The Wrong Side of Reality

Кое поднимает свою идеально ухоженную бровь, когда входят учителя. Ее первое предположение было, что герои были злы на мальчиков, но что ж, она ведь не зря возглавляет информационную сеть мафии. Микровыражения, мелькающие на лице темноволосого мужчины, Сотриголовы, если верить Дазаю, указвают на ярость в сторону Старателя, а не Чуи или Дазая. Ее предположение в дальнейшем подтверждено тем, что человек медведе-мышь приближается к детективу настящей яростной бурей. – Тсукаучи, пожалуйста, объясни, почему двое из моих учеников находятся в полицейском участке, – спокойно произносит медведемышь. Кое узнает спокойную маску, когда ее видит, независимо от формы лица. Маска Мори и даже Дазая в разы лучше, и она все была способна их прочесть с момента, как стала исполнителем. Мори делает шаг вперед, глаза сверкают еле сдерживаемой злобой: – Мне также было бы интересно узнать, если вы не против! Дазай сдерживает фырканье. Чего смешного он находит в ситуации, не доходит до Кое. Тсукаучи собирается что-то сказать, но Шикибу-сан прерывает его: – По всей видимости, Дазай-куна и Чую-куна подозревают в членстве в Портовой Мафии, хотя почему Старатель верит, что два подростка являются преступниками, я сказать не могу. Ее голос содержит достаточную долю скептицизма. – О боже, – наконец вставляет Кое, – он тот герой, который продолжает уничтожать склады, полные продуктов, в погоне за членами Портовой Мафии, верно? Тсукаучи испускает смиренный вздох: – Да, это он. – Ах, – привлекает Мори внимание всех в комнате, – это все обьясняет. Он уничтожил прибыль огромного числа невинных предприятий Йокогамы под тем же предлогом. Боюсь, он может быть слегка одержим. Он звучит виновато, как будто Мори не специально обращал внимание Старателя на легальных конкурентов Портовой Мафии. Кое скрывает нарастающее веселье за рукавом. – Я собираюсь поговорить с ним, – голос Сотриголовы мягок, но он пробил шум, вызванный словами Мори. Кое, возможно, немного впечатлена. Шикибу выпрямляется: – Я составлю Вам компанию. У меня есть право защищать невиновость моих клиентов. Айзава вздыхает, очевидно смирившись с тем, что за ним будет следить очень хороший адвокат. – Ах, – произносит Мори, – если Вы не возражаете, я и моя коллега тоже бы присоединились к этой беседе. Кое знакома с тоном, который использует босс. Мори делает вид, что решение находится в руках другого, но ни одна ситуация, в которой она когда-либо находилась, никогда не была вне контроля Мори. Тсукаучи шипит и выглядит так, будто сейчас запротестует, когда мышь? решает вмешаться: –Не вижу с этим проблемы! Его глаза понимающе блестят, и Кое подозревает, что маленькое существо знает значительно больше, чем показывает. Она содрогается при мысли о том, что произойдет, если он подобен Мори по складу ума. Ее телефон вибрирует в кармане. Занятно, учитывая что Кое держит его на беззвучном, а не на вибрации. Она оглядывается на Дазая, который, как она знает, может взломать ее телефон и дистанционно включить вибрацию, и он встречает ее взгляд ухмылкой и слегка машет рукой. Вздох Кое остается незамеченным в нынешней напряженной атмосфере. Она тайком проверяет телефон, и действительно, там есть сообщение от Дазая. Она читает его, и, если бы у нее было бы меньше контроля над телом, у нее бы поднялась бровь, в удивлении. Она взглядывает на белую меховую фигуру. Незу Недзу, директор UA. С причудой интеллекта, которая ставит его в один ряд с Дазаем и Мори, он очень опасный противник. Но самая тревожащая часть сообщения относится к скромному детективу. У Тсукаучи, если верить Дазаю, причуда, которая, как он подозревает, может отличить правду от лжи. Это может быть проблемой. Она пересылает сообщение Мори, на телефоне которого стоит режим вибрации. Он быстро проверяет телефон и кивает ей в ответ. И конечно, Дазай счел необходимым сообщить ей это самым обходным путем. Кое качает головой. Этот мальчик… Изогнув губы, она следует за учителями, Мори и Шикибу в комнату для допросов, в которой остался Старатель.

— — —

Кое наслаждается всем прекрасным в своей жизни, и часть из этого удовольствия проистекает из взглядов, которые на нее бросают люди, привыкшие к власти, понимая, что она самый важный человек в комнате. Взгляд, который бросает на нее Старатель удивительно схож с ними, несмотря на то, что Мори занимает позицию выше ее собственной. Кое смотрит в сторону, где стоит Мори. В такие моменты он напоминает ей большого кота, дразнящего свою добычу, как загораются его глаза, как аккуратные, контролируемые движения, кажущимися безобидными, сдерживают врожденную опасность. Старатель, похоже, тоже это осознает, судя по тому, как он выпрямляется, вспыхивая огнем. Удовлетворение пронизывает Кое, потому что, несмотря на то, что она открыто благоволит Чуе, у нее есть слабость по отношению к Дазаю, и от ее внимания не ускользает то, как часто мальчик в погоне за какой-либо целью подвергает себя опасности. Обычно Чуя и Мори разбираются с большей частью последствий отсутствия у Дазая инстинкта самосохранения, поэтому она редко получает возможность отомстить за одного из младших. Никогда не говорите, что Мафия не заботится о своих членах. Но несмотря на это, Кое очень нравится выражение лица Старателя. – Что они здесь делают? – рычит он. – Они настояли, – выдыхает Тсукаучи. – Ты хочешь сказать, – лицо Старателя наполняется яростью, – что теперь полиция позволяет Портовой Мафии топтаться(stomp all over) по себе? – Портовая Мафия, – вмешивается Мори, – не имеет к этому никакого отношения. Вы преследуете каждый крупный бизнес Йокогамы, а теперь и детей. – У них поддельные документы! Вы не можете сказать, что это не подозрительно, – встает Старатель. – У Чуи поддельные документы, потому что у него нет никаких, – произносит Кое. – И я, и мой брат, родились на улицах и только благодаря доброте Мори-сана у нас вообще есть какие-либо. Нет ничего подозрительного в отсутствии документов в Йокогаме, потому что у большинства их нет! Ничего из того, что сказала Кое не является ложью, и, судя по выражению лица детектива, он тоже это знает. Идеально. – Второй- – Иронично, что Вы обвиняете Дазая в том, что он состоит в Портовой Мафии, – вновь прерывает Мори, – когда побег от врагов его биологического отца из этой организации и является причиной, по которой у него фальшивые документы! Кое быстро скрывает потрясение вызванное заявлением Мори и еще раз проверяет лицо детектора лжи. Мори говорит правду. Айзава шипит, и Мори поворачивается к нему: – Судя по тому, что сказал мне Дазай, его предки давно были в Мафии. Но после смерти его отца, Дазай не мог сохранить свое имя, ведь его также могли убить. Старатель улыбается: – Ты только что признался, что парень состоит в Мафии. – Нет, – у Мори вспыхивают глаза в злобном замысле, – я рассказал Вам то, кем был его отец, и, учитывая источник большинства шрамов Дазая, тот бы ни за что не работал на того, кто предан его отцу. Стоит ли удивляться тому, что мальчик, которого подвергали насилию преступники, захочет стать героем? Глаза Кое сужаются. У нее есть ужасное подозрение насчет того, кем был отец Дазая, и если она права, то можно понять, почему Дазай именно так себя ведет. В комнате стоит тишина. Старатель смотрит не менее подозрительно, но детектив в ужасе. Тсукаучи, должно быть, настолько привык к возможности автоматически отличить ложь от правды, что он даже не думает заглянуть глубже. Шикибу не удивлена, но учитывая как она печется о Дазае, она, должно быть, уже все это знала. Незу невозможно прочитать. Наконец, Айзава разрушает тишину: – Откуда Вам все это известно? Мори улыбается, грустная история идеальна для того, чтобы манипулировать этими добросердечными героями: – Вы знаете, я раньше был доктором. И ты не можешь сказать "нет" Мафии, в особенности их боссу. Вздохи звучат по все комнате. Кое видит удовлетворение, скрытое за грустью в глазах своего босса, и то, как он смотрит на Незу. Вздохнув сама, она качает головой. Босс обратит эту ситуацию в выгоду себе. Мори не закончил, тем не менее, она ступает в сторону Старателя. – На этот раз мы не будем выдвигать обвинения или превращать все это в шоу для медий. Но, – тошнотворно-сладко улыбается Мори, – если Дазай и Чуя вновь окажутся в опасности из-за Ваших расследований, я незамедлительно засужу Вас. Шантаж в подтексте, похоже, заметили только Кое, Старатель и Незу. Продолжите расследование в сторону Портовой Мафии и вам конец.

— — —

Мори не может не чувствовать удовлетворение, выводя Дазая и Чую из участка, хотя первый слишком многозначительно на него смотрит. Мори фыркает, ему предстоит долгий разговор с Дазаем о том, как делится схемами с другими, когда-нибудь, когда Дазай не сможет обвинить его в лицемерии. – Мори-сан, можно Вас на одно слово? – звучит звонкий голос. – Ох, конечно, Незу-сан! – оборачивается Мори, встречаясь с холодными расчетливыми газами директора UA. Бывший врач следует за ним в закрытый переулок, забавляясь иронией того, что герой заводит кого-то в переулок, а не злодей. – Надеюсь Вы не планируете меня грабить, Директор, – голос Мори наполнен весельем. – Не совсем, – отмахивается Незу от шутки, – там не менее, мне хотелось бы узнать, во что играет Портовая Мафия. – Я думал, что мы закончили с этим, я не состою в Мафии. – Меня не так легко провести, в отличие от Айзавы и Полиции, – загораются опасностью глаза Незу. Мори смеется: – Ничего опасного, уверяю Вас. Полагаю, Вы знаете о возвращении Все За Одного? – после подтверждающего кивка от Незу, Мори продолжает. – Что ж, у Дазай-куна и Чуи-куна есть ужасная привычка делать себя целями, поэтому они находятся в UA для их же защиты. Я не намерен, из всех людей, отдавать будущее своей организации Все За Одного. Незу мычит: – Я подозревал что-то подобное. У нас общий враг, и я хотел бы предложить взаимовыгодный союз между UA и Портовой Мафией. – В теории, звучит хорошо, но на практике есть причина, по которой союзы криминальных организаций всегда распадаются. Наибольшая выгода идет тому, кто первый разорвет альянс, – вздыхает Мори с притворным разочарованием. – Ох, но UA не является преступной организацией, а если Вы разорвете союз, то поставите на кон будущее своей организации. У меня нет мотива рушить союз, потому что единственная вещь которую я хочу – это мертвый Все За Одного. – Мертвый? – спрашивает Мори, с удивлением в голосе. – Это не очень героично. – Все За Одного атаковал мою школу и подверг опасности учеников, – отвечает Незу. – Я далеко ушел от человеческой морали. – Ох, – удовлетворенная улыбка расползается по лицу Мори, – Вы закрутили все это, чтобы нанести ущерб стороне, нарушившей соглашение, я впечатлен. Каковы Ваши условия? – Содействие Портовой Мафии в освобождении мира от Все За Одного, взамен, Дазай Осаму и Накахара Чуя будут вне досягаемости его рук при условии, что они закончат полные три года обучения. – Зачем последнее условие? – спрашивает Мори. – Вы просите о том, чтобы они были в безопасности, а Мафия небезопасна для детей. Я бы хотел держать их подальше от линии огня как можно дольше.. Мори громко смеется. – Ах, достаточно честно. У Вас довольно интересная мотивация. Мы договорлись, директор Незу, – произносит он, вытягивая руку. Незу выставляет руку для рукопожатия.