Между строк

Блендли отыскал сквайра в ближайшей к берегу таверне весьма приличного вида. Всё же аристократизм невыбиваем из некоторых личностей, как бы тем порой ни хотелось побывать недолго в шкуре простых обывателей. Вдобавок, Трелони был навеселе, и догадка, что в этом повинна не одна простецкая кружка пива, была верна лишь отчасти. Блендли убедился в этом, когда его давний знакомый бросил мечтательный взгляд в окно, из коего виднелись причалы и корпуса кораблей. - Сэр, спешу вас обрадовать, - начал он. - Я наконец подобрал вам первоклассного капитана! - Блестяще, мистер Блендли! - в глазах сквайра словно звёзды полыхнули от восторга. - Как раз вовремя! Команда собрана, капитан найден, осталось только дождаться моих друзей, и можно отплывать в море! Его взгляд снова обратился к окну. Смотритель усмехнулся: слишком знаком такой взгляд! Не перевелись ещё истинные ценители моря, благодаря коим Англия стала грозой морей! - Кстати, капитан сейчас в порту, - напомнил Блендли о своей присутствии. - Не хотите ли познакомиться с ним? Трелони в момент осушил кружку до дна, с нарочито громким стуком поставил её на стол: - Веди! Спустя четверть часа Блендли еле сдерживал смех. Суровый, скорее насупленный, взгляд, которым изучающе смерил сквайра завербованный на судно капитан, заставил Трелони сперва передёрнуть плечами и встать прямее, будто перед адмиралом флота. Однако затем Трелони опомнился, натянул на лицо приветливую улыбку. - Приветствую вас, капитан Смоллетт, - даже голос сквайра звучал преувеличенно дружелюбно. - Надеюсь, наше судно вам понравится. - Команда? - коротко спросил капитан. - Уже на шхуне, сэр, - Блендли держался более непринуждённо, ибо неплохо знал Смоллетта не только в глаза. - Сквайр лично подбирал команду для плавания. Трелони вздёрнул было горделиво подбородок, но помрачневшее лицо капитана заставило его озадаченно нахмуриться. - В чём дело, сэр? - осведомился он. - Вы недовольны тем, что наша команда уже собрана? - На флоте свои порядки, - сухо отозвался Смоллетт. - Видимо, вы, сэр, плохо с ними знакомы, поскольку набором команды обычно занимается капитан после подачи частной заявки на фрахт судна. Недовольная физиономия сквайра породила у Блендли сдавленный смешок, который он смог замаскировать под кашель. - Хотите сказать, я, как владелец судна, не имею права распоряжаться на нём полностью?! - едко парировал Трелони, не сводя тяжёлого взора с капитана. Тот отреагировал гораздо более давящим взглядом, сопроводив словами: - Полным списком правил с вами охотно поделятся клерки в главном здании бристольского порта. Советую обратиться туда при случае. Список команды у вас есть? Блендли спешно отвернулся, сдавленно фыркая, ибо мина, которую скорчил Трелони, вынимая из-за отворота рукава сложенную бумагу со списком, оказалась слишком красноречива, выдавая: эти двое вряд ли поладят.