Demon Draco/Демон Драко

Перевод
PG-13
Завершён
468
10
переводчик
tlvova бета
Автор оригинала:
Vas
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 3 408 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
468 Нравится 199 Отзывы 155 В сборник

Часть 10

Настройки
Примечания:
— Я призываю тебя, Драко! Материализовавшийся внутри пентаграммы демон гневно возмущается. — Какого хрена? Зачем?! — Ну, ты не хотел со мной разговаривать, — пожимает плечами Гермиона. — А теперь у тебя нет выбора. — Это абсурдно, даже для тебя, — раздраженно говорит Драко. — Можешь ты теперь выпустить меня, пожалуйста? Все это вызывает у меня посттравматический синдром. — Пока что нет. Ты все еще злишься из-за Тео, — отмечает она. Он издает стон. — Я злюсь, потому что, оказывается, есть вещи, о которых ты мне не рассказываешь. Ну и ладно, один черт, мне все равно. Мы закончили? — А тебе не приходило в голову, что есть вещи, о которых я бы предпочла, чтобы ты не знал? — Какие, например? Гермиона смотрит на него, закусив губу. — Как давно мы знаем друг друга? — спрашивает она наконец. Он хмурится. — Я не помню. Лет тридцать? Плюс-минус. — И, несмотря на это, я все еще ребенок по сравнению с тобой. Я имею в виду, сколько тебе лет? — Ну, это бестактный вопрос. И ты не ребенок. — Нет? — Нет. Я не думаю о тебе как о ребенке уже очень давно. — Как давно? Он устало смеется. — Слишком давно. Она продолжает смотреть на него несколько секунд, а потом быстро проговаривает: — Я говорила с Тео, потому что хотела стать похожей на тебя. Он хмурится. — Что? — Я хотела, чтобы ты увидел во мне нечто большее, чем странного ребенка… — … ты не была странной, ты была особенной… — … и это всегда тебя раздражало. Я хотела… быть тебе ровней. Он в недоумении качает головой. — Почему это так важно для тебя?! — Потому что я люблю тебя, тупица! Он ошарашенно смотрит на нее. — Ох. — Да, «ох». И прежде, чем ты что-нибудь скажешь, я думаю, тебе следует выслушать… — Освободи меня. — Подожди, я еще не… — Гермиона, я клянусь Люцифером, если ты СЕЙЧАС ЖЕ не освободишь меня… — Ладно! Фините Инкантатем! Он выходит из пентаграммы и целует ее. Они стоят так долгое время. Ведь, на самом деле, ни одному из них не нужно дышать, поэтому их это не волнует. Затем Драко отстраняется и касается лбом ее лба. — Ты даже не представляешь, как долго я хотел это сделать, — вздыхает он. Гермиона сияет улыбкой. — Взаимно. Драко издает смешок. — Что? — спрашивает Гермиона. — Ничего, я просто думаю, это забавно, что ты сейчас фактически призвала себе бойфренда. Она улыбается. — Я же говорила тебе, что я умная. — Эм. — Драко пожимает плечами. — Ну почти умная. Я имею в виду, что в действительности ты допустила ошибку, рисуя пентаграмму. — Что? — Она хмурится. — Я не ошибалась. — Ну, очевидно, что не в этот раз. И не в первые два… но потом, в другие разы, ты путала мой символ с другим и… ну…. Они просто не срабатывали. Она изумленно смотрит на него. — Так почему же ты тогда продолжал приходить? Он пожимает плечами. — Потому что ты звала, — просто отвечает он. После этих слов единственное, что ей остается, — это поцеловать его снова. — Знаешь, — тихо говорит Гермиона позже. — Ты довольно добрый для демона. — Да как ты смеешь, — улыбается он ей в губы. — Я ужасающий.
Примечания:
468 Нравится 199 Отзывы 155 В сборник
Отзывы (41)