Eavesdrop

G
Завершён
109
автор
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 606 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
109 Нравится 4 Отзывы 21 В сборник

Часть 1

Настройки
      Первый день в общежитии Юэй выдался суматошным и полным на события. Только к вечеру Изуку освободился от распаковки коробок с вещами (фигурки с Всемогущим были торжественно поставлены на полку над кроватью) и принялся за уроки. Он даже отказался от ужина в компании Урараки-чан и Ииды (те собирались пойти в местную столовую, которая прилегала к учебному корпусу), чтобы сфокусироваться на домашних заданиях.       За окном пели птицы, кто-то громко прошаркал по коридору, вдалеке раздался лающий смех Киришимы, но потом все стихло. Чем больше сгущались сумерки, тем спокойнее становилось вокруг. Сидя за столом, Изуку выписывал формулы для завтрашнего урока по математике, когда вдруг совсем рядом раздалось негромкое пение. От неожиданности он даже подпрыгнул на стуле, нарисовав в тетради лишнюю линию.       Звук и не думал затихать, становясь даже громче. Заинтригованный, Изуку отставил конспекты в сторону и встал со стула. Он медленно прошелся туда-сюда, прижимаясь ухом то к одной стене, то к другой. Почти сразу стало понятно, что пение идет слева, из соседней комнаты, которая принадлежала одному из его одноклассников. Изуку не помнил, кого именно туда заселили, но голос был определенно знакомым.

Tonight, my head is spinning

I need something to pick me up

I've tried, but nothing is working

I won't stop, I won't say I've had enough

Голос был хриплым и грубым, но завораживающим своей силой и тембром. Подобные обычно были у солистов альтернативных или рок-групп. Изуку слушал несколько таких и поэтому сразу узнал песню, которую выбрал одноклассник.

Break away from everybody

Break away from everything…

Неожиданно для самого себя он начал выбивать ритм в такт, хлопая ладонью по колену, губы же беззвучно подпевали поющему. Наслаждаясь чужим исполнением, Изуку сел около стены и прикрыл глаза. Одноклассник безукоризненно исполнял все нотные переходы, и его английский звучал почти без японского акцента. Создавалось впечатление, будто тот уже много лет профессионально поет каверы, но это конечно было не так.

At night I feel like a vampire

It's not right but I just can't give it up

I'll try to get myself higher

Let's go, we're gonna light it up

      Кто же мог петь настолько прекрасно?.. Изуку и не знал, что кто-то из парней их класса владел такими сильными вокальными данными. Может, это был Каминари-кун? Он ведь всегда увлекался музыкой: стоило только увидеть его коллекцию гитар, чтобы понять, насколько тот любит красивый звук. Нет, возразил он самому себе, голос Денки был гораздо выше и не содержал в себе хриплых ноток.       Перебирая в голове имена, Изуку рассеянно качал головой. Песня уже почти подходила к концу, и исполнитель вошел в раж, постукивая ногой по полу. Это было целым бесплатным концертом, достойным того, чтобы за него заплатить.

If you can't stand the way this place is

Take yourself to higher places

      Разгадка была где-то на кончике языка, когда певец вдруг замолк на полуслове, и после непродолжительного затишья оглушительно чихнул.       — Будь здоров! — машинально сказал Изуку, разом выдав свое присутствие. Тишина в ответ показалась натянутой: наверняка одноклассник не думал, что кто-то слышал его пение, и теперь чувствовал себя не в своей тарелке. Покраснев от неловкости, Изуку быстро добавил. — Кстати, ты прекрасно пел, спасибо. Прости, что не сказал раньше, я…       — Деку?!       Разъяренный рык, совсем не похожий на слышащееся перед этим пение, перебил смущенное бормотание. Втянув голову в плечи, Изуку сжался на месте, пораженный, что его соседом и прекрасным исполнителем оказался никто иной, как Каччан. Кто бы мог подумать, что его голос может быть не только злым и полным ненависти?       Ему казалось, что вот-вот Каччан войдет к нему в комнату и выбьет всю душу за то, что тот посмел подслушать, но проходили минуты, и ничего не происходило. За стенкой раздалось еле слышное шебуршение, а потом все стихло. Изуку сидел ни жив, ни мертв. Ему понадобилось еще какое-то время, чтобы успокоить разволновавшееся сердце и прийти в себя.
109 Нравится 4 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (4)