Танец при свечах

Перевод
G
Завершён
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 745 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Не хотите потанцевать?

Настройки
Примечания:
             Атмосфера была прекрасна: мерцающие свечи освещали бальный зал, создавая интимную атмосферу. Стены украшали белые и светло-голубые украшения, а каждый стол был покрыт соответствующими скатертями и цветами. Официанты были одеты с ног до головы в синие костюмы и грациозно лавировали в толпе, кланяясь гостям, прежде чем предложить напитки и изысканные закуски.       Темой сегодняшнего маскарада были «Бесконечные сны». Все выглядели так, словно вышли из сказки. Женщины были одеты в самые экстравагантные платья самых разных оттенков, а мужчины соответствовали нарядам своих спутниц по цвету и экстравагантности. Маски всегда были лучшей частью, позволяя каждому гостю добавить изюминку в наряд, выделяя их на фоне остальных.       Была одна девушка, которая особенно выделялась на фоне остальных, приковывая взгляды как мужчин, так и женщин. На ней было светло-голубое бальное платье с вырезом в виде сердечка, лиф платья был украшен кружевом, а юбка переливалась при свете свечей. У нее была естественная красота и сногсшибательный макияж. Никто не знал кто она, ведь ее маска всегда скрывала половину ее лица, чтобы скрыть ее личность, но она была главной фигурой на таких мероприятиях.       Многие подходили к ней, когда играл вальс. Поклон или реверанс всегда делались перед тем, как предложить ей руку. Тем не менее, она никогда ни с кем не соглашалась на танец. Она стала своего рода недосягаемым кумиром на этих мероприятиях.       Была одна простая причина, по которой она никогда ни от кого не принимала приглашение на танец, и это было из-за него. Он редко показывался, но она не могла отвести от него взгляд, когда он появлялся. Не имело значения, какой была тема маскарада. Он всегда носил один и тот же черный костюм и простую черную маску. Он был загадочным, всегда стоял в стороне, никогда не танцевал.       Она знала, что нельзя грустить по незнакомцу, но что-то в нем притягивало ее. Когда их взгляды, встречались, ее сердце начинало стучать сильнее. Она хотела, чтобы он предстал перед ней и предложил потанцевать.       Но… Он никогда этого не делал. На самом деле, они никогда не разговаривали. Был ли он застенчив? Неужели он презирал танцы? Или он не хотел танцевать с ней? Этот вопрос терзал ее, и она решила — что сейчас получит ответы на все вопросы.       Когда она осталась одна, она начала поиски незнакомца. Она нашла его на его месте, прислонившимся к одной из стен, подальше от толпы и танцоров, с бокалом шампанского в руке.       Когда она приблизилась, она почувствовала как ее сердце выпрыгивает из груди, и даже думала уйти. Она была бы крайне унижена, если бы он отверг ее предложение потанцевать. Но он быстро обратил на нее внимание, его глаза на короткое мгновение скользнули по ней, и теперь она не могла отступить.       Она нерешительно вздохнула, стоя перед ним, осторожно взявшись за ткань своего бального платья, чтобы присесть в реверансе, прежде чем снова посмотреть на него:       «Не хотите потанцевать?»       Она протянула ему руку, чтобы он взял ее. Несмотря на то, как она нервничала, она стояла ровно. И все же, казалось, что он смотрит прямо ей в душу. Как будто в этот самый момент все ее чувства были выставлены напоказ.       Те несколько секунд, что она ждала ответа, казались вечностью, она ни разу не отвела взгляда. Еще через несколько секунд он допил остатки шампанского, поставив пустой бокал на стол рядом.       «Вам потребовалось достаточно времени, чтобы спросить меня об этом»       Его голос был мягким, и у нее по коже побежали мурашки. Она не ожидала что он согласится так быстро. Правильно ли она его расслышала? Она могла бы усомниться в этом, если бы он не потянулся, чтобы взять ее за руку, мягко ведя ее на середину зала, чтобы потанцевать. Многие уставились на них, шепот распространился по всему залу, когда они встали посердине зала.       Он был опытным танцором, они вдвоем парили по залу. Его рука на ее талии была нежной и крепкой, удерживая ее на месте. Она не ожидала что он будет так искусен в танцах, поскольку все свое время он проводил прячась в углу.       Несмотря на то, что эти двое никогда не разговаривали во время танца, они были сосредоточены на друг друге, будто остальная часть зала не существовала... даже музыка стала затихать. Пристальный взгляд, которым они обменялись, сказал больше, чем могли бы сказать слова, они оба чувствовали друг к другу одно тоже самое.       Песня, казалось, длилась несколько часов... Когда они расставались, незнакомец слегка поклонился ей в знак благодарности. Она была поглощена танцем и ничего не узнала о незнакомце, и когда он повернулся, чтобы уйти, она окликнула его:       «Постойте!»       Он остановился, не обернувшись.       «Могу я узнать ваше имя?»       «Леви»       «Спасибо вам… Леви»       Леви усмехнулся в ответ на ее «спасибо». Он был намерен потанцевать с ней еще раз.
27 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)