным есть всё, если предлагают. — Шарн вообще спал? Когда я уходил, он всё ещё сидел, — спросил эльф. Волшебник сейчас отсыпался в фургоне после бессонной ночи: полночи не мог уснуть, настолько был взбудоражен — в воина летели один за другим десятки вопросов про звёзды и их свет и природу. Бониэль по памяти пересказал какие-то религиозные мотивы, которые как-то раз слышал от Эл Рея, на остальное же делал таинственное лицо. Варвар не стал говорить о том, что это он был спонсором чужого недосыпа в этот раз, так что просто объяснил магу воды, что тот решил порисовать. — Что, про звёзды спрашивал? — улыбнулся Виоле. — Тебя тоже? — Бониэль почувствовал себя даже слегка уязвлённым, хотя и промолчал на этот счёт. — Мы курили, а потом тучка ушла, и он аж подскочил как ужаленный. Бегал, удивлялся, потом уточнил, что это звёзды, и умолк часа на четыре, вот пока ты не проснулся. Иногда он бывает таким странным. — Вы, маги, все такие, — развёл руками воин. Шарн начал возиться в фургоне ближе ко второй половине дня, и, судя по недовольному мычанию, у него снова была послесонная мигрень. Реальные проблемы, правда, начались в тот момент, когда он захотел вылезти к друзьям на козлы. — БЛЯТЬ, МОИ ГЛАЗА! — волшебник издал болезненный вой и тут же скрылся обратно в недрах фургона. — Почему так светло на улице?! Войска с горы Целестия спустились?! — С какой горы? — не понял Бониэль. — Ты там ебанулся? — Виоле развернулся на козлах и аккуратно отодвинул плотную ткань. — На улице полдень, разгар дня. — Я не спросил, блять, сколько времени, я спросил, почему так светло! — заныл Шарн. — У тебя нормально всё? — осведомился маг воды. — Только что выехали из задницы в нормальный мир, наконец-то солнце! — Солнце?! Что это такое?! — взвыл волшебник. Эльф и варвар молча переглянулись. Виоле шумно выдохнул, Бониэль же полез в фургон под его молчаливое одобрение. — Щас объясню, — пробасил он. — Ты реально никогда не видел солнца? — Ну, я читал когда-то вроде… но уже нихрена не помню. Шарн, потирал глаза и болезненно щурился. Кажется, даже прослезился — по крайней мере, об этом красноречиво говорили покрасневшие белки глаз. Воин лишь ухнул и почесал затылок: про солнце он знал мало. Впрочем, несколько придуманных историй у него в запасе были.