ID работы: 12921253

У меня есть ты

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
127
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
127 Нравится 6 Отзывы 19 В сборник Скачать

Приятного прочтения!

Настройки текста
— Позволь мне прояснить ситуацию. Ты плачешь, потому что не смог поднять камень? Коул свирепо смотрит на Джея. Его щёки были бы заплаканными, если бы он был способен производить слезы, но вместо этого они всё ещё зеленоватые, мутные и полупрозрачные, как и всё остальное в нём. Коул не уверен, способен ли он вообще плакать. Это совсем не то же самое, что плакать, когда он был человеком. Во всяком случае, он плакал не так уж часто. Он не хотел, чтобы его кто-нибудь видел. Иначе зачем бы он прошел семь миль от корабля, чтобы стоять на берегу в одиночестве, никому не сказав, куда направляется? Однако, очевидно, этого было недостаточно, потому что Джей нашёл его и допрашивал до тех пор, пока он не рассказал ему, в чём дело. — Ты обещал, что не будешь смеяться. —Я не смеюсь! Я просто... Я имею в виду, это просто камень, Коул. Тебе не нужно так расстраиваться из-за этого, - говорит Джей, с опаской глядя на то, как близко Коул стоит к краю океана, — Не мог бы ты... не мог бы ты подойти сюда, пожалуйста? — Я не собираюсь прыгать. Я просто смотрю на воду. — Я понимаю, но я не хочу, чтобы ты случайно промок или что-то в этом роде. Коул делает паузу, вздыхает, а затем идёт обратно по берегу ближе к тому месту, где стоит Джей. Хотя он на добрый фут выше синего ниндзя, он чувствует себя маленьким. Его руки скрещены на груди, а лицо отвёрнуто, упрямо отказываясь встречаться взглядом с Уолкера. — Итак... - неловко говорит Джей, — Ты хочешь вернуться домой? — Нет. — Эээ... Ладно. Мы просто... тогда мы можем просто посидеть здесь. ‐ Джей садится на песок и смотрит на Коула. Баккет неохотно следует его примеру, хотя по-прежнему отказывается смотреть на Мастера Молний. После нескольких неловких мгновений молчания Коул вздыхает и закрывает лицо руками. — Мне очень жаль. Я веду себя действительно глупо. - бормочет он. — Нет! Ты не ведёшь себя глупо. Я... у меня такое чувство, что дело не только в камне, не так ли? Коулу требуется время, прежде чем он отрицательно качает головой. Он осматривает свои руки и пытается схватить пригоршню песка, но безуспешно. Ниндзя земли сердито ворчит и резко выдыхает. — Требуется так много усилий, чтобы просто держать предметы в руках... Имею в виду, просто довольно сложно сосредоточиться и присутствовать, когда ты не чувствуешь своего тела и ты... буквально мертв. — Но ты не умер, ты просто стал призраком! Коул в недоумении смотрит на него. — Это одно и то же, Джей. Призраки не бывают живыми. У меня не бьётся сердце. Я даже не думаю, что у меня вообще есть сердце. Разве у меня остались какие-то внутренние органы? Джей хмурится и некоторое время молчит, прежде чем ответить. — Ничего не могу сказать о внутренних органах. Но у тебя есть сердце, я могу сказать тебе это с уверенностью. Коул закатывает глаза. — Ну и дела, спасибо. — Я серьёзно, Коул. Это может быть метафорой, но оно гораздо более реально, чем сердца многих других людей. —...Спасибо. - Коул смотрит на небо, которое начинает окрашиваться в оранжевый цвет по мере того, как садится солнце. Джей прослеживает за его взглядом. Они долго сидят там в тишине, пока свет, отражающийся от волн, мягко набегающих на берег, не сменяется луной и звездами. Коул смотрит на небо. Раньше он знал названия созвездий. Всякий раз, когда он просыпался ночью и не мог заснуть, что случалось часто, он выходил на улицу и смотрел на звезды. Иногда мастер Ву присоединялся к нему, и он показывал на различные узоры в небе. Такого не случалось уже очень давно. Их проблемы и угрозы со стороны врагов становились всё хуже, и Ву уже не всегда казался таким мудрым и всезнающим. — Джей? - Наконец говорит Коул. — Да? — Ты можешь идти домой, если хочешь. Я, наверное, пробуду здесь какое-то время. Джей решительно качает головой. — Нет. Я остаюсь. — Не чувствуй, что ты должен это делать только из-за меня. — Коул... Коул поворачивается и смотрит на Джея. Они поддерживают зрительный контакт, вероятно, целую минуту, что довольно странно, учитывая, что Джей обычно никогда не может поддерживать зрительный контакт с кем-либо очень долго. — Что? - наконец говорит Коул, немного сбитый с толку молчанием Джея. — Ты не должен быть один. Коул отводит взгляд. Если бы только это было правдой. Он всегда был немного одиночкой, но он никогда не был так одинок, как сейчас. Он чувствует себя таким далёким от всего и всех. Джей протягивает руку, чтобы взять его за руку, но она проходит насквозь, усиливая чувство отделенности от остального мира, которое он испытывал с тех пор, как превратился в призрака. — Джей, я не могу... Я не могу этого сделать. - шепчет он, убирая руку и прижимая её к груди. — Нет, ты можешь, - спокойно говорит Джей, — ты можешь это сделать, Коул. Просто сосредоточься на мне. И Коул смотрит на Джея, на то, как лунный свет падает на его голубые глаза и подчеркивает веснушки, и на его руку, протянутую и терпеливо ждущую, и на доброе, нежное выражение его лица, и если бы у Коула были слёзные протоки, он бы разрыдался. Вместо этого его грудь вздымается, и он разражается сухими рыданиями, пытаясь взять Джея за руку. Она проходит насквозь, поэтому он пытается снова и снова, и каждый раз, когда промахивается, он чувствует себя всё дальше и дальше. Наконец он сдается и вместо этого обхватывает себя руками, качая головой. — Я... б-больше не н-настоящий человек, Джей, - всхлипывает он, — Почему ты здесь? Почему тебя это волнует? — Потому что я люблю тебя. Слова звенят в воздухе, и Коул перестаёт плакать от чистого шока. Это определенно не то, что он ожидал от него услышать. Молчание. Он думал, что Джей будет выглядеть хотя бы немного нервным после такого громкого признания, но его взгляд такой же, как и раньше. — Ты... что? - тихо спрашивает Коул. — То, что сказал на Турнире Стихий — я был расстроен из-за потери Нии, но это было ничто по сравнению с тем, как ужасно я чувствовал себя, потеряв тебя. Ния великолепна, но пока мы ссорились, я понял, что мне нужна была не она. Мне нужен.. мне нужен был ты. Коул не произносит ни слова. Он даже не уверен, способен ли он на это в данный момент. Джей делает глубокий вдох и продолжает: — Это всегда был ты. Всегда. Ты всегда был рядом со мной, в течение многих лет, даже до того, как у нас появились наши стихийные силы. Ты всегда заботился обо мне, хотя я знаю, что иногда могу... наверное, быть занозой в заднице, ‐ Коул почти улыбается этому. Джей смотрит ему прямо в глаза, — Позволь мне позаботиться о тебе на этот раз. Пожалуйста. Держи меня за руку, Коул. Коул закрывает глаза, пытаясь разобраться в миллионах противоречивых эмоций, которые он испытывает прямо сейчас. — Джей... я... я тоже люблю тебя, - бормочет он, — но я не могу... — Держи меня за руку, Коул. - повторяет Джей. Именно тогда Коул понимает, что может чувствовать свою грудь. На самом деле это не очень приятное чувство, больше похожее на пустоту, ноющее чувство. Но это физическое явление. Он сосредотачивается на этом, прерывисто вдыхая и выдыхая, пока не распознает ещё несколько ощущений — бабочек в животе, комок в горле и ощущение земли под ногами. Он снова смотрит на Джея и почти чувствует себя человеком. Он не держит его за руку. Он целует его. Он слышит, как Уолкер тихо ахает, когда тот чуть не сбивает его с ног, но быстро успокаивается и обнимает Коула. Мастер Земли вдыхает это ощущение, держа Джея в своих объятиях и целуя его так, как он делал это миллион раз в своих мечтах. Джей целует его в ответ так же страстно, и Коул не думает, что когда-либо чувствовал что-то так ярко, даже до того, как стал призраком. Когда они наконец отстраняются, Коул наклоняется к Джею. — Я люблю тебя. - выдыхает он. — Я знаю. - ухмыляется Джей. — Ладно, не бери в голову. Я ненавижу тебя. - поясняет Коул, но не может удержаться от очаровательной улыбки, глядя на него сверху вниз. Он чувствует, что немного ускользает, но сглатывает и сосредотачивается на этом чувстве, тепле, расцветающем в его груди, и ощущении, когда он держит Джей в своих объятиях. — С тобой всё будет в порядке, Коул, - уверяет его Джей. — Я обещаю. Когда-нибудь мы придумаем, как вернуть твоё тело, но до тех пор... ‐ он сдвигается так, чтобы снова посмотреть Коулу в глаза, обнимает его за шею и грустно улыбается ему, — До тех пор у меня есть ты, а я есть у тебя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.