Загадка по имени Питер Паркер

Перевод
PG-13
Завершён
978
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
953 страницы, 266 316 слов, 177 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
978 Нравится 651 Отзывы 417 В сборник

Глава 17

Настройки
— Тебе здесь нравится? — спросил Тони у Питера после завтрака. Они шли в мастерскую, и мальчик снова едва не подпрыгивал от нетерпения. Особенно после того, как Тони сказал, что покажет ему последнюю разработку своего костюма, над которой сейчас работал. И которую еще никто не видел. — Очень нравится, — подтвердил Питер. Тони был этому не удивлен. В конце концов, мальчик ведь находился на Базе Мстителей. Естественно, ему было здесь весело. — И что же тебе понравилось больше всего? Питер задумался, а потом покачал головой. — Я не могу выбрать. Тони улыбнулся. — Да ладно, вокруг больше никого нет, — сказал он. — Ты просто можешь быть честным и сказать, что больше всего тебе понравился я. Я никому не скажу. Мальчик весело хихикнул. — Мне понравился мультик. — Мультик? Или все, что к нему прилагалось? Не то чтобы Тони напрашивался — слишком уж сильно — на комплименты, но если Питеру это действительно понравилось, то Тони мог бы сделать это частью их программы. И им даже не нужно было ехать для этого на Базу. Они просто могли бы сделать вечера кино своей привычной рутиной. — Все, что к нему прилагалось, — немного неуверенно ответил мальчик и посмотрел на Тони. — Мне нравится проводить с тобой время. Тони почувствовал, что улыбается, и на мгновение в его груди возникла тянущая боль. — Мне тоже нравится проводить с тобой время, — черт возьми, в ту секунду, как он это сказал, Тони понял, что это было правдой, а не просто вежливым ответом. — Из тебя получается неплохая компания, — добавил он. По выражению лица мальчика было понятно, что он думает также. Тони, удивив самого себя, наклонился и протянул Питеру руку, в которую тот быстро вложил свою маленькую ладошку. До места назначения они дошли, держась за руки. — Вау… Мастерская была впечатляющей. Более впечатляющей, чем что-либо еще, что Питеру доводилось видеть в своей жизни. Широко распахнутыми глазами он с любопытством осматривался по сторонам. Повсюду стояло оборудование и лежали куски металла, окрашенные в золотой и красный цвета, выглядывая даже из ящиков и покрывая собой поверхности столов. Но самым впечатляющим оказался стенд. За прозрачным пластиком стоял костюм и, казалось, смотрел прямо на Питера. — ДЖАРВИС? Покажи результаты нашего последнего тестового запуска. — ДЖАРВИС? — эхом отозвался Питер, бросая на Тони заинтересованный взгляд. — Здравствуй, Питер… Голос прозвучал мягко и нежно, и у мальчика едва не отвисла челюсть от удивления. Они так много разговаривали друг с другом, но он еще ни разу не слышал голос ИскИна. — Вау. Тони улыбнулся, увидев в выражении лица мальчика восхищение. — ДЖАРВИС — мой искусственный интеллект. Он помогает мне держать все под контролем. — Да, я знаю. — Знаешь? — удивленно приподнял бровь Тони. — Мы уже встречались. — Встречались? — нахмурился миллиардер. — Когда? Питер на пару мгновений заколебался. По своей натуре он никогда не был лжецом и не собирался обманывать Тони. — Когда я пытался взломать твою систему. Это было еще до того, как мы встретились. Официально. — Ты пытался взломать мою систему? — Тони был сбит с толку услышанным. — Зачем? — Потому что я хотел с тобой встретиться. И я подумал, что смогу узнать твое расписание и застать тебя, когда ты будешь один. Я ведь пытался это сделать, помнишь? Мне нужно было спросить тебя о… — Подожди… — Тони Старк славился тем, что мог очень быстро перейти от растерянности к гневу. И этот случай не стал исключением. Он прервал все дальнейшие слова Питера, просто подняв руку. — Ты взломал ДЖАРВИСА? — Нет. Я ведь тогда даже не знал о его существовании. Я думал, что пытаюсь взломать систему умного дома. — Зачем? — Чтобы узнать твое расписание и… — Так вот откуда ты вечно узнавал, где я? — нахмурился Тони. — Ты использовал против меня мой искусственный интеллект? — Нет. Я… — Так вот как ты вообще попал на экскурсию в Башню? И ты запрограммировал ДЖАРВИСА, чтобы он уговорил меня выбрать тебя своим подопечным? — Что? Нет, — Питер невольно сделал шаг назад, спасаясь от того нарастающего гнева, что он видел в выражении лица мужчины. — У меня не… — Это все был какой-то хитрый ход? — Нет. — Сэр… Вы… — Не вмешивайся, ДЖАРВИС, — рявкнул Тони и хмуро посмотрел на Питера, бледного и испуганного. Мальчик в буквальном смысле сам себя загнал в угол. — Я доверял тебе. — Я знаю. И я не хотел… — Сэр. Питер… — Заткнись, ДЖАРВИС, — ледяным тоном приказал Старк. — Или, клянусь Богом, я сотру тебя прямо сейчас. — Он не сделал ничего плохого, — быстро сказал Питер, пытаясь защитить своего друга. — Я попросил его помочь мне. Мне нужно было с тобой поговорить, а ты не слушал… — Я и сейчас не хочу все это слушать, — перебил его Тони, чувствуя, как его охватывает ярость. Мелкий щенок настроил против него искусственный интеллект. И все для чего? Чтобы получить автограф? Встретиться с другими Мстителями? Все это не имело никакого значения. Чувствуя себя оскорбленным подобным предательством, Тони ткнул пальцем в сторону мальчика, который отпрянул еще дальше. — Собирай вещи. Я отвезу тебя домой. Глядя на мужчину широко раскрытыми и наполненными слезами глазами, Питер попытался еще раз. — Пожалуйста, Тони… я не хотел, чтобы… — Иди собирайся! Сейчас же! Питер сорвался с места и бросился в сторону двери. Распахнув ее и сломав от приложенной силы, он побежал по коридору, оставляя после себя только эхо сдавленных всхлипов. Старк выругался и сел за свой рабочий стол, устало проводя рукой по волосам. Он все еще был зол, но уже чувствовал, что, возможно, отреагировал слишком резко. — Запусти самодиагностику и отчисти свой код от любых вмешательств со стороны. — В моем коде нет ничего постороннего, — ответил ДЖАРВИС. — Питер попытался меня взломать, но так и не смог пробиться за пределы первого уровня безопасности, чем и привлек мое внимание. — Я не хочу все это слушать. — Ваше нежелание не делает мои слова менее правдивыми. — Запусти диагностику. Я хочу, чтобы твои коды были в полном порядке еще до того, как я увезу его отсюда. — В моих кодах ничего нет. — Не спорь со мной. Просто сделай то, что я говорю. Тони открыл ближайший дисплей, решив просмотреть данные диагностики. Просто чтобы убедиться, что все действительно в порядке. ><><><><>>< Питер не мог думать. Не мог дышать. Ему казалось, что весь его мир только что разрушился. Снова. Ослепленный слезами и горем, он просто бежал по коридору, не обращая никакого внимания на то, куда тот ведет. Тони теперь его ненавидел. Они больше никогда не будут проводить время вместе. Он просто отвезет его домой, и Питер никогда больше не увидит Стива, Наташу, Сэма и всех остальных. Идеальная память мальчика все еще подкидывала ему картинки с разгневанным лицом Тони, обвиняющем его в обмане. В том, что он лгал. Питер видел на его лице сначала удивление, а потом гнев и боль. И Питеру нужно было убежать от всего этого. Убежать подальше. Когда впереди появилась дверь, он ни на секунду не остановился, просто врезаясь в нее на полной скорости. Послышался треск, дверь распахнулась и ударилась о стену, но Питер даже не стал смотреть, сломана ли она. Он не почувствовал холода, когда выбежал из-под навеса под проливной дождь, и не стал останавливаться, когда почувствовал, что бетон под его ногами сменился сначала мягкой мокрой травой, а затем и глинистой почвой, на которой рос лес за зданием Базы. Он просто бежал, не разбирая дороги, пока, в конце концов, не врезался в одно из деревьев. Упав на землю, мальчик горько зарыдал.
978 Нравится 651 Отзывы 417 В сборник
Отзывы (16)