* * *
Когда Лайза сообщила адрес, по которому рано утром должен был быть Пак Сон Хэ, Тэхён незамедлительно направил туда Сану и Намджуна. Они начали следить за зданием, где собралась команда «Кайзер», и регулярно передавали информацию о происходящем. Намджун сидел за рулём чёрного BMW, а Сану взял напрокат белый автомобиль и припарковался на обочине дороги. — Что они собираются делать? Хотят убить этого чиновника на трассе? — спросил Сану, закуривая сигарету. — Похоже на то. Кто знает, что они задумали, — спокойно ответил Намджун, услышав вопрос в наушниках. — Либо авария, либо взрыв. Больше нет других способов устранить объект на дороге, — размышлял Сану вслух. — Не думаю, — ответил Ким, наблюдая через бинокль за трясущимся Сон Хэ, который держал в руках предмет, напоминающий пульт. — Почему? — удивился Сану, и выдохнул дым изо рта. — Слишком просто для них. Они же так заморачиваются. — Думаешь, никто не смог бы выполнить такую же работу? — усмехнулся Сану и добавил: — Да я бы просто, не оставляя улик, грохнул бы из винтовки. — Их нанимают за огромные деньги, чтобы никто не заподозрил, что это убийства. Тогда никого искать не придётся и не бояться мести. Вот в чём разница между их методами и твоими, — объяснил Намджун. Сану, немного рассердившись, ответил, что и сам это прекрасно понимает. — Но всё же любой другой человек сможет выполнить их работу. Всего-то найти опытных специалистов. И всё! — Ладно, не ворчи. Лучше приготовься. Сон Хэ уже стоит, ждёт папочку, — смеясь, сказал Намджун, наблюдая, как Сон Хэ выскочил из грузовика и побежал вдоль дороги, махая встречным автомобилям. — А папочка уже в пути! — с азартом в глазах и смехом Сану сел в автомобиль и тронулся с места. Намджун увязался за Кирой, которая завела мотоцикл и быстро направилась за автомобилем чиновника. А Сану уже увозил Сон Хэ, который думал, что поймал попутку.* * *
— Спасибо, — поблагодарил Пак, быстро садясь на заднее сиденье автомобиля и протирая лицо платком, который достал из переднего кармана своей клетчатой рубашки. В этот момент у него зазвонил смартфон. Сон Хэ увидел на экране контакт своей сестры и сразу же ответил. Он начал возмущаться, активно жестикулируя. Постепенно успокоившись, он завершил разговор со словами: «Ладно. Сейчас буду там». Сон Хэ извинился перед водителем за крики и попросил остановить автомобиль возле ближайшего торгового центра. — Не волнуйтесь, довезу, — ответил Сану и обернулся к пассажиру. Увидев знакомое лицо, Сон Хэ растерялся и ошеломлённо уставился на водителя, не в силах поверить своим глазам. — Ну, привет, толстячок! Скучал по мне? — с радостной улыбкой спросил Сон Сану, глядя в зеркало заднего вида. — Ты разве не в Токио? — в шоке спросил Сэм. — Ты всё такой же тупой. Думаешь, я умею телепортироваться? — Я имел в виду, что ты там пропал. Эм... Сану... Я не хотел... Я просто... — растерялся Сон Хэ, не зная, что сказать, чтобы этот псих его не прикончил. — Не надо ничего говорить. Папочка понимает тебя. Тебе было страшно, и поэтому ты убежал. Но ничего, теперь я снова здесь, рядом с тобой. Вместе мы сможем закончить начатое, — говорил Сану с хитрой улыбкой, явно издеваясь. — Сану, их всех уже арестовали. У нас уже нет причин мстить, — произнёс Сон Хэ, размышляя, как выбраться из этой машины и думая про себя: «Он точно пришёл убить меня! Он хочет отомстить за то, что я не убил того прокурора? Или за то, что сбежал? Зачем я ему? Я же не сдал его никому!». — Сану, я не знаю, что ты задумал. Но ты же знаешь, я ничего про тебя не рассказывал! Я просто испугался, что меня арестуют. Понимаешь, тогда я услышал, что в моём кабинете будет обыск, и понял, что меня раскрыли! У меня не было другого выхода! Сану! Давай просто забудем о прошлом, а? — Да не волнуйся ты так. Я просто хочу выпить с тобой. Как в старые добрые времена. — Не ври! Как ты меня нашёл? — Я просто увидел, как ты выскочил из грузовика. И решил подвести тебя. Я не искал тебя, придурок! — Сану умолчал, что Ким его послал. Ему было интересно, что будет делать Сон Хэ. — Но зачем ты решил помочь мне? — Ты же меня из психушки забрал. Помнишь? Только ты один меня навестил. Поэтому захотелось тебе помочь. Понимаешь? — с хитрой улыбкой ответил Сану. — Ты действительно случайно здесь проезжал? — Да! Не зли меня глупыми вопросами, очкарик! А то выброшу на обочине. — Ладно, ладно. Спасибо, — неуверенно сказал Сэм, не веря словам Сану. Но решил посмотреть, что будет дальше. — Так куда тебе надо, толстяк? — спросил Сану. — В отель. У меня встреча с сестрой. У меня большие проблемы, — ответил, вздохнув, Пак. — Так может, расскажешь мне по дороге? Может, смогу чем-то помочь тебе. По старой памяти, — Сану говорил искренне. И Сон Хэ решил рассказать немного о том, в какую заварушку попал из-за Лайзы и Кима.* * *
Стук нескольких пар лакированных туфель стремительно приближался к главному офису. Крот и Кира, услышав эти звуки, нервно дёрнулись. — Кайзер не один? — спросил Крот, глядя на девушку, которая побледнела, взглянув на экран монитора камер видеонаблюдения. — С ним Луи и какой-то мужчина, — ответила Кира, вставая у двери и готовя пистолет с глушителем. Раздался стук в дверь. — Магазин сладостей открылся, — произнес уверенный знакомый голос. — Откройте дверь. — Вам нравятся эклеры? — спросила Кира, задавая пароль. — Мне больше по душе шоколадный торт, — ответил Кайзер. Акира, стоявший позади Луи, усмехнулся, услышав эти непонятные коды. Он подумал, что Кайзер, возможно, слишком увлёкся секретными паролями, как когда-то китаец Роу, который всё равно не смог избежать смерти от бешеного пса. — Заходите быстрее, — сказал Ису, обращаясь к японцу, как только девушка в чёрном открыла дверь. Зайдя в комнату, где на стенах висели чертежи, а столы были завалены бумагами, мужчины сразу заметили несколько компьютеров, установленных вдоль стены с огромным экраном. — Где ты был? — сердито спросила Кира, обращаясь к Луи. — Давайте сначала поговорим о сегодняшнем провале. Что случилось? — произнёс Кайзер, отодвигая девушку в сторону и усаживая её в кресло. Кира нервно рассказала, что Сэм сбежал и им пришлось свернуть работу, чтобы избежать риска. — Ты что, плохо его подготовила? Почему он сбежал? — нахмурившись, спросил Луи. — Заткнись! Я всегда всё делаю как надо! В отличие от тебя, я не пропала в важный момент! Где ты был? — разозлилась девушка. — Короче, ясно, что этот коп – трусливый придурок. Не рискнул убить чиновника. Успокойтесь и давайте искать его, — сказал Кайзер, присаживаясь на диван. — Кстати, это замена Сэму. Знакомьтесь... Эм... — немного запинаясь, вспомнил Луи, что не придумал кличку для Акиры, и растерянно посмотрел на Кайзера. — Японец, — коротко произнёс Кайзер, глядя на Накамуру. — Кира, — коротко кивнула девушка. — Крот. Надеюсь, сработаемся, — протянул руку старик Акире, и тот принял рукопожатие. После этого они уселись напротив в кресла. — Сэм с самого начала был странным. Зря я его натаскала! — сердито произнесла Кира. — А кто такой Сэм? — поинтересовался Накамура. — Бывший коп в бегах. Теперь уже будущий мертвец. От нас не так просто выйти, — ответил Кайзер, сжимая кулак. — Знаете, что я думаю? — спросил Крот. — И что же? — Думаю, что этот Сэм – посланный человек из полиции. Надо его не трогать. Или вообще нам лучше сейчас разойтись и отлежаться пару месяцев, — сказал Крот. — Нет. Он должен заплатить за свою ошибку! Мы сорвали дело из-за него! — громко возмутилась Кира. — Значит так, Японец. Это твоё задание на вступление в нашу команду. Убей этого уебана, — сказал Кайзер. — На наших глазах, — ответила Кира, гневно смотря на японца. — Согласен? — спросил Крот. Акира посмотрел на всех присутствующих и уверенно ответил: — Хорошо. Только скажите: мне его самому искать? Или вы поможете? — Я знаю, где он. На нём жучок, — ответил Луи.* * *
В отеле Сон Хэ и Йеджи, сидя в углу номера, обсуждали, как поступить дальше. Сану, не обращая внимания на их разговор, смотрел новости, развалившись на кровати, не отрываясь от экрана телевизора. — Говори тише. Не хочу, чтобы Сану услышал, — произнёс Сон Хэ с лёгкой дрожью в голосе. — У меня был Тэхён. Он просил не отвечать на звонки и сказал, что это часть его плана, — поделилась Лайза. — Да что он себе позволяет со своими планами! — сердито воскликнул Пак, но потом, вспомнив, что нужно говорить тише, прошептал сквозь зубы: — Я чуть человека не убил. — Ладно, успокойся и иди в полицию. Сдайся добровольно, — сказала сестра, а затем добавила. — Так сказал Тэхён. — Что? Ты с ума сошла? После стольких лет я должен просто сдаться! — тихо прорычал Сэм, возмущённый таким предложением. — Ты должен рассказать о компании «Кайзер» детективу Ли Сухо. Тэхён сказал, что он вёл твоё дело. Предложи детективу посадить настоящих преступников, а взамен потребуй очистить твоё досье, — предложила Лайза. — И как ты себе это представляешь? Он же не поверит мне! — воскликнул Сон Хэ. — Поверит. Тэхён дал нам документы с доказательствами того, что эта компания убила много влиятельных людей. Посмотри сам. Лайза протянула чёрную папку брату, а затем достала сигареты и закурила. — Откуда у него столько информации? — удивился Сон Хэ, листая страницы. — Мне об этом ничего не известно. Он оставил мне это и сказал следовать инструкции, — произнесла Лайза, затягиваясь тонкой сигаретой. — Что за инструкция? Вот эта? — Сон Хэ достал листок, где было написано, чтобы он сдался, и передал это детективу Ли Сухо. — Он хочет, чтобы меня прикончили бандиты и киллеры? — прочитав до конца, с нервным смешком произнёс Сон Хэ, отбросив папку. Мужчина откинулся на спинку кресла и погрузился в глубокие размышления. — Думаю, он скажет тебе, как можно выжить. Помнишь, как воскрес адвокат Мин Юнги? Думаю, такая же схема будет и у тебя, — произнесла Лайза, погрузившись в свои мысли.* * *
Сон Хэ долго обдумывал план Тэхёна. Опасаясь за свою жизнь, он понимал, что нет гарантии, что его смерть не будет настоящей. Вспомнив всё, что произошло с ним, Пак Сон Хэ решил связаться со своим другом и поделиться всей информацией о Ким Хване, которую он собрал, работая детективом. Прежде чем обратиться в полицию. Поэтому Пак пришёл в офис, где работал его друг Хосок. — Сон Хэ? Что ты здесь делаешь? — удивился Чон Хосок, увидев бывшего друга перед своей дверью в кабинет. — Здравствуй, давно не виделись! Как поживаешь? — с притворной радостью спросил Пак, протягивая руку и обнимая друга. — Неплохо, в отличие от некоторых. Зачем пришёл? Ты разве не в розыске? — ответил Чон, с удивлением пропуская Сон Хэ в кабинет. Тот нервно начал рассказывать о том, что с ним произошло за последние семь лет. После упрёков и ругани Хосока, дождавшись, когда он выпустит свой гнев, Пак достал папку и флешку, положил их перед ним. — Понимаешь, мне не к кому обратиться, кроме тебя. Моя жизнь в опасности. И вообще, я хочу сдаться в полицию. Но думаю, если меня прикончат, ты найдёшь способ отомстить за меня. Как-никак мы с тобой были лучшими друзьями. — Это всё в прошлом! Ты преступник! А я адвокат! Зачем мне мстить за тебя? Ты сам испортил себе жизнь! — громко возмущался Хосок. — У меня семья, — присев рядом со своим бывшим другом, тихо добавил он. — Я не хочу и не могу рисковать ради того, чтобы тебе спалось спокойно. Понимаешь? — Понимаю. Но если вдруг найдёшь способ засадить этих людей за решётку, то не только я буду благодарен. Ким Хван пытает и убивает людей уже много лет. Сон Хэ достал из кармана пачку таблеток, проглотил две из них, запил водой из бутылки и стал рассказывать о своём прошлом, где стал свидетелем убийства и пыток. Хосок, не веря своим ушам, с ужасом на лице слушал его рассказ. — Хуже дьявола только его сын. Думаю, что он не станет меня спасать. Йеджи верит ему, но я не могу. Я помню, эти глаза мальчика, полные презрения и насмешки. Теперь этот мальчик вырос и по-прежнему играет с моей жизнью. — Надеюсь, это не так, — задумчиво произнёс Чон, глядя на своего друга. Затем он взял папку и флешку. — Хорошо, я попытаюсь тебе помочь. Но я не могу ничего обещать. — Спасибо, Хоби. Надеюсь, когда это закончится, ты пропустишь со мной по стакану соджу! Ну всё, я пошёл сдаваться в полицию, — Сон Хэ обнял Хосока, надеясь, что это не в последний раз. Хосок вздохнул и похлопал друга по плечу. После этого Пак развернулся к двери и быстро ушёл, стараясь скрыть свои скупые слёзы. Хосок сел за стол и открыл папку. Он начал внимательно изучать содержимое. Через несколько минут чтения закрыл документы и положил её в сейф вместе с флешкой. Затем он открыл окно и закурил, размышляя о том, как ему следует поступить. «Сон Хэ никогда не говорил о своей жизни. Теперь, когда я узнал, что с ним произошло, мне стало понятно, почему он такой дёрганый и пугливый. Но всё же у него сильный характер, раз он смог окончить академию и проработать несколько лет в полиции. Я сильно перед ним в долгу. Если бы не он, я бы сидел в тюрьме. Но не слишком ли это большая цена? Рисковать своей жизнью... Нужно сначала поговорить об этом с кем-нибудь ещё». Докурив сигарету, Хосок закрыл окно и вернулся за стол.* * *
В оживлённом городе, среди шума машин, за окном небольшого кафе сидели и общались Чонгук и Тэхён, обсуждая планы. Тэхён, как всегда, был в классике: нежно-розовая рубашка, белые брюки, небрежная причёска и серёжка в одном ухе. На запястье сверкали дорогие часы с белым ремешком. Он был бодрым и оживлённым, неспешно потягивая вино. Чонгук же, напротив, выделялся: чёрная футболка и такого же цвета спортивная кофта, завязанная на поясе. Его взгляд был уставшим, а лицо хмурым. — Сегодня, наверное, у отца случится сердечный приступ! Уже скоро выйдут новости о новом генеральном директоре, — Тэхён радостно поднял бокал и чокнулся с Чоном. — Тебя это всё веселит? — спросил Чонгук, наблюдая за улыбкой Кима. Он и сам хотел подарить ему такую же улыбку, но не мог. Слишком устал, не выспался. И вообще, этот план был слишком опасен. — А тебя что, нет? — спросил Тэхён и, слегка задумчиво глядя на лицо Гука, произнёс с иронией: — Малыш, ты слишком грустный для того, кто сумел хоть как-то испортить жизнь своему врагу. — Не понимаю, за что ты так ненавидишь своего отца? Богатый, успешный, он дал тебе всё, что ты хотел. Иногда кажется, что ты с ним за одно. Ведь кто знает, может это ваши совместные игры? А я как клоун для развлечения, — Чонгук сжал зубы и посмотрел на Кима. — Чтобы это понять, ты должен играть до конца. Мне надоело убеждать тебя каждый раз, — ответил со вздохом Тэхён, не зная, как показать Чону, что ему можно довериться. Детектив сомневался в нём и каждый раз намекал, что убьёт его, если это очередное развлечение богатых. Чонгук не хотел так думать, но эти мысли не отпускали его. Казалось, что он в западне. И чтобы он ни предпринял, всё уже решено и будет так, как хочется другим. Только крупица его былых чувств твердила, что есть надежда, что Ким тоже хранит любовь к нему. Мысли о той ночи, о днях, проведённых вместе, не давали ему покоя. Чонгук хотел всё повторить, ощутить заново всё это. Он не мог решиться предложить уже несколько недель. Но сейчас, когда Ким такой красивый и весело улыбается ему... «Может быть, получится?» — мысленно задаёт вопрос себе Чон, смотря на мужчину. — Чтобы я смог играть до конца, ты тоже должен играть хорошо, — с ухмылкой ответил Чонгук, после чего взял руку Кима и, нежно поглаживая ладонь большим пальцем, обратился: — Знаешь, после той ночи с тобой я не смог смотреть ни на одного парня, как на сексуальный объект. Поэтому спал только с девушками. Но... Они все не могли дать то, что дал мне ты. И я хотел бы... Чонгук сам не знал, почему смутился от своих слов, видя реакцию Кима, который застыл и смотрел на него, приоткрыв рот. Он быстро встал и хотел уйти, как Тэхён схватил его за плечо. — Хотел бы, что? — Тэхён бегал глазами по его лицу. — Договаривай. — Если ты не идиот, то сам должен догадаться, — прошептал Чонгук и убрал руку с плеча, после чего быстро ушёл. — Не могу поверить. Малыш Гуки... — в растерянности произнёс Ким, смотря вслед уходящему детективу.* * *
После встречи с другом Сон Хэ решительно отправился в полицейский участок, чтобы добровольно сдаться. По дороге он ушёл в размышления о своей жизни. Он сожалел о многом: о том, как в подростковом возрасте последовал за сестрой и чуть не погиб от рук бандитов; о том, что решил стать полицейским, чтобы ловить преступников; о том, что согласился на взятку от прокурора Шинхва и начал работать на старика Хвандо. Все эти решения привели к одному: он оказался перед выбором между свободой и жизнью. Сон Хэ мечтал о достатке и большой семье. Он уговаривал свою бывшую жену родить ребёнка, но она не хотела, говоря, что дети будут похожи на него и станут страшными. Сон Хэ понимал, что она права: он невысокий, полный, с плохим зрением и к тому же страдает от невроза. «Разве из меня выйдет достойный отец? И глава семейства?» думал он, глядя на дорогу. Внезапно он вспомнил девушку, которая сначала показалась ему страшной и грубой. Однако за время обучения она проявила себя как милая и очаровательная, даже несмотря на свой яркий макияж и зловещий образ ведьмы в чёрном. Когда она улыбалась, её жуткий макияж даже шёл ей, а Сон Хэ нервно ошибался и забывал кодовые слова. Кира была не такой, какой хотела казаться, и Пак неоднократно замечал это. Если бы не обстоятельства, он, возможно, попытался бы подружиться с ней. Но, думая о том, что она наёмник, он отбросил эти глупые мысли. «Столько всего произошло, а я до сих пор хочу обрести счастье. Глупо мечтать о тихой и мирной жизни, когда столько натворил за свои сорок три. Но кто знает, может быть, у меня всё же есть шанс? Возможно, я смогу наконец обрести свободу?» — размышлял мужчина. Но его отвлёк голос водителя такси, сообщившего, что они прибыли по адресу. Оглядевшись вокруг, он понял, что это не то место, куда он стремился. Пустой переулок с ветхими зданиями и разбитыми окнами не внушал ему доверия. Впереди виднелась открытая дверь подъезда заброшенного дома. — Эй, Сэм! Как дела? — раздался громкий голос Киры за спиной Сон Хэ. — Что? — обернулся Пак и увидел приближающуюся к нему девушку, одетую во всё чёрное. — Ты знаешь, что план может провалиться? Быстро проглоти это, — тихо прошептал Акира, выходя из-за угла. Он сунул в рот Сон Хэ таблетку и крепко держал его за шею. — Яд подействует через минуту. Не шевелись и не подавай виду. Сейчас мы устроим спектакль с удушьем. Не волнуйся, ты не умрёшь, — шептал Акира. Сон Хэ согласно промычал. — Это план Тэхёна? — уже теряя сознание, спросил Сон Хэ. — Почему нельзя было сразу сказать? — Я сам только узнал.«Кайзер»мне не доверяют, — ответил японец и начал душить Пака, который уже обмяк от яда. Кира подбежала к ним, разозлённая. — Японец! Зачем ты его так быстро убил? Я же хотела узнать у него кое-что! — Надо было раньше сказать, — Акира положил тело Сон Хэ на землю. Затем он решил закурить, достал пачку и отошёл слегка назад, чтобы не мешать девушке проверить пульс Сон Хэ. — Вот же сука! Умер без мучений! Я целую неделю его натаскивала! — злобно прошипела Кира, достала пистолет и, задвинув затвор, прицелилась в лоб лежащего Сон Хэ. — Козлина, а я думала, что нравлюсь тебе! — Что ты делаешь? — не успел Акира остановить девушку, как прозвучал выстрел. — Блять! — японец отнял у неё пистолет. Но было уже слишком поздно. Сон Хэ теперь по-настоящему был мёртв. — Жалкий трус! Кира оттолкнула японца и сказала, что нужно быстро убираться отсюда. Шокированный Накамура, осознав, что только что сделала Кира, последовал за ней, думая про себя: «План Кима провалился. Прости, приятель».__________