ID работы: 12957176

Orange Is The Color of Sadness

Nijisanji, Shoto/Shxtou, Nijisanji EN (кроссовер)
Джен
Перевод
PG-13
Завершён
26
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
40 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 21 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 5: Как сымитровать улыбку

Настройки текста
Миста ненавидит себя. И нет, он не говорит это в шутку. Всё началось так давно, что парень уже и не помнит (он помнит). Миста просто знает, что ненавидит себя, и ничто не сможет изменить этого. Парень имеет в виду, что, ну… он не нормальный. Так что это естественно. Он стеснительный, ему трудно общаться с другими людьми. Парню не нравится пить или есть, поэтому ему тело не в самом лучшем состоянии. Он боится темноты, а его интеллект можно сопоставить с интеллектом курицы. У него СДВГ, поэтому с ним сложно поддерживать разговор (если у вас каким-то образом вообще удалось заговорить с ним), а его юмор – словно как у третьеклассника. Это ещё не говоря о его способностях в готовке. Потому что, честно? Да, он – отстой. И, конечно же, у него нет друзей, он говорит так много бессмыслицы, что это уже не смешно. Миста всегда всё портит и всегда вымотан. К данному моменту, сравнение себя с другими людьми стало его хобби, а насмехаться над собой – любимым времяпровождением. Миста ненавидит себя, особенно по утрам, когда он вглядывается в зеркало, а в ответ на него смотрит как всегда угрюмый парень. Он пытался уложить свои волосы, носить яркую одежду, чтобы изменить свой стиль, но только разочаровывался от того, как смешно это выглядит. Поэтому парень перестал даже пытаться, отдавая предпочтение однотонным футболкам и штанам. Он ненавидит свой голос, своё худощавое тело, свои женственные руки, его целое существование внешность. А ещё парень ненавидит свой смех, поэтому решил показывать его остальным как можно реже. Это Миста, и он соврёт, если скажет, что каким-то образом любит себя. Ну, пока этот вопрос однажды не всплыл в его разговоре с Шото, когда они проводили время вместе в гостевой комнате. Он наблюдает, как Шото поёт и играет на гитаре, сидя на диване и улыбаясь так, словно у нет никаких проблем в этом мире (в то время как у Мисты их целая куча). И парень завидует ему. Охотник на демонов выглядит очень красивым, как он уверенно бьёт по струнам гитары, а его голос успокаивает слух Мисты и бурю в его сердце. И он наблюдает за ним, подбородок покоится на ладони, а локоть устроен на колене, как лис устроился калачиком рядом с ним, парень медленно клюёт носом. Вопрос всплывает так естественно, что даже он сам удивляется, как внезапно слышит свой голос: – Ты любишь себя? Может это произошло, потому что ему просто хотелось увидеть мир глазами того, кто действительно любит себя. А может ему просто было скучно, именно поэтому этот вопрос всплыл из ниоткуда. Кто знает? Шото не перестаёт перебирать струны гитары, хмыкая. Он не двигается, продолжая напевать под нос незнакомую мелодию. Прошло около пары минут, прежде чем Шото ответил:  – Да, Миста. А что насчёт тебя? Этот вопрос не должен был так подействовать на него. Миста чувствует, как его сердце сжимается, когда Шото перестаёт играть, смотря ему прямо в глаза и ожидая ответа. – … Ответа так и не последовало. Шото вздыхает, грустная улыбка касается его губ. – Миста– Скрип прерывает его речь, знакомый чародей заглядывает через дверную щель. – …здесь происходит что-то подозрительное. Миста не сдерживается и тихо хихикает, как он видит выглядывающего Шу, его брови приподняты в любопытстве. Детектив немного расслабляется, зная, что теперь у него появился прекрасный шанс, чтобы избежать этой неловкой ситуации, раз уж Шу здесь. – Привет, Шу! – радостно приветствует Шото, улыбаясь. – Приветик, Шууу! – Миста широко улыбнулся, маша ему. Шу издал милый смешок. – Привет, привет эййй! Что тут происходит? Вы были одни, вдвоём в комнате Шото и это как-то подозрительно. Братья взглянули друг на друга и затем одновременно выкрикнули: – AMOGUS! Шото только смеётся над их выходками. После небольшого обмена мемными приветствиями Шу присаживается на диван рядом с Мистой. – Окей, а если серьёзно, что тут у вас происходит? Что-то случилось? Шу кажется таким обеспокоенным, что Миста умиляется про себя. Он пытается сохранить свою улыбку, прежде чем отвести взгляд. – Ничего такого? Чародей только усмехается. – Ты ужасный лгун. – Миста просто задал вопрос, ничего такого, – добавляет Шото. – …ну, мне кажется, что он всё же немного ведёт себя подозрительно. Гадёныш. Миста пихает его в плечо, лицо краснеет. – Эй! – Ауу! Это же абьюз, какого чёрта! Я пошутил! – ноет охотник. Теперь он точно не сможет отделаться от Шу, который склонил голову, ожидая объяснений. Миста тупо пялится на Шото, который только пожал плечами, словно он не при делах. Он изобьёт его позже. – Это глупый вопрос, не обращай внимания. Шото просто хотел поиздеваться надо мной. Охотник не оценил его ответ, если судить по тому, как он раскрыл рот, не веря в то, что он только что услышал. – Чт–? Ха!? Шу не смеялся: – Не глупо, если это касается тебя. Миста сглатывает внезапно образовавшийся ком в горле, дышать становится тяжело. Он любит Шу, правда. Парень так сильно любит его, что не может просто так взять и поделиться с ним тем, что ожидаемо будет обременять чародея. У него и так достаточно своих проблем, Миста не хочет добавлять ещё. – Я просто драматизировал, бро, – вздохнул он, молясь какому бы то ни было богу, чтобы он помог ему выбраться из этой ситуации, потому что, серьёзно, Шу так смотрит на него, что Миста готов в любой момент потерять сознание от волнения. – Нет, нет, всё же не так! Какого чёрта ты несёшь!? – прерывает его Шото, неудовлетворённый тем, какие слова сыпались из рта лиса. “О боже, Шото, заткнись же ты к чёртовой матери” – съёжился про себя Миста. Шу рассмеялся над его испуганным выражении лица.  – Если ты правда не хочешь рассказывать, то всё нормально. Я понимаю. Погодите, что? – Я не хочу заставлять тебя. Кроме этого, ты же знаешь, что мы всегда здесь, если вдруг кто-то из нас тебе понадобится, верно? – Шу потрепал его по голове, широко улыбаясь. Миста в ответ только раскрыл рот, прежде чем закрыть, а потом снова открыть. И почему Шу такой? Почему он такой чертовски добрый? Миста не заслуживает этого. Парень свешивает голову от стыда, руки мелко подрагивают на его коленках. – ...любишь ли ты себя? Он сжимает в кулаки трясущиеся руки, когда его вопрос встречается мёртвой тишиной. Парень тихо ухмыляется. Ага, да, он тоже так думает. Это был тупой вопрос, прямо как и сам Миста. – Ладно, неваж– – Я люблю читать книги, – внезапно начинает Шу, прерывая жалкую речь парня. Миста заставляет себя улыбнуться. – Ты такой ботан, – комментирует он, думая, что Шу проигнорировал его вопрос. Это не та реакция, которую ожидал Миста, и от этого он чувствовал себя отвратительно. – Верно, и мне нравиться это. Я горжусь этим, – отвечает Шу, и Миста не может заставить себя взглянуть на него, боясь увидеть разочарованное выражение лица. Шу, похоже, заметил постепенно усиливающиеся напряжение между ними, и позвал лиса-детектива, чтобы хоть немного успокоить его: – Миста, Миста, посмотри на нас. Посмотри на меня, на Шото. Парень только сжал губы, ресницы мелко подрагивают, как он всё же поднимает взгляд на своих друзей. Они оба смотрят на него с одинаковым понимающим выражением лица, но он ненавидит именно это выражение. – Шото, а что насчёт тебя? – спрашивает Шу. – Я люблю себя. – Понятно, – он поворачивается к Мисте. – Миста, ты любишь себя? На мгновение между ними повисает тишина. Затем, через какое-то время парень качает головой и тихо отвечает: – Нет. – Почему? Миста смеётся и неловко потирает шею. – Ну, просто… Не знаю, я же тот ещё кринж, бро! Он надеется, что их устроит такой ответ. – Да, ты кринж, и что такого? – отвечает Шу, и продолжает. – Миста, о какой ненависти к себе мы говорим? Вот чёрт. Теперь он точно влип, не так ли? Раз уж он все равно оказался здесь, то, наверное, можно и ответить. Парень глубоко вдыхает, прежде чем начать говорить: – …Я… Я просто ненавижу себя. Презираю, так как я такой неловкий, что даже не могу поддержать разговор с тобой. Все считают меня криповым и, даже прямо сейчас, я обременяю тебя, спрашивая глупые вопросы и, ну, полагаюсь на тебя. Не знаю. Я недостоин ничего, включая вас, парни. Я даже не понимаю, почему прямо сейчас вы сидите тут, со мной, выслушивая весь этот бред. Вы, должно быть, уже устали от меня, – бормочет Миста. Он не знал, что на самом деле существуют разные типы ненависти к себе. Ему хочется, чтобы этот разговор закончился как можно быстрее (но он также хочет быть услышанным. Хочет того, кто бы выслушал его, на кого он может положиться. Хочет, чтобы ему кто-нибудь помог). Шу и Шото взглянули друг на друга, и Миста сжимается, съёживаясь от неуверенности. Он сказал что-то не то? – Недостоин? Миста, какого чёрта ты вообще несёшь? Ты достоин всего в этом мире, даже любви! Бро, ты серьёзно сомневаешься в себе из-за общественного мнения и ожиданий общества? Кто заставил тебя думать так о себе? Боже, я серьёзно прибью их, – тяжело вздыхает охотник на демонов, краснея от злости. Миста клянётся, что ещё немного, и у того пойдёт пар из ушей. Удивлённый смешок покинул его губы, расслабляясь от гневной речи Шото. – Понятно. Пока мне кажется, что в основе твоей ненависти к себе лежит страх, что ты разочаруешь окружающих тебя людей, – мягко говорит Шу, кивая. Миста сжал губы в полоску, кивая в ответ. – Да, возможно. Скорее всего я боюсь разочаровать их, и они бросят меня, – он сжимается. – Ну, типо, есть много вещей, по которым они и не хотят быть рядом со мной. Многие твердят "Ты чертовски странный, это ненормально" или "Почему ты постоянно такой угрюмый? Только другим настроение портишь", а за тем они обычно начинают игнорировать меня. Некоторые всё же оставались, но рано или поздно и им надоедал мой характер, когда я заводил разговор об определённых вещах. Они продолжали бросать меня, поэтому я перестал как либо пытаться исправить положение и, ну, стал ненавидеть себя. Не знаю. Всё сложно. Я такой слабак, простите. Шото недовольно ткнул его в бок. – Не извиняйся, идиот. – Ау! Шу прервал их несерьёзную перепалку: – То есть, вкратце, из-за того, что ты тебя так сильно бесит и изнуряет положение, в котором ты в данный момент находишься, и из-за того, что тебе сложно справиться с этим, ты так же забросил и себя? Прямо как люди, о которых ты только что рассказал нам? Чёрт. Миста чувствует себя так, словно на него опрокинули ведро ледяной воды, замораживающую не только его вены, но и всё его существо. Он впивается зубами в свою губу и отводит взгляд, только сейчас осознавая, что имел в виду Шу. Эти люди бросили его, поэтому он, прямо как и они, забросил себя самого. – Ты же знаешь, что никто в этом мире не сможет позаботиться о тебе также, как ты сам, верно? Глаза Мисты начинают блестеть от накапливающихся слёз. Он тут же смахивает их, не позволяя скатиться дальше. Парень притворяется сильным, что эти слова никак не повлияли на него, пока не замечает, как Шу смотрит на него с мягкой улыбкой, раскрывая руки в приглашающей жесте. Сначала Миста мнётся, но через пару мгновений прыгает прямо в его объятия. Шото присоединяется к ним, и Мисте никогда не было настолько тепло. "Прежде всего, всегда будь добр к себе, а уже потом к окружающим." После разговора с этими двумя Миста осознал то, что полностью изменило его взгляд на жизнь. Не поймите неправильно, он всё ещё ненавидит себя: ненавидит свою внешность, пессимистичный характер, голос – парень ненавидит свой смех, и сделает всё что угодно, чтобы ни у кого не было и шанса услышать его. Однако, каким-то образом, всё время, проведённое с Luxiem, доказало обратное. Парень часто смеётся на пару с Лукой над простыми вещами, его внутренний гремлин показывается, когда он общается с Айком и Воксом. А также есть ещё и Шу со своими непрекращающимися deez nuts шутками, которые стали своего рода соревнованием в их группе. Лука упоминал, как ему нравится смех парня, потому что он заставляет его смеяться в ответ, поэтому Миста должен делать это чаще, так как он звучит мягко и успокаивающе. Миста ценит его комплименты, но всё ещё ненавидит его. Парень смотрит в зеркало, капли воды скатываются по щекам, скапливаясь на подбородке, прежде чем упасть в раковину. Он всматривается в своё отражение и моргает, как улыбка постепенно расцветает на его лице. Да, Миста всё ещё ненавидит свой смех, но, возможно, у него получиться полюбить себя с улыбкой.

– – –

Мисту усадили на диван с Luxiem, он впился пальцами в мускулистые руки Шу словно ревнивый кот, как Мика входит в комнату. Её глаза воспалённые и красные. Судя по потрёпанной внешности девушки, кажется, словно она прошла целый марафон по плачу, как парень не появлялся здесь целую неделю. Что-то тяжёлое поселилось в его груди, как он наблюдал за ней. Она выглядит так, словно душа покинула её тело. Девушка открыла рот, однако почти тут же закрыла, прежде чем начать говорить. Её голос хриплый и будто сломан:  – Что это за поведение, словно мы платонические соулмейты? Парень устало рассмеялся, прежде чем хрипло поприветствовать её, тихо всхлипывая. Он слышит, как Айк вздыхает рядом с ним, прежде чем вручить новую порцию салфеток. – Ну же, Миста, переставай уже плакать, а то заболеешь. И привет, Мика. Миста сдвигается, освобождая место, чтобы Мика могла сесть рядом с ним. Ничего не произнося, девушка-призрак плюхается на диван рядом с ним и обвивает свои худые руки вокруг его живота и зарывается лицом в его бок. – Ты – грёбанный идиот, – её голос звучит приглушённо. Сердце Мисты заныло от действий призрака, и он обнимает девушку одной рукой в ответ, промокая своё лицо салфеткой и разочарованно вздыхает, чувствуя новую порцию слёз на подходе. Чёрт подери тебя, Мика, и так ты ведёшь себя со своим старшим братом, которого не видела целую неделю? И почему он не может перестать плакать? Может что-то не так с его слёзными протоками? Где он может достать новые? Парень клянётся, что пытался остановиться уже долгое время, но поток слёз просто не прекращается. И после того как Мика увидела его в таком состоянии, словно он беспомощный ребёнок, это определённо усилило его стресс, так как парень чувствует покалывание в висках, что, он уверен, очень скоро станет головной болью. – Голова болит, – жалуется Миста, сморкаясь, как Лука выкрикивает “фу!” и парень раздражённо кидает взгляд на него. – Отпусти Шу, так у тебя получится устроиться поудобнее, – советует Айк, вручая ему новую коробку салфеток. Миста только качает головой, сильнее прижимаясь к руке чародея, и едва слышно мыча: – Спасибо, Айки, но нет. Шу – мой брат. Он не против. Кроме этого парень чувствует себя здесь комфортно, зажатый между своими сестрой и братом. – Это не то, что Айк имел ввиду, Миста, – смеётся Шу, это одна из вещей, по которой Миста скучал целую за время своего недельного отсутствия. – Тогда кто он– – А я тогда кто для тебя? – прерывает его Вокс. Миста невозмутимо поднимает взгляд на демона, стараясь не разбудить засыпающую Мику. – Мой хозяин. Мрачное выражение Вокса сменяется весельем. – А я-то думал, что являюсь твоим папочкой. – Верно. А ещё – моим мужем. Шу – мой брат. Лука – кореш, а Айк – мерзкий любовник, которому нравится NTR. Поэтому я стал спать с его лучшим другом, кем ты и являешься. Вокс мгновенно рассмеялся от такого ответа, а Айк только разочарованно взглянул их сторону. – Мистааа! Что ж, он рад, что вернулся. И, только на сегодня, Миста позволит себе расслабиться.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.