Где скрывается бог

Кае две минуты. — Миссис Андерсон, поздравляем! У вас девочка. Врач кладет на грудь измученной родами женщины маленький сверток. Она аккуратно касается его рукой и тихо приговаривает: — Моя девочка. Моя Кая, — по ее щекам текут слезы счастья. Кае 1 год. Девчушка в подгузнике резво передвигается по дому, следуя за мамой по пятам. Женщине и невдомек, что дети в этом возрасте только начинают делать первые самостоятельные шаги. Кае 4 года. — Мама, а где папа? Он ушел от нас? Бетти в садике рассказала, что ее папа ушел, — девочка задумчиво ковыряется ложкой в овсяной каше. — Папа не ушел, милая. Он просто не смог остаться, — на лице женщины появляется грустная улыбка. — Ты злишься на него? Бетти говорит, что ее мама очень злится, — Кая поднимает взгляд на маму. — Нет, не злюсь. Как можно злиться на того, кто подарил мне тебя? — на лице женщины появляется грустная улыбка. — Мам, а откуда берутся дети? — Кая невинно хлопает длинными ресницами. — Поговорим об этом позже, милая, — женщина смущенно смеется и аккуратно убирает белокурую прядь дочки за ухо. Кае 7 лет. Девочка стоит у одного из экспонатов исторической выставки и что-то тихо шепчет себе под нос. — Кая, что ты там увидела? — женщина подходит ближе, чтобы получше разглядеть экспонат. — Чем тебя так привлек этот камень? — На нем сказка написана, мам. Интересная такая. Про отважных воинов, — в голосе Каи звучит искренний восторг. Женщина вглядывается в надписи на камне и не может понять ни слова, ведь написаны они древними рунами. Склонившись, она настороженно вглядывается в лицо дочери: — Кая, ты правда можешь прочитать, что там написано? — Да, мам, это же просто, — девочка удивленно пожимает плечами, продолжая рассматривать экспонат. — Милая, послушай меня, — женщина делает серьезное лицо и поворачивает дочь к себе, — никому не говори, что ты умеешь читать такие надписи, хорошо? — Почему? Разве ты не можешь? — Нет, Кая, — женщина берет дочь за руку, — но пусть это будет нашим маленьким секретом, ладно? Не хвастайся этим никому в школе. — Хорошо, мам. Кае 12 лет. — Ма-а-ам! Мама! Крик из гостиной заставляет женщину бросить все дела на кухне. — Что случилось? — на ее лице застывает испуг. — О, господи! — Мам, прости, я не хотела. Я не знаю, как так вышло. Телевизор барахлил, и я решила по нему постучать, чтобы картинка стала четче, — Кая виновато смотрит на груду пластика и стекла под ногами. — Ничего страшного, милая, — женщина подходит ближе и взволновано осматривает дочь. — Ты не поранилась? — Я цела, — девочка непонимающе хлопает глазами. — Но, мам… Я сломала телевизор… — Я вижу. Мы купим новый, — женщина крепко обнимает дочь, грустно косясь на обломки. — Не переживай. — Мам? — в голосе Каи звучит тревога. — Что со мной происходит? Женщина отводит дочь на диван и садится рядом. Какое-то время она молчит, собираясь с мыслями. — Кая, я не знаю, как это сказать… — Ты отправишь меня к врачу? Я больна, да? — девочка печально смотрит в сторону. — Нет, конечно нет, — женщина приобнимает дочь. — Я хотела поговорить о твоем отце. — А что с ним? Он решил вернуться? — Кая тут же переводит недоверчивый взгляд на маму. — Нет, милая, он не может вернуться, — глаза матери наливаются слезами. — И я как раз хотела об этом поговорить, — женщина делает короткую паузу. — Кая… Твой отец не человек. — А кто? Чудовище, бросившее тебя беременную? — девочка зло хмурит брови. — Не говори так! — женщина строго смотрит на дочь, смахивая слезы. — Кая, твой отец из другого мира. Мира, где живут боги, обладающие невиданной силой. — Ты действительно хочешь, чтобы я поверила в этот бред? — девочка насмешливо закатывает глаза. — Это вовсе не бред, милая, — женщина нервно теребит края фартука, пытаясь совладать с эмоциями. — Сама подумай. Ты, маленькая девочка, разнесла телевизор в щепки. Ты не по годам развитая. Умеешь читать руны, хотя тебя никто этому не учил. Мама с грустью и тревогой вглядывается в глаза дочери, надеясь увидеть в них понимание. Кая вскакивает с дивана и замирает посреди комнаты. Она задумчиво смотрит на обломки телевизора и, немного помедлив, поворачивается к матери. — Если он бог, тогда кто я? — голос девочки дрожит. — А ты наша дочь, — женщина встает и крепко обнимает ее. — Ты чудо, дарованное мне самими небесами. — И что мне теперь делать? — Кая нервно всхлипывает, аккуратно обнимая маму в ответ. — Я же могу кого-то покалечить. Вдруг я сделаю больно тебе? — Я уверена, ты научишься это контролировать, — женщина тепло улыбается. — Вместе мы со всем справимся. Кае 15 лет. — Эй, Кая. Твоя мамаша что, состоит в какой-то секте? Чего на вакцинацию не пошла? — над девочкой склоняется одноклассник. — Мне это не нужно, Патрик. Я и так не болею, — не отрываясь от книги, Кая раздраженно поводит плечами. — Не болеешь, как же. Все болеют. Ты вот, например, на голову больная. Сидишь в обнимку со своими мифами Древней Греции, как умалишенная, и вокруг ничего не замечаешь. — Это книга о скандинавской мифологии! — девочка поднимает на Патрика возмущенный взгляд. — Да какая разница? — одноклассник фыркает. — Ой, Патрик, шел бы ты в задницу! Кае 18 лет. «Уважаемая Кая Андерсон, рады вам сообщить, что вы зачислены в Колумбийский университет на факультет истории и филологии…» Девушка пробегает глазами по письму из университета и, прыгая от радости, проламывает дно кровати. — Кая, что за шум? Ты опять сломала кровать? — голос матери доносится с первого этажа. — Я поступила! — Кая радостно кричит и бежит вниз по лестнице. — Поступила! — Поздравляю, милая! — женщина обнимает дочь. — Я так горжусь тобой! Кае 20 лет. Девушка крепко держит за руку мать, прикованную к больничной койке. Все ее тело перебинтовано, а лицо покрыто огромными гематомами. — Мамочка, я здесь, я рядом, — Кая еле сдерживает слезы. Авария с грузовиком унесла жизни водителей и пассажиров двух легковых автомобилей. В третьем автомобиле была мама. Врачи сделали все, что могли, и сейчас оставалось только надеяться на чудо. Медицинские приборы отслеживают пульс женщины, вырисовывая на мониторе неравномерный график. Спустя минуту он превращается в тонкую прямую линию. — Нет! Мама! Не оставляй меня, пожалуйста! Мама! Кае 24 года. — Мисс Андерсон, вы допустили ошибку в своей работе, — профессор Уиллис внимательно рассматривает страницы доклада. — В самом деле? Покажите, где? — Кая не скрывает искреннего удивления. — Вот здесь. Вы перевели это слово неправильно. — Профессор, при всем моем уважении, но вы, вероятно, спутали его с другим. Вот с этим словом. Они похожи, но значения у них разные. Если поменять их местами, текст получится несвязным. Профессор хмурит лоб и поправляет на носу очки. — Действительно. Прошу прощения, мисс Андерсон, — пожилой мужчина улыбается. — Вы еще не думали об аспирантуре? У вас талант к германской письменности. — Если честно, я как раз хотела с вами об этом поговорить. — Вот и славно. Нашему университету нужны такие, как вы. Кае 25 лет. Девушка проверяет домашние работы студентов. На фоне включен телевизор с какой-то заунывной передачей. Вдруг веселый смех зрителей обрывается, и звучит голос диктора новостей. «Экстренные новости! В штате Нью-Мексико происходит поистине инопланетная бойня. Очевидцы делятся с нами кадрами с места событий…» Кая бросает проверку работ и устремляет взгляд в телевизор. На кадрах видно, как люди в странной одежде сражаются с огромным роботом, собранным будто из тонких листов металла. Воины двигаются быстро и с нечеловеческой силой наносят атаки одну за другой. — Что за…? — Кая придвигается ближе к телевизору. Бой идет неравный. Робот атакует своих оппонентов огненными лучами, раскидывая их по разные стороны от себя. Улицу охватывают языки пламени. Противник устремляется к последнему воину, стоящему на ногах. Кае кажется странным, что он не в броне и без оружия. «Неужели обычный человек?» Робот делает взмах рукой и отбрасывает бедолагу на добрый десяток метров. В место, куда он падает, бьют молнии, и начинает закручиваться смерч. Очевидец, что ведет съемку в прямом эфире, прячется за выступ крыши. Слышны крики и лязг металла. Когда все стихает, съемка вновь продолжается. К этому моменту человек, которого сбил робот, уже уверенно стоит на ногах. Теперь он одет в броню с красным плащом, а в руке его, окутанный молниями, сверкает молот. — Это что… Тор?! — Кая вскакивает с места и бежит к книжным полкам. Она находит нужную книгу и начинает судорожно пролистывать страницы, пока не натыкается на изображение бога-громовержца Тора. Она сравнивает рисунок из книги с человеком в телевизоре. Сходство, определенно, есть. — Не может быть… Кае 27 лет. …