ID работы: 12943131

if it’s a sin to love you, the culprit is who? you’ll never know

TREASURE, ENHYPEN, LE SSERAFIM (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
155
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
292 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
155 Нравится 155 Отзывы 53 В сборник Скачать

a new beginning

Настройки текста
Примечания:
      В ушах зазвенела знакомая мелодия будильника, от которой Рики застонал и повернулся на бок. Японец неохотно отключил его, приняв сидячее положение на кровати. Он с трудом заставил себя подняться и пойти в ванную, чтобы подготовиться к предстоящему дню.       — Первый день старшей школы. Я вне себя от счастья, — закатил глаза он.       Рики принял решение переехать в Корею более трех лет назад. В то время, именно там перед ним открывалось больше возможностей для занятия танцами и фотографией. А учебные программы как в старшей школе, так и в колледже были исключительными и слишком хорошими, и он точно не хотел упускать этот шанс.       Родители не горели желанием отправлять его в чужую страну, тем более одного, но в конце концов согласились. Рики очень скучал по ним, ему хотелось, чтобы они всё еще были рядом.       Он коротко тряхнул головой, избавляясь от мрачных мыслей. Рики не хотел, чтобы этот день становился тяжелее, чем мог бы быть. Нишимура ни в коем случае не был жертвой издевательств, но в школе была группа ребят, которые невзлюбили его ещё с первого года.       В то время Рики был невысоким и худым. Он не знал корейского языка, и у него не было друзей, которые могли бы за него постоять. Но на следующий год он очень сильно вытянулся и начал заниматься танцами в школьном клубе. Это придало ему более устрашающий вид, и хулиганы по большей части оставили его в покое. За исключением насмешек, с которыми он мог справиться, благодаря сообразительности и острому языку.       Однако друзья — это другая сторона проблемы. Рики испытывал трудности в общении с людьми, ему было тяжело открываться им. Но были те, кому удавалось сломать стены, которые тот возвёл. И он не жалел, что доверился им. Нишимура не был изгоем, вовсе нет. Его взяли в танцевальную команду, а также сделали фотографом на школьных мероприятиях, давших ему известность. У него даже было своё прозвище в танцевальной команде — Ни-Ки. Именно так многие называли его в школе.       Тем не менее, Рики действительно не подпускал к себе близко. Возможно, мальчик не умел доверять людям. Но он предпочитал иметь несколько близких друзей, которым мог искренне доверять, а не множество тех, с кем ему всегда приходилось бы быть начеку.              Подросток быстро надел школьную форму, беря на кухне злаковый батончик, прежде чем пройти в коридор, взять сумку и покинуть квартиру. Рики вставил наушники в уши, направляясь в сторону школы. К счастью, он нашел жилой комплекс всего в семи кварталах от школьного кампуса, поэтому мог добираться до неё пешком. Для него ходьба была способом расслабиться, позволяя избавиться от ненужных мыслей.       Он остановился у последнего пешеходного перехода перед школой и заметил двух парней на одинаковых мотоциклах, проезжающих мимо. «Мило, вот в чем заключается цель дружбы», — подумал он про себя с небольшой, но несколько язвительной улыбкой. Мотоциклы были хорошие, судя по всему, у парней неплохой вкус.       Рики заметил, как они направляются к школе и слегка приподнял бровь. Светофор наконец-то переключился на зеленый и он мог перейти дорогу. Насколько младший помнил, никто не ездил в школу на мотоциклах. Может, он немного отстал от школьной жизни, но он всегда был наблюдательным. Мальчик задавался вопросом, были ли эти два парня новенькими.       За своими размышлениями он не заметил, как дошел до школы. Рики глубоко вздохнул, прежде чем переступить через внушительных размеров кованые ворота. Она действительно больше походила на колледж, чем на старшую школу.       Большой зеленый двор, простирающийся на несколько тысяч футов в длину. Несколько зданий бледно-кораллового цвета, которые сохранились и перекрашивались с момента первоначального строительства в конце тысяча восемьсот девяностых годов. Это место выглядело почти как дворец, но внутри было невероятно современным, начиная от светильников и заканчивая однотонными бежевыми коридорами с белой плиткой.       Рики как раз направлялся к главному зданию как, внезапно почувствовал руку на своем плече. Он неохотно вынул наушники и обернулся, только чтобы увидеть перед собой Пак Дохёна.       — Господи, только не ты, — простонал Рики.       Дохён издевался над Рики весь первый год и даже сейчас. Он бил его ещё на первом и втором году обучения, пока не наступила удивительная вещь под названием половое созревание. Благодаря ему Рики очень сильно вытянулся, в результате чего стал выше шести футов. Также он обзавелся приличной мускулатурой от танцев, которыми занимался, из-за чего хулиган ненадолго оставил его в покое.       Однако стоящий перед ним придурок либо принимал стероиды будучи в футбольной команде, либо имел чертовски хорошие гены. Он был почти одного роста с Рики и внушительнее его по мускулатуре.       — Вообще-то моё утро было прекрасным, пока не появился ты, урод, — огрызнулся подросток на старшеклассника.       — Как всегда, Нишимура, одни пустые разговоры, — прокомментировал Дохён. — Как родители? — усмехнулся придурок.        — Заткнись нахрен. Никогда не говори о моей семье, — Рики почувствовал, как его кровь закипает.       Рики знал, что если останется, старший только ещё больше разозлит его. Единственно правильным решением было развернуться и уйти, что он и сделал, но парень резко схватил его за запястье.       — Не смей съебывать от меня, Нишимура. Из-за таких, как ты, эта школа стала дерьмовым местом. Вы, иностранцы, приезжаете, занимаете места, оставляя нас ни с чем. Ты ничего не стоишь, и я, может, и оставил тебя в покое, когда ты вдруг вырос на целый фут, но сейчас тебе лучше быть осторожнее, — прорычал Дохён.       — Я заслужил своё место здесь, в отличие от тех, кто просто разбрасывается папиными деньгами направо и налево, получая всё, что хочет. А теперь отвали от меня, — прорычал он, вырывая свою руку.       Дохён был вне себя от ярости, но, к счастью, прозвенел предупреждающий звонок, означавший, что до начала урока осталось всего пять минут. Старшеклассник наконец отстал от него.        — Мы не закончили, Нишимура, — пригрозил ему парень.       — Да, да, выучи немного новых реплик, ты, обиженный жизнью засранец, — огрызнулся Рики, прежде чем уйти.       Он не заметил любопытных и несколько обеспокоенных взглядов, устремленных на него с другого конца двора.       — Рики-оппа! — позвал знакомый голос с конца кабинета, когда мальчик вошел в класс.       Он немного улыбается себе, направляясь к человеку, который позвал его.       — Привет, Ынче-а, как ты? — поприветствовал он.        — У меня всё хорошо, я скучала по тебе летом. Ты так резко пропал, — девушка улыбается ему, похлопывая по плечу.       — Я знаю, я просто… разбирался с делами. — ответил Рики, уставившись на свои ноги.              Ынче с сочувствием посмотрела на него и улыбнулась, нежно сжав руку юноши, прекрасно понимая, о чём тот говорит. Именно поэтому Рики доверился ей: девушка была такой понимающей и очень умной (несмотря на то, что она была почти на год младше Рики, но уже училась в старшем классе). Она понимала его без необходимости по долгу объяснять, что произошло. Девушка действительно была его лучшим другом и Рики всегда мог прийти к ней, когда его что-то тревожило.       — Я вижу, ты решила отрастить челку, — прокомментировал он, глядя на её длинные темные волосы, которые теперь доходили до лба.       — Да. Я была не очень уверена, но Юджин-онни смогла меня убедить, сказав, что мне идет. До сих пор не уверена, сказала ли она правду, — размышляла Ынче.       — Юджин-ши обычно не врет, она права. Тебе идёт челка, теперь ты меньше похожа на картошку, — поддразнил он, ухмыляясь.       — Пошел ты, Нишимура. Я не похожа на картошку, — девушка обиженно вздохнула, взяла учебник и ударила Рики по руке.       — Конечно, не похожа, Че-чан, определенно, не похожа, — поддразнил он.       Прежде чем девушка успела снова открыть рот, дверь распахнулась. В класс зашли два парня, которых Рики никогда раньше не видел в школе. Они определенно ниже ростом, но отнюдь не низкорослые, оба имели бледный оттенок кожи и черные волосы. У одного из них яркие глаза, напоминающие кошачьи, а у другого мягкие черты лица, но при этом острые глаза и круглые щеки, которые очень напоминали Рики персик. Нишимура знает, что у него тоже круглые щеки, но, по словам Ынче, они больше похожи на пельмешки.       Несмотря на милые лица, в их аурах есть что-то интересное и таинственное, и Рики слегка заинтригован. Они также чертовски красивы, и пансексуальное сердце Рики, с трудом выдерживает это.       Мальчик с кошачьими глазами смотрит прямо ему в глаза, улыбаясь скромной, но дружелюбной улыбкой. Рики кажется, что он умрёт прямо на этом месте. У мальчика такая милая улыбка, а с его яркими карими глазками он даже больше похож на милого котенка. Мальчик с персиковыми щеками тоже машет ему рукой. Рики улыбается в ответ, чтобы не показаться грубым, прежде чем мальчики подходят и садятся на два места прямо перед ними.       Ынче и Рики молча переглянулись, решая, начать ли им разговор или подождать. Ведь эти мальчики новенькие, а ребята испытывали неловкость в общении с новыми людьми. Однако прежде чем друзья успевают принять решение, новенькие обернулись.       — Привет, вы двое не возражаете, если мы сядем здесь? — спросил мальчик с кошачьими глазами.       «Вовсе нет, предо мной великолепный вид. Два красивых мальчика сидят рядом, моя душа будет вне себя от счастья», — думает Рики. Вместо этого он унимает свою гей-панику, набираясь храбрости, чтобы ответить.       — Привет, мы совсем не против, верно, Чае? — ответил Рики, взглянув на девушку справа от себя, ища какие-либо признаки дискомфорта. Несмотря на собственное неумение заводить общение, Ынче была таким же интровертом, как и он сам. Он заботился о ней, как о своей младшей сестре и видел, что та ещё не слишком настроена на разговор.       — Нет, я не против, — тихо ответила она, так, чтобы он услышал.       — Она тоже не против. Кстати, это Ынче, — он жестом указал на девушку, которая улыбнулась и коротко помахала двум парням.       — Хон Ынче, приятно познакомиться с вами, — говорит она.       — Я Рики, — представился подросток.       Оба мальчика улыбаются и кивают.       — Я Чонвон, Ян Чонвон, — представился юноша с кошачьими глазами.       — А я Ким Сону, — машет рукой парень с щеками, напоминающими персики. — Рики не похоже на корейское имя. Не против, если я спрошу откуда ты?       — Япония. Мое полное имя Нишимура Рики, а прозвище — Ни-Ки. Так меня прозвали в танцевальной команде. Многие обращаются ко мне так, но вы, ребята, можете звать меня Рики. Мне так больше нравится, — затараторил он.       Черт, он слишком быстро и много говорил. Но такое наблюдалось за ним, только когда он переживал или доверял людям. Несмотря на то, что поначалу Рики сильно нервничал, мальчики казались очень дружелюбными, и от них не исходило опасности. Младший очень хвалил себя за проницательность и способность хорошо читать людей и ситуации. По его мнению, эти мальчики действительно казались хорошими.       — О, ты из Японии? Это очень здорово, я всегда хотел побывать там, — прокомментировал Сону.       — Это прекрасная страна, я уверен, что когда-нибудь ты сможешь её увидеть, — улыбнулся Рики.       — И ты танцуешь? — спросил Чонвон.       Рики кивнул в ответ.       — Красивый и талантливый, заметано, — прокомментировал Чонвон себе под нос.       Рики думал, что ему показалось и он неправильно услышал старшего. Младший чувствовал, как щеки горели от смущения. Мельком взглянув на Ынче, он заметил, что та слегка ухмыльнулась, показывая, что тоже это слышала.       — Итак, рандомный вопрос, пока мы всё еще узнаем друг друга, когда вы родились? — спросил Чонвон, заставив друзей вновь обратить внимание на них.       — Я родился в две тысячи пятом году, в декабре мне исполнится семнадцать лет, — ответил Рики.       — Я родилась в две тысячи шестом, мне будет шестандцать в ноябре, — ответила Ынче.       — Оу, вы ещё малыши, — ворковал Чонвон, — Мы оба родились в две тысячи четвертом, нам по семнадцать лет, в декабре будет восемнадцать.       — Черт, я чувствую себя старым, когда ты так говоришь, Вон-и, — заявил Сону.       — Ну, для старшеклассников мы уже староваты, Сону-я, — ответил ему Чонвон.       Рики подумал о том же, но не хотел говорить это вслух и показаться грубым. Разве имеет значение в каком возрасте ты пошел в школу?       — А, так вы оба старые, — поддразнил Рики.       — Конечно, мы старички, но это значит, что ты можешь обращаться к нам «хён», — Сону ухмыльнулся, заставив мальчика снова почувствовать жар на щеках.       — Мы оба пошли в школу на год позже из-за меня и некоторых проблем со здоровьем, но сейчас я в полном порядке, лучше не бывает, — сказал ему Ким.       — Так вы, ребята, братья? — поинтересовался младший, немного смущенный тем, что у них разные фамилии.       — Нет, нет, просто очень близкие друзья, мы всегда ими были. Мы не хотели ходить в школу друг без друга, — сказал Чонвон.       — Оу, это очень мило, — сказала Ынче.       — Да, он маленький засранец, который временами раздражает, но, со временем, я научился терпеть его, — сказал Сону шепотом, заставив Рики и Ынче хихикнуть. Чонвон в ответ ударил своего друга по голове.       Прежде чем они успели заговорить снова, в класс вошла учительница английского языка г-жа Ким, призывая всех к тишине. Ученики обратили внимание на женщину, которой было всего около двадцати лет, но она была потрясающим учителем и авторитетной фигурой в школе.       — Я знаю, что в этом году у нас два новых ученика, ребята, пожалуйста, представьтесь, — доброжелательно сказала женщина, глядя на Чонвона и Сону.       Ребята представились классу, прежде чем снова сесть за парты.       Мисс Ким объявила, что сегодня не будет много уроков, но рассказала им о проекте, который они должны будут сделать в группах к концу семестра. Темой проекта была важность и актуальность выбранной ими книги. Также учитель сказала, что они должны распределиться в группы к следующей неделе.       — Всего у нас тридцать два ученика, поэтому я предлагаю сделать восемь групп по четыре человека, — сказала женщина.       Рики и Ынче переглянулись. Они не были достаточно близки с другими людьми в классе, чтобы делать проект вместе с ними. Но, к счастью, два мальчика перед ними развернулись к ним лицом, улыбаясь.        — Зашибись. У нас прекрасная команда, — прошептал Рики.       — Отлично, мы отработаем все нюансы к следующей неделе? — спросил Чонвон.       Рики и Ынче кивнули, после чего квартет вновь обратил своё внимание на учителя.       В это утро занятия прошли на удивление быстро, и настало время обеда. Рики спокойно шёл по коридору, переписываясь с Ынче о том, где им стоит покушать вместе.       Он прошел мимо четырех незнакомых парней, которые, похоже, были новенькими старшеклассниками. Рики поклонился в знак уважения, прежде чем пойти дальше. Четверо незнакомцев кивнули ему в ответ, улыбаясь.       Пройдя немного вперед, кто-то сильно дернул его за руку, затащив в одну из уборных. Это было настолько неожиданно, что Рики вскрикнул от удивления. Подняв голову он столкнулся взглядом с Дохёном.        — Блять, опять ты, — Рики тяжело вздохнул.       — Я же говорил тебе, что мы еще не закончили, — рычал юноша немного ниже, прижимая Нишимуру к стене рядом с дверью.       — Что, черт возьми, у тебя за проблема со мной? Сука, я просто дышу, а ты решил, что я подходящая груша для битья, чтобы выместить на мне свои проблемы с отцом. Слушай, у тебя достаточно денег, попробуй сказать папе, чтобы он потратил их на чертову терапию, вместо того, чтобы давать взятки из-за проблем с тобой в этой школе, придурок, — огрызнулся Рики.       Он отпихнул от себя Дохёна, пытаясь взяться за ручку двери, но старший схватил его за запястье и дернул назад. Он впечатал его спиной в одну из кабинок, из рамы которой, к сожалению, торчал какой-то острый металл. Рики почувствовал резкую боль в нижней части спины и был почти на сто процентов уверен, что из раны выступила кровь.       Рики прикусил язык изо всех сил старался не морщиться, чтобы не показать хулигану перед ним никакой слабости.       — Я чертовски устал от твоего неуважительного отношения ко мне, Нишимура. Я, блять, очень устал от тебя. Ты пришел в эту школу и берешь на себя слишком много, считаешь себя таким крутым? — плевался Дохён.       — Это называется проецированием, детка, терапия тебе бы очень помогла, — огрызнулся Рики, пытаясь в очередной раз оттолкнуть мальчика, но безуспешно.       В следующую секунду, его голова дернулась вправо, и Рики почувствовал боль в щеке. Он слегка поморщился, его щека горела и на ней явно будет красоваться синяк.       Рики снова оттолкнул Дохёна, пытаясь освободиться из хватки мальчика, но урод оказался намного сильнее. Парень снова замахнулся, чтобы ударить Нишимуру, но прежде чем он успел нанести удар, дверь в туалет со скрипом открылась.       — Рики? — спросил кто-то встревоженным голосом.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.