ID работы: 12910672

Like A Film, We Faded To Black

Слэш
Перевод
R
Завершён
557
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
267 страниц, 68 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
557 Нравится 136 Отзывы 284 В сборник Скачать

19: Настоящее

Настройки текста
Чонгук улыбался камерам, направленным на него. Когда он нашел глазами Намджуна, что-то сжалось в животе. Намджун поймал его взгляд и мягко улыбнулся. Чонгук гадал, в курсе ли Намджун, что он подслушал его разговор с Чимином. Что же Намджун утаивал от него? И какое отношение это имело к Чимину? — Садись в машину, — шепнул ему Хосок. — И больше ничего не говори, понял? Нам сообщили, что снаружи слишком много фанатов. — Да, понял, — Чонгук посмотрел в одну из камер и улыбнулся прямо в нее. Он поднял руку и помахал, отчего крики в аэропорту стали громче. — Хочу поехать в одной машине с Намджуном. Хосок нахмурил брови. — Нам нужно обсудить твои планы на вечер, почему ты... Чонгук сделал шаг навстречу фанатам. Крики усилились, а охранники бросили на Чонгука предупреждающий взгляд. — Сделай, как я сказал, Хосок. — Ладно-ладно, — Хосок незаметно потянул Чонгука обратно. — Почему ты вообще хочешь поговорить с ним? — Наедине, — уточнил Чонгук. — Мне нужно поговорить с ним наедине. Только мы двое и водитель. Хосок посмотрел на него, совершенно озадаченный просьбой Чонгука. — Ладно, — вздохнул он. — Только обязательно прочитай письмо, которое я пришлю тебе на электронку, хорошо? До отеля ехать часа три, и меньше всего я хочу, чтобы ты повторил ошибку нашего новичка. — Ошибку нашего новичка? — Новая исполнительница, которую наняла компания, — Хосок открыл дверь микроавтобуса и посигналил Намджуну. — Она забыла прочитать сценарий и совершенно растерялась во время фан-митинга. Это была полная катастрофа. Ее даже стошнило за кулисами. — Что такое? — сказал Намджун, оглядываясь по сторонам. — Мы что, меняемся машинами? Хосок кивнул. — Чон хочет перекинуться с тобой парой слов наедине. Я поеду в твоей машине. — Ага, — Намджун кивнул и сел внутрь следом за Чонгуком. — О чем ты хотел поговорить? Чонгук наблюдал, как Намджун садится на самое дальнее место от него. Он пристегнулся и облизал губы. Черт бы побрал этого Пак Чимина. Из-за него Чонгуку приходится это делать. С Чимином так всегда: из-за него Чонгуку постоянно приходилось выходить из зоны комфорта. Он на стенку лез, лишь бы узнать больше о Чимине, о том, чем Чимин занимается. — Ты ведь общаешься с Чимином, да? — сказал Чонгук, глядя в глаза Намджуну, которому определенно стало не по себе. Намджун медленно кивнул, пересаживаясь на другое сидение. — Ага. Мы не так давно начали снова общаться. А что? — Как он? — Он... — Намджун засомневался. За годы дружбы Чонгук начинал замечать самые незаметные изменения в поведении друга, видел его насквозь. Особенно это касалось Намджуна. Он талантливый музыкант, благослови его бог, но в душе он оставался ребенком. Его так легко было уличить во лжи. — У него всё хорошо. Живет с Юнги. Ну, или недалеко от Юнги. Чонгук кивнул, соединяя большие пальцы. — Да? Как интересно. А Юнги ты тоже зовешь на вечеринку? Намджун задумчиво промычал, почесывая затылок. — Может, перейдем к главному вопросу, Чонгук? Не думаю, что ты захотел ехать три часа в одной машине со мной, только чтобы расспросить меня о списке гостей. Это ведь о той песне? Я спрашивал Чимина о ней, но, похоже, он не хочет отказываться от нее. — Это не о песне, Намджун. Я знаю, он не сделает этого. По правде говоря, я его не виню, — Чонгук усмехнулся. — Мы написали ее вместе, и, ну, уверен, это что-то значит для него. — Только для него? — Конечно, — насмешливо ответил Чонгук. — Для меня это всего лишь очередная песня. Хосок давит на меня, чтобы я уговорил его, но мне всё равно. Ничего страшного, если мы не получим эту песню. Жизнь продолжается, верно? Он отвернулся, неуверенный, зачем вообще так сказал. Это неправда. Чонгук хотел выпустить каждую песню, написанную о Чимине или совместно с ним. Он хотел очистить свою жизнь от текстов, от мелодий, от всего, что связано с Чимином. Вовсе не потому что ему плевать, они ему небезразличны. Но не должны быть.

***

Чонгук лежал на кровати и, тихо вздыхая, листал электронную почту, сокрушаясь по поводу расписания, которое отправил ему Хосок. Он не понимал, зачем вообще вернулся в эту индустрию. Он был слишком измотан, чтобы следовать таким графикам. Чонгук закрыл приложение электронной почты и открыл инстаграм. Он размышлял, стоит ли выложить новую фотографию, наверное, стоит, чтобы Хосок не кричал на него из-за этого. Он нажал на камеру, натягивая улыбку на лицо. Чонгук нахмурился, когда его палец промахнулся и нажал на кнопку "Начать трансляцию". Он замер, увидев, как начинают появляться комментарии. Блять. — Ох, случайно вышел в прямой эфир, — Чонгук рассмеялся, переворачиваясь на кровати. — Но могу и остаться ненадолго, думаете, стоит? Он читал комментарии, усмехаясь над теми, где его называли красавчиком, благодарили за музыку и радовались, что он хорошо долетел. — В Японии классно, — сказал Чонгук. — Я остановился в очень хорошем отеле, все очень милы и вежливы со мной. Они даже положили на подушку на три шоколадки больше, что определенно плюс. Но мой менеджер этому не обрадуется. Он сказал, что мне стоит есть меньше сладостей, потому что я и так слишком большой сладкоежка. Он подождал реакции в комментариях. Некоторые называли его дурачком, придурком и даже стариком, другие же считали его забавным. Чонгук улыбнулся. — Привет, Сэи из Канады, — посмеялся он. — В Канаде хорошо. Мои дедушка и бабушка однажды летали в Канаду. Именно там дедушка сделал бабушке предложение. Чонгук прочистил горло. Воздух в номере казался сухим. — Думаю, я заварю себе чай или что-нибудь еще, а потом, может, схожу в душ. Я пришел в номер всего пару минут назад и только достал все душевые принадлежности. Он прочитал комментарии. — Хотите тур по комнате? Он такой же, как и все остальные. Нет, — он перевернулся на кровати и едва не свалился на пол. — Блять. В комментариях его ругали за матерные слова, кто-то посмеялся с его неуклюжести. Он улыбнулся. — Извиняюсь перед маленькими детьми или родителями, которые смотрят меня. Я не хотел. Думаю, это знак, что пора уходить, пока я не научил вас еще паре ругательных слов. Ладно, спасибо всем, кто смотрел и оставлял комментарии. Пожалуйста, ложитесь спать пораньше, пейте больше воды и будьте добрыми с окружающими. Пока, — он помахал в камеру перед тем, как закончить трансляцию. Как раз в этот момент менеджеры начали слать ему сообщения о незапланированной трансляции в инстаграме. Чонгук убрал уведомления и переключился на аккаунт Юнги. Он подождал, пока загрузится страница, надеясь, что его не выкинет. К счастью, у него все еще был доступ. Он пролистал ленту Юнги, посмеиваясь над всякой хаотичной ерундой, на которую он был подписан. Он затаил дыхание, увидев новую фотографию Чимина. Селфи. Чонгук улыбнулся. Чимин широко улыбался, эта улыбка была любимой у Чонгука. Черные волосы растрепались из-за ветра. Чонгук неосознанно дважды нажал на фотографию, а затем с тяжелым сердцем пролистал ее.

***

— Тебе нужен кавер, — сказал менеджер, протягивая Чонгуку список. — Здесь имена артистов, которые дают разрешения на каверы. Люди снова сомневаются в твоем голосе, особенно из-за недавних скандалов. — Вам стоит прекратить нанимать безголосых артистов. То, что они хорошо выглядят, еще не значит, что они могут петь. — Проблема в том, что они сами ставят себя в такое положение, когда мы не можем наложить автотюн, — покачал головой Хосок. — Один придурок недавно начал петь прямо во время вилайва, но нам удалось сказать, что он просто заболел и поэтому не попадал в ноты. — Поразительно, — засмеялся Чонгук, качая головой. — Есть какая-то песня на примете? — Есть парочка, можно я сделаю это завтра, или вам нужно срочно? — Хорошо бы поскорее, — сказал Хосок. — О нашей компании болтают всякое, и немного хороших новостей пришлось бы очень кстати. Справишься? — Наверное, — пожал плечами Чонгук. — Можно спеть Honey от Kehlani? Хосок обменялся взглядом с менеджером. — Мы не думаем, что это лучший выбор. — Почему нет? — Слишком противоречиво. Подумай о чем-то более надежном. Чонгук усмехнулся. — Это всё потому, что это лесбийская песня? Это не проблема, мои фанаты знают, что я поддерживаю... — Более надежное, Чонгук. Чонгук со вздохом кивнул. — Более надежное, чтобы исправить ошибки, которые ты совершил. Звучит примерно так, — он закатил глаза и поднялся. — Выложу вечером. Он закрыл дверь, вспоминая свою первую ссору с командой. Он хотел раскрыть отношения с Чимином, но они запретили ему, посчитав Чонгука слишком легкомысленным, потому что он не подумал о реакции фанатов. Чонгук тряхнул головой, направляясь обратно в номер. Дверь пискнула, пропуская его внутрь. Чонгук оглядел пустой гостиничный номер. В нем кого-то не хватало. Ему стоило завести собаку. Он приготовил микрофон, который обычно использовал для записи каверов, открыл ноутбук и поискал инструментал. Чонгук выпил воды, разогревая голос, пока всё настраивалось. Он нажал на кнопку воспроизведения, и мягкие звуки фортепиано заполнили комнату. — I am tired of the place...
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.