Загадка по имени Питер Паркер

Перевод
PG-13
Завершён
978
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
953 страницы, 266 316 слов, 177 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
978 Нравится 651 Отзывы 417 В сборник

Глава 148

Настройки
Они взяли обе машины. Вероятно, Пеппер ее машина не понадобится, потому что она могла ездить в Башню вместе с Тони и возвращаться тоже с ним. Но никогда нельзя знать наверняка, — сказала она, и Старк с этим согласился. Он даже не рассердился, когда Питер посмотрел на него своими большими полными надежды глазами и спросил, может ли он поехать домой вместе с Пеппер. Конечно же, Тони согласился, и Питер покатил в гараж огромный чемодан, оставив сумку Тони и еще парочку легких вещей Пеппер. Добравшись до машин, они загрузили все в машину Пеппер, и перенесли в нее детское кресло Питера. Тони усадил сына в машину и, только убедившись, что мальчик пристегнут и все в порядке, открыл водительскую дверь для Пеппер и нежно ее поцеловал. — Веди аккуратно, — пробормотал он в поцелуй. — Хорошо, — улыбнулась Пеппер. Она следовала за ним до самого дома, а прямо за ними, наверняка ехала как минимум одна машина ЩИТа. Тони даже не потрудился позвонить им и сообщить, что Питер поедет с Пеппер — агенты были профессионалами и, наверняка, сами все заметили. Тони доехал тихо и спокойно, в то время как поездка Пеппер была заполнена разговорами с Питером, который рассказал ей абсолютно все о своем утре, которое он провел с Недом и Тони. Конечно же, он не забыл поведать о том, как они с ДЖАРВИСОМ разыграли несколько сценариев, доказывающих, что идея с мусорным мешком сработала бы совсем не так хорошо, как они с Недом ожидали. Сам Питер все еще думал, что это могло бы сработать — если бы именно он был тем, кто прыгнул бы — но он был готов признать, что вероятность получить травму при неудачном приземлении была слишком высокой. Она внимательно слушала его объяснения сложных математических формул, издавала нужные звуки в нужных местах и даже задала несколько вопросов. К тому времени как они заехали в гараж дома, она в очередной раз убедилась в том, каким замечательным был этот ребенок и как сильно она наслаждалась его обществом. Даже когда он входил в режим лекций. Это было очаровательно. Тони ждал их у своей машины, и еще раз открыл для нее водительскую дверцу. Пеппер подумала о том, что это было мило, и задалась вопросом, а не надоест ли ей когда-нибудь тот факт, что он обращается с ней как с кем-то очень и очень дорогим. — Давай поможем Пеппер устроиться, — сказал Тони своему сыну, открывая багажник, чтобы можно было достать вещи. — Хорошо. На этот раз ребенок подхватил тяжеленый чемодан одной рукой, а сумку другой и легко понес их в дом, даже не замечая, насколько на самом деле они были тяжелыми. Но Питер был слишком маленьким для таких объемных вещей, поэтому большую часть пути по кухне, гостиной и комнате для гостей, он волочил сумки по полу, потому что нести их было просто неудобно. Тони и Пеппер следовали за ребенком, держась за руки и наблюдая за тем, как он небрежно закинул сумки на кровать. — Иди сюда, приятель, — позвал Тони, подхватывая Питера на руки и усаживая его на кровать. Пеппер присела рядом с ребенком. — Я хочу обсудить несколько основных правил. — Ты сейчас с ним разговариваешь? — спросила Пеппер. — Или со мной? Миллиардер улыбнулся. — С ним, — ответил он. — Но ты тоже можешь послушать. — Конечно. Тони посмотрел на своего сына. — Это комната Пеппер, верно? — Да. — Если Пеппер будет находится внутри, а дверь комнаты при этом закрыта, то ты не должен ее беспокоить. — Почему? — Потому что женщинам нужно намного больше уединения, чем мужчинам, сынок, — объяснил Тони. — Им не нравится, когда люди смотрят, как они смывают макияж или переодеваются. Так что если дверь закрыта, но у тебя случилось что-то важное, то ты должен постучать и подождать, пока тебе не разрешат войти. Понимаешь? — Да, — улыбнулся Питер, кивая головой. Пеппер обняла его одной рукой и поцеловала в макушку. — Если я скажу, что ты можешь войти, то это значит, что ты без проблем зайдешь, — добавила она. — Но ты обязательно должен дождаться ответа. — Хорошо. Тони улыбнулся сыну и посмотрел на Пеппер. — Если ты от нас устанешь, то это твоя возможность спрятаться, — сказал он. — Просто зайди в комнату и закрой дверь. И мы оставим тебя в покое. — Спасибо. — Мы не будем тебе надоедать, — заверил ее Питер. — Но иногда мы слишком деятельные, — напомнил Тони своему сыну. — И нас может быть слишком много для непривыкшего человека. Ты ведь помнишь о том, что Пеппер усердно работает весь день, верно? У нее должна быть возможность немного расслабиться. — Это долго? — До тех пор, пока дверь комнаты не откроется. — Хорошо. Тони протянул руку и взъерошил волосы мальчика. — Все остальные правила с Пеппер точно такие же, как и у нас с тобой. Хорошо? — Ага. — И что это за правила? — с любопытством спросила Пеппер. Питер улыбнулся. — Не пить, не курить и не делать ничего опасного. — Отличные правила, — ответила Пеппер и посмотрела на отца и сына. — Что у вас в планах на сегодня? — Ничего, — признался Тони. — Мы позволим тебе обустроиться, а потом проведет вместе спокойный день, не занимаясь ничем, кроме сборки чего-нибудь из лего и, может быть, игры в бильярд. — Мы можем пойти завтра в зоопарк? — спросил Питер, внезапно разволновавшись. — Мы ведь с тобой были в зоопарке, — нахмурился Тони. Это была одна из их первых прогулок, которую они совершили вместе. Еще до того, как Тони подумал о том, чтобы стать фостер-родителем. — А Пеппер не была, — ответил мальчик. — Ты уже сделал уроки? — Нет. — Сделай все уроки сегодня, и, если Пеппер захочет пойти завтра с нами в зоопарк, то значит пойдем. Питер повернулся и с надеждой во взгляде посмотрел на нее. Пеппер пришлось силой заставить себя не закатывать глаза от того, насколько беспомощной она становилась под этим очаровательным взглядом. — Ты хочешь пойти с нами в зоопарк, Пеппер? — Погулять по зоопарку в середине зимы? — уточнила она. — Конечно, хочу. — Ура! Тони подхватил сына на руки, прежде чем он успел спрыгнуть с кровати и умчаться в комнату делать уроки. — Давай оставим Пеппер и позволим ей распаковать вещи. — Хорошо. — Мы будем в игровой комнате, если тебе что-нибудь понадобится, — улыбнулся Старк. — Или ты можешь просто сказать ДЖАРВИСУ, и он нас позовет. — Он есть в комнате? — Он есть везде, Пеп. Никаких камер, только звук, клянусь. — ДЖАРВИС не сможет видеть, как ты смываешь макияж, — заверил ее Питер, переворачиваясь вверх ногами в руках Тони, чтобы посмотреть на Пеппер под необычным углом. Она улыбнулась и потянулась к его носу. Ребенок рассмеялся и завизжал от восторга, пытаясь избежать ее пальцев и извиваясь всем телом. — Это хорошая новость. ><><><><>< Ей не потребовалось много времени на то, чтобы распаковать и разложить вещи. Справившись с задачей, она отправилась на поиски хозяев дома и нашла их в игровой комнате. Они играли в бильярд, и Пеппер прислонилась к двери, чтобы понаблюдать за ними до того, как они ее увидели. Когда ее присутствие было обнаружено, Тони улыбнулся и молча пригласил ее присоединиться. — Кто выигрывает? — спросила она, подходя ближе и наблюдая за тем, как Питер пододвинул свою ступеньку к дальней стороне стола, чтобы хорошо видеть шары. — Я, — ответил Тони. — Но Пит тоже довольно хорош. — Потому что в этой игре присутствует физика? — догадалась Пеппер. — Да, — усмехнулся Тони, наблюдая за тем, как Питер промахнулся мимо цели (очевидно, ему было не слишком удобно орудовать огромным кием). — Несмотря на все его познания в математике и физике, заставить мяч лететь туда, куда нужно, все еще остается не просто. Однако он с каждым днем совершенствует свои навыки. — Он станет профи еще до того, как осознает это, — предсказала Пеппер, заставив мальчика улыбнуться. — Хочешь поиграть на моей стороне? — спросил Питер. Бросив взгляд на стол, Пеппер увидела, что там остались в основном только полосатые шары. — Конечно. — Мы ужинаем около шести, — сказал Тони. Он улыбнулся и обошел стол для следующего удара, по дороге подхватывая Питера на руки, от чего мальчик весело засмеялся. — Но на кухне куча снеков, если ты вдруг проголодаешься. — Я в порядке.
978 Нравится 651 Отзывы 417 В сборник
Отзывы (1)