We fell in love in October

      Ванда и Наташа знакомы ещё со школы, но у них такое чувство, что знают друг друга вечность и знают друг о друге абсолютно всё. Но это не так. Наташа — светлокожая, рыжая, голубоглазая девушка, которая осознала, что она нетрадиционной ориентации ещё в средней школе, но подруге об этом не сказала. В старших класса начала осознавать, что ей нравится Ванда, признаваться в этом она не собиралась. Когда подруги решили идти в один колледж (но на разные факультеты — Наташа — на юридический, Ванда — на филологический), и жить в одной квартире, рыжая поняла, что окончательно влюблена. Ванда была русой, с зелёными глазами и светллй кожей. В старшей школе всем сердцем влюбилась в свою лучшую подругу, которая была ей как сестра, долго не могла это принять, но сердцу ведь не прикажешь. Из-за Наташи, она потеряла свою гетеросексуальность, но признаваться она не собиралась, это бы, по её мнению, разрушило их дружбу.

***

       Осень. Середина Октября. Две девушки сидят на крыши десятиэтажного ночного дома, ведь в колледже сегодня выходной, курят Marlboro и наслаждаются этим моментом и жизнью. Подруги уже успели обсудить всё на свете, а теперь просто наслаждаются тишиной. Но в голове у Ванды только одно: «Как же я её люблю!». Она вновь посмотрела на звёздное небо, сделала затяжку, глубока вдохнув, и выпустила облако пара изо рта. Мысль о том, что бы признаться, мучает её давно, но это сложно, поэтому она просто опускает взгляд на ночной город, который ожил, что неудивительно, сегодня суббота. Внизу люди танцевали под музыку, гуляли, наслаждались моментами, ведь когда, если не сейчас. «Когда, если не сейчас?» — повторила про себя Ванда и посмотрела на Наташу. — Мне нравится этот вид, — Начала Максимофф. — Мне тоже, — согласилась девушка, осмотрев ещё раз город и сделав затяжку. — Мне нравится этот вид, к тому же ты очень красивая. — С-спасибо, — Ражая улыбнулась и опустила глаза вниз. — Ни к чему смотреть вниз, туда мы точно не попадём, — Вздохнула Ванда и набралась смелости продолжить, — по крайней мере, я точно останусь тут с тобой. — Что прости? — Я просто хочу быть с тобой. Наташа уставилась на подругу, ведь не до конца понимала, что происходит: — То есть? Мы и так сейчас вместе. На крыше только ты и я. — Не уверено говорила Нат — Да, но я хочу быть с тобой всегда. Я-я тебя люблю. — смущённо ответила Ванда. — Что прости? — Воспринимай это как хочешь, и делай что хочешь, но я безумно тебя люблю. — Ты шутишь? — Романофф приподняла одну бровь и уставилась на подругу. Она окончательно забыла о сигорете, которая выпала из ее руки. — Это похоже на шутку? — Это сон? — Могу ущипнуть, — Ванда так и сделала, а Наташа немного дрогнула от неприятного ощущения щипка. — О Боже, — Романофф засмеялась толи от нервов, то ли от счастья. — Ты чего ржошь? Тебе смешно? — обидчиво произнесла Максимофф. Ей казалось, что сейчас весь мир просто рухнет под её ногами, она хотела убежать, но Наташа схватила её за руку и притянула к себе, нежно коснувшись её губ своими. Это было почти невесомо, но тепло, в эту не тёплую октябрьскую ночь, — Ч-что это было? — Я люблю тебя со старшей школы, вот что! — С самой счастливой улыбкой сказала Наташа, — Я боялась признаться, ведь думала ты отвергнешь меня. — Знаешь что? Мы с тобой две слепые дуры! — Ванда потянула девушку на себя и прижала. — Но теперь всё будет по другому. — Знаешь, ты моя вселенная. Господи, как я тебя люблю! — Рыжеволосая сильнее прижалась к девушке и на её глазах навернулись слёзы. — Моя девочка, я ведь могу тебя теперь называть моей девочкой. — Да. — Улыбаясь ответила Ванда. — А девушкой? — Называй как хочешь, — девушка не сдержалась и поцеловала её, теперь у неё на это есть полное право. Они любят друг друга и знают это.       Они сидят на крыше десятиэтажного дома и безумно влюблены друг в друга. Теперь они любят осень, ведь именно в октябре они признались в самом важном. Им нравится смотреть на звёзды вместе.

Smoking cigarettes on the roof

Курим сигареты на крыше,

You look so pretty and I love this view

Мне нравится этот вид, к тому же, ты очень красивая.

Don't bother looking down

Ни к чему смотреть вниз,

We're not going that way

Туда мы точно не пойдем,

At least I know, I am here to stay

По крайней мере, я точно останусь тут с тобой.

We fell in love in October

Мы влюбились в октябре,

That's why, I love fall

Именно поэтому мне нравится осень.

Looking at the stars

Смотрим на звезды,

Admiring from afar

Восхищаемся или издалека.

My girl, my girl, my girl

Моя девочка, моя девочка, моя девочка,

You will be

Ты будешь

My girl, my girl, my girl, my girl

Моей девочкой, моей девочкой, моей девочкой,

You will be

Ты будешь

My world, my world, my world, my world

Моей вселенной, моей вселенной, моей вселенной.