Суровая жизнь во время зомби-апокалипсиса

Перевод
R
В процессе
96
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 120 страниц, 43 047 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
96 Нравится 21 Отзывы 59 В сборник

Глава 31. Сюрприз

Настройки
      В тот же вечер ему позвонили и сказали, что строительство почти закончено и завтра будут установлены солнечные батареи.       — Я приду пораньше. Что вы хотите на завтрак? — взволнованно прошептал Цзоу Юэ.       — Гуа Бао, — раздалось на другом конце линии.       Цзоу Юэ возбужденно ворочался в своей постели. Сегодня он увиделся с Фань Сюи и даже съел с ним торт.       — Он такой дружелюбный. Кто назвал его льдиной апокалипсиса?       Во времена апокалипсиса легендарного Фань Сюи называли льдиной среди людей, которые могли использовать способности. Удивительно, но его прозвище было таковым не потому что он мог использовать силы холода, а потому что он был очень холоден со всеми. В том числе к своему лучшему другу Цяню и белому лотосу Ливэю.       Он был известен как спокойный и бесстрастный человек.       Даже по его личным наблюдениям эти слухи были правдивыми, но теперь, когда он встретил Фань Сюи перед апокалипсисом… Кажется, все это было враньем. Этот парень был дружелюбным, добрым и немного застенчивым с незнакомцами.       — Возможно, его застенчивость приняли за холодное отношение… Это печально, — пробормотал Юэ.       Что-то мягкое прижалось к его щекам.       — Бабушка Трекса! — хихикнул он, целуя ее голову.       Крыса оттолкнула его лицо своими милыми лапками.       — Посмотри на свои лапки! Они такие милые! — он начал тискать их.       Крыса позволяла ему делать все, что он хотел, и просто молча наблюдала.       — Бабушка Трекса, когда же у тебя появится дитя? Я так хочу увидеть предшественников моей любимой доченьки.       Крыса ударила его по лицу и громко завизжала.       — Моя маленькая застенчивая девочка. Ты все равно скоро найдешь себе пару. Подожди, может, я смогу тебе помочь. Я могу купить самца в магазине, чтобы ты могла заняться и…       Крыса ударила его по лицу своим огромным хвостом и убежала обратно в клетку, громко пискнув.       — Ой… — Цзоу Юэ с подозрением посмотрел на клетку. — Похоже, она застеснялась…       Крыса, которую назвали застенчивой, смотрела на него своими глазами-бусинками из клетки, планируя грандиозный план, как наказать его за все эти унижения.       На следующий день Цзоу Юэ проснулся и обнаружил на своем лице что-то похожее на черные пятна. Растерявшись, он стряхнул их.       Он ошеломленно поплелся в ванную комнату.       — А-а-а!!! Что это такое?!!! — раздался громкий крик матери из его комнаты.       — Мама!!! — поспешно обматывая полотенце вокруг талии, выбежал Цзоу Юэ. — Мама! Что такое?!       Мать посмотрела в его сторону, а затем на клетку в углу.       — Юэ… Посмотри на это. Эта крыса все изгадила, — она показала ему черные пятна на кровати.       — Какули…       Только тогда он вспомнил, что эти черные пятна были и на его лице.       — Эй, бабушка Трекса, ты насрала мне на лицо?       Крыса гордо прошлась по его постели.       — Господи, Цзоу Юэ, еще не поздно, давай заведем собаку или кошку, по крайней мере, их можно обучить, — убеждала его мать.       Услышав это, крыса широко раскрыла свои глаза-бусинки. Она медленно приблизилась к нему, мило обняла его большой палец и посмотрела на него.       — Мама, все в порядке. Я уберу, — успокоил он мать и выпроводил ее из комнаты, и только после этого посмотрел на крысу.       — Бабушка Трекса…       Крыса беспокойно затрясла конечностями.       — Зачем ты это сделала?       Бабушка Трекса встала и начала что-то жестикулировать своими лапками. Она продолжала мельтешить и указала на постер какого-то айдола. Крыса скрестила лапки, показывая знак «нет».       — Тебе… Тебе не нужен самец?       Крыса быстро кивнула.       — Ох, так вот почему?       Бабушка Трекса кивнула еще раз.       — Понятно… Я больше не буду принуждать тебя, — сказал он, нежно поглаживая ее серый мех. — Но прекращай гадить на меня. Это так негигиенично…       Трекса прижалась к его руке и забралась на кровать. Она начала подбирать маленькие черные горошины и бросать их в туалет, который находился в ее клетке.       С гордостью она указала на чистую постель.       — Хорошая девочка, — Цзоу Юэ нежно поцеловал ее в голову.       Крыса запрыгнула ему на плечо и прижалась к его мокрым волосам.       — Хочешь принять ванну?       Трекса замерла на секунду и потом сразу же убежала в свою клетку.       — Предполагаю, что это «нет».       Цзоу Юэ быстро закончил принимать ванну. Он съел миску каши, заботливо приготовленную его мамой, и отправился осматривать свой новый дом.       По пути он заказал несколько вещей в интернете. Теперь, когда работы по дому были закончены, пора было приступать к сбору вещей.       Интернет-магазины были самым простым способом, чтобы купить все необходимое, но некоторые товары Юэ хотел купить оптом.       — Я слышал, что неподалеку есть фермерский рынок. Спрошу у дяди, можно ли купить рис оптом, — бормотал он.       Вскоре его такси подъехало к новому дому. Если судить только по внешнему виду, то Юэ уже был очень доволен. Дом был выкрашен в приятный бежевый цвет. Он расплатился с таксистом, радостно вбежал в дом и увидел мужчину средних лет, склонившегося у пруда.       — Дядя…       — У меня есть имя, дитя. Бохай! БОХАЙ! — раздраженно ворчал он.       — Да, да, дядя Бо.       Бохай громко вздохнул.       — Для начала осмотрись.       Цзоу Юэ радостно заглянул в очищенный пруд. Они вырыли пруд глубже, чем он ожидал.       — Выглядит глубоким.       — Примерно десять футов. Потребовалось много усилий, чтобы очистить его, — ворчал Бохай.       Пруд был очищен. Дно было зацементировано, и наклеена плитка. Воды было налито, по крайней мере, по колено.       — Ничего себе! Вы уже и наполнить его успели!       — Честно говоря, мы ничего не делали. Рядом находится природный источник, — Бохай спустился по небольшой лестнице, которую они установили, и жестом указал на небольшое место в углу.       Вода просачивалась сквозь плитку и естественным образом наполняла пруд.       Глаза Цзоу Юэ заискрились.        «Свежая вода!!! О боже, этот дом — просто сокровище!»       Он подскочил к месту, откуда текла вода.       — Вода, кажется, чистой.       — На вкус тоже хороша. Но прежде чем пить ее, нужно пройти проверку в управлении водоснабжения, — пробормотал Бохай и поднялся на ноги. — Пойдем, малыш, нам еще многое предстоит осмотреть.       
96 Нравится 21 Отзывы 59 В сборник