ID работы: 12910672

Like A Film, We Faded To Black

Слэш
Перевод
R
Завершён
557
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
267 страниц, 68 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
557 Нравится 136 Отзывы 284 В сборник Скачать

27: Настоящее

Настройки текста
Чонгук смотрел на свое расписание на ближайшие три месяца и хмурился, не видя в нем вечеринку Намджуна. — Хосок, я думал, мы кое о чем договорились, — сказал он, подходя к менеджерам. — Я беру выходной на три дня перед началом тура. Хосок посмотрел на Чонгука. — У меня к тебе как раз был вопрос. Почему ты не сказал мне, что придет Пак Чимин? Чонгук сглотнул, сжимая в руке расписание. — Правда? — Я только что получил письмо от Намджуна с пометкой «Важное». Чимин и Юнги приедут, — сказал Хосок, скрещивая руки на груди. — В каком состоянии ты будешь, если я отпущу тебя, Чонгук? Ты забыл, что произошло? Чонгук фыркнул. — Это было семь лет назад. Я больше не глупый подросток, Хосок. Я пойду на вечеринку Намджуна, нравится тебе это или нет. Хосок посмотрел на остальных менеджеров и, откинув голову, обреченно застонал. — Ну зачем ты всё так усложняешь? — вздохнул он. — Ладно, как хочешь, поезжай на эту дурацкую вечеринку. Чонгук поблагодарил Хосока и ушел в гримерку, проверяя, сколько у него остается времени, чтобы вздремнуть.

***

— У меня ничего нового, что можно рассказать, — сказал Чонгук в камеру, уплетая свой ужин. Хосок сказал, что Чонгуку нужно провести трансляцию на Ви-лайве перед мини-отпуском. — Я буду с Намджуном во время его продвижения с новым альбомом. Я в таком восторге, хочу, чтобы вы поскорее его услышали. Не забудьте, он выходит сегодня в полночь. Если честно, это такое волнительное время. Я… — Чонгук захихикал. — Ну вот, сказал, что мне нечего рассказать, а сам говорю без умолку. Он один из моих… Моих очень хороших друзей. Я очень им горжусь. Чонгук зевнул, читая комментарии. — Кто-то смотрит меня из Канады и сегодня шесть утра? Иди спать! — он заморгал, пролистывая комментарии. — Тур не отменяется, просто собираюсь сделать небольшой перерыв, чтобы отметить с Намджуном, а потом я весь ваш. Намджун прислал сообщение, вызывая у него тихий смешок. — Постойте, Намджун только что написал мне, чтобы я перестал называть его по настоящему имени и начал использовать сценический псевдоним. Точно, извини, RM. Так вот, RM только что написал мне, он сказал перестать быть таким придурком. Ага, и это человек, которого я бесплатно разрекламировал, друзья.

***

Чонгук с улыбкой подошел к Тэхёну и крепко его обнял. Повсюду сверкали вспышки камер. Они сели в микроавтобус. — Привет, как ты? — спросил он. Тэхён пожал плечами и принялся жаловаться Чонгуку, как тяжело понять некоторых новичков и какими грубыми они могут быть. — Всё обо мне да обо мне, — вздохнул Тэхён. — Как ты? Видел твой Ви-лайв, кстати, ты вышел в эфир, как раз когда я летел сюда, так что у меня не было выбора, — рассмеялся Тэхён. — Правда? Как вовремя, — засмеялся Чонгук. — Я в порядке. Мне удалось выбить у менеджеров целую неделю отпуска. Они хотели дать только три, но у меня получилось их уломать. Тэхён вскинул брови. — Да еще и за несколько дней до первого концерта. Не испытывай удачу так сильно, Чон. Но я рад, что ты по-прежнему мелкий чертенок. Чонгук рассмеялся и закатил глаза, когда дверь открылась и Намджун сел внутрь. — Эй, привет, ты у нас теперь важная шишка. — Заткнись, — засмеялся Намджун, снимая драгоценности, которые надел на него стилист. — Эти штуки весят фунтов тридцать. Тэхён хихикнул и, придвинув украшения ближе, стал играть с ними. — Кстати, спасибо, что взял нас с собой. Твой мини-концерт был великолепен! Намджун посмотрел на Чонгука. — Вы ведь оба знаете, что все приедут, да? То есть, когда мы приедем на остров, мы снова будем все вместе. Чонгук кивнул и посмотрел на Тэхёна. — Ты как, справишься? — Я в порядке, — Тэхён улыбнулся, но в его улыбке Чонгук уловил тень страха. Чонгук его не винил. Он сам не спал всю ночь, слишком беспокоясь перед встречей с Чимином. Долгое время Чонгук думал, что Чимин не приедет. Чонгук прислонился лбом к холодному окну, наблюдая, как мимо проплывают здания. Семь лет… Прошло семь лет с тех пор, как он в последний раз видел Чимина вживую. Он провел всю ночь, рассматривая его фотографии в инстаграме, просто пялясь на лицо человека, разбившего ему сердце.

***

— Сюрприз! Намджун рассмеялся, когда Сокджин и Хосок подбежали к нему и надели на шею цветочное ожерелье. — Поздравляю, друг. Сокджин с улыбкой обнял Намджуна. Хосок похлопал его по спине. Чонгук слабо улыбнулся Сокджину, и тот ответил натянутой улыбкой. Чем ближе они подходили к месту празднования, тем громче играла новая музыка Намджуна. Чонгук услышал детские голоса и нахмурился. Он огляделся и замер, увидев за столом Чимина и Юнги. Они оба разговаривали, и вокруг них было много людей, но Чонгук видел только Чимина. То, как он улыбался и прикрывал рот ладонью, чтобы скрыть улыбку, — эта привычка появилась у него, когда они были подростками. Чонгук быстро отвернулся, чувствуя, как участилось его дыхание. — Ты в порядке? — прошептал Тэхён. — Что такое? — Они прямо там, — прошептал Чонгук в ответ, закрывая глаза. — Хосок был прав, всё это… Я не смогу. Тэхён положил руку Чонгуку на спину. — Эй, всё ты сможешь. Я здесь, рядом. Тебе необязательно говорить с ним, если не хочешь. — Это не… Это всё не должно так влиять на это, Тэхён. Больше семи лет прошло. — Почему бы тебе не пойти к воде и расслабиться? Вечеринка еще не началась. Я позову тебя, как что-то будет. Чонгук бросил взгляд на Чимина. У него на коленях сидела маленькая девочка. Та самая маленькая девочка с фотографий. — Ладно, — со вдохом сказал Чонгук и отошел от толпы, направляясь к кромке воды. Он сбросил обувь и улыбнулся, почувствовав тепло песка. Чонгук сел ближе к воде. Он дышал глубоко, как всегда делал перед выступлениями. И пусть Чимин дальше заставляет его нервничать. Нервничать даже сильнее, чем перед выходом на сцену. — Извините, — кто-то сказал. Чонгук поднял голову и увидел, что какая-то маленькая девочка смотрит прямо на него. — Вы сели на ракушку. Чонгук посмотрел вниз. — Ой, извини, — он вытащил ракушку из-под себя. — Вот, держи. Девочка промычала, играя с ракушкой. — Вы ведь тот знаменитый парень, которого любит Сэи, да? — Сэи? — Меня зовут Эри. Мне вы тоже нравитесь, — сказала она, садясь рядом с Чонгуком. — Но вы не должны мне нравиться, потому что папа вас недолюбливает. Чонгук замер, узнав ее имя. — Ты ведь дочь Юнги? Эри кивнула и улыбнулась Чонгуку. — Приятно познакомиться, Чонгук, — она снова отвернулась к океану. — Сэи будет вне себя, когда я скажу ей, что встретила Чон Чонгука раньше нее. — Она большая фанатка? — Огромная. Она… — Эри, — сказал кто-то ледяным тоном, заставляя Эри вздрогнуть. Чонгук поднял глаза и увидел, как Юнги хмуро смотрел на них. — Что я тебе говорил о разговорах с незнакомцами? Эри вздохнула и бросила на Чонгука взгляд. — Пап, но он не… — Не пререкайся, — отрезал Юнги. — Иди к Сэи и приведите себя в порядок, хорошо? — Хорошо, — Эри поднялась с песка и побежала к остальным. Чонгук вздохнул. — Необязательно быть таким мудаком. — Ты, блять, не посмеешь указывать мне, как воспитывать мою дочь, — отрезал Юнги, сердито глядя на Чонгука. — Даже, блять, не смей, Чон. С этими словами Юнги ушел. Чонгук судорожно вздохнул. Он поднял взгляд на океан, размышляя, может ли этот день стать еще хуже.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.