Конкурс всей жизни

Перевод
PG-13
Завершён
373
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 159 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
373 Нравится 1 Отзывы 42 В сборник

Часть 1

Настройки
Ученики готовились к Рождеству, как и в любой другой школе-интернате, и через старших учеников было приобретено несколько бутылок алкоголя. Они надеялись, что учителя не узнают, и это держалось в строжайшем секрете от директрисы Уимс. Они оборудовали все общие комнаты массивными рождественскими елками, а в главном зале было расставлено несколько маленьких елок. Студенты планировали устроить вечеринку под присмотром в главном зале, а затем вернуться в общие комнаты, чтобы выпить запрещенные напитки. Когда основная вечеринка закончилась, студенты сначала вернулись в свои комнаты и медленно пробрались в общие комнаты. У персонала была своя секция в школе, так что они не беспокоились о том, что музыка будет слишком громкой и их поймают. Инид удалось убедить свою девушку прийти на одну из вечеринок при условии, что оборотень будет носить черный лак для ногтей в течение месяца. Вечеринка началась потрясающе. Как только они вошли на вечеринку, Дивина и Йоко втянули их в игру в пивпонг. Они обыграли их с безупречным прицелом Уэнсдей, но потеряли несколько бокалов, когда настала очередь Инид бросать. Вскоре кто-то другой вызвал их на еще одну игру, на этот раз волчица позволила Уэнсдей бросить все мячики, и другая команда едва могла пить достаточно быстро, чтобы не отставать. Ее девушка была объявлена чемпионкой по пивпонгу, и никто больше не осмелился бросить им вызов снова в ту ночь. Инид сделала им обеим алкогольный подарочек и вскоре начала чувствовать себя пьяной. Однако ее Луна, казалось, обладала высокой переносимостью, вероятно, из-за всего того яда, который она пила ежедневно. В середине ночи они заметили Юджина, входящего в дверь, и подошли, чтобы поговорить с ним. Однако Инид быстро отвлекли от разговора несколько мехов, которые хотели выпить еще несколько шотов вместе. К этому времени Инид начала чувствовать себя изрядно пьяной, что она и использовала в качестве оправдания для свирепого взгляда, который она послала Ксавье, когда увидела, что он пытается поговорить с Уэнсдей и Юджином. Быстро извинившись, она направилась к ним. Когда она добралась туда, Ксавье бросил на нее один взгляд и покинул компанию. С этого момента она поклялась быть рядом со своей девушкой. Однако это продолжалось недолго, так как многие люди продолжали уводить ее, чтобы посплетничать. Каждый раз, когда она расставалась с Уэнсдей и оборачивалась, чтобы найти ее, она видела, что этот раздражающий художник разговаривает с ней. Она знала, что он все еще влюблен в нее, и это никак не помогало ей не ревновать. Вечеринка продолжалась таким образом, пока ей не надоел Ксавье, и она провела остаток дня, цепляясь за свою девушку, отчасти из ревности, а отчасти потому, что ей было трудно стоять на ногах самостоятельно. Уэнсдей понятия не имела, почему Инид цеплялась за нее, и просто предположила, что она слишком любвеобильная пьяница, поэтому позволила ей держаться. Она определенно беспокоилась не только о том, сколько выпила блондинка. Они направились в укромный уголок, чтобы просто посидеть и поговорить. Инид обхватила руками невысокую девушку сзади и начала говорить обо всем и вся, а Уэнсдей, прислонившись к ее груди, в основном слушала и добавляла несколько комментариев тут и там. Инид почувствовала, как у нее опускаются глаза, поэтому с сожалением оторвалась от своего удобного места, чтобы выпить энергетический напиток. Вечеринка медленно подходила к концу, так что народу осталось немного, и пьяной девушке было легче маневрировать. Однако ей все равно потребовалось несколько минут, чтобы добраться до другой стороны, где она заметила напитки. Именно за одним из столиков с напитками она увидела его. Вокруг него было несколько недопитых напитков, и еще много других беспорядочно разбросано по комнате. В голове волчицы промелькнула мысль, и она передала ее своим взглядом. Он кивнул в ответ. И битва началась. Это была битва за честь, битва за то, чтобы доказать, кто выше. На кон было поставлено все, и победитель получит все. Это был самый важный момент в жизни Инид. Она отнеслась к этому очень серьезно и, проигнорировав тошноту после четвёртого глотка, продолжала пить до тех пор, пока на ее стороне не остался только один напиток. Это потребовало от нее каждой капли силы воли, но она решилась. Время от времени поглядывая на парня, она увидела, что у него остался только один бокал. Полностью повернувшись к нему, они оба подняли свои бокалы, имитируя звон. Закончив пить, она подняла все пальцы, кроме одного. Ксавье посмотрел на нее с печальным выражением лица и понял, что она победила. Он прошел мимо нее, опустив голову в знак поражения, и она попыталась вернуться туда, где, как она думала, должна была быть ее девушка, но не успела далеко уйти, как сдалась и просто закричала. — Уилла! На зов своего прозвища Уэнсдей встала и сразу же обнаружила, что ее пьяная девушка сидела на полу, глядя на нее щенячьими глазами. — Пожалуйста, не могла бы ты помочь мне подняться, я упала, и теперь мои ноги не слушаются. — Надутые губы на ее лице проявились в полной мере. Считая слова ненужными, Уэнсдей просто подхватила ее и направилась в их комнату в общежитии. Оказавшись там, она уложила ее в их общую постель. Кровать была перенесена, когда ни одна из девушек не могла отказаться от своей любви/ненависти к цветам. Она была помещена под двухцветным окном и снабжена разделенной пополам перегородкой ручной работы. Инид быстро улеглась в постель, даже не переодеваясь, но заскулила, как только поняла, что ее девушка бросила ее, чтобы переодеться в пижаму. Мрачная девушка отсутствовала недолго и вскоре вернулась в их постель со стаканом воды. Волчица быстро попыталась прижаться к ней, но остановилась на полпути, потому что это движение вызвало у нее сильную тошноту. Уэнсдей двинулась к ней, когда блондинка перестала двигаться и просунула руку под нее, чтобы держать ее близко к себе. Гот теперь была больше на радужной стороне кровати, и хотя она ненавидела это, решила, что это того стоило. Инид теперь сожалела о том, что выпила девять стаканов, она была невероятно возбуждена, но также любое резкое движение вызывало у нее тошноту, и это превращало жизнь в ее личный ад. Единственным плюсом было то, насколько заботливой была ее девушка. — Тебя не было какое-то время, что случилось? — Уэнсдей посмотрела на нее сверху вниз, и на ее лице заиграла хмурая гримаса. — Видела Ксавье, он флиртовал с тобой всю ночь, и с меня было достаточно, поэтому я бросила ему вызов. — Инид невнятно произнесла. — Mon soleil, тебе не о чем беспокоиться. Все остальные в этом мире невыносимы. Хотя состязание действительно звучит интригующе, ты полностью уничтожила его? Инид изобразила на лице гордую улыбку и кивнула, прижимаясь ближе. Она совершенно забыла упомянуть, что соревнование заключалось в том, кто выпьет больше всего оставшихся напитков, когда ее девушка снова заговорила. Инид потребовалось несколько часов, чтобы ее мозг, наконец, успокоился, а Уэнсдей не спала, разговаривая приглушенным голосом, пока не увидела, что блондинка наконец заснула. Только тогда Уэнсдей погрузилась в свой собственный сон. На следующее утро, когда Инид протрезвела, мрачная девушка спросила, что это за соревнование, но так и не узнала, в чем именно оно заключалось, поскольку волчица просто еще глубже уткнулась головой ей в грудь и застонала. Каждый раз, когда она спрашивала об этом после, Инид просто отказывалась говорить под предлогом, что об этом слишком неловко говорить. И в следующий раз, когда речь зашла о напитках, Инид и Ксавье посмотрели друг на друга и молча поклялись больше никогда их не пить.
373 Нравится 1 Отзывы 42 В сборник
Отзывы (1)