ID работы: 12910672

Like A Film, We Faded To Black

Слэш
Перевод
R
Завершён
557
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
267 страниц, 68 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
557 Нравится 136 Отзывы 284 В сборник Скачать

21: Настоящее

Настройки текста
— Он прочитал мой комментарий! — кричала Сэи, бегая по комнате и сжимая телефон со скриншотом своего комментария. — Папа, папа, ты слышал? Он прочитал мой комментарий! Чимин улыбнулся ей, убирая игрушки, раскиданные по обеденному столу. — Это отлично, малышка. Поможешь мне собирать игрушки? — Сэи надулась так обиженно, словно это могло бы освободить ее от работы. — О, даже не думай вот так дуться на меня, Сэи Пак, я разрешил тебе посидеть в телефоне, пока у него была трансляция, но это не оправдание не убираться за собой. Что же подумает Чонгук? Сэи тут же подскочила, убирая телефон в карман, и, тихо ворча себе под нос, начала помогать Чимину с игрушками. — Как ты можешь использовать Чонгука против меня? — пробормотала она. Чимин с гордостью улыбался, глядя, как его дочь наконец-то делает то, что она отказывалась делать на протяжении последних семи лет своей жизни — убирается за собой. — Эй, — Юнги постучал в дверь и приподнял брови, увидев Сэи. Чимин улыбнулся ему. — Она убирается за собой? Что же вызвало такие чудеса? Чимин жестом позвал Юнги последовать за собой на кухню. — Угадай, что, — Чимин достал чай со льдом, который он приготовил на обед, и налил его в стакан Юнги. — Конечно же, Чонгук. Судя по всему, он прочитал комментарий Сэи о том, что она живет в Канаде или чтобы он приехал сюда, что-то в этом роде. Вот она и на седьмом небе от счастья. Юнги с ухмылкой закатил глаза, забирая чай у Чимина. — Ну конечно. Почему ты позволяешь ей фанатеть по кому-то вроде него? Разве это не приносит тебе боль? — Не так сильно, как раньше, — сказал Чимин, наливая чай себе в стакан. Я думаю, это забавно. Правда. Она выросла, слушая его музыку, так что в какой-то степени это моя вина. Я слушал музыку Чонгука с разбитым сердцем и перестал, когда ей было пять или около того. Должно быть, она нашла мои старые CD-диски и сама влюбилась в него. Юнги сделал глоток чая и, нахмурившись, покачал головой. — Просто я думаю, это так дерьмово, знаешь, как будто… — Карма? — Ты не сделал ничего плохого, — Юнги нахмурился ещё сильнее. — Хватит винить себя за это. Ты сделал то, что считал правильным. Ты не виноват. Никто не виноват. Никто из вас не виноват в том, что у жизни извращенное чувство юмора. Чимин поставил чай со льдом обратно в холодильник и нежно улыбнулся фотографии Чонгука, Юнги, Намджуна и Чимина, висящей на холодильнике. Он тихо вздохнул. — Никто не виноват, — повторил он, хоть и не верил в это. Жизнь была бы гораздо проще, гораздо менее болезненной, если бы он думал, что в этом нет ничьей вины.

***

— Спасибо, — сказал Чимин, подписывая доставку для своего начальника. Он просмотрел бумаги и закусил губу, перечитывая имя отправителя. Ким Тэхён. Он издал тихий вздох и оглядел своих коллег. У жизни действительно очень больное чувство юмора. Чимин снова вздохнул, взял посылку и направился в кабинет начальника. — Сэр? — Чимин постучался и, услышав разрешение войти, открыл дверь. Он забыл, что собирался сказать, как только увидел Тэхёна. Через несколько секунд Тэхён поднял голову, и его глаза расширились. Чимин прочистил горло и зашёл в кабинет, пока его начальник не накричал на него за пустую трату времени. — Вам посылка. — Неси сюда и подай свой карманный нож, понял, Пак? — Чимин быстро подошел к начальнику и встал сбоку, как тот любил. Он порылся в карманах и достал нож. — Я так рад, что ты пришел, Чимин. Я как раз разговаривал с одним из наших талантливых клиентов, Ким Тэхёном. Чимин поклонился. — Рад встрече, — сказал он, застигнув Тэхёна врасплох. — Ага, я тоже рад встрече, — сказал Тэхён, сведя брови на переносице. Чимин перевел взгляд с Тэхёна на своего начальника, чувствуя, как его щеки обдает жаром. — Ким Тэхён — наш клиент из Южной Кореи, один из крупнейших спонсоров нашей компании. Он поет, и у него есть опыт участия в музыкальных шоу, — начальник рассмеялся. — Это Чимин, он очень хорош в своем деле. Если вам что-нибудь понадобится — что угодно! — пожалуйста, обратитесь к Чимину и он вам поможет. — Если вам больше ничего не нужно, сэр, мне нужно ещё обучить нескольких стажеров, — вежливо сказал Чимин и быстро вышел из кабинета, едва ему махнули рукой. Чимин улыбнулся проходящей мимо коллеге и быстро побежал в туалет. Он прислонился к стене и закрыл рот ладонью. В глазах стояли слезы. Он видел Тэхёна не так давно, но тот совсем не изменился. Такой же милый, такой же непосредственный, как ребенок. Чимин закрыл глаза. Его лучший друг. Друг, который значил для него больше, чем весь мир, который был рядом, когда он нуждался в этом. Тот лучший друг, который пообещал Чимину, что будет драться за него до самого конца света. Тот самый лучший друг, который наговорил ему много нехороших слов, который разбил ему сердце, встав на сторону Чонгука. Конечно, Чимин не винил его. Как он мог винить Тэхёна? Тэхён ничего не знал о Сэи, но только потому, что он сам не захотел выслушать Чимина. Тот самый лучший друг, который бросил Чимина под дождем, когда он пытался рассказать всё Тэхёну, единственному другу, которому он мог довериться и признаться во всем. Но он отказался. Он не захотел слушать Чимина. Тот самый друг, который прямо сейчас находился всего в паре футов от Чимина. Он издал тихий вздох, открыл глаза и вытер слезы. Чимин запрятал все чувства поглубже в себя и вышел из туалета. Он подошел к кафетерию, налил себе чашку кофе, взял злаковый батончик и кивнул самому себе. Пора взяться за обучение стажеров!

***

— Чимин? — Чимин поднял голову и напрягся, увидев Тэхёна. Тэхён улыбнулся. — У тебя найдется свободное время выпить вместе кофе? — Вообще-то, — начал Чимин, глядя на экран телефона, заполненный письмами, на которые нужно было дать ответ, которые нужно было переслать начальнику и которые следовало удалить. — Вообще-то найдется, Тэхён. Улыбка Тэхёна стала шире. — Правда? Отлично, твой босс много рассказывал об одной кофейне тут неподалеку, может, хочешь сходить туда? Чимин засмеялся, точно зная, о какой кофейне идет речь. Начальник всегда посылал туда Чимина за чем-нибудь, хотя бы за одной чашкой кофе. Чимин на собственном горьком опыте убедился, что его начальник ненавидит кофе из их комнаты отдыха. — Ага, отлично. Мне нужно ответить на одно письмо, так что давай встретимся у фонтана через пару минут, если ты не против, — сказал Чимин. — Ты же не против? Тэхён улыбнулся и кивнул. — Конечно, не против. Буду ждать тебя внизу, — Тэхён помахал Чимину и ушёл. Чимин вздохнул и откинул голову на спинку стула. Если бы несколько лет назад кто-то рассказал ему, что всё так случится, Чимин бы рассмеялся. Он дописал электронное письмо, добавил адрес своей почты на случай, если клиенту понадобится связаться с ними, и поднялся со своего места. Он схватил куртку со спинки стула, взял телефона и пошел к фонтану. Когда Чимин спускался по лестнице, он заметил, как Тэхён делает фотографии на фоне фонтана. Чимин захихикал, почему-то чувствуя себя счастливым от того, что Тэхёну по-прежнему нравятся красивые вещи. Брызги воды сияли от солнечных лучей. Неужели всё это происходило на самом деле?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.