Друзья, семья и страхи

Перевод
R
Завершён
127
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
102 страницы, 44 522 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
127 Нравится 131 Отзывы 44 В сборник

Один брат ушел, один остался

Настройки
      Ремонт системы завершен. Запуск через 3... 2... 1...       Майк застонал, медленно приходя в сознание. Все его тело болело, хотя он не мог вспомнить почему. Теперь, когда он подумал об этом... его воспоминания в этот момент были немного расплывчаты... — Майк? — Раздался голос Диппера откуда-то рядом с ним. — Это ты? — ... Диппер...? — Невнятно пробормотал Майк, с трудом открывая глаза. Ему было трудно разглядеть комнату, в которой он находился, так как с его зрением происходило что-то странное. Оно слегка глючило, и он мог поклясться, что там была какая-то техническая информация, прокручивающаяся с одной стороны. Но Майк смог заставить себя сосредоточиться на обеспокоенном лице Диппера и спросить. — ... Что случилось...? — Ты думаешь, это действительно Майк? — Поинтересовалась Венди откуда-то за пределами поля зрения Майка, заставив Майка смутиться вопросом. — Или это просто попытка обмануть нас? — Его глаза снова фиолетовые и так сильно не светятся, так что я думаю, что это хороший знак. — Ответил Диппер, взглянув на Венди, прежде чем снова посмотрел на Майка. — Как ты себя чувствуешь, Майк? Что ты помнишь? — ... Я чувствую себя так, словно меня снова ударили электрошокером... — Застонал Майк, вспомнив, как сильно болело его тело. — ... хотя и не знаю почему... почему моим глазам не быть фиолетовыми...? —... Это трудно объяснить... — Нервно начал Диппер, то, что казалось сканированием, проверяющим Диппера, теперь проходило перед глазами Майка, когда он снова сосредоточился на мальчике. — Ты хотя бы помнишь, как уходил искать Мэйбл? — ... Мэйбл...? — Переспросил Майк, заставляя свой разум вспоминать.       Он вспомнил, как разговаривал с Мэйбл... Пек для нее печенье... Глаза Майка расширились, когда на него нахлынули воспоминания. —... Молтен Фредди... Шифр... сделка... Тебе нужно отойти от меня, Диппер! — Выдал Майк в панике, пытаясь вскочить, в этот момент понимая, что он не может из-за своих ограничений и острой боли в груди. — ... Ооооооо... это больно... Я связан по рукам и ногам...? Это хорошо... — Успокойся, Майк. — Проинструктировал Диппер, мягко положив руку на плечо Майка. — Что ты там говорил о Молтен Фредди? Ты заключил сделку с Биллом? Что случилось? — Я искал Мэйбл, когда Молтен Фредди заманил меня в ловушку, используя ее голос. — Объяснил Майк, наконец поняв, почему ему все мерещится. — Когда меня поймали, Молтен Фредди упомянул, что заключил сделку с Шифром. Когда небо разверзлось, мне показалось, что мое тело расплавилось и изменилось... что, я думаю, имеет смысл, так как я... сплавился с Молтен Фредди...? И воскрес? Я не совсем уверен в деталях, но важно то, что в обмен на это они пообещали убить тебя, Диппер! — Я заметил эту часть. — Поморщился Диппер, рассеянно касаясь пореза на щеке, отчего сердце Майка приостановилось, когда он понял, насколько близко он, должно быть, подобрался к убийству Диппера. — К счастью, Венди смогла спасти меня, пока не стало слишком поздно. — И я все еще могу надрать тебе задницу. — Подтвердила Венди, угрожающе размахивая битой. — На случай, если этот глупый медведь снова возьмет контроль в свои руки. — Это хорошо. — С облегчением вздохнул Майк, хотя оно было недолгим, поскольку он осознал растущее присутствие в своем сознании. — Я не знаю, как долго я смогу сохранять контроль. Я уже чувствую, как они просыпаются...       Майк пытался усыпить разум аниматроника, но тот медленно набирал силу. С точки зрения Венди и Диппера, они могли видеть, как немного желтого цвета начало просачиваться в его фиолетовые глаза. — ... вы должны бежать... — Приказал Майк, его голос звучал напряженно, поскольку он изо всех сил старался сохранять контроль. Его зрение снова немного дрогнуло, когда оно сфокусировалось на Диппере, слова "Приоритетная цель" вспыхнули вместе с символом Ёлки. — Я не хочу рисковать тем, что ты пострадаешь из-за меня. — У меня есть идея, которую я хочу сначала испробовать. — Заметил Диппер, вытаскивая свой электрошокер.       Включив его на четверть мощности, Диппер использовал его на Майке. Майк дернулся от шока, и желтизна из его глаз исчезла. — Это не очень весело после недавнего шока. — Простонал Майк, тяжело дыша, когда боль утихла. — Но, по крайней мере, это сработало. — Ответил Диппер, не в силах сдержать улыбку облегчения на лице. — Так что, пока мы время от времени будем тебя шокировать, ты сможешь сохранять контроль. — Если это то, что нужно... — Согласился Майк с решительной гримасой.       Конечно, было бы неприятно все время получить шок, но он с радостью справился бы с этим, если это то, что необходимо, чтобы держать Диппера от него в безопасности. Венди и Диппер, казалось, были довольны результатами и сняли большую часть его ограничений. Они действительно держали его руки связанными перед ним, просто в качестве дополнительной меры предосторожности по настоянию Майка. Конечно, это не задержало бы Майка надолго, но это дало бы остальным несколько драгоценных секунд. — Итак, какой у нас теперь план? — Полюбопытствовал Майк, присоединяясь к остальным у костра. (Его тело теперь казалось таким чужим, части его внезапно восстановились после стольких лет, и новые части интегрировались в его существо. Он знал, что должен подвести итог всем различиям, но не мог заставить себя сделать это. Поэтому он просто отложил это, чтобы побеспокоиться об этом в другой раз) — Мы заметили, где, по нашему мнению, держат Мэйбл, пока ты был без сознания. — Объяснил Диппер. — Мы собираемся пойти и спасти ее. — Мы собираемся угнать машину со стоянки подержанных автомобилей. — Добавила Венди, явно взволнованная этой идеей. — По сути, мы просто ждали, когда ты проснешься, чтобы посмотреть, ты ли это. Теперь, когда у нас есть наш ответ... держи...       Венди бросила что-то Майку, что он едва успел поймать связанными руками. Посмотрев на предмет, он обнаружил, что это шоколадный батончик мюсли. — Мы с Диппером уже поели и упаковали наши припасы. — Пояснила Венди. — Как только закончишь, мы отправимся.       Майк кивнул и разорвал обертку, немного удивляясь тому факту, что он снова может есть после такого долгого перерыва. Он откусил кусочек, наслаждаясь вкусом шоколада и меда. Как только он сглотнул, Майк понял, насколько он голоден, и быстро проглотил остаток батончика. — Чувак, успокойся, это был всего лишь батончик мюсли. — Засмеялась Венди, протягивая Майку бутылку с водой. — Может быть, но это первое, что я съел за несколько десятилетий. — Непримиримо ответил Майк, потягивая воду. — Так что извини меня за то, что я немного разволновался из-за этого. — Когда мы победим Билла, Мэйбл и я позаботимся о том, чтобы ты попробовал гораздо лучшую еду, чем просто батончик мюсли. — Усмехнулся Диппер, прежде чем его выражение лица изменилось. — Если мы победим Билла... — Шаг за шагом. — Подбодрила Венди. — Давай сначала сосредоточимся на том, чтобы вернуть твою сестру. — Верно. — Согласился Диппер, твердо кивнув.       Подготовив все, они вышли из торгового центра и начали пробираться через разрушенный город. Это стало довольно большим шоком для Майка, который практически все это время спал, и не раз Венди или Дипперу приходилось вытаскивать его из опасности, потому что он либо отвлекался на что-то, либо не знал, что это что-то смертельно опасно, хотя выглядело безобидно. (Было бы так неловко, после всего, через что он прошел, быть навсегда убитым из-за того, что почтовый ящик в буквальном смысле пытался его съесть) Однако вскоре им удалось достичь своей цели. — Заброшенный автомаркет. — Сказала Венди, когда они пробрались внутрь и огляделись. — Бесплатные машины прямо для горячей проводки. Мы только что нашли нашу попутку к Мэйбл. Интересно, есть ли у них танк? Я всегда хотела водить танк! — Я не могу поверить, что это место просто заброшено. — Тихо добавил Диппер, слегка напуганный всеми разбитыми машинами.       Майк бывал в гораздо более жутких местах и уже собирался сказать об этом, когда услышал легкое "дзынь". Посмотрев вниз, его глаза расширились, когда он увидел, что дротик пытался пронзить его роботизированную руку. — В укрытие! — Немедленно приказал Майк, потянув Диппера за собой, когда он нырнул за ближайшую машину.       Венди отреагировала достаточно быстро, присоединившись к ним, а это означало, что всем им удалось избежать других дротиков, которые дождем посыпались им вслед. Вскоре все трое оказались ослеплены светом фар, когда их окружили несколько больших машин. — Ну-ну, похоже, у нас появилась пара пеших пехотинцев. — Насмехался над группой один из водителей. — Хехех! Пешая пехота! — Засмеялся другой водитель. — Хе-хе-хе! Они вообще без колес! — Слушайте, бойцы подержанных машин! — Позвала Венди, пристально глядя на них, насколько могла. — Мы просто хотим попасть в тот пузырь на востоке. — Уверенно добавил Диппер. — Мы вам не соперники! — О, но вот тут вы ошибаетесь! Руки так, чтобы я мог их видеть. — Парировала большая темная тень.       У них не было другого выбора, кроме как подчиниться, поскольку они были сильно в меньшинстве. — Вы, ребята, никуда не денетесь. — Закончила тень. — Вы? — В замешательстве переспросила Венди. — Ребята? — Повторил Диппер в раздумье, прежде чем его глаза расширились от осознания. — Подожди... Гидеон!? — Это шериф Гидеон! — Представился мальчик, включился свет, чтобы его было отчетливо видно. — По приказу Билла Шифра я помещаю вас троих под арест! О, привет, Венди! Мы официально встречались? И я не знаю, кто ты, и ты связан? Ты их пленник? — Это сложно. — Коротко ответил Майк, не желая раскрывать слишком много. — Уууууиии! Посмотрите, кого занесло апокалипсисом! — Стал издеваться Гидеон, когда тройку заставили приблизиться к Гидеону и повалили на землю перед ним. — А теперь вы попали по-крупному! Мёртвый Глаз! Плевалку! — Аргх, это Гидеон. — Раздраженно закатил глаза Диппер, в то время как Гидеон выплюнул жвачку. — И у него теперь компашка. — Добавила Венди, и все трое поднялись на колени.       У Майка не было такой же истории с Гидеоном, как у других, но парень быстро становился плохим. — Мой старый приятель Билл подумал, что вы можете попытаться спасти Мэйбл. Поэтому он назначил меня повелителем этих пустошей и хранителем пузыря! — Насмехался Гидеон. — Моя милая, драгоценная Мэйбл заперта внутри, И У МЕНЯ ЕСТЬ ЕДИНСТВЕННЫЙ КЛЮЧ! Обернутый вокруг моей... ну, я бы точно не назвал это шеей, обернутый вокруг этой маленькой пухлой подушечки под моей головой? — Гидеон, ты не имеешь права держать ее там! — В гневе прокричал Диппер. — Билл объяснил мне это красиво и просто: ей всегда было суждено быть моей! — Продолжил Гидеон, вытаскивая из волос газетную вырезку статьи о том времени, когда он встречался с ней. — И теперь, когда я держу ее в клетке, она научится любить меня! Я могу ждать целую вечность! Мертвый Глаз! Готов ли сопроводить наших друзей в подземелье Билла? — Ух! Нет! Эй! — Боролся Диппер, когда их подобрал приспешник Гидеона. — Чувак... ты просто больной ребенок. — Майк не мог не поморщиться от отвращения. — Это не сработает, Гидеон. — Уверенно заявила Венди, даже когда она повисла в воздухе. — О? И почему же? — Поинтересовался Гидеон, подпиливая ногти, чтобы показать, что его это не волнует. — Потому что после того, как я сломаю Мёртвому Глазу руку и сорву ключ с твоей шеи, я хорошенько тебя выпорю, как ты этого заслуживаешь! — Объяснила Венди со смертельной серьезностью, и Майк понял, что верит ей. — Ого, и что заставляет тебя думать, что ты сможешь все это сделать? — Засмеялся Гидеон вместе со своей бандой. — Потому что я рыжая из семейства Кордрой! — Заявила Венди, легко перевернув свое тело, дернув за руку Мёртвого Глаза и заставила его уронить Диппера, когда он закричал от боли.       Пока Диппер и Венди работали вместе, чтобы победить Мёртвого Глаза, Майк пытался победить парня, держащего его, но это было трудно, когда его держали в воздухе. Это заставило его пожалеть, что у него все еще нет электрошокера...       Режим электрошокера активирован. — А? — Не мог не сказать в замешательстве Майк, когда эти слова на мгновение промелькнули перед его глазами.       Его внимание привлекли его руки, когда сегменты его роботизированных пальцев расправились, и между ними начало танцевать электричество. У Майка не было времени задавать вопросы (или волноваться по этому поводу), он немедленно разорвал свои путы и извернулся достаточно, чтобы ударить рукой по держащему его приспешнику. Прихвостень закричал от боли и был вынужден уронить Майка.       Режим электрошокера отключен.       Рука Майка вернулась в нормальное состояние, когда эти слова снова промелькнули перед его глазами, позволив ему удержаться от падения. Он быстро присоединился к Дипперу и Венди, которые использовали Гидеона в качестве заложника, когда они побежали к ближайшей машине. Затем Венди пнула мальчика ногой в остальных, и все они забрались в машину. Они помчались через пустошь, в то время как бойцы подержанных машин преследовали их. Это была напряженная и ужасающая гонка, особенно после того, как они проехали сквозь несколько пузырей безумия. Когда они перепрыгнули каньон, стало очевидно, что они разобьются на другой стороне.       Желая защитить Венди и Диппера, тело Майка действовало инстинктивно. Два провода вышли, чтобы обернуться вокруг талии Венди и Диппера, в то время как еще два пробили дыру в крыше автомобиля. — Что? — Диппер едва успел спросить в шоке, прежде чем Майк выпрыгнул из нового отверстия, вытаскивая всех на свободу, как только машина начала катиться.       Майк скользнул по земле в позе, которую можно было бы считать почти идеальной для приземления супергероя, Венди и Диппер были подняты в воздух за провода и вне опасности. — Неплохое спасение, чувак! — Похвалила Венди. — Это было потрясающе! — Ты в порядке, Майк? — Полюбопытствовал Диппер, не в силах не чувствовать себя немного обеспокоенным, видя, как Майк использует способности, которые использовались против него раньше. — Я понятия не имел, что смогу это сделать... — Признался Майк с благоговением и легким страхом. — И я не совсем уверен, как вас спустить...       Словно отвечая на его мысли, провода немедленно отбросили Диппера и Венди и отступили в его спину. — Ой. — Не мог не выдать Диппер, когда они с Венди грубо приземлились на землю. — Простите. — Извинился Майк, помогая Дипперу подняться, в то время как таинственная фигура в плаще помогала Венди.       Фигурой оказался Зус, и, к сожалению, их счастливое воссоединение было прервано, поскольку они оказались в окружении Гидеона и его приспешников.       Майк отключился от хвастовства Гидеона и ответов Диппера, когда почувствовал, как в нем снова зашевелился Молтен Фредди. Ему пришлось сосредоточить все свои усилия на том, чтобы сохранить контроль, поскольку Дипперу удалось убедить Гидеона перейти на другую сторону. — Ты в порядке, чувак? — Поинтересовался Зус, заметив, что Майка начало трясти, когда он свернулся калачиком. — ... Нет... — Хмыкнул Майк, его глаза постепенно становились все более и более желтыми. — Диппер... поторопись...       Диппер немедленно отреагировал и использовал на Майке свой электрошокер. Это было больно, но Майк почувствовал облегчение, когда Молтен Фредди снова впал в спячку. Решив на данный момент этот вопрос, группа подошла к тюремному пузырю Мэйбл. — Ладно, запомните, ребята. Это тюремный пузырь, созданный Биллом. — Предупредил Диппер. — Мы должны подготовиться к тому, что мы здесь обнаружим. — Что бы это ни было, мы сделаем это вместе. — Заверил Зус, прежде чем протянул руку. — Для Мэйбл!       Остальные тоже положили свои руки поверх его руки со словами "За Мэйбл". Диппер решительно шагнул вперед и открыл замок. Взявшись за руки, группа шагнула вперед, чтобы встретиться лицом к лицу с тем, что ожидало их внутри.
Примечания:
127 Нравится 131 Отзывы 44 В сборник
Отзывы (3)